Original subtitles

Jingle

...

- On a la mémoire courte ?

OK. Voilà ce qui s'est passé.

- Un vote contre moi ? - Moi, je vote plus.

- On peut s'arranger et voter à 2.

- Et on le dit pas.

- Non.

- Enfin notre village.

- Pas mal ! - Oh là là !

- Incroyable. - C'est joli.

- Le jeu commence.

- Je suis villageoise.

- Je suis villageois.

- Je suis villageois.

- Je suis villageoise.

- Comment Anissa peut dire

à la voyante : "Lève le doute sur moi" ?

- Oh, le capitaine !

- Comment je peux convaincre 12 esprits brillants...

Je pourrais être une épaule et vous donner une impulsion

lorsque vous serez stressés ou qu'il vous faudra une lumière.

...à me choisir comme capitaine ?

- Nous déclarons Margot

capitaine ! Bravo à toutes et tous.

- Merci.

- Si tu te fais dévorer,

c'est que le loup est un candidat.

- Laurent me fait peur parce que j'ai l'impression

qu'il peut faire penser aux gens

l'inverse de ce qu'ils pensent.

Je sais pas comment jouer avec lui.

Hurlement de loup

...

Musique sombre

...

- Donne-moi

un message

de conseil.

Un conseil précieux.

...

Un conseil...

Oh putain, elle est bien sortie. C'est clair.

Waouh. J'ai des frissons partout.

Waouh. J'ai des frissons partout.

Je suis contente. On a gagné.

C'est magnifique.

Générique

...

Chants d'oiseaux

...

- Le soleil se lève sur le village

de Thiercelieux. Avec les oiseaux qui chantent,

on pourrait se dire qu'une belle journée commence.

on pourrait se dire qu'une belle journée commence.

Eh ben, pas du tout ! Un des villageois s'est fait

dévorer. Reste à savoir qui.

Dans chaque maison, c'est un peu le bad.

Sauf chez Isabelle.

- "Joie", écrit en gros.

Je vais vivre un grand moment de joie.

Je suis trop contente. Je peux continuer

ma stratégie

par rapport...

aux attitudes de mes amis les villageois.

- On se rassure comme on peut.

Chacun a sa technique pour gérer

le stress du réveil un lendemain de conseil.

Chez Laurent, c'est direct la lettre d'adieu, du style :

"Alan, mon petit biscuit,

"ces 24 heures auront été les plus belles de mon existence.

"Adieu. Signé, ton cupidon.

"PS : tu es trop beau."

Paf !

Ca, c'est moi qui l'ai rajouté, mais il est vraiment beau.

Si, y a pas à chier. Il est mignon, quand même.

Si, y a pas à chier. Il est mignon, quand même.

Si, si, si. Arrête un peu, là.

Musique sombre

...

Pour celui qui s'est fait dévorer, la porte restera fermée,

son store va se baisser, et sa partie

sera terminée.

Une à une, les portes

des survivants vont se déverrouiller. Ca commence par...

...

- Waouh...

- Il est encore plus beau quand il a peur.

...

- Toi, t'es impassible.

Une vraie joueuse d'échecs.

- Oui !

- Il est beau même derrière une porte.

Le prends pas pour toi, Laurent. T'as plein d'autres qualités.

Le prends pas pour toi, Laurent. T'as plein d'autres qualités.

...

- OK. C'est le moment du choix de la personne avec qui m'associer.

Et si je choisis un loup, alors je gagne.

Si c'est un villageois, ça change rien.

- Ouais. Malin, Laurent.

La carte rôle de cupidon

oblige son détenteur à choisir un joueur ou une joueuse

avec qui il va former un couple, pour la partie ou plus.

Mais les amoureux sont liés pour le pire et le meilleur.

Si l'un est dévoré ou éliminé, l'autre subira le même sort.

Si la personne que cupidon choisit se trouve être un loup-garou,

le couple mixte, interracial - comment je dis ? -,

peut gagner la partie à 2, contre les autres,

et donc se partager les 100 000 E.

C'est pas mal, ça. Hein, mon Laurent ?

- Je suis pris par l'idée de tomber sur un loup

- Je suis pris par l'idée de tomber sur un loup

et de créer une 3e équipe.

Je me protège des loups car il ne votera pas contre moi.

C'est plutôt un bon choix.

Et je pense qu'Alan est loup.

Il frappe.

Alan pourrait être loup.

Musique sombre

Son changement de comportement après avoir tiré

sa carte peut laisser penser qu'il surjoue.

- Les amis, je suis villageois.

Est-ce qu'il est investi du rôle du villageois

et il doit identifier les loups-garous ?

Ou est-il loup-garou

et masque-t-il son rôle en jouant celui qui investiguer ?

Il prend des positions,

il a un regard très intrusif.

- Anissa, j'ai une question. - Oui ?

- T'es villageoise ? - Oui.

- T'es sûre ?

- Si Alan est loup, un soir sur deux,

je peux dormir tranquille.

Je ne serai pas dévoré, car il me protégera.

- Non.

Musique sombre

...

- Je me dis : "C'est un villageois, ou alors il est très fort."

Mais il est surpris. Je lui dis : "Suis-moi",

et il dit : "Je suis dévoré ?"

Donc c'est sûrement un villageois.

Je peux choisir

quelqu'un pour l'associer à mon destin sur le jeu.

- OK.

Nos sorts sont liés ? - Oui.

Quand je lui dis ça, je réalise

que j'ai pris la décision de l'embarquer avec moi.

