Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

"Run, run, run, chase the globe..."

"If you stop having fun..."

"Day by day, if you just wait..."

"Time is like magic,"

"it won't come back."

"Every day, you get a chance."

"Don't miss it, show your courage."

"This time won't come back in life."

"Time is like magic,"

"it won't come back."

"Even the time changes..."

"Change your dream and make it happen."

"Hey, by the way..."

"Make it happen."

"What will you say?"

"Even the time changes..."

"Change your dream and make it happen."

"Hey, by the way,"

"make it happen."

"What say?"

"Run, run, run, chase the globe..."

"If you stop having fun..."

"Day by day, if you just wait..."

"Time is like magic,"

"it won't come back."

"Every day, you get a chance."

"Don't miss it, show your courage."

"This time won't come back in life."

"Time is like magic; it won't come back."

Sorry, Mr. Jagadish.

No matter how hard we tried, we couldn't save your brother.

Severe cardiac arrest.

Sir...

Control, sir.

Brother...

-Mr. Rammurthy... -Calm down, sir.

Mr. Jagadish, please control yourself.

Complete the formalities and take the body.

Okay, sir.

By the way, where will you cremate him?

Kakinada, sir.

My brother was living in Kakinada.

He came to see me today, sir.

I didn't expect it to happen so suddenly, sir.

-Mr. Rammurthy. -Sir, tell me, sir.

Bring my brother's body to Kakinada tomorrow in an ambulance.

I'll take care of everything here.

Okay, sir.

Come home safely with the body.

Okay, sir.

Hello.

My brother is no longer with us, Vaishnavi.

Sir, is there a hospital ambulance to take the body?

All our hospital ambulances are busy, sir.

But I know a private ambulance service nearby.

He's a good driver, and he'll drive you fast.

Who is he, sir?

[mobile phone ringing]

Did you see that, Rathalu?

Dr. Sandeep Sharma is a great man.

I don't know if the patients who come to him...

...are already about to die or if they die after coming to him.

But the patient always dies.

You shouldn't think like that, Mallesh.

You should wish that everyone is fine.

I also want everyone to be cool.

But in the freezer of my ambulance.

Hello, doctor.

-Greetings.-Greetings.

-Yes, tell me. -Come up for a moment.

I'm coming, sir.

Bye, Rathalu.

Why do you call me Rathalu?

Why don't you call me sister?

If I call such a beautiful girl a sister, people will call me a fool.

Sister, I want to meet Dr. Umesh Chandra.

He is on leave today.

Can I suggest another doctor?

No.

What is your problem?

Actually, I want to tell you...

Piles.

Dr. Suleman is the right choice for him.

I will take you.

The matter is...

people usually keep beautiful girls at the reception.

We should always tell our problems to beautiful girls.

There is no other option.

How do you know that she has come with a Piles complaint?

We have to judge by looking at people.

Dr. Suleman, the piles doctor, is downstairs.

Give it after breakfast.

This is after lunch.

Okay, sir.

Greetings, sir.

Greetings, Mallesh. How are you?

The ambulance service is good as long as you are in service.

You have to transport a dead body to Kakinada.

What, sir? Did he die while sitting?

Not that man. The dead body is inside.

Oh!

I thought he was dead because he had no expression.

Take care of that body.

-Also take care of me. -Okay, sir.

Bye, sir.

Greetings, sir. I am Mallesh.

I am the ambulance driver.

I have parked the vehicle downstairs.

We can take the body when it is ready.

You did not tell me the rate.

The rate? It's free of charge.

-Free? -Yes, free.

Are there people like this even today?

Mallesh, I can see God in you.

God is also an ambulance driver, sir.

I will take it home.

He will take it from home.

Just give me Rs.60,000 for the diesel cost.

Rs.60,000?

Why so much?

Is there no concession?

Concession?

Okay. One plus one offer.

I will take another body along with this body.

What? Do I have to search for another body for your discount?

Why another body, sir?

You are there, right?

Yes.

[Bhagavad Gita recitation is playing.]

[music plays on the tape recorder]

What is that song in this situation?

Switch it off first.

Should I play a Thaman song?

What will the dead know, sir?

Whether it's the Bhagavad Gita or a Thaman song.

So what?

Won't you feel bad if a person dies?

Sir, if I start feeling sad for every person who dies, I'll be sad every day.

How is he related to you?

The dead.

Is he your brother?

He is my boss's brother.

But he treats me like his own brother.

He is a very good person.

That's it, sir.

God calls the good people early.

He leaves people like us.

How did he die?

Cardiac arrest.

Arrest?

Didn't you get bail then?

You seemed sad, so I tried to lighten the mood.

Why did you stop here?

I was watching you from the start.

You were sitting very sadly.

You didn't eat anything.

At least, let's go and have tea.

I don't even feel like drinking water in this pain.

Let's go.

I have to drive all night.

So, I'll go have some tea.

It's getting late. Drive fast.

Hey, Mallesh.

Sir.

No, sir.

No, I have money for tea.

I don't have change.

Here, get these tablets. I have a headache.

-Tablet? -Yes, tablet.

-Headache? -Yes, headache.

Vijayawada, Suryapet, Kodad...

Brother, where are you going?

Suryapet, Kodad, Vijayawada...

Brother, how much is this?

Rs. 10 each.

Can I get it for Rs. 5?

You will get the banana peel.

Rs. 5 for the peel?

Vijayawada, Suryapet, Kodad...

Brother, where are you going?

Where are you going?

To my in-law's house.

Which place?

Vijayawada.

It's a waste to wait in this bus stop.

I'll drop you home.

What do you say?

There are both AC and non-AC options.

AC?

How much?

AC is Rs. 300 and non-AC is Rs. 500.

Why are you saying it in reverse?

You'll understand once you see my vehicle.

Here, brother.

-Why are you giving Rs.5? -I don't want the peel.

Hello, hello.

Brother, this is the vehicle.

What? Ambulance?

If not, will the Airbus come for the money you pay?

But you said AC.

Sit in the back. There's a nice AC.

There is a place for 4-5 corpses.

Do I have to travel sitting next to the corpses?

Or will you travel sitting next to Samantha?

If I go to my mother-in-law's house like this,

they won't think I came. They'll think I'm dead.

I don't want it.

Bro, I'll reduce it by Rs. 100.

-Hello. -I beg you. Leave me.

Sir, we have already departed.

We have crossed LB Nagar.

We'll arrive soon, sir.

Where is he?

Kodad, Suryapet, Vijayawada...

Kodada, Vijayawada, Suryapet.

Kodada, Vijayawada, Suryapet.

Since the vehicle is empty, sir,

We are travelling in empty hehicle, sir.

if we get 2 to 3 people in, we can make enough money for tea.

Do you think this is an ambulance or a city bus?

Stopping wherever and picking up anyone.

Let's go urgently.

Why are you getting angry, sir?

If it's a patient, we have to take him soon.

It's not a corpse, sir. We have to go slowly.

What did you say?

I mean, by then, your people will have stopped crying.

Are you coming now, or should I report to your doctor?

You are the Godfather, sir.

Let's go.

Get in.

[mobile phone ringing]

Oh no!

I forgot it's Sunday today.

I have to sing.

The vehicle's songs have played so far. Will you sing now?

It's the chit auction, sir.

Greetings, Sister.

How are you? Is everything fine?

I am fine.

By the way, where are you?

I am going to Kakinada.

What will you bring from Kakinada, Mallesh?

If the time is good, I will bring a corpse.

Sir, this is our sister Varalakshmi.

These are all our chit auction members.

Why are you addressing them as if they are Parliament members?

Hi, sir.

Okay, sir.

Say hi.

Hi.

Mallesh, why don't you invite sir to our chit auction?

Last time when you took the body of a Tamil guy, you joined 10 of his relatives.

Why don't you join him too?

He is not that type.

Okay.

I think he is getting angry.

-I will call you later. -Okay, bye.

[mobile phone ringing]

Sir.

Okay, sir.

Bye, sir.

Could you go a bit faster?

What happened, sir?

The cremation will be done before 11 a.m.

We need to reach there by 10 a.m.

Will you miss the bus to heaven if you are 10 minutes late?

No. Time is good at 10.

Time is good?

What do you mean, sir. when he was died.

If the time was good, why would he die?

He died because the time was not right.

What will happen if you are 10 minutes late?

You won't lose anything.

I will lose my job.

Please, I beg you, go fast.

Okay, sir.

Mallesh.

