Original subtitles

JONGEHee.

Oh,ja.

Dat is snel. -Goeiemorgen.

Hee,waar kwam dat vandaan?

Ik ben toch wat zenuwachtig,denk ik. -Leef je uit,'anytime'.

Oh,ik moet opschieten.

Let wel:advocatuur is topsport.

Jullie hebben ambitieuze plannen ingediend.

We gaan dus vol vertrouwen dit partnertraject in...

met deze drie absolute toppers

Waaronder,en dat mag niet onvermeld blijven,de jongste kandidaat ooit...

Ben je er klaar voor? -Al jaren.

Anouk Boone

Kom erbij. Je vindt het vast niet erg...

dat ik als jouw patroon een klein stukje van de eer opstrijk?

Als ik een stukje van je winstdeling mag,Joris,vind ik het prima.

Ehm...Goh,ja... -Ja.

Mensen hebben vaak het beeld van de advocatuur dat het...

hard zou zijn, competitief,op geld belust.

En dat beeld...

klopt.

De concurrentie is stevig,maar daardoor blinken we hier wel uit...

in de meest briljante juridische geesten...

van de stagiairs tot aan de partners.

En dat ik onderdeel zou mogen zijn van dit neusje van de...

juridische zalm,dat had ik als provinciaaltje echt nooit geloofd.

M'n ouders geloven het nog niet.

M'n moeder heeft het altijd over 'm'n baantje'.

Maar hier bij De Jaeger draait het niet om afkomst of sekse...

maar om onze intelligentie en je passie voor het recht.

Zolang je hard werkt, kun je alles bereiken.

Nou ja,alles...Je kan in ieder geval kandidaat-partner worden.

En daar ben ik echt ontzettend trots op.

Ik heb een pakketje voor meester Anouk Boone?

O,ja.

Dank je wel. -Alsjeblieft.

Nou,wat leuk.

Weet je van wie die is?

Pff HIJGEND,ZACHT:Geen conditie.

Ssh.

HeeWaar is m'n baret?

Konijntje? -Anouk.

Hm.Waar is mijn baret?

Weet ik niet.

Anouk...? -Boone.

Ik volg Capita Selecta bij u.

Al twee maanden.

OJa,ik ben heel slecht in namen en gezichten.

Je mag gewoon je zeggen,Anouk Boone.

Hee. -Hee.

Ja,ik hou niet zo van konijnen.

Ach,jeeIs dat de ballon van professor Hartman?

Gefeliciteerd. -Dank je wel,Bertil.

Doet hij zo z'n best 'n cadeau uit te zoeken voor z'n favoriete studente.

Gun een ander een succesje.

Doe ik ook.Zeker nu ik weet hoe hard Anouk ervoor 'gewerkt' heeft.

Okee,dank je,Milan.

'Ignore him.' Je hebt 'm ingehaald, daar kunnen die typetjes niet tegen.

Ga jij ook naar de borrel zo? -Ja,zeker weten.Vijf uur,toch?

Hij is trouwens donderdag hier op kantoor,Hartman.

Hij geeft een PO-cursus Bestuurs- aansprakelijkheid,'just so you know'.

Hee. -Hee

Nou,alsjeblieft. -Nou,wat liefDank je wel

Die drinken we samen op,als ik je heb weggekaapt bij de concurrent.

O,wacht.Em,dit is Randall...

hoofd Legal bij onze nationale trots, het Nederlands Post Bedrijf.

Wat leuk om je in het echt te zien. -Insgelijks.

Ehm...Heb je al een lekker bubbeltje gehad?

Sorry,ik ben op zoek naar de borrel van de jongste equity partner ooit?

Kom hier. -Zover is het nog niet.

Eerst een klant van 2 miljoen binnenhalen.

Oh,details.

Kijk eens. -Nou,wat liefDank je wel.

Zo,Boone.Wie is je vriendin? -Dit is Yonin.

Ze is supercool,intelligent, feministe...Kortom:niks voor jou.

Wat leuk.Heb je nog meer mensen uitgenodigd?Je ouders,je vriendje?

Professor Hartman?

Patrick,kom je? We moeten gaan.

Hartman?

Oeh'

Daar komt die kwaaie. -Daar komt die saaie.

Ja?

Hou het een beetje rustig.

Dank je wel. -Alsjeblieft.

Een ballon met een konijn? Wat wil hij daarmee?

Het lijkt alsof hij een punt wil maken.