Je suis responsable.

Si je me fais dévorer, il se fait dévorer par ma faute.

Si je me fais dévorer, il se fait dévorer par ma faute.

- Quelle torture.

...

- Ah, Maxime !

...

- Y a pas à faire des jeux comme ça.

- Quoi qu'il arrive, il me protégera et je le protégerai.

- Quoi qu'il arrive, il me protégera et je le protégerai.

C'est une 1re sécurité dans cette incertitude globale qu'on vit.

Alan joue pour moi, et moi pour lui. Et on est liés.

- Mon gars. - Un jour de plus.

- Putain. J'ai les mains moites.

- Ouf. C'est bon. Si Alan sort, je sors.

Je retiens ma joie, car les autres nous regardent.

J'ai pas envie d'exulter.

- Oh...

- La torture. Le supplice.

- La nuit dernière, après le 1er date de cupidon,

la voyante s'est pointée.

Elle peut découvrir

la carte Rôle du joueur de son choix.

Elle n'a qu'à viser une porte avec sa lampe torche.

Un pouvoir qui a beaucoup fait parler en ce début de partie.

Un pouvoir qui a beaucoup fait parler en ce début de partie.

- La voyante pourra me regarder ?

- Quelqu'un a une capacité de contrôle importante.

- En plus de la voyante, il y a une médium, Isabelle.

Et elle n'a besoin de rien pour voir ce qu'on ne voit pas.

- Je m'appelle Isabelle et je suis médium.

- Bonjour.

- Bonjour à vous deux. - Ca va ?

- Ca va super. Et vous ? Mais je sais déjà.

J'ai la capacité, le don,

de communiquer avec le monde invisible, l'au-delà.

Musique légère

...

Ce sont nos guides, notre âme,

les âmes défuntes. Y a plein de monde.

- Ca t'énerve jamais qu'ils te parlent ?

- C'est merveilleux.

- Isa...

- T'as une bande de potes avec toi. - Oui.

Parfois, je veux plus d'eux.

- Quand on est médium, on sait

- Quand on est médium, on sait

en avance si on s'est fait manger ou pas.

- Isabelle !

- Waouh.

Je peux attirer effectivement l'appréhension, la peur

et l'inquiétude.

Donc va falloir que je sois stratégique.

Oh, un papillon.

- Elle voit vraiment tout ! C'est dingue !

- C'est osé de notre part d'avoir pris une médium.

- Elle peut ruiner le jeu.

- Elle devine tout, les cartes Rôle de tout le monde

en 2 minutes.

Elle arrive, elle fait juste : "Loup",

"Loup-garou",

"Cancer, pas encore diagnostiqué.

"Trop de viande rouge",

"As de pique".

- Pourquoi un as de pique ?

- "C'est pas ça, ta carte ? Regarde dans ta chaussette."

Ca me terrorise. - Ca peut durer 30 minutes.

- Comme une vraie partie.

- Mais oui.

On est sur un concept.

On est sur un concept.

- Tu veux pas adapter l'émission

en jeu de société, pour que les gens...

- Quoi ?

Musique sombre

- Oh, putain.

- Ah, super.

On l'aime, SaxX. - Il est là.

...

- C'est ultra stressant.

- J'ai les mains moites. - Il reste notre capitaine.

- Ouais, il reste notre capitaine.

- Oh, putain. Il reste Anissa

et Margot. - Anissa a peur à fond.

- Qui est encore vivante ?

Isabelle, un verdict ? - Déception pour nous tous.

On était tellement heureux d'avoir notre capitaine

en la personne de Margot.

- OH !

- Putain. - Ca se sentait.

On avait un capitaine villageois.

- C'est fini.

Musique sombre

Je suis villageoise.

- Notre capitaine.

Putain... - On n'en a plus.

...

- On a des loups qui sont là pour nous dévorer.

- Oh ! Merci pour le scoop.

Et tu vas rire, c'est vraiment pile la règle du jeu.

Voilà.

- Merde. Attends. - Ce stress !

- Je tiens plus sur mes jambes. J'ai envie de pleurer.

- La difficulté,

c'est que nous nous lisons mal.

Ce que toi, tu exprimes sincèrement...

- Je me sens pas bien du tout.

- ...les autres vont l'interpréter comme un jeu surjoué.

- Oh mon Dieu.

Je suis dégoûtée pour Margot. Putain.

- Ce que tu vois chez les autres,

- Ce que tu vois chez les autres,

parfois, c'est joué,

parfois, non.

- Apparemment,

Anissa, l'ingénieure de police scientifique,

est bel et bien villageoise.

Tout comme Margot.

Mais Margot est capitaine, et pas Anissa.

Sauf qu'Anissa est vivante,

et Margot est dead.

- Mais quel est

leur intérêt

de dévorer Margot ?

- Tu peux arrêter de me couper la parole ?

- Le signal, c'est "La chasse est ouverte."

C'est pour semer la zizanie.

- C'est la personne qui avait le plus de pouvoir

côté village. - Elle a peut-être été dévorée

outre le fait de son capitanat.

- Il faut refaire une élection. - La règle est simple.

La capitaine qui a été dévorée va choisir

son remplaçant. - Ah, d'accord.

- Elle va le dire ? OK.

- Qu'est-ce qu'elles font là, ces deux-là ?

Ah oui, c'est vrai.

Jennifer, la thanato-archéologue,

et Amélie, la psycho-criminologue,

on les avait laissées dans la forêt

en mode galérologues.