Don't leave him.

Call the police. Call 100.

What happened? Who is he?

How do I know?

You also hit him, right?

Everyone is hitting him, so I hit him too.

I beg you.

We have to go fast.

I'll lose my job if we don't reach Kakinada by 10 a.m.

My family will be on the streets.

Sir, I'll drop you in Kakinada by 10 a.m. tomorrow.

Okay?

-Really? -Yes, sir.

If Mallesh promises, consider it done.

It is like signing a promissory note.

You go and sleep, sir.

What?

If I sit in the back, will you pick up passengers?

Okay, you sit in the front seat. I'll get the passengers in the back.

So, is it sure you'll get passengers?

Why are you getting tensed, sir?

Tension is like a toilet, sir.

It's good to be in it frequently, but not always.

It is not good, sir.

How did I phrase it, sir?

Better to sit in the back than listen to your silly proverbs.

Come, sir.

Come. I will tell you.

Come, sir. Get in.

Sleep happily.

Mallesh, we will reach at 10 a.m. tomorrow, right?

I will drop you.

Oh, ho!

It's a relief.

No one boards when he sits in the front.

[eloping couple]

-Hey, do something quickly. -I am trying.

Okay, I will keep trying. Meanwhile, you stop any vehicle.

Lift please.

Hey, come fast.

Come.

Sir, we have to go to Kakinada urgently.

Please help us, sir.

Help?

Yes, sir.

Sir, please give us a lift as far as your destination.

Please, sir.

Sir, my bike refuses to start too.

Please, sir.

Are you two eloping?

Hey, why do you need all that?

Answer my question properly.

You need help, not me.

Keerti, you calm down.

Sir, please, sir.

Please give us a lift...

-Why are you pleading so much? -...as far as your destination.

With Rs. 10,000, anyone will let us ride.

Let's go.

Rs. 10,000?

Hello, hello, hello.

Stop.

Why are you walking away when I'm trying to help?

It's good for you to come in my ambulance.

There are check posts ahead.

If they check, you will be caught.

No one will check the ambulance.

What should we do?

I get that you have a lot of self-respect.

Don't ride for free.

Pay me that Rs. 10,000.

Get in my ambulance.

Shall we go?

If you like, we can pay him.

Okay, sir.

-Let's go. -Get in.

What do you do, brother?

I drive an auto, brother.

The auto drivers and panipuri vendors will easily catch the girls.

We ambulance drivers are unable to catch girls.

They are all old people.

They had already fallen.

It is not what you think.

He is preparing for the groups by driving an auto.

Groups?

WhatsApp groups?

Hey!

For IAS, IPS.

Girls' love doesn't follow any logic, brother.

What's your destination?

We have to go to Kakinada, brother.

We are planning to get married there tomorrow morning.

Is it necessary to tell all that now?

Let him talk.

I also helped a lot of lovers.

I also had a good love story once.

Then what happened, brother?

That girl got married to another guy.

Very good.

Why did that happen, brother?

These girls have friends.

They spoil half of the love stories.

This guy is like this.

That guy is like that.

If you marry him, you will be like this.

If you marry him, you will be like that.

A friend like this girl can spoil 100 love stories.

Hey.

Hey, stop.

Sorry, brother.

Hey, drop it, brother.

My life is like that.

I get all the ranks from 1 to 100 for the unfortunate.

By the way, why are you going to Kakinada?

Actually, she is from Kakinada, brother.

She came to Hyderabad to study.

Bro, you're saying she is from Kakinada.

And you are going to Kakinada for marriage.

Isn't it risky?

Did you see, Keerthi?

Even he understood.

You still don't understand.

Please, Keerthi.

Let's go somewhere far and get married.

If we run away and get married, do you think my father will stay quiet?

He'll hunt us down and kill us.

We don't have any other way.

Please.

Trust me.

Hey, Mallesh.

Don't be scared. He is not a dead body.

An irritating guy is sitting in the back.

Hey, my headache...

-I am talking about you, sir. -Get the tablet, man.

I am stopping.

Brother, why are you stopping here?

Just a minute. I'll be back.

Hey...

Here you go, sir.

What else do you want?

Give me this tablet, brother

Sir, we don't have this company's item. Do you want a different one?

Brother, give me whatever I can get for Rs. 10.

What is that, sir?

This tablet isn't for me,

but for my passenger.

If he takes the tablet, he won't bother me anymore. That's why.

-Give anything. -Okay.

Here you go, sir.

What else do you want, sir?

Horlicks.

He doesn't want Horlicks or Boost or Complain.

He is asking for protection.

How did you know that I want this?

I said it by looking at your face, brother.

Does this come in different sizes?

Is this a pant or a shirt that comes in medium, large, or XL?

There are no sizes.

It comes in different flavors.

Flavors?

Take the chocolate flavor. It's good.

I like chocolates, brother.

Nice.

Choose a good brand and give him the chocolate flavor.

Okay, sir.

Brother.

Thank you.

Here you go, sir. How many do you want?

Gave me the whole box.

[vehicles honking]

Why hasn't he come yet?

Sir.

-Did you get the tablets? -Yes.

Here you go.

Take care.

Will my headache go away if I take this?

It works for everyone who has a head.

Why are you opening that?

Why are you keeping it in that? Do you think it's a fridge?

What's the big deal if it keeps cool, sir?

Let's go. Fast.

-We have to go to Kakinada on time. -You are so dangerous.

Brother.

-Thank you. -Enjoy.

Bye.

You know, right?

Yes, him.

He is new.

It's the first time for my guy.

Divya?

That's great.

My dude is a lucky fellow.

What? One hour?

My dude takes half an hour to switch on his laptop.

This is my dude's debut match.

It doesn't matter if the cost is high.

I want the entire night call sheet.

Okay. Thank you, bro.

Thank you.

You're using words like "bro" and "call sheet." Who are you speaking to?

Bro means broker.

We all call him that.

-Broker? -That's it, buddy.

You are lucky.

Do you know who you'll spend time with?

Divya.

Who is Divya?

Who is Divya?

Even the big shots are waiting for her call sheet.

I come whenever you call me, right?

Instead of giving me small amounts, why don't you give me Rs. 5 lakhs?

-Is this the girl, brother? Okay. -Huh! What's with this old man?

He keeps saying proverbs, but he didn't give any money.

Stingy fellow.

Will he take the money with him when he dies?

Okay.

Why do you care about him?

Where is my share?

You are the one in the middle.

I need the money badly.

Divya.

Everyone needs money.

I just spoke to a guy.

He said he will pay Rs. 20,000.

Rs. 10,000 for you and Rs. 10,000 for me.

Okay, take it.

Take it.

Let's go. You start in the auto.

You brought me in an Audi.

Do I have to go in an auto?

Book a cab.

Divya, you go.

Go.

No, man.

Somehow, I feel all of this is wrong.

I don't think this is right.

See, Mr. Raghu.

There is no right or wrong.

If you don't enjoy at this age, that is wrong.

Do you understand?

But, without getting married, all this means...

Do we need to be married...

...and get our wife's permission...

...to pay an advance to a call girl?

Hey, if you stay like this for some more time,

then you will have technical doubts about yourself.

First, leave urgently.

Go, man.

What? Why so late?

Excuse me.

-You are... -Mr. Subba Rao...

Subba Rao is not my name. It's my father's name.

My name is Raghu.

Look, son of Subba Rao.

I am the girl you are looking for.

Start the car.

Hi.

Where shall we go, son of Subba Rao?

Let's go to a park, and have fun.

Looking at each other...

Why do you need me just to look?

The girl next door is enough.

Okay. Where shall we go?

Shall we go to your house?

My house?

Oh no! No, no, no.

What if someone sees us?

Then book a hotel room.

Hotel room?

Oh no! No, no, no.

Oh no! What if there's a police raid?

I'm finished.

If you know any good place, suggest it to me.

Let's do one thing.

There's a lodge on the Vijayawada highway that I know.

It is a little far.

Definitely, the police won't come there.

But, that is a little old style.

Like you.

Do you always smile like this and stay happy?

Everyone who comes to me comes to have fun.

This is a very valuable time for them.

As long as you are with me, you should enjoy.

That's it.

You are really something special.

Hey, stop, stop.

What?

Panipuri.

-Is this your first time? -No.

Usually, I eat at my office.

Not this matter.

That matter.

It is my first time.

Actually, it is wrong to do it before marriage.

Then, what is it now?

Suddenly, like this?

