1
00:02:19,370 --> 00:02:26,050
मेरा नाम यागिया जिया ज़ुसा है, उम्र 38 साल है।

2
00:02:26,050 --> 00:02:33,030
मैं एक बच्चे की मां हूं.

3
00:02:33,030 --> 00:02:38,770
मैं तुम्हें कुछ ऐसा दिखाना चाहता हूँ जिसे इस समय देखना कठिन है।
बस इतना ही

4
00:02:38,770 --> 00:02:45,550
मुझे अपने इकलौते बेटे को खोने का सचमुच दुख है।

5
00:02:45,550 --> 00:02:46,910
डाइसुके-चान है

6
00:02:48,330 --> 00:02:54,090
मैं पिछले एक साल से अधिक समय से स्कूल नहीं जा रहा हूं।

7
00:02:54,090 --> 00:03:00,490
हाल ही में, वह ओ

8
00:03:00,490 --> 00:03:06,190
इस तरह की फ्रेंच हरकतें घर पर ही करें।

9
00:03:06,190 --> 00:03:13,110
मेरे लिए, माँ,

10
00:03:13,110 --> 00:03:15,210
मुझे वापस जाने का मन होने लगा है.

11
00:06:34,000 --> 00:06:35,880
नमस्ते, नमस्ते, मुझे आशा है कि आप अच्छा कर रहे हैं।

12
00:06:37,660 --> 00:06:40,960
नमस्ते, डॉ. मियाज़ाकी, आपके निरंतर समर्थन के लिए धन्यवाद।

13
00:06:42,700 --> 00:06:43,700
हाँ,

14
00:06:43,980 --> 00:06:46,060
हाँ, यह सही है.

15
00:06:47,020 --> 00:06:50,720
हमेशा की तरह, मैं अपने कमरे में फंसा हुआ हूँ, तो हाँ।

16
00:06:52,960 --> 00:06:56,900
यह सही है। जाने के और भी रास्ते हैं.

17
00:07:02,190 --> 00:07:07,950
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। यह सही है।

18
00:07:07,950 --> 00:07:12,310
सच

19
00:07:12,310 --> 00:07:17,730
असुविधा के लिए मुझे खेद है.

20
00:07:17,730 --> 00:07:21,830
यह सही है, है ना?

21
00:07:21,830 --> 00:07:25,970
सच

22
00:07:25,970 --> 00:07:30,390
हमेशा की तरह धन्यवाद

23
00:07:31,720 --> 00:07:38,580
व्यस्त होने के बावजूद शिक्षक ने मेरा ख्याल रखा और इसे मेरे लिए मनोरंजक बना दिया।
मुझे ऐसा नहीं लगता

24
00:07:38,580 --> 00:07:42,960
यह सही है.

25
00:07:42,960 --> 00:07:46,460
यह क्या है?

26
00:07:46,460 --> 00:07:53,340
मेरे पास 4 लोग हैं

27
00:07:53,340 --> 00:07:59,900
लेकिन वे बाहर नहीं आते, इसलिए मुझे उनसे बात करने का मौका नहीं मिलता.
बिना

28
00:08:00,810 --> 00:08:06,530
हमेशा की तरह आपका बहुत बहुत धन्यवाद.

29
00:08:06,530 --> 00:08:11,710
इतना ख्याल रखने के लिए धन्यवाद.

30
00:08:11,710 --> 00:08:14,490
नहीं, नहीं, नहीं

31
00:08:14,490 --> 00:08:19,130
हाँ

32
00:08:19,130 --> 00:08:26,110
क्या

33
00:08:26,110 --> 00:08:28,410
लेकिन नहीं, यह ठीक है.

34
00:08:40,839 --> 00:08:46,220
यह कुछ भी नहीं है. यह कुछ भी नहीं है. हाँ, ऐसा कुछ भी नहीं है.