- Il se passe quoi ? - Je sais pas.

- En une nuit,

elles sont devenues amies, avec leurs bonnets.

On dirait des lutins.

- Elles sont revenues. - C'est ça.

- Je le savais.

Je savais qu'on les retrouverait.

Je ne sais pas quand et par quel moyen.

Mais je ne pensais pas si tôt, en vérité.

- Dis-moi, Isabelle, t'es au courant

pour les pénalités qu'elles ont reçues ?

Elles te l'ont pas dit, tes cartes.

- Expliquez-nous tout.

- Moi, je ne voterai pas de tout le jeu.

- Oh là là !

- Et moi, j'ai un vote contre moi à chaque assemblée.

On est contentes, même avec les pénalités.

- Vous connaissez vos cartes ?

- On sait pas. - On va les ouvrir.

- Peut-être qu'il n'y a pas 3 loups ?

- Sinon, ça veut dire qu'il y a eu

- Sinon, ça veut dire qu'il y a eu

un conseil avec 1 ou 2 loups.

- C'est incroyable. On a accueilli

2 personnes au village.

On est tous ravis de récupérer des villageoises.

Mais ça se trouve, elles ne le sont pas.

- Waouh !

Ca change tout, ça. Du coup, c'est au tour

d'Amélie et Jennifer de découvrir leurs cartes Rôle

et de balancer... Je vous le donne en mille.

- Je suis villageoise.

- Je suis villageoise.

- Je dégaine mon radar à loups. J'ai nommé Isabelle.

- Je sens pas

d'émotions particulières. J'ai vraiment du mal

à ressentir quoi que ce soit.

J'ai pas d'informations.

- Ah ben, super. Tout ça pour ça.

- Vous vouliez ça ? - Oui.

- Vous êtes loups ?

- Non.

- Non.

- J'ai du mal à capter l'émotion, parce que chacun cache.

Ils sont pas dans le coeur ouvert.

Les informations passent toujours par le canal du coeur, de l'âme.

Et là, évidemment,

ils ferment.

ils ferment.

- C'est ça, Isabelle. Rattrape-toi.

- On a l'impression d'être des menteurs, quand on nous regarde

dans les yeux.

- On est devenus tous un peu paranoïaques.

- Ce soir, c'est la 1re assemblée du village,

ce moment qui a lieu une nuit sur deux,

où tout le monde s'accuse.

- Jennifer, c'est ça ? - Oui.

- Tabernacle ! - Je dis pas

"Tabernacle". - Tu dis pas ?

- Votre topo, c'est quoi ? - Notre topo ?

L'équipe est chouette, mais y a des loups au milieu.

- Merci, Laurent. L'enquête avance bien grâce à ton analyse.

- Dis-moi, on est du même bord ?

- Moi, je suis de gauche. - Pareil. Très bien.

- On peut partager des soupçons ? Tu en as ?

- J'ai du mal à cerner Isabelle.

J'ai eu beaucoup de soupçons à son égard.

- Elle est surtout très maladroite.

- Maladroite, je sais pas. Mais chelou, c'est sûr.

- Dès que je peux, je marche pieds nus

dans l'herbe, dans la forêt.

- Je dis que je ne suis pas voyante,

mais plutôt médium.

Je suis dans le monde des énergies. Je travaille avec les énergies.

J'ai pas fait de stages ou de diplômes.

Je suis formée

depuis toute petite.

- Après, grâce à ses guides qui lui disent tout,

Isabelle peut aller marcher pieds nus

et laisser les suspicions naître.

- J'ai des impulsions pour des villageois. Anissa.

- Je pense qu'elle l'est. - Oui.

- Une personne qui m'inspire pas confiance,

c'est notre joueuse d'échecs.

- Sur qui ?

- D'autres filles font des gaffes.

Margot, elle a fait des gaffes. Anissa...

Moi, je crois Anissa, surtout après aujourd'hui.

Mais il y a un type que je cerne pas. C'est...

Je t'en parlerai après.

A partir des éléments

de la vérité émotionnelle que j'observe,

je choisis de faire confiance ou pas.

Aujourd'hui, j'ai décidé de faire

mon 1er mouvement de joueur.

Lorsqu'on demande : "Qui tu soupçonnes

"d'être un loup ?", ton nom est revenu plusieurs fois.

- Ah ouais ? C'est drôle.

- Ben non. C'est dangereux.

- C'est étonnant, je voulais dire. D'accord.

Tu es certain, toi, que je suis villageoise ?

- Non, justement. Pas dans ces termes.

Moi, je te dirais...

je suis en train de faire le pari que tu l'es.

Je crois que dans ce jeu, il faut nouer des alliances.

Et en me disant : "Avec qui j'aimerais m'allier ?"

Je me suis dit qu'avec toi, i y avait une alliance naturelle.

- J'ai décidé d'écouter les voix de mes petits anges,

de mes petits guides, qui me parlent depuis le début.

Avec les informations que j'ai, je commence

Avec les informations que j'ai, je commence

à faire des alliances

et là, à biaiser le jeu par rapport à mes convictions.

- Peut-être que tu es loup, mais je prends ce risque.

Je me dis :

"Faisons naître un 1er groupe."

Si tu me dis : "Maxime, je le sens pas",

je respecterai ton impression. - Que penses-tu de SaxX ?

- J'ai des impressions

totalement contradictoires. - OK.

Enfin notre village.

Super.