I mean, my friend Resh told me to enjoy my life.

That's why.

[mobile phone ringing]

Look, it is him.

-Hello. -Hey, buddy.

What are you doing?

I am eating panipuri.

Hey, why are you eating pani puri with a girl sitting beside you?

If it is me... Ask Divya once.

She will tell many stories about me.

Okay.

Do you know my friend Suresh?

Suresh means tall, dark, and living in ECIL.

-That Suresh? -Yes. Do you know him?

I know him.

He has more dialogues and less action.

What is this?

He said that you will tell big stories about him.

Not a big story.

One little story.

If I have to describe him,

he buys a monthly pass but never takes the bus.

Let's go.

Move away.

He is a senior, but she said he is nothing.

What is our situation?

Hey, why are you looking like that?

Pay the money and come quickly.

By the way, do you have them?

Do you mean money?

I don't have cash. Can I pay through GPay?

Not that.

Those.

What do you mean?

Son of Subba Rao.

Those.

Oh! I don't have.

Then why are you coming with me?

Take it.

Okay.

Brother, do you have a Vicks tablet?

-Give me this tablet. -Attend to him first.

He doesn't want Horlicks or Boost or Complain.

Choose a good brand and give him the chocolate flavor.

Thank you, brother.

-Brother, bye. -Enjoy.

Why did you bring so many?

-I mean... -Okay, I will use the rest later.

[mobile phone ringing]

Ramu, how are you?

What, Divya? You've forgotten to come here lately.

What should I say?

After driving so far in traffic, people's backs are aching.

Okay, give me my regular room, room 204.

That room is occupied.

Take room 201.

That is not good.

No, Divya. We renovated it recently.

Check it yourself.

From next time, you will insist on that room.

Okay, thank you.

Shall we go?

Thank you.

GAME OF LIFE DAILY SERIAL, EPISODE 10,000

Why, Anvesh.

Why are you committing this mistake?

Remember this, Anvesh.

I'm ashamed to be your friend.

Aren't you ashamed of what you are doing?

Will you just look, or will you do something?

Education without moral sense is a waste.

Water...

Water.

What hard work did you do to drink the water?

Are you a Kabaddi player?

How did you know that?

You ran away by touching like this.

Drink.

What is my mistake?

You are asking me what is your mistake?

Ask your conscience, it will tell you.

Why are you talking like this, Kavitha?

See, you are unable to realize your mistake even after so many hints.

Brother, can you reduce the volume?

I feel so bad that I'm your friend.

-You promised me dinner last week... -Sorry.

...but you went by yourself.

Isn't it a wrong?

Sorry, Kavitha. It was a mistake.

It was my mistake not taking you to dinner.

Aren't you ashamed of what you are doing?

Sorry! One minute.

-Kavitha...-Brother.

-I'm apologizing for my mistake. -Brother!

Brother, reduce the volume.

Hungry and thirsty are tags that come easily out of hunger and thirst.

But the tag 'good man' comes only after a good deed.

Remember that.

Education without moral sense is a waste.

Why, Anvesh?

Why are you committing this mistake?

I'm ashamed to be your friend.

One minute.

Sorry, Kavitha. It was a mistake.

Please! Sorry!

See, you are unable to realize your mistake even after so many hints.

[siren wailing]I feel so bad that I'm your friend.

Damn it!

Divya, let's go.

-The police are here. -What happened?

-We have to leave urgently. -Where are the police?

It might be SI Armugam, nothing to worry.

Don't you understand what I'm telling you?

How can you understand?

These are common for people like you.

For people like me from a respectable family this is a big deal.

Let's go.

Let's go, Divya. The police are here.

Let's go... Let's go.

-Hey! -Hey!

Hey, the police are here.

I'll leave right now.

Greetings, Brother Sherief,

Hey, give it to him.

You brought the stuff carefully, right?

Hey, where is the stuff?

Did you sell it?

Brother, we went to the place you told.

We brought what they gave us.

Even we don't know what happened to the stuff in this.

There's really nothing in this.

This is for a small test.

Test?

There is a big task ahead.

You have to courier it from Hyderabad.

Brother, you are saying it's a big deal.

That too with new people.

That's why.

Hey, Kanakaraju, will you do it?

The deal is big.

The payment will also be big.

It's a little risky.

Can you do it?

We will do it, brother.

Okay, go and do your work.

Okay, bye, brother.

Hey, handle the order.

-What do you want, madam? -One vodka.

-What do you want, sir? -Same one more, please.

Hey, take ice.

Give me a glass too.

-Hey. -What?

Are you okay to do what boss said?

Why? Do you have any doubt?

I feel like we're doing something wrong.

Do you know how much the families of drug addicts suffer?

Hey, do these people's families encourage them to drink?

Remember one thing.

He is selling in this bar, they are drinking.

We are supplying in between.

That's it.

Similarly, he is selling drugs, they are taking.

We are couriering in between.

There is no difference between that and this.

If we take a risk for one year, our lives will be set.

Don't think too much.

-Okay? -Okay.

Check if they want anything.

Your favourite son has woken up.

Ask him to get a milk packet.

If I ask him, people will say that the stepmother is torturing him.

Aunty, it's the same whether you say it or my father says it.

Why are you talking to your aunty like that?

Go and get the milk packet as aunty said.

Dad, if she has any such work,

ask her to tell her own son, not me.

Eat, eat.

If you do any good job, stay at home.

If not, go out.

Look, he is going.

Ask him.

Why are you talking like that?

What did I do less for you?

Not less, you did everything more.

When Mom died, you brought me here immediately and gave me an aunty.

When I failed Inter, you told me to quit studying and take up a job.

But you are raising her son like a donkey.

For the injustice done to me, my heart breaks when I think about it.

Did you hear that?

The sound also came.

That is not the sound of a broken heart, it's the sound of a broken glass.

Dad, I am doing a small trial.

If it is successful, my life will be set.

Then I will not stay here, even if you ask.

What do you mean?

Will you stay here only if you don't have money?

I am telling you.

You are doing stupid things.

Stupid son.

Yes, dad.

I am a stupid son.

I am a stupid son.

I am a stupid son.

Hey, don't hit it towards my house.

-My aunt won't give it back. -Get on the vehicle.

What, man? Did your aunt and dad start the nuisance again?

Why did you come so early?

-Today is Sunday, right? -So

Are you taking me just to stand in line for the chicken?

Not that, man.

Today, I have to bring Mary from the hostel.

-To Mary's place? -Yes.

You could have told me earlier.

I would have worn a nice shirt.

Hey, you made my sister fall for you back in 10th grade.

There is no need to impress her again.

Shut up and come.

Hi, why are you so late?

Okay, get on.

Let's go.

What? Do you eat so many idlis?

Mary Pushpa. I won't eat less.

If you diet, you will lose weight.

If you eat like this, you won't lose weight.

By the way, did you plan a tour without my knowledge?

Nothing like that.

Boss called me.

He said he has some work. We will be back in two days.

We have to go to Andaman on Sunday, right?

Andaman?

Why Andaman?

Didn't you tell him?

It's nothing, man.

She got a nursing job there.

It's a good pay.

Congrats.

Why don't you come with me?

What will you do here?

The three of us will stay together there.

What do you mean?

Since you got a nursing job, do we have to work as compounders there?

It's like you're doing government jobs here.

Look, Mary.

Just leave us for a year.

After that, we will come wherever you want us to

Try to understand.

Why? What do you plan to do for a year?

We can't tell you all that now.

Brother, one dosa.

Raju, Johnny.

This time, don't go by bus to Hyderabad. Go in my car.

Go to Alpha Factory in Jeedimetla and say Sherief sent you.

They will give you some packets.

It's a very costly drug.

Mephedrine.

It's a drug used to increase sexual capacity.

They will give you the mall only if you give this note.

"Hey, stop me if you have guts."

Deal carefully.

If the police catch you in a narcotics case, you won't even get bail.

Salim is even more dangerous than the police.

-Go and get the mall. -Okay, brother.

Hey, brother.

-Deliver the mall carefully. -Greetings, brother.

-How are you? -Who are you?

Call your boss and tell him that the journalist Gandhi is here.

He will tell you to give me Rs. 10 crores.

I will leave if you give me that.

Rs. 10 crores?

[mobile phone ringing]

Hey, you go out.

Go.

Let's go.

Hey, Johnny.

Is that drug really that powerful?

If not, do you think they are fools to buy it at such a high price?

You are right.