Als in dat hij van ballonnen houdt? -Als in dat jij daar zit dankzij hem.

Sorry? -M-hm.

Hij is er ijdel genoeg voor, echt waar.

Wat?Is dat hoe jij dit ziet?

Nou,daar lijkt het wel een beetje op.

Niet voor mij,he. Maar je weet toch hoe ze hier zijn?

En hoe lekker is het als blijkt...

dat Miss High-Potential, de jongste partner ooit...

zich omhoog geneukt heeft? -Ze weten niet dat ik met 'm...

Ik denk na die ballon wel. -En ik heb me niet omhoog geneukt

Sorry. -Ik was er zelf bij

Ik was meerderjarig.

Weet je nog,ehm...dat lekkere ding?

Van mijn werk,op Koningsdag?

Welke van de drie? -OuchTouche.

Maar je bedoelt Max?

Hij heeft zich helemaal op de MeToo gestort en we hadden het erover.

Toen leek het misschien heel gelijkwaardig.

De tijden zijn veranderd.Een relatie met je studenten is per definitie...

Doen we er nog een?Ik vind dit een heel vermoeiend gesprek.

Nou,ik moet heel vroeg op morgen.

Ah,kom op Je verpest m'n hele feestje

Hoi. -Hoi.

Alstublieft. -Zou je m'n toga willen laten stomen?

Zeker. -Dank je.

Het FD verzoekt om een interview, over de beursgang van Airbnb.

Okee.

Adri? -Ja?

Heb ik een gaatje voor een interview met het FD?

Ik zal zo even kijken.

Jij bent naar huis? -Ja.

Okee.Trouwens Pat, Evenblij van het hof zoekt je.

Ik bel 'm terug. -Wat heb je nou weer uitgespookt,hm?

Is dat mijn toga?

Ja,sorry.Maar hee,hij staat me geweldig,eerlijk is eerlijk,he?

Patrick,het kan niet.Dat gedoe met die meiden,gaat niet.

Je bent verantwoordelijk voor ze. -Ik sta op gelijke voet.

Nee,je bent universitair hoofddocent. -O,maar daar voel je niks van.

Okee,goed.Gedraag ik me nu net zo stoffig als iedereen hier.

Heeft iemand een corduroy jasje te leen?Het liefst tien jaar oud

Patrick. -Iemand?Niemand.

Ik steun jou,maar ik ben ook voorzitter van deze facul...

Dit was een grapje,Barend?

Als voorzitter is het m'n plicht om wangedrag te melden bij het bestuur.

Wangedrag,dit?

Ik hoor dingen,he. -O ja?Wat hoor je dan,stemmen?

Okee,sorry. Goed,wie lult er nu weer over me?

Helen belde, of je terug naar huis kan bellen.

Jezus

Eh...Sorry,ja.

Eh,Helen? Ik-ik kom eraan.

Lieve schat,je moet rustig doen. Ik kan niet weg nou,snap je dat?

Omdat ik aan het werk ben.

Ja?Ik bel je zodra ik kan.

Dag.

Barend? -Patrick.

Hee.

Hoe is het met Julian?

Slaat de behandeling aan?

Ga naar huis.

Kan niet. -Tuurlijk wel.

Anders krijg je spijt. -Ik moet Justitie binnenhalen.

Barend. -Ik moet iets te doen hebben,snap je?

Jij vertrouwt me niet.

En terecht.Ik gedraag me ook vaak als een idioot.

Dan krijg je die verhalen,hoe onzinnig ook,maar je moet weten...

dat ik jouw signaal heel serieus neem.

Laat me je helpen.

Laat me je onderwijs overnemen.

Fijn.

O.

Hee. -Hm.

Hee.

Was het leuk?

Heel.

Ga je mee? -Ja.

Voor de draad ermee,toch?

Ja,zeker.Maar waar komt het van?

Dat is best interessant. -Vertel.

Hallo daar. -Oh

Ho. -O.O,sorry.

Slecht geweten? -Nee.

Sorry.Gaat het? -Ja.

Ik wilde je even feliciteren, persoonlijk.

Nou,dank je wel. -Ja.Ik ben trots op je.

Jongste kandidaat-partner, ik heb het altijd gezegd,toch?

Ja.

Ben je okee?

Ja.

Haha,ja. -Ja?

Ja.

Eh...

Ja,s...Ik moet m'n spullen pakken. -Ja,nee,tuurlijk.