Je sais pas pourquoi, j'ai l'intuition

que les loups, Alan et SaxX.

- Quand je vous dis qu'Isabelle

a pas besoin d'enquêter, écoutez-moi, merde.

Avant l'ouverture

des boîtes, les guides lui soufflent des noms de loups.

Après, est-ce que ses guides sont fiables ? C'est une autre histoire.

Après, est-ce que ses guides sont fiables ? C'est une autre histoire.

- J'ai des impressions totalement contradictoires.

- Ouais.

- Et il envoie des signaux qui me laissent totalement perplexe.

Comme joueur, je sais pas où il va.

- QUETE !

Allez, c'est parti pour la première QUETE !

J'arrive pas à le dire autrement.

Elles sont très importantes.

Si elles sont remportées, des cartes Rôle sont débloquées.

Cartes Rôle qui confèrent des pouvoirs incroyables,

ce qui va grandement les aider dans l'enQUETE !

J'y arrive pas !

Le but des loups, c'est de faire perdre le village,

pour les priver de ces bonus, sans se faire griller.

OK, je me concentre.

C'est parti pour la...

QUETE !

J'y arriverai jamais, putain !

Musique d'action

...

Dis donc, SaxX, trop stylée, ta casquette !

C'est un toc ou quoi ?

- C'est quoi, ce truc ?

Musique mystérieuse

- D'instinct, je dirais que c'est un cube.

- Un gros cube.

- Qu'est-ce que je disais ? La règle est simple.

Il faut...

Il faut...

Il faut faire quoi, déjà ?

J'ai un trou de mémoire.

Déjà, il faut rentrer dedans l'un après l'autre.

- Si on rentre et qu'on ne peut pas communiquer,

il y a peut-être

des choses à voir et à partager.

Donc il faut être

stratégique par rapport à l'ordre dans lequel on passe,

pour gagner cette carte et surtout pour ce soir.

On se projette déjà pour savoir à quel moment...

- A qui faire confiance.

- Y a pas grand-chose

à comprendre. On sait pas ce qui se passe dedans.

- Faut envoyer

un villageois. Faut réfléchir.

- Je suis volontaire.

Quelqu'un veut ?

J'y vais ?

C'est pour le village, les gars.

- Ca me revient.

Depuis l'intérieur, il faut faire deviner quelque chose aux autres.

Mais qu'est-ce qu'il faut faire deviner ?

- On est sûrs

qu'Anissa était dans tous ses états en sortant.

On l'a vue. - Ou c'est une comédienne.

- Tu peux pas vraiment douter de son émotion.

- On doute de tout le monde.

- Eh ! - "Lacets".

- A mon avis, elle nous transmet un message.

Est-ce que c'est des devinettes ?

- Il faut faire des liens.

- Elle est sortie.

Elle nous regarde pas. - Elle va aux autres cubes.

- Lacets, lacets... Là, j'ai rien

qui me vient en tête. Pourtant, le truc

est trop simple, en vrai. Je te jure.

- Dans le cube, on doit résoudre une énigme.

Tu crois ? - C'est sûr.

Avec les mots, on aura la solution.

- Ils vont jamais comprendre.

- Ils vont jamais comprendre.

- En énigmes, je suis incollable.

Je veux y aller.

- Qui veut y aller ?

Levez la main.

Brouhaha

...

- Vraiment.

Moi, j'y vais.

- Je préfère que tu restes. - OK.

- Si tu as cette familiarité

avec ce genre de jeu,

je te le dis pour utiliser au mieux tes capacités.

- Notre but, c'est d'avoir

les indices les plus cohérents.

Enfin, bref.

- Que lui disent les guides ?

- J-B, vas-y. - Vas-y.

- Elle a pas l'air hyper connectée avec la quête.

- Mes guides ne me donnent pas des réponses claires.

Mais ils font en sorte d'attirer mon attention

sur quelque chose de précis.

- J'arrive pas à décider si t'es pas plus utile ici

que là-bas. Je sais que tu veux y aller.

- Si tu te sens d'y aller,

- Si tu te sens d'y aller,

on a besoin de gens motivés.

- Je sais, car je sais comment je fonctionne,

que j'ai des informations médiumniques

et elles arrivent en moi comme dans mon ADN.

- Tribord. - Tribord.

- LACET, TRIBORD. - Lacet, tribord.

- C'est la droite sur le bateau.

- C'est la droite, ouais.

- Tu nous as mis un mot compliqué.

- Bah j'étais obligé.

J'avais peur de confondre bâbord et tribord.

- Attends, c'est bien vu.

SaxX fait de la voile. Il peut comprendre.

- Donc lacet. Corde, fil. Euh... Maritime.

- Ca peut juste être un synonyme de droite.

- Ah oui !

- Ca veut dire à droite. Ca peut être juste un synonyme.

- Ah.

Lacet, tribord.

- Une chaussure a des lacets.

- Un pied, un pied ! Un pied, c'est une distance.

- Ah ouais, bien joué.

- Ah ouais, bien joué.

- Pied marin, lacet. - Ah pas mal ! Pied marin !

- C'est un bon départ. - Mais on sait pas à quoi aboutir.

- Ils vont dans tous les sens.

- La quête est ultra dure.

- C'est pas compliqué.

Il faut faire deviner une action simple,

mais la faire deviner, c'est compliqué.

- OK. Donc il faut qu'ils enlèvent

la chaussure de leur pied droit.

- Voilà, c'est ça !