Nothing, brother.

I made a biopic about your boss.

You all are the characters in that.

You acted well.

These drug businesses, murders...

I covered everything.

4K resolution.

It can be released directly in theatres.

If not, it can also be released in OTTs.

If it comes out, you'll also be in jail along with him.

Call him.

Sir, a journalist is here.

Gandhi, Gandhi.

His name is Gandhi.

Good, sir.

Does your name match what you do?

What is your name?

Mahesh Babu.

Does that name suit him?

It's her. She has been annoying for a while.

Talk to her.

-Talk to her. -Hey!

Brother is calling you. Come.

-Brother is calling us. -You go. I'll talk to her.

You go.

Yes, Mary.

What, Raju? You haven't been answering my calls since yesterday.

Where were both of you?

Hello?

Do you really love me?

Why did you ask like that?

Tell me the truth.

Why did you go to Hyderabad?

I am scared.

It is okay if you both don't do the job.

But don't do anything wrong.

If you want, I will take care of you.

We can all be happy with my salary.

Please, Raju. Listen to me.

Okay, Mary. Don't worry.

We will do as you say.

Thank you, Raju.

-Bye. -Bye.

Are they all perfect?

You will check only when we give you the original.

If we give you a fake, you will accept it silently.

What is this?

Is this mephedrine?

Why don't you give me two packets as a freebie?

It's like salt in curry. Why do you care about all this?

You take your money and go.

Hey, what are you looking at?

-Get the mall and leave. Go. -Okay, brother.

Give me the pen drive.

Okay, brother.

[blast]

[guns firing]

Gandhi!

Hey, Johnny.

Come.

Come, Johnny.

Start... Start.

Breaking news.

Drug sensation in Hyderabad again.

Based on trusted information that these drugs were...

...being manufactured in an old factory in Jeedimetla,

DRI officials raided it and seized the drugs.

The seized drugs are estimated to be worth Rs. 250 crores.

With information that some youngsters from Kakinada were buying these drugs,

the police conducted a raid.

Police have launched a search operation for those who escaped during the raid.

Hey, will you stop it?

Don't get tensed unnecessarily by watching the news.

You take everything easily.

What if we get caught?

The police are searching for the Kakinada youngsters who escaped.

Watch this first and relax. Okay?

[mobile phone ringing]

Hello, Mary.

One minute.

Why, Anvesh.

Why are you committing this mistake?

Mary, we are coming to the Andaman Islands with you tomorrow.

Permanently.

Really?

Really. We will settle down there.

I know, Raju.

You can't live without me.

-Aren't you ashamed of what you are doing? -Brother, reduce the volume.

Education without moral sense is a waste.

Brother, reduce the volume.

Okay, go.

The train to Chennai is at 10 a.m. tomorrow.

From there, to the Andaman Islands.

-Will you be there on time? -We will.

Even if we miss that, we will take the next train.

Okay?

If you're late, it's not just the train you'll miss, but my trust as well.

I said I will definitely come.

Why are you getting so tensed?

Raju.

If you don't arrive by 10 a.m. tomorrow,

I will never trust you again in my life.

-Bye. -Bye.

What is my mistake? [door knocking]

Brother.

Hey, don't open the door without knowing who it is.

Ask your conscience.

-...it will tell you. -The guy from the next room.

[police siren]

Hey, the police are here.

Huh! Police?

-What to do now? -I don't know.

Come, quick!

Hey!

What?

It's a cop, man.

I'm starting now.

Please, sir.

Leave me, sir.

Please, sir.

Don't kill me. Leave me, sir.

ARMUGAM ENCOUNTER SPECIALIST

You know how to write encounter, right?

Yes, sir.

We brought them for scene recreation.

Yes, sir.

A shooting occurred as they were fleeing.

Okay, sir.

[mobile phone ringing]

-Hello, sir. -Armugam.

You asked for two plots in Madhapur, right?

Tell me what I should do for you now.

My daughter eloped with an auto driver.

You have to catch them by tomorrow by any means.

I will take care of all that.

Leave it to me, sir.

My daughter may be gone, but my dignity cannot be destroyed.

Not through the department, deal with it privately.

I'm sending you their photos.

Did you ever see these two?

No, sir.

If these two come here, call me immediately.

Hello.

Sir, the boy and girl in the photo you sent are going in the ambulance.

-Ambulance? -Yes, sir.

-They have crossed Kesar toll gate. -Near Kesar toll gate?

Yes, sir. They just left.

Shit! The police are following us.

Police?

Hey, drive fast.

Turn right.

Police.

Brother, please drive fast.

The police are coming for us.

Hey, they must be patrolling police.

No, brother. They are coming for us.

Please, brother, drive fast

They must have been sent by my father.

If we get caught, they will kill us.

Please, brother, drive fast.

By the way, who is your father?

Hey, if the police had caught us, we would be in jail by now.

It's okay if we get caught by the police.

But if we get caught by Salim's boss, he will definitely kill us.

Will he kill us? Who is his boss?

Please, take me to Kakinada

Kakinada?

I'll drop you at the bus stop, and you can go by bus.

If I get caught now, they will definitely kill me.

Kill you?

Who?

By the way, who is your father?

Ex-MLA Ravindra

Tell me, who is his boss?

Ex-MLA Ravindra

Tell me, Divya.

Who is trying to kill you?

Ex-MLA Ravindra

If we reach Kakinada by 10 o'clock tomorrow, both of us will be alive.

If we reach Kakinada by 10 o'clock tomorrow, it means we are safe.

If I reach Kakinada by tomorrow morning, it means I'm safe.

Bring it by 10 o'clock tomorrow, even if you have to kill them.

If you have the guts, kill them and take the money.

"You've got to race."

"You've got to race."

"You've got to run"

"You've got to race... You've got to race."

REPU UDHAYAM 10 GANTALAKU

The police must have been sent by my father for us.

If we get caught, they will kill us.

-Please go fast. -Please, brother.

Why would a father kill his daughter?

Okay, brother-in-law.

You'll see how grandly I do the engagement tomorrow.

But one small thing.

I need your support in these by-elections.

Definitely, brother-in-law.

Let my son marry your daughter.

It is my responsibility to make you a minister.

Thank you, brother-in-law.

Sir, morning flight tickets for you and Ms. Keerthi.

Where is Keerthi?

Why did you ask me to come urgently?

My father has fixed my engagement tomorrow.

Okay, what do we do now?

My father's nomination is in Kakinada at 10 a.m. tomorrow.

Let us go there after getting married by that time.

He'll be forced to accept us in front of the police and media.

What are you doing without telling me beforehand?

My plan is that if my daughter marries Subba's son,

he will support me, and I will become an MLA.

If she elopes with someone else suddenly,

even our people won't vote for me.

Please, sir.

Don't kill me. Leave me, sir.

Hello, sir.

Armugam, You asked for two plots in Madhapur, right?

Tell me what I should do for you now.

My daughter eloped with an auto driver.

You have to catch them by tomorrow by any means.

I will take care of it.

Leave it to me, sir.

My daughter may be gone, but my dignity cannot be destroyed.

Not through the department, deal with it privately.

I'm sending you their photos.

If I get caught now, they will kill me and get her married to someone else.

That's why we planned this.

The plan is good, but I think it's a little risky.

If you save us from the police now,

will give you not just Rs. 10,000, but Rs. 10 lakhs.

-Rs. 10 lakhs? -Yes.

You sit. I will take you.

If we go like this, we might get caught by the police.

Don't worry.

I will take you via another route.

You keep saying that the Salim gang will kill us if we're caught.

Why, man? Why would they kill us?

Hey, when they were running away during the police shootout in the morning,

I brought the money bag.

-Hey, did you bring all that money? -Yes.

Let's do one thing.

Let's give them their money and tell them that we got it by mistake.

Even if we tell them, they will kill us.

Why?

Yes, Mary.

It's okay if you don't do the job.

But don't do anything wrong.

If you want, I will take care of you.

I didn't want to do anything wrong after Mary said that.

That's why I gave the information to the police.

Is it you who gave the information to the police?

Yes.

Salim's boss must have already known about it.

What are you all doing?

What are you doing? Some guys from Kakinada...

...informed the police and took the money.

By the way, where is the pen drive that the journalist gave you?

Those idiots took away the pen drive along with the money, sir.

If anyone finds that pen drive,

I won't even be a ward member, let alone an MLA.

By the time my nomination is completed tomorrow morning,

if they don't die,

you won't be alive.