35
00:08:48,040 --> 00:08:53,480
यह सही है।

36
00:08:53,480 --> 00:09:00,260
लेकिन नहीं, यह ठीक है डाइसुके।

37
00:09:00,420 --> 00:09:05,280
हार मत मानो, डाइसुके।

38
00:09:24,170 --> 00:09:24,970
यह ठीक है

39
00:09:24,970 --> 00:09:33,610
सच

40
00:09:33,610 --> 00:09:39,230
आपकी चिंता के लिए शिक्षक को धन्यवाद।

41
00:09:39,230 --> 00:09:41,870
हाँ,

42
00:09:41,870 --> 00:09:48,610
तो ठीक है, शिक्षक, यह

43
00:09:48,610 --> 00:09:49,610
किनारे पर

44
00:09:54,890 --> 00:09:59,030
ठीक है, फिर उस दिन.

45
00:10:32,240 --> 00:10:37,740
यह सही है, तो चलिए उस दिन के बारे में बात करते हैं।

46
00:10:37,740 --> 00:10:50,180
वह

47
00:10:50,180 --> 00:10:53,720
जब शिक्षक ने कहानी पूछी,

48
00:11:08,650 --> 00:11:11,210
उस समय मेरे घर पर बारिश होगी, इसलिए

49
00:11:11,210 --> 00:11:16,190
सुनो

50
00:11:16,190 --> 00:11:25,550
रहो

51
00:11:25,550 --> 00:11:26,550
मैं सुन रहा हूँ

52
00:11:54,920 --> 00:11:57,720
वहाँ एक प्यारी जगह है.

53
00:12:40,880 --> 00:12:43,280
हां, मुझे इसकी पूरी जानकारी है.

54
00:12:43,280 --> 00:12:55,300
हाँ

55
00:12:55,300 --> 00:13:01,720
हां, मैंने आपको सही सुना।

56
00:13:01,720 --> 00:13:08,580
हाँ, मैं भी

57
00:15:24,880 --> 00:15:31,880
डाइसुके-कुन, यह मिस्टर डाइसुके-कुन हैं। आप कैसे हैं?

58
00:15:31,880 --> 00:15:36,220
आप मेरे लिए यह दरवाज़ा क्यों नहीं खोलते?

59
00:15:37,930 --> 00:15:40,030
क्लास में भी सभी लोग चिंतित हैं.

60
00:16:06,120 --> 00:16:10,960
पत्राचार प्रणाली को चुनने और प्रॉक्सी प्राधिकरण प्राप्त करने का मार्ग भी है।
हाँ।

61
00:16:12,820 --> 00:16:13,860
जी श्रीमान।

62
00:16:16,060 --> 00:16:23,060
डाइसुके के मामले में, ऐसा लगता है कि वह स्कूल नहीं जाएगा।
और उसका

63
00:16:23,060 --> 00:16:28,580
क्या भविष्य के लिए ऐसा चुनाव करना संभव नहीं है?
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

64
00:16:30,880 --> 00:16:33,460
हाँ। चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है.

65
00:16:35,720 --> 00:16:42,000
जो छात्र स्कूल जाते हैं तो भी उनके सामने एक उज्ज्वल भविष्य होता है
वहाँ बहुत सारे लोग हैं, इसलिए मुझे लगता है कि यह सच है।

66
00:19:00,179 --> 00:19:02,760
माहौल कुछ बदला-बदला सा है.

67
00:19:46,109 --> 00:19:49,610
उम्म, शायद यह नो-ग्रा नहीं है?

68
00:20:05,830 --> 00:20:12,770
माँ, तुम बहुत मूर्ख हो गई हो, तुमने मुझसे रियू के बारे में पूछा है।
क्या आपने ऐसा कहा?