Ils doivent enlever leur chaussure droite.

Il faut choisir le bon mot.

"Chaussure" et "droite" sont interdits.

C'est pas simple, en fait.

- Défaire, il y a pas.

C'est pas mal.

Lacet, tribord. Il faut une suite logique.

- Vous avez compris ?

Anissa, "lacet".

JB a écrit "tribord". Et Seb...

- Ah OK, "semelle".

- C'est pas bête !

- On est au niveau du pied. - C'est bien ce qu'on pensait.

- On est au niveau du pied. - C'est bien ce qu'on pensait.

- C'est à toi ?

- Je vais pour assurer...

l'indice de taille.

- Isa ? Claquements de doigts

Hé oh ?

Isa ? Il essaie de siffler.

Je sais pas siffler. Huit ans de scoutisme pour rien.

Il essaie de siffler. Bon, Isabelle est en réunion.

- On est sur le pied plus que jamais.

- Au regard du type de chose qu'on a

qui est proche des rébus,

j'apporte tout ce que je sais pour gagner.

- Peut-être que le 4e mot, ce sera "mare", lié à l'eau.

- Ou peut-être "bateau".

- Si c'est un truc lié à l'eau.

- Je vais leur donner, pour moi, l'indice exceptionnel

qui pourra totalement tout changer.

- Super, le mot parfait.

- Malléole ?

C'est compliqué.

- Pourquoi pas mycose ?

- C'est la cheville. - C'est quoi ?

- C'est la cheville.

- C'est la cheville.

- C'est à l'extérieur. - Ouais.

- Lacet, tribord, semelle. - C'est le pied.

- C'est sur le pied.

- C'est la merde. - Non, non.

- Il faut qu'on parle d'une action.

- Ils sont sûrs que c'est le pied.

Mon truc, c'était de confirmer d'aller dessus.

- Et tribord ?

- Pied marin, mais faut aller le chercher.

- C'est la chaussure. - J'y vais ? Ca vous va ?

- Le lacet... Ouais. Allez. - Je vous envoie un bon mot.

- Allez, vas-y. - Go !

- Il y a eu qu'une référence au domaine maritime

et trois au pied.

- Si ça se trouve, le deuxième,

c'est faux.

C'est d'un loup-garou.

Et on est juste sur le pied. - C'était qui ?

- C'était... C'était... - JB.

- JB ! - Ouais.

- C'est possible.

- A ce stade, il leur faut donner l'information d'agir.

- Agissez.

- C'est le mot ! Agissez, c'est le mot que j'ai dit.

- C'est le mot ! Agissez, c'est le mot que j'ai dit.

- Bah là, on est... - C'est Corentin.

Bien vu. - On est dans ce qu'il faut.

- J'attendais ce mot-là.

- Bizarre, c'est un verbe. - Il nous dit d'agir.

- C'est une action qu'on doit trouver.

- Je pense. - Virer à tribord ?

- Non, non, il y a lacet, semelle et malléole.

On fait une action par rapport au pied.

- Ou au pied de quelque chose.

- Ouais, je suis d'accord. - Lui enlever ses lacets

de la jambe droite. - C'est à l'impératif.

Ca s'adresse à plusieurs personnes. - L'impératif.

Ouais. - Ca engage un "nous".

Ou c'est une phrase avec.

- On nous passe des messages.

- On doit agir.

Est-ce qu'on enlève sa chaussure droite ?

- Agissez. - Enlever sa chaussure droite.

- Je marche pieds nus dans l'herbe dans la forêt.

Connexion !

Et là, on me dit "Oui, c'est ça." Mais vraiment à 3 000 %.

Allez, on enlève.

Allez, on enlève.

- Je l'enlève. - Ca se joue là.

- Je me tiens à toi.

On a gagné ? - Ouais, bah, vas-y, en vrai,

on le fait tous. - Bah oui.

- C'est incroyable. Ils enlèvent leurs chaussures.

- Ca coûte rien.

- Si, pour le lacet. - Ca coûte rien.

- Voilà, voilà.

- Quête gagnée ! Quête gagnée ! - Ouais !

Cris de joie

... - Let's go !

- C'est moi qui ai eu l'idée. C'est moi qui ai trouvé.

... Putain !

Evidemment, explosion de joie.

Le grand bonheur.

Je vous dis la vérité parce que modestie,

c'est pas non plus toujours ma qualité première.

C'est moi qui ai trouvé, oh putain !

Waouh !

Rires

- Le village vient donc de gagner une nouvelle carte.

Bien joué, Isabelle.

Ou plutôt... Bien joué, les guides.

Je te crois, Isa.

- Sachez qu'il nous était écrit

que les loups avaient connaissance de toutes les règles.

"Sachez que les loups connaissent la règle."

Putain, c'est chaud.

Il faut savoir que si une idée a émergé

un peu venant de nulle part, peut-être que ça venait des loups.

- C'est une info importante.

Pendant leur conseil,

les loups ont en avance des indices sur les quêtes.

On va de surprise en surprise.

- Donc... - Ils savaient pour la chaussure.

- OK. - Je dis n'importe quoi.

Si j'étais dans le village et que je dis...

- On enlève la chaussure.

- Peut-être que je le savais déjà.

- Tu réussis la quête et les loups ont pas intérêt à...

- Il faut réfléchir à ça.

Vous n'étiez pas dans la pièce. Je vous donne l'information.

Pense ce que tu veux.

- Ah bah zut, alors !

- Ah bah zut, alors !