Zie ik je zo bij de borrel? -Ehm...

Eh,ja.

Sorry

Anouk

Hee. -Hee.

Sorry,dat ik je laatst zo optilde.

Nee,dat kan echt niet.Ik zal me professioneler gedragen.

Zeker nu ik je scriptiebegeleiding overneem van Timmers.

O? -Ja.

Ik heb nog wel ideeen voor een onderwerp.

Nee,ik heb al iets. -O?

Over hoe de platformeconomie het systeem van flexwerk onder druk zet.

De Flexwet heeft de economie juist enorm geboost.

Ja,tijdelijk. -Ha

Multinationals durven eindelijk weer zaken te doen in Nederland.

Jij twijfelt?Hm...Was er maar een expert op dit gebied...

die ons uit deze impasse zou kunnen helpen.Hm...

'Moi?'

Heb je weleens een Uber genomen dan? -Sorry,een wat?

Dat is een taxi,toch?

Patrick komt wederom als eerste uit de bus...

gevolgd door Rebecca en Mark. -Mooi.

Gezien mijn situatie thuis zal ik de komende tijd een stapje terug zetten.

Zoals jullie misschien weten, het eh...

Het gaat niet goed. Gelukkig heeft Patrick aangeboden...

om mijn colleges en afstudeerders over te nemen.

De overige taken zullen verdeeld...

worden...

Sorry,ik drukte op iets.Ehm...

Hee,het is porno,he. -Het is onderbroekenlol,jeetje

Misschien moet je niet alles zo zwaar nemen.

Nou -Hij ziet je al als een bedreiging.

Wat?Omdat hij ook hoogleraar wil worden?

Dus dan ga je de concurrentie pornofilmpjes sturen?

En jij zit op die stoel, waar hebben we het over?

Precies,ik zit op die stoel. -Ja.

Als jij vertrekt,ben ik aan de beurt.

In de VS is een commissie opgericht...

die gaat strijden tegen seksuele intimidatie in Hollywood.

Veel mensen zijn MeToo-moe,maar in Amerika blijft 't een 'hot topic'.

Is dit...research of verveling?

Research,mevrouw.Alles voor de zaak.

Ik heb misschien een verhaal voor je.

Een vieze prof aan de uni. Hoe klinkt dat?

Hm?

Wat dan?

Yoon... -Hm?

Niet hier. Wil je wat vertellen of niet?

Waarom ben je zo serieus? -Het is een serieus onderwerp.

Dat weet ik,Max. Ik kwam er toch zelf mee?

De ironie van dit alles ontgaat je, volgens mij.

Dank je.

Emma. -Ehm...

Maar bij het toepassingsbereik van de nalevingsplicht van een bestuur...

moet er toch onderscheid worden gemaakt...

tussen de adressaat van normen en het type van normen?

Kijk,dat is een hele goeie vraag. Welk onderscheid je ook maakt...

de essentie is in het overkoepelend begrip rechtstrouw.

Stel,jij bent een rechtspersoon en ik ben jouw bestuurder.

Ik heb dus bestuursvrijheid. Ik mag doen met jou wat ik wil.

In principe.Maar ik doe iets wat tegen jouw belang is.

Bijvoorbeeld,eh...ik besluit om je mee te nemen naar de Seychellen.

Dan moet ik me afvragen of ik handel in strijd met jouw belang...

maar ook het publieke belang telt.

Dus als ik jou beweeg tot verboden handelingen...

Hee,eh

Ik heb het over het overtreden van belastingregels,he.

Dan begeef ik me op het hellend vlak van bestuurdersaansprakelijkheid.

Of denk je dat jouw belang om naar de Seychellen te gaan...

zwaarder weegt dan het publieke belang?

Nou ja,om heel eerlijk te zijn... -Ja?

Misschien wel. -Genoteerd.

Nou ja...

He?

Omdat het betere advocaten zijn.

Vrouwen zijn communicatiever, empathischer en sorry,heren...

vaak gewoon slimmer. -Daar merk je hier niets van.

Daar ben jij niet slim genoeg voor.

Ah.Daarom zijn er maar twee vrouwelijke partners.

Oeh -O,neeDat komt omdat mannen...

de race naar de top tijdens onze vruchtbare jaren plannen.

We laten ons niet opjagen. -Wij worden langzaam overbodig.

Wees gewaarschuwd: vrouwen hebben de toekomst.

Heb jij al eens iets gepubliceerd? -Nee.

