Original subtitles

ただいまより清掃に入ります。

またのお越しをお待ちしております。.

ありがとうございました。.

ああ、やっぱこれ最高だ。.

シリーズの中で一番かも。 めっちゃ面白かったね。 ちょっとごめんなさい。.

大丈夫?

しょうがないね。 あ、自分のあるから大丈夫?

うん。.

あ、 ありがとうございます。.

面白かったね。.

ゴミ、どうぞ。.

大丈夫。 ありがとうございます。.

ごめん、ごめん、ごめん。 大丈夫?

大丈夫、大丈夫。.

お?

おかえり。.

もうあなたずいぶんご機嫌じゃな。

いや、盛り上がっちゃったよ。

俺も久しぶりに飲みすぎちゃった。 お茶がなんか飲みたいな。.

あ、ちょ、ちょっとあなた。.

で、バランスかつしてのしかかってきてさ。.

そしてこれだよ。.

お互い酔っ払ってたからさ、ほんと。 円材だよ、これ。.

そうなんだね。.

なんか、変なお店で飲んでるのかと思っちゃった。 変な店って、俺たちクラスでそんな店で接待なんかできないだろ。.

学生時代の先輩たちと飲んでただけで。.

そうよね。.

ちょっと安心した。.

こういう偶然は疑われても仕方ないけどな。.

あ、でも、俺の三岡に対する愛情は結婚してからも変わってないからな。.

うん、分かってる。.

あ、てかさ、今日映画館でさ、後ろの席の人がなんか変に私の髪の毛に当たってくるんだ よね。.

えー、そうなんだ。.

触られてるのかなとか変にかんぐっちゃってるからさ。.

うん、そうよね。

たまたま当たってたわけだよね。.

考えようによっては、ああいう偶然も遠ざいになるのよね。.

うん、まあ、良子が他の男に狙われる可能性はあったとしても、自分からは誘わないだろな。.

ちょっと、あなた何言ってんの?

だろ、俺も飲みに行った席で他の女とかは誘ったりしないからさ。.

夫婦って、心霊関係だろ?

そうね。.

ああ、ところで映画どうだったの?

もうね、すっごいの。

香りなんか上映終わるまでに、 毎回見に来るって言ってたよ。 そんなに?

そうそうそう、見て。.

そっか、そんなに面白いんだったら俺も見に行こうかな。.

あれはスクリーンで見ないと絶対そうよ。 だよな。.

あなたがどうしても見たいって言うなら、私付き合ってあげてもいいわよ。.

なんだよ、良子がもう一回見たいだけだろ。.

そうね。.

そっか、週末は名古屋に出張だから、近いけど、明後日行こうか。.

よし。.

このあたりでいいかな。.

そうだ、私はちょっとお手洗い行ってくるね。.

電話の音.

な、 なんなんですか、あなたって。 触らないでください、誰か来ちゃいますよ。

警察呼びますよ。 何、警察ですか。 ねえ。.

吹こうとしたんですか、これで。.

何ですか、あなた急に。.

ちょっともったいない。.

誰か他に、今何か助けて。 まだ吹いてないでしょ。.

ちょっと、力。.

何ですか。.

力は無いでしょうね。.

いい匂い。.

お姉さん、この間も来てましたね。.

あれからずっとお姉さんのことばかり考えて。.

もう会えないかと思ったけど、まさかこの間。.

誰か。.

この匂い。 たまらない。.

あなたもしかして、この前、後ろにいた。.

誰か、立ってた。 静かにしてくださいよ。.

でも、誰も来ないでください。.

誰も来ないように、早くしてください。 どうした?

結婚しているの?

それでも、返し?

誰か。.

すぐ終わるからさ。.

この部屋は何して.

る の?

何してるの?

すごい気持ち.

いい。.

こ っち.

見て よ。 終わるからさ。 や めて。.

お姉さんの唇すごい。.

そのままで行って。.

早く終わりにしたいでしょ。.

なんで?

なんで?

いいから、帰りたいんだろ。.

遅かったな。.

なんかちょっとこんでたみたい。.

あ、そっか。 携帯鳴ってたみたい。.

ありがとう。.

あなた、ごめんなさい。

なんか 私、やっぱりちょっと具合が悪くて。 そうなの?

あ、どうする?

やめとく?