On fait gagner une quête et ça se retourne contre nous.

Il souffle.

Oh c'est pénible !

Dans ces moments,

il y a de nouvelles suspicions.

Mais ça en renforce d'autres.

- SaxX était enthousiaste. - Il devait pas y aller.

- Ouais, j'avais remarqué.

- Il s'est imposé plusieurs fois.

Et "malléole" ? - J'ai pas compris.

- Tu vois !

SaxX est un problème.

J'ai une dissonance cognitive depuis le départ.

Il a attaqué Anissa d'une manière.

- Comment tu peux dire :

"la voyante, qui tu es, lève le doute sur moi."

Soit elle le fait exprès, ou alors c'est la pire joueuse.

- Je pense que c'est une stratégie de loup.

Musique légère

...

Le loup-garou est un jeu politique.

Le loup-garou est un jeu politique.

Ce jeu réfléchit sur la manière

dont une communauté s'effondre quand la peur domine.

SaxX, il a des incohérences dans sa manière d'être.

- Quelles incohérences ?

- Par exemple...

- Tu me le dis. Pourquoi tu me fais confiance ?

- Je suis convaincu

que si le village veut gagner,

il doit s'unir vite.

Je vais chercher les relations d'alliance

et de méfiance entre les gens.

Bien jouer, c'est renoncer à la certitude.

Mais je te dis,

bien vivre, c'est pareil. - Tu vois,

je vais me le faire tatouer. On n'en parle plus.

- Je l'ai déjà tatoué. - Ah ouais ?

- Dis pas tes certitudes à un loup. - J'ai pas de certitudes.

- Disons que je suis loup avec SaxX,

je vais faire une campagne pour SaxX et contre toi.

- Ouais. - Tu vois ?

Fais attention quand tu donnes des informations.

Fais attention quand tu donnes des informations.

Il faut le dire à des gens en qui tu as confiance.

Ca se retournera contre le village. - Ouais.

Dans un jeu où tout le monde part de la méfiance,

on peut partir de la confiance.

On peut la retirer progressivement,

mais en se la donnant d'abord, on va découvrir

des bouts de vérité.

Musique de tension

...

- Je suis transparent avec toi. J'ai aucun soupçon.

...

- SaxX insistait pour y aller, puis finalement non.

- C'est bizarre. - Il était ferme.

- Très ferme.

- Ca, c'était bizarre. - C'était bizarre.

Musique mystérieuse

...

- En parlant de truc bizarre, deux font des petites cachoteries.

Hein, mes coquins ? - Venez, venez !

Il y a une annonce !

- Depuis le début, un des villageois

a pour carte Cupidon.

Il a choisi un joueur

pour former un couple.

Leurs destins sont liés. - Oh l'amour !

Musique de tension

- Mais ça veut dire quoi ?

- Ils meurent ensemble.

- J'installe mon rôle

de celui qui ne connaît pas.

Je me protège avec Alan.

- Les loups contre les villageois contre les couples.

Si le couple gagne...

- Sauf que là,

s'ils sont villageois... - Super.

- S'ils sont villageois...

- S'il y a un loup et un villageois...

- On est dans la merde. - Il se fera jamais manger.

- On a besoin qu'ils soient... - Deux villageois.

- Si notre villageois Cupidon a choisi par malheur

un loup-garou comme amoureux,

ce couple vient former une troisième équipe.

ce couple vient former une troisième équipe.

Tout est remis en question par cette information.

Il y a un couple.

- Laurent et Alan doivent cacher leur amour aux yeux du monde.

Même si quand on aime passionnément,

plus rien n'existe autour.

- Une chauve-souris avec une perruque ?

- Tu vas rire. - Une souris.

- Ah !

- Deux limaces sur une route. "Il y a..." Pff.

"Qu'est-ce..." Pff !

Rires

- Les vannes sont pas ouf.

Mais Alan, l'ingénieur de la NASA,

ça le régale tellement il est croc.

Pour vivre heureux, vivons cachés.

Mais ça ne veut plus rien dire quand il y a Isabelle.

- Qui peut bien être le couple ?

J'ai une idée.

- Alan et Laurent sont proches.

- Ils seraient Cupidon ?

- Elle sait toujours tout ! Ca rend fou !

- Elle sait toujours tout ! Ca rend fou !

Ca rend fou !

Ah, excusez-moi.

Comme Isabelle est médium, elle sait qu'il va faire nuit.

Elle sait aussi

ce qui est prévu au dessert alors que les autres, non.

- Du fromage !

De la tarte aux pommes !

- Elle sait aussi que le mood du repas va être claqué.

Pourquoi ? Car cette nuit aura lieu la 1re assemblée.

Les villageois vont voter pour celui qu'ils suspectent.

Et enfin,

elle sait qu'une nouvelle capitale l'attend.

- Isabelle est capitaine.

- Ah Isabelle. - Non.

- Tu es élue capitaine.

C'est transféré.

- Bravo ! - Bravo, Isabelle !

- Nous avons une nouvelle capitaine.

- T'étais son adjointe.

- C'est juste extraordinaire. Merci la vie.

- En abandonnant son rôle pour cause de dévorée vivante,

- En abandonnant son rôle pour cause de dévorée vivante,

Margaux désigna Isabelle pour reprendre le flambeau.

Mais j'y pense,

Isa avait prédit quoi ?

- Je vais vivre un grand moment de joie.

- Encore !

- Je sais pas si je dois être ravie.