Get lost.

Get lost!

What is this, sir?

Why is everything going wrong for you?

I don't see the ring you usually wear.

That's very sentimental for you, right?

Maybe it happened because you took it off.

I come whenever you call me.

Instead of giving me small amounts, why don t you give me Rs. 5 lakhs?

Divya must have taken the ring.

Where is Divya?

Please try later.

Divya is not picking up the phone.

Do you know how sentimental that is?

I must have my ring with me by the time my nomination is over tomorrow morning.

Bring the ring, even if it means killing her.

[mobile phone ringing]

Hello.

-Sister. -Raji.

Dad's condition is critical, sister.

I just joined him at GGH.

They told me the surgery must be done by tomorrow morning.

Why so suddenly?

When I called this morning, you said he was fine.

You told me then that the doctors said the surgery can wait till next week.

Yes, sister.

But suddenly, our dad had a stomach ache in the morning.

That's why I joined him at GGH.

They told me the surgery must be done by tomorrow morning.

They said the surgery will cost Rs. 5 lakhs, sister.

Rs. 5 lakhs?

Yes, sister.

But I'm scared, sister.

Okay, don't worry.

I'll start now.

Okay, sister.

[mobile phone ringing]

-Hello. -Hey, Divya, sir's ring is with you.

Check once if it's in your bag.

Ring?

They said the surgery will cost Rs. 5 lakhs, sister.

No. I don't have anything like that.

Don't call me again.

-I'm going to my home town. Bye. -Hey, Divya!

She switched it off.

-Raghu. -Yes.

Please drop me off at Kakinada.

Kakinada?

Do you think it's beside Karmanghat?

Oh no!

-It's very far. I can't drop you. -I'm in a lot of trouble, Raghu.

Please drop me off at Kakinada.

I overheard you talking on the phone.

Your father is not well.

Don't worry.

I'll drop you at the bus stop. You can go by bus.

I can't go by bus now.

If I get caught, they'll kill me.

Who's going to kill you?

Bring that, even if it means killing her.

If I get caught, I can't save my father.

Can you please drop me at Kakinada by car?

Kakinada?

If you want, you can use me for as long as you like.

Divya, I'll drop you at Kakinada.

Not because you offered me pleasure.

I'll help you as a friend.

Thank you.

Thank you very much.

Hey, I'm scared.

I told you that day itself.

We don't need all this.

-You didn't listen to me. -Hey, stop it.

Hey, if we escape from Salim's gang and the police tonight,

we can live happily for the rest of our lives.

We can also go to Andaman with this money and live happily.

In any case, we are meeting Mary by 10 a.m. tomorrow.

We are going to Andaman.

Hey, car.

[Ambulance horn keeps honking]

Thank goodness!

Looks like the body is fine.

Why are you worried about the corpse instead of me, who is alive?

You're alive, sir. If something happens, you can go to the hospital.

But this is a corpse! Where will it go for treatment?

My responsibility is to take the corpse safely, not you.

What a strange man you are.

Hello.

-God! -Please, help!

Please call for an ambulance.

The vehicle you hit is an ambulance.

Thank you, brother.

When you took that whole box of condoms,

I thought you'd cause a big accident. You did.

Sorry, brother. It happened out of my control.

Was it you or the vehicle?

-By the way, where should you go? -Kakinada.

Kakinada?

You have to go very far.

You're really lucky, brother.

You didn't get hurt much.

It's all fine since I'm here.

Thank you, brother.

For the help you gave us, whatever we pay will feel too little.

What do you mean it's too little? So you're not paying anything?

Brother, please accept this.

If you had gone to a corporate hospital with the same injuries,

just the scans and medicines would have cost about forty thousand rupees.

I just did it as a service.

-I do the service.. -Please!

-Don't refuse! -Wait.

What are you doing? What are you doing?

I'm giving him money for helping us.

Are you putting a price on kindness and humanity?

-Mr. Rammurthy, you... -Wait, brother.

He helped you out of kindness. Will you insult him with money?

No, sir.

Mr. Rammurthy, you...

Then will you pay your parents for raising you?

No, sir.

Humanity is still alive.

Don't destroy it with money.

Sorry, brother.

It's okay. No problem.

I never meant to disrespect your help by giving money.

Put it back in your pocket.

-Mr. Rammurthy. -Keep it inside.

-Just keep it inside. -Mr. Rammurthy.

Keep it inside and then speak.

Did you keep it in your pocket? Just keep it inside.

Sorry, brother. You're happy now, right?

Mr. Rammurthy, you're happy now, right?

Thank you, brother.

I'll get going now.

-It's okay, go. -Alright, take care!

Mr. Rammurthy, come here for a moment.

Brother.

-Thank you. Bye. -Bye.

They seem like a nice couple. Good family.

Where are they going so late at night?

-Mr. Rammurthy. -Hmm!

What's wrong with you?

-I thought you were doing social service. -Social service, my foot.

Because of your lecture, I lost the Rs. 10,000 I could've gotten for free.

I'm furious, sir. It's ten thousand rupees.

10,000 rupees.

10,000,000 rupees. Hey.

-Hey! -Where are those lovers?

Lovers?

They said they'd give me ten lakh rupees.

They got into the vehicle while you were asleep.

They got down as soon as you woke up.

We can't trust auto drivers.

Hey, don't worry. I'm here with you.

-To whom? -To Malleshamam.

Bro.

Sorry, bro.

We ran away when the accident happened.

We'll never forget your help, bro.

I saw your number on the ambulance and sending this message.

As soon as we reach Kakinada, we'll send your money.

Thank you so much, bro.

I blamed him unnecessarily.

He's just another driver like us.

He won't cheat.

Those car guys left.

Where are the others from the other car?

Help me raise my hand.

-Oh God! -Should I lift hand or something else?

This is all because of your reckless driving.

Oh God!

Good thing I didn't get badly hurt.

Otherwise, what would have happened to us?

I drove properly. That guy from the other side rammed into me.

-Nice cover-up! -Useless fellow!

Everyone who causes an accident says the same thing.

Fine, stop at a hospital on the way. My hand is really hurting.

It'll hurt for a while. You'll get used to it in half an hour.

What do you mean?

Aren't you going to stop at a hospital?

It's risky to carry this much money into a hospital. Understand?

Keep quiet and sit.

I won't stop until we reach Kakinada.

If you survive till then, I'll get you treated there.

-So you care more about the money than me? -Obviously.

If you want that much money, you have to take that much risk.

You've hit me many times with this hand.

You resemble Bijjaladeva from Bahubali.

Bloody rascal.

Hey, Ramu! Drive fast!

Hey, Kodad, bend down.

-What is it, brother? -You bloody fool!

What were the code names I gave you?

-Anantapur, bro. -Amalapuram, bro.

-Kodad, bro. -Kadapa, bro.

-Chittur, bro. -Puttur, bro.

-Vijayawada, bro. -Ongole, bro.

That's super.

-What's my code name? -Kakinada, bro.

Wow, you remembered it perfectly.

What's the need for all this, brother?

There's an English series called Money Heist.

In that series too, they use place names as code names.

You'll get updated if you watch it.

Don't look at me. Look at the road.

Sorry.

All this happened because of me, right?

Hey, it's okay, Divya. No problem.

It's not Divya. My name is Suryakantham.

Suryakantham?

-That's my actual name. -Then why did you say Divya?

Along with my name, everything you see about me isn't true.

Divya... I mean, Suryakantham. Please don't mind.

But... why are you living like this?

Until two years ago, we were a happy family.

Even though my mother died when I was a child, my father took good care of us.

My sister, my father, and I,I that was our whole world.

I'm afraid of even speaking to men.

Suddenly, two years ago, my father had a health problem.

His two kidneys failed.

Dad lost his job too.

He has to undergo dialysis every month.

When I tried to work to support my family...

Everywhere, people tried to take advantage of my situation.

That's when I decided.

To save my dad...

I couldn't find any other way.

But honestly speaking...

I haven't regretted it even for a day.

You have your education.

And I have my womanhood.

I am also a job holder like you.

I'm really sorry.

For what?

I spoke very badly about you at the lodge.

I'm really sorry. Please don't mind.

No emotional scenes when you're with me-only romantic ones.

God!

He isn't stopping the car!

Hey, looks like there's a dhaba up ahead.

At least stop there. I'm hungry

-That seems like a family dhaba. -So what?

We're bachelors, right?

Hey, if we don't find them, our boss will kill us.