Ik ben hoofdredacteur van Ars Aequi. Stuur me iets.

Ik ben wel benieuwd.

Daar ga ik heel goed over nadenken. -Okee.

Op een stil plekje.

Sjors,bestel jij de volgende?

EmmaWaar ga je heen?

Wat? -De wc.

OO nee,sorry,ik... Ik was bang dat je wegging.

Nee,johZonder gedag te zeggen? Dat zou ik niet doen.

Is toch bizar,hoe snel je je aan iemand kan hechten,vind je niet?

Jij laat er geen gras over groeien. -Klopt.

Ik ga er vol voor als ik iemand leuk vind.Noem me een romanticus.

Nouk?Kijk je hiernaar of kan ik het nieuws opzetten?

O.Ja,doe maar. -Ja?

Wil je thee? -Ja,lekker.

Hallo,met Anouk. -Anouk,met Max Klepper.

We kennen elkaar via Yonin,we hebben elkaar ontmoet op Koningsdag?

Ja. -Ik ben me aan het verdiepen...

in grensoverschrijdend gedrag op de universiteit...

en stuitte op de naam van hoogleraar Patrick Hartman.

Ik begreep via Yonin dat jullie elkaar kennen via de uni.

Ik vroeg me af of ik wat vragen kon stellen...

Nee,dank je. -Wat?

Ik heb geen interesse. -Misschien kan ik wat toelichten...

Wat was dat? -De krant.Proefabonnementje.

Hee. -Hee.

Zou Emma niet weten dat je je PO-punten al krijgt bij aanwezigheid?

Misschien krijgen wij 'n punt aftrek. -ShitDenk je?

Was ik ook met 'm de plee in gedoken. -De plee

Die chick van Accounting heeft ze betrapt.

Wat zei ze? -Niet veel.Ze had haar mond vol.

Hee. -Hee,Em.

Hoi. -Hee.

Alles goed?

Ja?

Hee. -Hee.

Wat zeiden ze?Heb je iets gehoord?

Anouk,kunnen we praten? Heb je zo even?

Waarover?

Jij kent Hartman,toch?

Ik bedoel,als in:hoe goed ken jij hem?Zijn jullie bevriend?

Ehm,nee,niet echt. Ik ken 'm van de faculteit.

Kunnen we heel even naar jouw kamer? -Ik moet zo een meeting in.

De post heeft een probleem dat ze zelf niet doorhebben.

Dat probleem bestaat uit een club zeer ontevreden zzp'ers.

De vakbond souffleert die jongens, die drijven dit op de spits.

Als ze lucht krijgen van de overname kunnen ze die hele deal torpederen.

En precies dat wordt mijn ingang.

Klinkt fantastisch,he? Als het lukt.

Zitten ze niet goed bij Parren en Plasman?

Parren en Plasman denkt heel erg vanuit corporate.

Die hebben totaal geen feeling met de gemiddelde pakketbezorger.

Hoezo heb jij hierin de lead? Ik doe al twee jaar dingen voor NPB.

Ja,kleine dingen.Ik haal ze binnen.

Maar ik kan je goed gebruiken. -Maar m'n eigen zaken gaan voor.

Tuurlijk.Anders neemt Emma ze over, kan ze prima.

Tegen de 'service' van Emma kan ik inderdaad niet op.

Dit is mijn deal,he? Ik kan je er vanaf halen.

Natuurlijk.Jij bent het... opperkonijn.

Hee VROUW:-Goed,we zijn klaar?

We zijn klaar.

Speelt er iets wat ik moet weten? -Nee.

Milan is gewoon 'pissed' dat hij geen kandidaat-partner is.

Het zijn mijn zaken niet,maar...

die ijzige grapjes,komt dat door die ballon die je gekregen hebt?

Nogmaals:het zijn mijn zaken niet, maar...als jij iets met Hartman...

Dit ging over Emma. Dat hoorde je toch?

Emma?

Wat is er met Emma?

Is er iets voorgevallen?

Als er iets is gebeurd, dan moet ik dat weten.

Als partner ben je verantwoordelijk voor dit hele zooitje.

Hoef ik je toch niet uit te leggen?

Ja,ik...Ik weet het ook niet precies.

Er zou iets voorgevallen zijn tussen Emma en Hartman,op de borrel.

Maar het is geroddel. -Op kantoor?