69
00:20:13,580 --> 00:20:20,380
नहीं, मुझे खेद है, मैंने ध्यान नहीं दिया, नहीं, यह बहुत महंगा है।
अच्छा है

70
00:20:20,380 --> 00:20:27,260
कृपया इसे रोकें। एक माँ के रूप में माँ को भी कठिन समय का सामना करना पड़ रहा है।
ठीक है, नहीं, मैं नहीं जानता।

71
00:20:27,260 --> 00:20:33,940
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद। बंद करो।
कृपया सांस लें

72
00:20:33,940 --> 00:20:40,580
हमारा भी एक बच्चा है, और हमारे पास मजाक करने के लिए एक माँ भी है।

73
00:20:40,580 --> 00:20:42,120
इसलिए?

74
00:20:50,760 --> 00:20:54,840
मुझे यकीन है तुमने सच में मुझसे पूछा था, सेंसेई।

75
00:21:44,620 --> 00:21:45,860
एक प्यारी आवाज कहती है,

76
00:22:13,680 --> 00:22:14,680
आप इस व्यक्ति के बारे में क्या सोचते हैं?

77
00:22:56,970 --> 00:22:59,350
शायद क्रिस अंदर से बाहर आ जायेगा.

78
00:23:01,850 --> 00:23:08,370
मुझे आशा है कि आपकी सांसों की तकलीफ दूर हो जाएगी, माँ। खैर फिर बाद में
अपनी आवाज सुनने दो, माँ।

79
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
आओ और आओ

80
00:47:52,430 --> 00:47:56,190
नमस्ते. टीचर, क्या हुआ?

81
00:47:56,490 --> 00:47:57,490
यह नहीं आ रहा है.

82
00:47:58,410 --> 00:48:01,550
हालाँकि डाइसुके कमरे में है।

83
00:48:03,850 --> 00:48:04,850
क्या ऐसा है।

84
00:48:06,610 --> 00:48:10,630
दरअसल, मैं आज अपनी मां से मिलने जा रहा हूं.

85
00:48:22,320 --> 00:48:29,040
क्षमा करें श्रीमान, आप वास्तव में क्या कह रहे हैं?

86
00:48:29,040 --> 00:48:34,800
तुम्हारा क्या मतलब है, अपनी माँ के बारे में मत भूलना?

87
00:48:34,800 --> 00:48:41,760
कमरे में जाना मुश्किल है

88
00:48:41,760 --> 00:48:46,780
मैं आज सचमुच अपनी माँ को धन्यवाद देना चाहता था।

89
00:48:56,160 --> 00:49:02,500
मैंने सोचा कि यह बुरा था, लेकिन मैंने आज भी अपनी माँ के बारे में सोचा।
मैंने सोचा कि मुझे इसकी आदत डालने के लिए इसका उपयोग करना होगा।

90
00:49:03,200 --> 00:49:05,420
मुझे यकीन है कि वह अकेलापन महसूस कर रहा होगा.

91
00:49:06,560 --> 00:49:07,780
मैं नहीं चाहता कि इससे दुख हो.

92
00:49:10,960 --> 00:49:16,620
अब बेझिझक अपना बट काट लें।

93
00:49:41,420 --> 00:49:46,900
क्या आप इसे अभी तक महसूस कर रहे हैं? मुझे अकेलापन महसूस होता है, है ना?

94
01:15:10,060 --> 01:15:15,580
इससे पहले कि मैं कुछ समझ पाती, मुझे एक महिला होने का आनंद याद आ गया।

95
01:20:28,120 --> 01:20:29,120
उउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउ

96
01:22:17,900 --> 01:22:21,280
बदले में, क्या आप कृपया एक बार मेरे लिए कुछ कर सकते हैं?

97
01:22:22,460 --> 01:22:23,480
आप क्या कह रहे हैं?

98
01:22:24,300 --> 01:22:27,480
मैंने अपने शिक्षक के साथ यही किया।

99
01:22:29,880 --> 01:22:32,220
आपने कहा, ``मुझे अच्छा लग रहा है।''

100
01:22:34,480 --> 01:22:37,820
अगर आप एक बार मेरे लिए कुछ कर दें तो मैं स्कूल वापस चला जाऊंगा।

101
01:22:46,700 --> 01:22:53,460
मैं इसे चलाने जा रहा हूँ.