Who are those guys?

Brother, their names are Johnny and Kanakaraj.

They've been working in Sherubbhai's gang for two years.

One of them has a sister.

She's in love with another guy.

Now I get it.

They'll go nowhere else except to her.

If we catch her, we won't have to search for those guys.

They'll come straight to us.

Hey, call Kakinada Sherief immediately.

Brother, I've been calling Sherief, but he's not picking up.

No doubt about it.

Looks like he's partnered with them.

-No, he's not that kind of person. -Are you a fool?

If someone doesn't answer the phone, there are two possibilities.

Either he's in debt or he's done something wrong.

There's another possibility.

-What is that? -He might be in the bathroom.

-Stop talking rubbish. -Brother, Sherief is calling.

Answer it.

Put it on speaker.

Can't you wait a bit? I was in the bathroom.

Why are you torturing me with continuous calls?

Shut up, you fools. Give me the phone.

-Hey, Sherief!-Yes, brother!

Boss is furious.

No matter what, they can't escape from us.

-Okay, brother. -One more thing.

Johnny has a sister.

It seems she is in Kakinada now.

We must get Mary out of the hostel immediately.

Why?

If my guess is correct, Salim must have sent someone to Mary to catch us.

Why is the phone not connecting?

Wait a minute.

No network!

-Brother. -Yeah!

My phone's not getting a signal. Let me use yours for a moment.

Why don't you buy a better phone?

-Take this. -Thank you, brother.

Make it quick. I've got work.

Damn it!

-Hey, your parotta is here. -Thank you so much, brother.

You're always on WhatsApp and Facebook.

-Don't you get bored? -I don't use Facebook.

I only follow current affairs.

There's no current or affair in your life. Why do you need current affairs?

-Brother.-Yes, sister.

-One dal. -One dal.

-Two chapatis. -Two plates of chapatis.

-And tomato curry. Thank you. -Tomato curry.

Okay, sister.

You address everyone with respectful relations.

Poor guy.

He's working hard at an age when he should be studying.

Hey, Chotu.

-Good philosophy. -Chotu.

It's been half an hour since I ordered tea.

-Why haven't you served it yet? -I'm coming, brother.

Divya's phone is switched off.

Damn.

I never thought Divya would do this.

It doesn't matter if she took the money.

She took the ring though.

That ring is sentimental to the old man.

If we don't find her, the old man won't spare us.

Luckily, the bottle broke, not my head.

Brother, how are we going to find Divya now?

She told us her father lives in Jagannathapuram, Kakinada.

She must have gone there.

Oh God! We don't even know her real name or address.

How can we track her down now?

If we show her photo to the people in that area, someone will recognize her.

They will give us her address for sure. Hey.

-Sorry, brother. -Are you blind? Can't you see?

-What's the point of saying sorry now? -Sorry, brother.

Damn. He ruined my pant.

He came in the middle of the conversation and disturbed us.

What's this? This looks like sister's photo.

Yes, this is sister's photo.

Hey! What's this?

-How did the phone suddenly switch off? -Maybe it ran out of charge.

They got what they deserved.

-Greetings, sir. -Hmm!

Bring four chapatis.

Did they come here?

No, sir. They didn't.

If they come, inform me immediately.

-Okay, sir. Okay, sir. -Bring my brand to me.

Okay, sir.

Go and sit in the cabin, sir.

Excuse me. There's a traffic jam on Vijayawada highway.

If you're heading that way, go via Khammam.

Let's go to the road.

There's been a big accident on the highway.

The entire route to Vijayawada is full of traffic.

Mallesham, he's saying there's a traffic jam.

Don't start again.

By 10 a.m. tomorrow, I'll somehow drop you in Kakinada.

Until then, eat and drink peacefully. I'll pay the bill.

Thanks, bro.

Slowly.

Slowly.

Malleshamam!

I've gone to star hotels many times with the man who is now dead.

But he never even offered me a cup of tea.

Why? He has crores of rupees.

Listen!

-He's hated by everyone. -Hmm!

You're a good man.

Life is like coriander, sir.

Use it or not, it withers in three days.

That's well said, man.

I worked like a dog for him.

He had crores of rupees, right?

I asked him for my daughter's college fees, he didn't even give me 10 rupees.

He gives me more work than my boss does.

I used to scold him in my mind every day, you know?

He's safe because he's dead.

He treats me like his own brother.

He's a very good man.

Sorry, sir.

I drank, right?

The truth has been revealed.

Sir, the brand you requested isn't available. Would you like something else?

No need. He's buzzing just from the soda

-Okay, sir. -Is there no alcohol in this?

No, it's just soda.

Sorry, bro.

I lost control of my emotions out of frustration.

Emotions and loose motions are the same, sir.

We can't control them. They come at their own pace.

You're right.

I feel like crying for his betrayal.

Crying?

I'm not sure why, sir. I neither get angry nor cry.

God has given me a curse.

It's not a curse. It's a boon.

He has crores of rupees, right?

He'll never be as happy as you are.

Life is like that, sir.

Why live these few days on earth in tears?

Life isn't merely about existing. It's about really living, about being happy.

-I mean... -Hmm!

I can't understand you.

Sometimes you talk like Ram Gopal Varma,

and other times like Changati Koteswara Rao.

I follow both of them on YouTube.

I'll be right back.

Sorry, sir.

Hey, you look just like a big hill.

It barely missed me, or I would've been injured. You're making me nervous.

-[phone ringing] -Who is it at this hour?

-Hello, who's this? -You tell me first, who are you?

-It's Mary. I'm calling from Kakinada. -Yes, this is Kakinada speaking.

Kakinada? Are you being sarcastic?

My name itself is Kakinada.

What kind of nonsense is this, Kakinada, Kodad?

That Kodad is eating parottas inside.

Why should I care who you are?

Why did you call me? Tell me that first.

It was your lover who called, not me.

My lover calls me every day. Why did you call me?

I didn't call you.

What I'm saying is, your lover called you through my mobile.

Are you making fun of me? Should I call the police?

You...

I beg you, sister!

There's no signal on my phone... no, no. Because your lover mobile had no signal,

he called you through my phone. That's what I'm saying.

Then tell me how he looks.

-I didn't see his face. -You didn't see his face?

Then what have you seen?

I saw a beautiful girl as she walked past me.

-God! What is this confusion? -There is no confusion at all.

I'm telling you the truth.

Your lover called you through my phone.

He's a fool, and you're a fool.

-Hello... hello? -You...

Why did your lover walk out on you?

There's no big reason.

-Thank you! -Do you want anything else?

-No, bring the bill. -Okay, sister.

-[phone ringing] -I heard this ringtone somewhere.

It sounds like that guy's ringtone. It's the same ringtone.

So, they must be nearby.

The cars are here as well. So, they're around here too.

Find them. Search!

Search all the tables.

-Where did they hide? -Brother.

I think they're in this cabin.

-This cabin? -Yes, brother.

Hey!

Greetings, sir.

It's been a long time since I came. Did you bring it now?

The beer was warm, so I got a cold one.

Alright, brother. See you.

I managed to get away.

Luckily, he mistook me for a waiter.

Or else, I'd be in big trouble.

Oh, no.

He's stepping out!

What do you want, brother?

Bring two butter naans and one paneer butter masala.

What do you want, madam?

Bring chicken biryani with a leg piece.

-What do you want, sister?-Let's ask the lift!

-Sir, we need the lift. -Alright, get in.

Sir.

Hey!

Hey!

Hurry, get into the car!

Hey, they're running off!

Hurry! Start the car now!

-Tell me! -We're near Vijayawada.

We'll reach by morning.

Don't worry.

We'll marry at a temple tomorrow and then come to you.

Okay? Bye.

Keerthi, don't worry.

Tomorrow, we marry as we intended.

-Okay? -Hmm!

What? Are you eloped and getting married?

Yes, sister.

Congratulations.

Thank you.

We have to go to Kakinada.

-Where are you going? -We're also going there.

-Don't worry. -Oh.

Thank you.

Hey!

Call brother.

[phone ringing]

-Hey, Kodad. -Yes, brother.

Call Sharif and tell him to bring Johnny's sister Mary immediately.

Okay, brother.

[phone ringing]

-Hello. -Hello, Sharif bhai.

What's the update on Mary?

I just reached the hostel. I'm heading to Mary now.

-Is Mary here? -Who are you?

We are Mary's brother's friends.

Her brother met with an accident.

