Original subtitles

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Scoop, Muck and Dizzy, and Roley too. *

* Lofty and Wendy join the crew. *

* Bob and the gang have so much fun *

* Working together, they get the job done. *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Pilchard and Bird *

* Travis and Spud *

* Playing together like good friends should. *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

Hi, JJ!

Skip's gone to the dump with Molly.

Have you got a job for me?

There is something you could do, Trix.

You could take that big bag of wood chippings to Bob.

He's building a climbing frame in the school playground.

See you later, JJ!

Bye Trix.

I've got your wood chippings, Bob!

Thanks Trix.

Where are you going to put them?

Underneath the climbing frame.

Why?

So that if any of the children take a tumble

they'll have something nice and soft to land on.

That's a good idea.

Where are the children, Bob.

They're on holiday.

Ohh!

Right Muck, can you go to Farmer Pickles' and pick up

the wooden poles for the climbing frame?

Can I help you Muck?

Course you can, Trix.

Yippeee!

[straining]

Ha ha hur!

Hello Farmer Pickles!

Hello, you two.

What are those Farmer Pickles?

They're Pumpkins, Trix.

They're enormous!

Oh oh yes yes!

It's the best pumpkin harvest I've ever had.

What're you going to do with them?

I'm going to take them to market and sell them.

What about those two?

Well I've saved that one for a pumpkin pie to eat at the

Harvest Supper tonight.

And that one is for a surprise.

Are going to make the pumpkin pie, Farmer Pickles?

No, Muck.

Mrs Percival's going to make it at Mr Sabatini's pizza parlour.

Why is she cooking the pie at Mr Sabatini's?

Because we need a big pie and Mr Sabatini's got

a big oven to cook it in.

I said I'd take the pumpkin to pizza parlour

but I haven't really got time.

I'll take the pumpkin!

Trix, you're supposed to be helping me

with the wooden poles.

I can take both, Muck!

Oh! Can you?!

Hi, everyone! Look what I've got!

WOW!

That's the biggest pumpkin I've ever seen!

I've got to take it to Mrs Percival right away.

She's going to make a Pumpkin Pie with it for

everyone to eat at Farmer Pickles'

Harvest Supper tonight.

Ohhh, mmm, ha ha, I love pumpkin pie!

Me too!

I've got lots to do today.

So have we, Trix.

I'll help you, Bob.

I can take the pumpkin then I can come straight back

here and help you.

Oh thanks Trix.

Here you are, Mrs Percival!

Hahh! Goodness!

This will make a really big pumpkin pie.

The beeegest pie in-a the world! Ha ha!

Hey why not-a stay and a watch Trix.

Sorry, I can't Mr Sabatini.

I've got SO much to do today!

Oh well!

Don't let us hold you up, Trix.

See you later!

I'm back, Bob!

Right! Could you help Muck move those wooden poles?

Of course!

Hmmmm, we could do with another bag of wood chippings.

I can go back and get another bag!

Thanks, Trix.

Hi!

Hey, Trix!

The pie she is a-finished.

WOW!!! It's very big!

Yes. I don't know how we're going to

get it up to Farmer Pickles'.

I can take the pie, Mrs Percival!

Oh! Well that's very kind of you, Trix.

I'll meet you up at the farm.

See you later!

Wait till I tell Skip and Molly how busy I've been -

I forgot to get the bag of wood chippings for Bob!

Hi Trix! What's the matter?

Oh, hi Spud!

I've got to take this pie to Farmer Pickles' AND I've got

to get Bob a bag of wood chippings.

Ooooh!

What a lovely big scrummy pie!

Ooh, help!

I don't know what to do, Spud.

Tell you what Trix, I'll look after the pie while you

go and get Bob's wood chippings.

Oh, would you?

Thanks EVER so much, Spud.

I won't be long.

Take as long as you want, Trix.

Ha ha ha!

Have you finished Bob?

Nearly, Dizzy.

We're just waiting for Trix to bring another bag

of wood chippings.

Huh huh huh!

I'm really looking forward to a slice of

Mrs Percival's pumpkin pie.

Me too!

Oh, well done Bob and Wendy.

It's a wonderful climbing frame.

I hope the children will like it.

Oh they'll love it. Now, I must hurry.

I'm on my way to help Farmer Pickles

with his harvest supper.

Where's your pumpkin pie, Mrs Percival?

Ha now Trix has taken it up to the farm.

TRIX!!?

How can Trix do two jobs at the same time?

I don't know, Bob,

but I'd better get those wood chippings!

Oooooh!

WHY did I say I'd deliver the pie and collect the bag

of wood chippings??

Oh, scrummmeeee pie!

ARK! ARK! ARRK! ARRK!

OI!

ARK! ARK!

Leave my pie alone!

Shoooo! Shoooo! Get off!

Go on!

Hello, Wendy.

Hello, JJ. I've -

Hi JJ! I've come to - Oh, Wendy!

Trix?

I had to take the pumpkin pie up to the farm,

then I remembered I'd forgotten the wood chippings

so I came back here and then I...

Slow down, Trix.

I think you've taken on one job too many.

Ha Ha ha! One job at a time, Trix.

Otherwise you'll end up in a muddle.

I am in a muddle, JJ.

Er, Trix, where's the pumpkin pie?

Spud's looking after it.

SPUD!

There's no way Spud will be able to resist

fresh home-made pie.

Oh, no! I'll go back right away!"

Hey, Trix!

What about the wood chippings?

Ooooh...?

I'll take a bag of wood chippings to Bob.

Oh Er...I'll help you, JJ.

Oh thanks Lofty.

I'll come and get the pumpkin pie with you, Trix.

Oh, thank you, Wendy.

I hope Spud hasn't eaten the pie.

So do I, Trix - so do I!

JJ! Where's Wendy?

She's gone to get the pumpkin pie -

Trix left it with Spud.

SPUD?

Oh, let's hope she gets there in time.

ARK! ARK! ARK!

SHOOO! Leave my pie alone.

ARK! ARK!

Go on get out of it. Get away!

Look, Wendy.

Spud's keeping the birds off the pumpkin pie!

Oi! Push off!

Awww!

Good news, Bob. Spud's got the pumpkin pie -

and it's all in one piece!

Really? That's great news, Wendy.

We've finished here now so we'll see you at Farmer

Pickles' very soon.

Farmer Pickles has been waiting for you to get here, Bob.

He's got a lovely surprise for everyone.

Yippee!

[oohs and ahhs]

Well now ha ha!

I thought I might surprise you!

I saved this pumpkin to make a lantern for our harvest supper.

Oh wow! That's brilliant!

It's Pumpkin Pie time!

Right now...

I think Spud deserves the first piece.

Oooh, scrummmeee!

Thanks, Mrs Percival.

There wouldn't be any pie if Spud hadn't looked after it.

You're a hero, Spud!

Oh, well, yes.

I suppose I am! Ha ha!

* [theme music] *