うーん、せっかくなんだけど。

いや、いいんだよ、いいんだよ。 ごめんね。 大丈夫、大丈夫。.

具合どう?

うん。 ちょっと良くなった?

ごめんね、映画見れなくて。

いや、いいんだよ。 また今度行こうな。.

それより、なんか食べなきゃいけないと思って。.

ありがとう。.

あ、ごめん。 ちょっと、後でいただくわ。.

まだ暑いし。 ああ、そっか。.

じゃあ俺、資料まとめなきゃいけないから。 なんか必要だったら声かけて。.

うん。.

もう一回どれず教えてよ。.

ここに行ってよ、ほら。.

うん。 い っちゃった。.

ごめんね。.

ん?

なんだよ。.

ちょっと。.

うん。.

珍しいな。.

大丈夫?

うん。

何だったんだろうね。 一晩寝たらちょっと良くなった。 日頃の疲れが溜まってたのかな?

まあ、ゆっくりしてよ。

行ってきます。 いってらっしゃい。.

遅かったじゃないですか。.

来ないかと思いまして。.

知らないか。.

ね、行きましょう。 よし。.

こっち、こっち。.

教 授、今からやじゃないですか?

いい から。.

教授、教授。.

そんな声出したら、誰か来ちゃいますよ。.

昨日は誰も来ないようにしたけど、 今日は何もしてないから。.

よし。.

誰か来てもいいんですか?

僕も自分守るために、.

男 子トイレに来しすぎ。.

服を脱いだ主婦がいるって、 みんなにもとくしています。.

熱かったから。.

すごい濡れてるよ。.

嫌だ。.

新しい味。.

ちょっと遊ぼうよ。.

そこ。.

敏感だね。.

先より硬くなってる.

し。 ど こ行っちゃう?

行っちゃうよ。.

すぐ終わるからさ。.

やられたことないでしょ?

覚え出そうか?

覚え出してこんだよ。.

静かにしててよ。.

嫌いじゃないでしょ?

覚え出すば来るよ。.

覚え出していい?

早くしないと映画終わっちゃいますよ。.

次の映画、 ちゃんと中で見てください。.

わかりました?

あと、.

これ も預かったから。.

それじゃ困る。.

あと、 これと、 これ。.

外しちゃダメですからね。.

わかりますか?

切ってあげますよ。.

13時50分の開場しました。.

どうぞ。.

いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。.

お客様、 開場しましたよ。.

どうぞ。.

どうぞ。.

お客様、大丈夫ですか?

大丈夫です。 足元、気をつけてくださいね。.

見せるか?

し ばら.

く。.

立 つか?

立つか?

立つか?

体 を 残す。.

顔を見せて。.

すごい.

よ。.

すごい 濡れてるよ。.

濡れてるから気持ちいいですよ。.

明日早めに出るわ。.

目覚ましセットしてあるから。 そうか。.

明日仕事自体は定時に終わると思うんだけど、 その後、あっちのチームがいつもご視聴して くれるんだよね。.

びっくりしてきたら、 私は大丈夫だから。 そうか、悪いな。.

あ、ういろちゃんと買ってくるから。.

待ってる。.

抵抗しないんだ。.

なんで俺、部屋に行ったの?

したいから部屋に入れたんだろ?

脱げよ。.

お 母.

さん、 いい匂いするよ。.

ここもいい匂いする。.

何の音?

答えろ。.

脱げ。.

欲しいか?

欲しいか?

お母.

さん、 最高だ。.

ありがとう。.

私 の お 母 さん、このような みかけにすればいいの?

おしろ...

おしろ...

気持ちよくしてください。.

気持ちよくしたい.

です。.

すご く気持ち良いです。.

玉の方も舐めてください。.

あなたは何をしているのですか?

あなたは何をしているのですか?

あなたは何をしているのですか?

ありますか?

あ.

なた 自身.

の 足を持ってください。.

あなたの足を持ってください。.

聞こえてた?

すごい気持ちいいよ。.

取り払ってんじゃ.

ん。 嬉 しいかも。.

嬉しい。.

やらしい顔してください。.

気持ちいい?

動いて。.

痛い。.

これも気持ちよくなっていいか?

出していいかな?

このまま出していいかな?

聞こえない?

下りて。.

痛い。.

奥さん。.

奥さんも分かってんでしょ?

こんな位置じゃ満足できないって。.