Merci beaucoup. On va aller loin.

- Soit une trentaine de mètres.

C'est sur la place du village que se déroule la 1re assemblée.

Musique mystérieuse

- OK.

Donc ce soir si je récapitule...

- Je suis villageois, tout le monde le sait.

C'est faux.

Des gens peuvent me soupçonner.

"Laurent fait ça car il est loup."

Je me sens pas en danger.

- J'ai hâte d'entendre les gens évoquer leurs suspicions.

Clairement, il faut pas se tromper.

- J'espère que tout le monde va suivre mon vote.

- Je vais accuser SaxX. C'est ma seule certitude.

Musique mystérieuse

...

Soupir - Ouais.

...

- Bonsoir, chers amis.

Je suis vraiment heureuse ce soir de démarrer

ce premier grand événement, l'assemblée des villageois.

Comme vous le savez, notre objectif commun est

d'éliminer ce soir un premier loup.

- Et de venger Margaux. Rires

- Et la venger.

Donc on va débattre.

Je vais vous laisser commencer.

- On peut donner des noms ?

- Oui, c'est le but.

C'est pas obligé, mais c'est mieux.

- J'ai très peu de doutes sur la plupart d'entre vous.

- J'ai très peu de doutes sur la plupart d'entre vous.

Quasiment tous.

Il y en a un

pour qui j'ai une certitude : Maxime.

Musique de suspense

- Je suis un loup ? - Oui.

Ta baseline a changé

entre le moment où on avait pas de rôle

et où on a eu nos rôles.

- Oui.

Je suis venue

avec l'idée en tête que Max,

tu m'avais perturbée parce que tu es venu me voir

dès la découverte des cartes parce que tu me faisais confiance.

Au début, j'ai pris ça très positivement,

parce que je suis villageoise et j'étais rassurée.

Et en toute honnêteté,

c'est plus tard, en prenant du recul

que je me suis dit :

"A tout moment, il est loup

"et il se met quelqu'un dans la poche."

- J'aimerais rajouter une chose.

Désolé de te couper.

Il y a 5 personnes ici qui ont pas vu les choses

parce que, pendant la quête, vous étiez loin.

Ceux qui étaient au niveau de l'énigme,

on voyait des choses.

- J'aimerais qu'on ait cette carte,

- J'aimerais qu'on ait cette carte,

mais je suis pas l'homme de la situation.

- J'ai vu que t'étais assez...

à l'écart du groupe, t'avais moins l'envie

qu'on ait une nouvelle carte.

- Les gens qui en font des caisses remontent à la surface.

- Ton attitude laisse des éléments qui peuvent être à ta charge.

- Il y a une part de vrai dans ce qui est dit.

- Beaucoup sont venus vers moi pour me dire

qu'ils me sentaient sincère.

Toi, t'es le seul à me dire : "Houla, t'es en danger.

"Faisons une alliance."

Pour moi, c'est une stratégie de manipulation.

Ca, j'en suis assurée.

Je le dis maintenant ouvertement,

je vais effectivement t'éliminer ce soir.

Crachat - Il lui arrive quoi, Isa ?

J'en ai craché tout mon kombucha, tu sais combien ça coûte ?

J'en ai craché tout mon kombucha, tu sais combien ça coûte ?

- Allez, Maxime, on t'écoute. - Bien.

Merci de me donner la parole après ces mises en cause nombreuses.

Je vais essayer de...

vous donner un aperçu d'une autre perspective

avant que vous fassiez le choix,

qui vous apprendra d'autres choses ou qui sera à mon legs.

Voici l'histoire.

Une force, c'est l'argumentaire.

On sait dérouler des raisonnements qui peuvent convaincre.

Anissa,

j'ai jamais douté de toi,

il faudrait que tu sois une très bonne actrice

pour te comporter comme tu l'as fait ce matin

après avoir vraiment eu peur d'être éliminée.

Si je peux me faire écouter

de manière à ce que les gens entendent mes arguments,

je suis sûr de ma force.

Toute la question est de savoir se faire écouter.

Peut-être que j'ai pas su

contrôler l'expression de mes émotions.

contrôler l'expression de mes émotions.

Je vis des émotions très contrastées.

Je m'enthousiasme fort et après je suis déçu.

- Ca crée du doute.

- Oui, je comprends. - On sent tes émotions.

- C'est pour ça que je suis embêté.

- En qui t'as pas confiance ?

- Il s'est passé une chose avec SaxX

qui l'a mis en cause immédiatement.

C'était le 1er jour.

Il a mis en cause très explicitement Anissa

en qui j'ai confiance.

- Soit elle fait exprès ou c'est la pire des joueuses.

Cette orientation aussi explicite

vers une seule personne

après quelques heures,

je me suis dit que c'était un loup.

2e chose :

aujourd'hui, pendant la quête,

tu as insisté

d'une manière répétitive pour aller dans le jeu

et que Laurent l'aide en permanence

à chaque fois qu'il revenait

pour appuyer son entrée, ça m'a semblé louche.

pour appuyer son entrée, ça m'a semblé louche.

- Ne te laisse pas influencer.

On a besoin de gens

qui sont motivés.

- Ensuite, tu as donné le mot "malléole"

qui est le plus obscur qu'on pouvait imaginer.

Pour moi, ce sont des éléments

qui m'ont incité à penser qu'il fallait s'orienter vers toi.

Je dis un mot sur la quête

parce que c'est important.

Quand j'étais petit, j'étais très bon à l'école.