Call Mary immediately. We have to take her.

Really?

Mary!

Someone is here for you.

Who are you?

Your brother's friends, right?

I don't have a brother.

-Aren't you Mary Pushpa? -No. I am Mary Varsha.

[both]: Mary Varsha?

-Where is Mary Pushpa then? -She left a while ago.

Where to?

Her brother's friend came and took her, claiming her brother was in an accident.

Hello.

As you said, I'm taking Mary to our house. Don't worry.

Thank you. Thank you so much.

No need to thank me.

You drank my fruity last time. Give it to me. That's enough.

-Okay.-Okay, bye.

-Thank God! Mary is safe. -Yes.

We don't have to worry anymore.

What happened?

I think we're out of petrol.

Why didn't you check it earlier?

Why didn't you check earlier instead of telling me now?

You're good at eating parottas at a dhaba,

but couldn't you have informed me about the petrol?

What do we do now?

Go, I will come.

-Go. -Hmm!

-Mr. Moorthy. -Hmm!

-What is your salary? -He pays me just Rs. 20,000.

Rs.20,000?

But you said he will take care of you like his own brother.

He won't give anything to his own brother.

I thought you were very rich when I saw your attire.

One dead body is enough for you to get paid.

I am not like that.

I have to work hard.

Every horse thinks its own pack heaviest.

Sir, do you know what to do to become successful in life?

What should I do?

If I knew that, why would I be an ambulance driver?

[tire blowouts]

-What happened? -The tyre got punctured.

Why's the tire flat at this moment?

Tires always choose the worst time to go flat.

-Do you have a stepney? -Yes.

-I don't have a jack. -Hey, Mallesham!

I have to reach by 10 a.m. tomorrow.

I'm getting constant calls! If this drags, I'll be fired.

-My family will suffer! -Mr. Rammurthy, please stop.

I'm already stressed about the flat. Must you stress me more?

I'll drop you at Kakinada by 10 a.m. tomorrow. Okay?

You stay here.

I'll go see if there's a puncture shop nearby.

Am I supposed to wait here alone?

What should I do?

Should I call a heroine and plan an item song?

No, Mallesham.

There's a dead body inside. I'm scared.

I'll join you.

Sir, what if someone takes the dead body while you're with me?

Who would steal the dead body?

Sir, the dead body is more valuable than you.

Do you know the price of eyes and kidneys?

You stay here.

If any vehicle comes, request Jackie.

-If I see any mechanic here... -No, Mallesham.

I'll come with you too.

Mr. Rammurthy, there's no problem with the dead ones.

The problem is with the living ones.

Please, stay here.

I'll be right back.

Where is he going again?

What are you doing?

I'm trying to stop a vehicle for a lift.

Do you think you're a girl on the highway stopping vehicles like that?

-Raise your hand. -How should I raise it?

I can't raise this hand.

I'm holding a can in this hand.

Why not drop the can and wave your hand?

If I were that smart, would I be stuck with you?

-Brother, please give us a lift. -Brother, lift please!

Brother, they're asking for a lift.

Do we need more trouble when we already have so many problems?

What if we were in their situation?

Hey, stop the vehicle.

Hey!

Idiot! Stop it slowly.

Go and bring them in.

Brother, open the door.

Who's the boss here, you or me?

-You're the boss. -Then why should I open it?

That's true, but it only opens from outside.

We've told you to fix it, but you never do.

Okay. I'll go relieve myself.

Go on!

Why hasn't Sherief called me yet?

-Brother, come. -They're calling us. Let's go.

Let's go.

Thanks, brother.

I think I've seen you somewhere.

-Hey, it's Salim gang. -Brother!

-What? -These are the ones we're looking for.

Hey, get down.

Let's go.

Hey!

Hey, where did he run off to?

They must be hiding. Come on, find them. Let's go.

I can't run anymore. They must be somewhere around.

Go and search.

Let's go!

[rap singing]

[rap singing]

[rap singing]

[rap singing]

Hey, Ongole!

What is this?

If you just sit there, how are we supposed to find them?

Go and search.

Okay, brother.

Good thing they can't spot me in the dark.

They wouldn't notice you even in daylight. Come on.

[rap singing]

[phone ringing]

[phone ringing]

Hey, they're here. Catch them!

God!

We searched everywhere, brother, but didn't find them.

What is this? They were just here. Did you search properly?

We searched everywhere, brother.

Brother, someone is following us.

-Who is it? -Hello.

Brother, he looks like an encounter specialist.

Encounter specialist?

Yes, brother. He even followed you at the dhaba.

Hey, hide yourselves. Come on, hide.

[muted voices]

Who is there?

Is anyone there?

Hello?

Hello.

Hello, Mallesam. Where are you?

Where else? I'm on duty.

I am near the location.

Dr. Sandeep Sarma has started another operation.

Oh, another operation has started?

Brother, by operation he means an encounter.

But it's just a small piles operation.

It doesn't matter if the operation is small or big.

I guarantee the patient won't survive.

Brother, he says he won't leave us alive!

So, are you coming or should I call someone else?

Yes, I will come.

But you are far away, right?

So what?

-The body will be there by morning. -Brother.

I'll be on location. I'll be on duty.

You know my record! Ninety-nine bodies.

If I finish this Kakinada case, it will be one hundred bodies.

Brother, he's referring to you.

The number you are trying to reach is busy.

Why isn't his number connecting?

[Ambulance siren wailing]

Look, the signal has come. I have to start the work.

Looks like the entire battalion has come.

Okay, I will talk to you later. I have work to do.

Is anyone there? Hello.

He came like a god and saved us.

-Thank you, brother. -It's alright.

You came like a god and helped us.

Don't mind. Are you two lovers?

What do you think of us?

Looks like you two are on your first date.

Is it correct?

This is his first time.

And it's my first time with him.

I don't understand.

Even I don't understand.

What will you understand?

-Shit! -Raghu, drive fast.

Police!

Brother, drive faster.

Please speed up.

Sir, please.

What is it?

-Sir, that ring... -What ring?

Are you giving them a lift?

Hey, get over here.

Step out.

-You idiot! -Sir, please... please, sir!

-You're just an auto driver? -Sir, please!

-And you want to marry the MLA's daughter? -Please leave us, sir!

Please, sir. No, sir.

We are not minors. We are adults.

-We want to marry each other. -Yes, sir!

Please, sir, just let us go.

Please hear me out, sir.

Just once. Listen to me.

Who the hell are you? Are you a software engineer?

Why are you getting into all this trouble?

Please listen to me, sir.

Sir, please.

What?

Is he your customer?

You're looking quite tempting.

I am not in the mood now.

I'll come tomorrow. Be ready for me.

Sir, please leave them.

You are just a prostitute.

How dare you advise me?

-Sir, please. -Don't say anything to them.

-We love each other, sir. -Sir, please.

-Sir, please. -I will kill you.

-Sir... please! -Get out of here!

Go away.

Hey!

Where are you trying to run?

-Sir, please. -Please, sir!

-Sir, I'm begging you. -Please release him, sir.sehim sir.

Don't hurt him!, sir. Please!

-Please, sir! -Hey, stop!

Leave them both.

What? You're back again?

Don't you want to live?

If I don't let them go, you and your boss Ravinder ...

I have those romantic videos you made with me on my phone.

I will upload it on social media.

You bloody!

You recorded all of it?

I recorded them because men like you are useful to me.

Let both of them go.

Divya, please.

Give me that phone. I am telling you.

Give me that phone. Give me.

Hey!

Divya, that gun is loaded. It's dangerous.

Hey, don't come closer!

I'll shoot you!

Divya, Divya.

Take the two of them away.

-Come on, hurry up! -Let's move!

Stop! Stop! Stop!

Quick, come!

Come!

-Do you have any money? -No, sir.

-Take this money. -Thank you, sir!

Be careful. Take care.

Listen to me.

Ask me how much you want. I will give it to you.

Hand them over to me.

I sell my body, but I won't do dirty things for money like you.

I won't let you get away with this.

How many times did you take off your clothes and enjoy the view?

Do you understand how it feels when you don't have clothes?

Divya, even if you manage to escape me...

but you can't escape from the old man.

No matter where you hide, he'll track you down and kill you.

Better to die than live a hundred years the way you do.

This uniform has a lot of respect.

You don't deserve to wear it.

Not everyone born can become a great man.

But they can still live with humanity.

Just asking!

Do you actually have their videos?

No, no.

