Original subtitles

ヤ ギ ヤ ギ ア ズ サ と 申 します 38 歳

一 児 の 母 で ございます お 食

事 時 に この よう な お 見 苦 しい もの を お 見 せ して しま って

誠 に 申 し 訳 あり ません 一 人 息 子 の

大 助 ちゃん は

もう 1 年 以上 も 不 登 校 の 生活 を 続 けて お り ま して

近 頃 では その お

家 の 中 で この よう な フ レ ンチ の 行 為 を

母 親 で ある 私 に 対 して 繰

り 返 す よう にな って しま って お り ま して

お、 もし もし、 元 気 で ございます。

宮 崎 先生、 こん に ち はい つ も お 世 話 にな って お ります。

はい、

はい、 そう なんです よね。

相 変 わ ら ず 部 屋 に 引 き こ も り っ き り で、 はい。

そう なんです よね。 進 路 の 方 も あります し。

本当 申 し 訳 ござ い ません そう なんです よね

本当

に 申 し 訳 ござ い ません

そう なんです よね

本当

に いつ も ありがとうございます

気 に か けて いただ いて 先生 も お 忙 しい 中 で 楽 し わ け ない と思

って ます ね そう

なんです よね

私 が 4 人

でも 出 て こ ない んです よね な かな か 話 が でき る 機 会 も なく て

ね え 本当 に いつ も ありがとうございます ね え

こんな に 気 に か けて いただ いて ね え

いや いや いや

はい

なん

でも ない んです 大丈夫 です

なん でも ない です、 なん でも ない です そう、

そうですね なん

でも ない です、 大丈夫 です 大 輔、

や め な さい だ め で しょ、 大 輔

大丈夫 です

本当

に 先生 も 気 に か けて いただ いて ありがとうございます

はい、

じゃあ 先生 この

辺 で

わか りました じ ゃ あ じ ゃ あ その 日 に

そう です よね じゃあ その あ た り の 話 も その 日 ということで

その

話 も 先生 が い ら した 時 に

ちゃん と その 時間 帯 家 に 降 ります ので

聞

いて

ます 聞 いて ます

甘 い ところ が あり ま して

じ ゅ う じ ゅ う 承 知 して ます はい

はい

はい ちゃん と 聞 いて ます そう

です よね 私 も

大 輔 く ん 大 輔 く ん 先生 だ ぞ 調 子 は

どう だ ちょっと この ド ア 開 けて く れない か

ク ラ ス の み んな も 心 配 して る ぞ

通 信 制 を 選 択 して 代 権 を 取 得 する という ル ート も ございます。

はい、 先生。

大 助 君 の 場 合 は、 この ま ま 不 登 校 が 続 く よう です と、 彼 の

将 来 の ため に も、 その よう な 選 択 も あり では ない か と思います。

はい。 ご 心 配 はい り ません。

学 校 に 行 か れて も いい 将 来 を 迎 え ら れて いる 生 徒 た ちは た く さん います ので そう ですか

なんか 雰 囲 気 が 変 わ りました ね

あの、 も しか して、 ノ ー グ ラ なん じゃない んです か?

お 母 様、 こんな ノ ー グ ラ にな って、 リ ュ ウ の こと 誘 って た んです か?

違う 申 し 訳 あり ません 気 づ か ず いや これ には 高 い わ け が いい

んです よ や めて その お 母 さん も 母 子 家 庭 で 大 変 です よね いや わか

りました 僕 協 力 さ せて いただ きます よ いや 本当 に や めて ください 息

子 も います し また お 母 さん ご 冗 談 を

で っ か

本当 に 僕 の こと 誘 って た んで しょう ね え 先生

か わ い ら しい 声 い ら っ しゃ って

この 人 は どう でしょう ね

ク リ ス ケ、 中 から 出 て く る か もし れ ません ね。

息 こ も り が 治 る か もし れ ません よ、 母 さん。 じゃあ、 後 から 声 を 出 さ せ ましょう、 母 さん。

来 て く だ さ り

こんにちは。 先生、 どう した んです か?

来 て ない です。

大 助 は 部 屋 に います けど。

そう ですか。

その 実 は ですね、 今日は お 母 様 に 会 い に。

失 礼 します 先生 本当 に 何 を

何 ですか 忘 れ な が って お 母 さん の こと が

難 しい だ って だ って 部 屋 に

持 って いた 本当 に 今日は お 母 様 に

悪 い と思 った んです けど、 や っぱ り 今日 も お 母 様 の こと を お 慣 れ の ため に し ない と い け ない と思 って。

き っと 寂 し が ってる ん じゃない だ ろう って。

痛 む た って も い ら んな く て。

もう 気 軽 なく お 尻 を 切 り 出 して。

もう 感じ て る んです か? 寂 し かった ですね、 僕 は やって

私 はい つ しか 女 の 喜 び を 思 い 出 して しま った の です

う う う う

その 代 わ り、 俺 に も 一 回 だけ や ら して く ん ない?

何 言 ってる の?

だ って 先生 と やって た じゃ ん。

気 持 ち いい 気 持 ち いい って ア ーン 言 って た じゃ ん。

俺 に も 一 回 だけ や ら して く れ れ ば 学 校 戻 る から。

て る ん く る んだ っ け