On a fait des tests de QI

et on a découvert que j'avais un QI légèrement inférieur.

Il y a des choses, des problèmes

dont je ne comprends pas l'énoncé

et j'en suis tout paniqué.

Sincèrement, je vous le dis sans fard,

si on m'avait laissé seul face à l'énigme,

je l'aurais jamais trouvée.

Mon attitude pendant la quête,

c'était de la panique.

Je sais que je comprends pas ce genre de trucs.

Je sais que je comprends pas ce genre de trucs.

- Je suis pas la pro des émotions, du non-verbal.

C'est pas mon domaine, je suis plus terre-à-terre normalement,

mais Maxime est carrément honnête.

Tu ne peux pas être

un acteur à ce point,

c'est pas possible, il dit la vérité.

- Quoi qu'il arrive, on aura des indices.

Si Maxime se fait éliminer, on saura du coup que...

- Tout à fait. - S'il est loup-garou,

ça innocente les autres.

- On va clôturer cette assemblée.

Vous connaissez ma position.

Nous devons créer la cohésion du groupe aujourd'hui.

Même si certains n'ont pas cette certitude,

je vous demande à tous de suivre

je vous demande à tous de suivre

l'idée collégiale de tous

et qu'on vote à l'unanimité

pour éliminer Maxime.

- Je calcule plus, Isabelle a des doutes sur SaxX,

comme Maxime, et elle cherche qui ?

Maxime.

Ca a aucun sens.

Ils déconnent les guides ?

Après, qui sommes-nous pour juger les guides ?

Des pannes de réseau, ça arrive à tous.

Regarde, moi, ce matin,

dans le train, j'étais en "edge".

C'est te dire. Oh, on se réveille là.

- Le jeu du loup-garou, c'est plus qu'une expérience sociale.

C'est une expérience sur la réalité.

C'est un jeu où les villageois que tu aimes

ne sont peut-être pas tes alliés.

Ceux avec qui tu passes des alliances

peuvent te trahir.

Musique de suspense

Musique de suspense

...

- Il faut juste garder le doigt en l'air

le temps que je dise un truc.

Amélie n'a pas le droit de vote et Jennifer en a un contre elle.

Voilà.

...

On dirait que la majorité des villageois

a voté contre Maxime.

Mais ça doit quoi dans le détail ?

Amélie n'a pas le droit de vote,

Jennifer qui a un vote contre elle

Jennifer qui a un vote contre elle

a voté contre Maxime.

Tout comme Alan,

SaxX, Yohan,

Laurent, Sébastien,

Isabelle, Pauline et Jean-Baptiste.

De leur côté, Cécile, Rohff...

Non, c'était pour voir si vous suiviez.

Maxime, Corentin

et Anissa ont voté contre SaxX.

Ont-ils fait le bon choix ?

Avec 9 votes contre Maxime et 4 contre SaxX,

ont-ils éliminé un loup ou un villageois ?

- Qui va vérifier ?

- Amélie comme elle peut pas voter.

- Oui, ça me fait plaisir.

- On compte sur vous.

Musique de suspense

...

- S'il est villageois, il y a des soupçons sur d'autres.

...

Des personnes qui l'ont attaqué.

...

On verra. - Regarde.

...

Oh !

- Oh là là.

...

- La voyante.

- Putain !

Les gars !

- C'est pas vrai.

- Il a caché quelque chose,

c'était le fait d'être voyante.

- Ca se voyait

que c'était pas un loup-garou.

- Tu trouves ? - Oui.

J'ai voté contre toi.

J'en étais sûre.

- Putain, c'est une menteuse.

Elle m'a manipulée.

- Tu pourrais tirer les cartes

et avoir un message ? - Non, je ne sais pas.

Putain, elle est bien sortie, c'est clair, c'est net.

- Il était écrit en bas de l'énigme

que les loups avaient déjà connaissance des règles.

- Qui enlève sa chaussure droite ?

- Je l'enlève. - La quête se joue là.

- Wouah !

- "Ils continueront de veiller sur vous

"et les personnes impliquées."

- On a des soupçons sur toi ? - Oui.

Avez-vous un doute sur moi que je sois loup ?

- Moi non, pas du tout.

On a 4 où c'est pas le cas.

- Il y a personne qui n'avait un doute sur moi.

Lui, il est sûr que je suis villageoise.

Je suis sûre qu'il est loup.

On doit voter pareil.

Je suis contente, on a gagné.

Putain, je suis dégoûtée.

- Il y avait une voyante en trop dans le village.

La vraie voyante de la partie n'avait qu'un mot :

- SaxX insistait pour participer.

SaxX, il y a des incohérences dans son comportement.

SaxX.

SaxX.

Une chose avec SaxX...

- Je peux vous certifier une chose :

entre Isabelle et SaxX, il y a forcément un loup ou deux.

- Tu préfères être loup ou villageoise ?

- J'ai 2 informations, c'est pas des mots.

- J'ai 2 informations, c'est pas des mots.

C'est une énergie.

J'aurai 2 rôles.

- Tu es capitaine.

- Bravo.

- Peut-être capitaine du village.

Je vais continuer

dans la lignée,

de défendre vos intérêts et nous irons jusqu'à la finale.

Je le sais par ma conviction profonde

que je serai loup-garou.

On était solidaires.

Je vous remercie.

- La claque qu'on se prend, c'est une folie.

"Not Like Us" (Kendrick Lamar)

...

...

Sous-titrage TITRAFILM