It's already unbearable dealing with that scoundrel. Why would I film him?

I just pranked him, but he believed it.

Whatever it is, you are very great.

You risked a lot for them even though you have no relation to them.

You helped a lot as well.

You came to me to enjoy something.

Don't worry.

I will entertain you in a range so that you forget everything.

Divya, even with so many problems, how can you be so happy?

I can't handle my pain by crying.

As long as you are with me, my company shouldn't bore you. That's all.

Divya, I want to talk to you about something.

What happened?

Divya, I want to marry you.

Sure. Shall we marry now?

I truly mean it.

Raghu, many people say the same dialogue when they romance with me.

I know it's all just a fantasy.

Divya, I'm not saying this like everyone else does.

I really want to marry you.

Raghu, your close friends have enjoyed my company many times.

As you think, this ideal, broad mind won't be there after marriage.

What you want is enjoyment.

You helped me a lot, Raghu.

After my father's operation is over, let's go to Goa.

I'll keep you entertained there until you've had enough.

-Okay? -You don't believe me, right?

How can I make you understand, Divya?

Calm down. Try to understand.

Divya

-Not that.

That means.

My salary is Rs.3 lakhs. I will give it all to you.

It's okay if you treat me like just another client.

But I will see you as my wife.

I want you in my life forever.

Every moment I spend with you feels wonderful to me.

No matter what you think, I want you.

I really want to marry you, Divya.

Please!

Just stay with me. Please, Divya.

Let's start a new life.

We'll take care of your father as well.

Raghu.

For the first time in my life, I feel like hugging a man.

Let's go quickly.

I'm a bit worried about my father.

Don't worry. I'm here for you.

What is the true destination of this life?

Does anyone really know the answer?

Just keep moving forward, sharing love as you go.

What greater victory could there possibly be than that?

Even if your path...

-KAKINADA-50KM.-stretches into infinity,

And even if it turns into a barren desert...

Are we going to reach in time?

How can you be so peaceful like the Buddha at Hussain Sagar, with no tension at all?

Sir, do you know how the Buddha became who he is?

No.

Because one day he saw an old man, a patient, and a dead body.

He realized nothing in life is worse than that, and he became like Buddha.

My daily work is with those three things, isn't it, sir?

So how can I not stay calm like Buddha?

I told you, sir.

Life isn't just about staying alive, sir.

It's about truly living.

KAKINADA BUS STATION!

Haven't you informed your family yet?

Inform them quickly. The patient inside is very serious.

Without a yesterday to lead the way,

"Today" simply wouldn't exist, would it?

Why is Mary's phone switched off?

Maybe her phone ran out of charge.

Why are you worrying so much?

What?

I told you to arrange the money and blood by morning.

How is it not ready even now?

Doctor, my sister will be here in a while.

That's fine, dear. But the patient has to be alive by then, right?

You know there is an operation today.

You were supposed to arrange the money, right?

Doctor, please help somehow.

What can I do?

It's a very rare blood group.

That's why I told you to call your family elders.

If something happens to the patient, what's the use?

Excuse me. Which blood group do you need, doctor?

-AB negative. -Oh!

My blood group is the same, doctor. I will donate it.

Then the money for the operation...

-I will arrange it, doctor. Let's go. -Nice.

-Thank you, brother. -It's alright, dear.

Come with me.

-Hey? -What?

Is this really needed now?

If we get caught by the police, we'll be in trouble.

If we miss this train now, Mary won't believe us for the rest of her life.

Hey, Johnny.

That's only trust. Losing it is fine.

But this is someone's life. It can't lose it.

Will time stop for even a single moment?

Life must transcend these tears.

Take this next step forward with courage.

For from this moment on, victory belongs to you.

-Did you pay the amount? -Yes, I've paid it.

Don't worry. Be brave.

Thanks, brother.

You came like a god and saved my father's life.

It's okay, dear. Take good care of your father.

Conquer every challenge in your way,

-And reach the very peak of your destiny! -Brother!

You didn't tell me your name.

O human, you are the great sage of your own life

For you, you are your own greatest strength.

-Raji!-Oh human!

Raji, how's Dad now?

The operation is over, sister.

A brother came forward and donated blood.

He paid the entire amount.

He paid the money?

Who was it?

I don't know, sister. He didn't even tell me his name.

He came like a god and saved my dad.

O human, you are the great sage of your own life

-KAKINADA RAILWAY STATION.-Awaken and realize this truth!

Let's go quickly!

Let's go!

Where is Mary?

Where is your brother?

What happened to them?

The number you are trying to reach is currently switched off.

The phone is switched off.

I don't know why, but I'm getting scared, Keerthi.

Don't worry.

We're already married.

There won't be any problem.

-What is it? -I feel scared.

If they find out that this is a duplicate ring, Ravindra sir will kill us.

He's busy with the nomination procession.

He won't pay attention to us. Come on, let's go.

Let's tell him we lost both of them because the encounter specialist arrived.

-Okay, brother. -Got it?

This is a good opportunity for us.

Everyone's busy with the nomination procession.

Let's go in, finish the job, and come out.

Alright, brother.

Keerthi, where have you been?

I've been calling you since yesterday, but your phone is off.

Where did you go?

[ambulance siren wailing]

Where is Keerthi?

Arumugam

Bring them to me before 10 a.m. tomorrow, even if it means killing them.

I don't care if my daughter dies, but my honor must remain intact.

Keerthi!

Brother! Help!

I don't know whether to feel sad about Dad's death or happy that we are safe.

If anyone finds that pen drive, forget being an MLA...

I won't even become a ward member.

If you don't bring their dead bodies before my nomination, you won't be alive.

Hey!

I need my ring back before my nomination tomorrow.

Bring back the ring-even if it means killing her.

Onions and tomatoes Rs. 50 per kilo!

Fresh onions and tomatoes for sale!

Ladies and gentlemen, come and take a look.

We are safe now because he is dead.

I never want to work as a broker again.

What a miserable life this is!

Why are you upset instead of feeling relieved?

How do I explain this to you?

I stole this pen drive from that journalist.

I planned to blackmail Ravinder with this pen drive and make money.

But now he's dead.

I have no idea what to do now.

GJH Hospital? Another body? I'll take it. Free ride till Hyderabad.

I'll reach in half an hour. You know my record-99 bodies so far.

On-time delivery, guaranteed! -Oh God! He's just an ambulance driver.

Where's that idiot who claimed he was an encounter specialist?

Look there! He's running away.

Hey, Kodad. Stop!

If you get stuck just chasing fun...

And keep waiting around, day after day...

Remember, time is a master of illusions. Once it's gone, it never returns.

Brother!

I brought 10 crore rupees from Salim.

I'm scared about what he might do.

Should I give it to him?

We won't get another chance like this.

Here's what we'll do. Bring the money and we'll share it.

-Brother! -What?

I'm afraid of what they'll do to Mary.

Don't worry about her.

I'll handle it.

So, are you happy?

Brother, where's Mary?

Hugs later. First give me my Fruity.

Here's your Fruity.

-Thanks. -My God!

What happened?

Your brother donated blood just to get you that Fruity.

Thanks, bro. You donated blood for my Fruity. You're great.

Dad's operation was successful.

I feel so happy now.

Thanks, Raghu.

I don't need this anymore.

Vaani, how can I ask them for money?

They won't even give me money for the charges.

They probably think this...

"He came here in an ambulance. How will he return now?"

I'll come by the Janmabhoomi train tomorrow morning.

In the general compartment.

Not tomorrow-I'm coming by flight this evening.

We'll pay Chinnu's school fees too.

Not everyone born can become a great man.

But they can still live with humanity.

-Hello. -Sir, Arumugam.

There's a site near ours in Nellore.

No, sir. I've quit all that dirty business.

Don't worry, Keerthi.

No, sir. I've quit all that dirty business.

I will take care of you.

From now on, everything will happen the way you wish.

Brother.

Keerthi asked me to give this to you.

What is this?

Brother, what is this?

It's 50 lakhs, brother.

Brother, this is too much for the little help I did.

-No, brother. -Brother!

You helped us like a god. Whatever we give you is still less.

And Keerthi asked me to thank you.

You shouldn't thank me. I should thank you. Thank you

Brother, what will you do with all this money?

I'll go to America.

And then?

I'll go to America and...

Okay! I'll be there in five minutes.

LUST, FAME, AND WEALTH... THESE SHOULD FOLLOW US,

BUT WE SHOULD NOT CHASE AFTER THEM.