Ja. -Ik wil dat gerotzooi niet

Ik weet niet of je weet wat er gaande is met die hele MeToo- beweging...

maar de werkgevers doen het in hun broekIk wil geen gerommel

Het is een bedrijf, dat doe je maar in de kroeg

Okee

Ja.

Excuus.

Praat jij even met Emma.

Ja?

En,ehm...Hartman?

Die wordt toch betaald om les te geven?

Toch niet om stagiaires op de wc te pakken?

Wat is zijn verantwoordelijkheid?

Professor Hartman? -Hee.

Ik denk dat ik een scriptieonderwerp heb.

Professor Hartman? -Ja.

Heeft u tijd? -Ja.Eh,zeker.

Eh...Stuur me een mail, dan komt het helemaal goed.

Okee.

Hee. -Hee.

Ze zijn niet bij je weg te slaan he, die meiden?

Eh...Ze wil bij me afstuderen he, Joris.

Ja-ja,natuurlijk. -Ja,haha.

Daarover gesproken,ehm... -Waarover?

Ik hoor op kantoor dat een jongedame wordt geplaagd omdat jij,ehm...

Kantoorroddels. -Die zijn vaak waar.

O ja?Want...?Je was erbij? Je hebt het met eigen ogen gezien?

Nee,natuurlijk niet. -Hm.

Je moet eens weten wat ik geappt en gemaild krijg van die meiden,echt.

Ik probeer m'n afstand te houden, maar ik ben ook maar een mens,he.

Je weet toch hoe het werkt?

Als je goed bent in je vak... dat erotiseert.

Maar je hebt gelijk.Ik moet daarin de verstandige zijn,dat klopt.

Precies.

Ja.

Joris.

Jezus,arme kerel,zeg.Het ergste wat je kan overkomen als ouder.

Z'n vrouw is er echt kapot van.

Fantastisch dat jij z'n onderwijs hebt overgenomen.

Hm. -Misschien moeten we kijken...

naar Justitie,of je daar ook een rol in kan nemen?

Ja.Ik vrees dat ik niet zulk goed nieuws heb,Jacques.

Althans,voor mij wel,maar eh...

Er is een leerstoel vrijgekomen in Maastricht en ik heb gesolliciteerd.

Nu? -Nou ja,het loopt al even.

Maar ze zijn geinteresseerd.

Ga je nu weg?

Je weet toch dat ik hoogleraar wil worden?Ik kan niet eindeloos wachten.

Er is hier maar EEN stoel, die van Timmers.

Dat is wel het allerslechtste moment. -Ik weet het,ja.

Slechte timing.

Tja.

Een fitness,een bar en barista... Je vraagt je af wie dat betaalt.

Nou,bij Parren en Plasman hebben de partners zelfs 'n privesauna,schijnt.

Maar even zonder gekheid:

NPB heeft echt een groot probleem als die zzp'ers overgaan tot actie.

Bij zo'n complexe overname wil je geen risico lopen,toch?

Mij hoef je niet te overtuigen.

En Van Ringelenstein staat open voor een gesprek.

Dat is fantastisch -We zien elkaar volgende week.

Em'Guess what?' Ze willen praten

Ik laat net Randall uit en die is superenthousiast

Wat heb jij Van Huijstee verteld?

Niks. -What the fuck?

Waar bemoei jij je mee? -Ik ben wel je patroon,he

Wat jij prive uitspookt,moet jij weten.Hier houden we dat gescheiden.

'Prive uitspookt'?Dit meen je niet

Ik heb vooral gezegd dat zijn gedrag niet door de beugel kan.

Heb ik je daarom gevraagd? Je bent fucking Mega Mindy niet

Gefeliciteerd,hoogleraar Hartman.

Hm,zeg dat nog eens? -Hoogleraar Hartman.

Mooi,hm.

Zo,wow

Hm.

Dit,Anouk Boone...

is heel goed werk. Maar echt heel goed.

Ik zeg het niet snel...

Ik ben onder de indruk. En je had gelijk.

De huidige structuur met diverse wetgevingsstelsels...

Juist. Het is een uitnodiging tot misbruik.

'Een uitnodiging tot misbruik.' Ook weer zo mooi

Een heel uitdagend truitje, met dat starende konijntje.

Ik word er een beetje ongemakkelijk van.

Gewoon negeren. -Okee.

Dus.Hoe,ehm...Hoe kom jij zo nuchter,Anouk Boone?

Ik weet niet.M'n ouders,denk ik. -Goeie ouders.

Hm. -Nee?

Ze vonden het niet echt nodig dat ik ging studeren.

M'n broer is de slimme,voor mij was havo al een hele prestatie.

Hm.En waar kom je precies vandaan?

Uit Zeeland.

Helemaal uit Zeeland? -Ja.

Nou,Anouk uit Zeeland...

We gaan je ouders een poepie laten ruuken.Of hoe zeg je dat,een bolus?

Een bolus. -Een bolus laten ruuken,he

Hee. -Hee.

Je had gelijk.Ik kwam Hartman tegen en ik heb 'm erop aangesproken.

Hij trok het zich vreselijk aan,maar er is niet echt iets voorgevallen.

Maar hij is slecht bestand tegen vrouwelijke aandacht.

Hij belooft voortaan afstand te houden...

als een jongedame geinteresseerd is.

En een gewaarschuwd man he, et cetera?

Ik eh,moet ervandoor.Roos is jarig.

Hee,schatje. -Hee,liefje.

Ben jij nog aan het werk? -Nee,ik ben aan het inpakken.

Heb jij zin om even de kroeg in te gaan?

Ja,eigenlijk wel. -Ja?

Zullen we Het Hoedje doen? -Ja,daar.Is goed.

Zie ik je zo. -Okee,zie ik je zo.Tot zo.

O ja,lekker.Hee -Hee.

Jullie kennen Anouk? -Hoi.

Weinig mensen verschaffen mij nieuwe inzichten,maar Anouk is er zo een.

JaWat drink je? -Eh...Een cola.

Hoogleraar Hartman.

Toch niet te geloven dat ze een extra leerstoel voor 'm hebben gecreeerd?

Hoe heb je dat kunnen toestaan? -Ik stond voor een voldongen feit.

Voor een gast die pornofilmpjes rondstuurt

Jezus,Rebecca Ik heb wel wat anders aan m'n hoofd.

O ja,sorry.Ehm... Ik trek het gewoon zo slecht.

Iemand die zo middelmatig is, bluft zich overal doorheen

Ik ben nog voorzitter van de vakgroep.Ik hou 'm in de gaten.

Barend is saai.

Kan jij even m'n glas vasthouden? -Zeker.

Ik moet heel even naar de wc. -Okee.Tot zo.

Bestel jij dan de volgende?

O -Oeh

Jij volgt mij,he? -He,wat?Nee.

Ja,jij volgt mij. -Ik was hier toch eerder?

Ik vind het nog steeds een raadsel.

Wat?

Dat je me niet meteen bent opgevallen.

Ik,eh...Ik ga.

Anders krijgen ze nog argwaan.Doei.

Mogen wij er... -Nee,echt niet.We gaan naar huis.

Nee,het is okee. -Ah,de laatste.Nog eentje?

Ouwe zuipschuit,we gaan naar huis.

Kom. -Okee.

Saai. -'Saai'?

Ja.

Thuis,dan thuis nog eentje.

Jezus,zeiksnor

Gaat dit over die 'legal opinion'? -Huh-huh.

Ha.

Volgens mij is dit mijn probleem,toch?

Als jij domme dingen doet, straalt dat ook op mij af.

Elke lulhannes weet dat het onhandig is om betaald advies te geven...

in een zaak die dient bij het hof waar jij als raadsheer werkzaam bent.

Of je Jonas nog een kus komt geven.

Hee,boef. -Hoi,pap.

Ga je lekker slapen? -M-hm.

Ja? -Heb je weer sigaren gerookt?

Ik?Ik rook toch helemaal niet. -Jawel,je stinkt.

Nee,jij stinkt. -Nee

Waar ga je heen,stinkerd?Kom hier. -Nee,haha.

Okee,goed.Nou...

Voorlezen. -Echt niet.

Echt wel. -Ik stink toch?Ik ga niet voorlezen.

Wel.

Jeetje

Ik heb nog zin in een gin-tonicje. Wil jij ook?

Nee.Nee,Anouk. -Jawel.

Weet je waar ik zin in heb? Zullen we een jointje draaien?

Wat is er met je aan de hand vandaag? Je bent zo onrustig,kom.

Kom.Naar bed.

Hm,hm.Hm

Sorry,ik ben toch wat te dronken, denk ik.

Dat geeft niet,dat geeft niet.

Okee. -Lekker slapen.

Ja. -Ja,lekker slapen,he?

Ja,misschien.

Welterusten. -Slaap lekker.