All language subtitles for The.Traitors.S03E12.Reunion.1080p.H264-TheArmory.En

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Eerie music)

(Thunder rumbling)

โ™ช

Good evening, my devious

disciples.

Welcome to a night where shadows

dance and secrets come to life.

Shh!

I've taken shelter in the

infamous Traitor's turret, the

beating heart of our clandestine

game.

Now the time has come for our

grand reunion.

Tonight, we unravel the web of

deceit, confront the betrayers.

The floor is yours.

โ™ช

I really love a cape.

Thank you, Alan.

Welcome to the Traitor's

Season 3 reunion.

I'm your host, the other AC,

Andy Cohen.

This season had it all: two

Bobs, a Rob and a misguided

heartthrob, and more sweeping

drone shots of Land Rovers than

ever before.

The Traitors took us on an

incredible journey, and the

entire cast is watching tonight

unfold nearby in our brand-new

drawing room.

I'm sure they're gonna have a

lot to say when they get out

here.

Now let's get this reunion

started by welcoming our

winners: Dylan, Gabby, Dolores,

and Lord Ivar.

(Audience applause)

This is my good side.

Hey, winners.

Hi.

Dolo.

Hi, Andy.

Andy: Congratulations to all

of you.

Thank you.

So happy for you.

Dolores: Thank you.

Dolores, I'm so excited to

see a Bravo family member in the

winner's circle.

I'm so excited.

It's surreal to me.

It's like the biggest thing I've

ever done.

Andy: You are our first

Housewife winner.

Wow.

Thank God.

Now, I will say, your votes

didn't really make any sense to

me.

Okay.

You voted incorrectly eight

out of 10 times.

That's, you know, that's like

my life, yeah.

Icon status.

I've known you a long time.

Yeah, you have.

I view you as someone who is

so savvy, and I view you as

someone who really sniffs people

out.

And I have always, but the

game threw me off.

I mean, there were so many

times where you were so close to

nabbing a Traitor, and you voted

for Sandoval.

Because he pissed me off

every time, and my temper got

the best of me with him.

Because he knew I wasn't.

So, what was he doing?

He was using me to not get the

Traitors mad at him to vote for

me.

You really thought she was.

Yes.

Dylan, you are the breakout

babyface Traitor hunter of the

season.

How does it feel to be a winner?

Incredible.

It meant so much to be able to

do it with them, because we all

went through the same

experience.

How did you maintain your abs

in the castle?

Oh, God.

It was hard.

I was skinny by the end.

Skinny and white.

Andy: Gabby?

Yes?

First of all, I want you to

realize that Ivar is in the room

with us right now.

I know. Where is he?

Andy: Okay.

Oh, my God.

Gabby, you had some great

instincts in the castle.

Thank you for noticing.

I did.

How did your time in Bachelor

Nation help prepare you for this

experience?

Oh, you sniff out the

bullshit fast.

Andy: You do?

Yeah, I think so.

Dating 26 men, boys,

and now I'm gay.

Did they drive you to it?

Yes.

Yeah.

Hi, Lord Ivar.

Hi.

As someone without any

competition show experience,

what made you decide to play

this game?

I think you've got to live

outside of your comfort zone,

and I've had a very easy life.

And I really enjoyed it.

I'm kind of surprised I'm

sitting here, I have to say.

Oh, I'm surprised he's there,

too.

I'm very surprised by Ivar

winning.

After banishing Britney at

the final round table, I'm

curious, why didn't any of you

consider throwing red into the

fire to banish another player,

especially since you weren't

sure if Britney was a Traitor or

a Faithful?

For me, Britney went at me

and, like, going into that round

table, I wasn't sure.

And then, like, during, I was

positive because she had a great

argument and really was

prepared, so I was like, "Oh,

she was the Traitor.

We just got her out."

And they all had my back, so I

was like, there's no chance I'm

gonna screw them over now.

Yeah.

They really just, like, drove us

into the ground, those Traitors.

So, I feel like by the end,

I'm like, oh, come on.

Like, yeah, it's a little

kumbaya, but I feel like we all

really trusted each other.

No one works harder in the

castle than our Traitors, other

than maybe Fergus.

But trouble brewed in the turret

when our Traitors used their

wits to take aim at each other.

Let's welcome Bob the Drag

Queen, Boston Rob, Danielle,

and Carolyn.

(Applause)

It's so nice out here.

Is this what you all did with

all the money?

(Laughter)

Cute.

Understated, Bob.

It was my grandma's.

Hello, handsome.

Hi, Danielle.

Hello, Andy. How are you?

Great to see you.

Have a seat.

Wow, Traitors.

This is gonna be good.

Who are you calling a

Traitor?

Britney will be joining us in

a bit, but first...

what the fuck are you guys

doing killing all the Housewives

at the beginning of the show?

Yes.

Correct, Andy.

That's right, Andy, you tell

them.

No, yeah, I have blood on my

hands as a Traitor.

This is Dorinda.

This is Ayan.

Oh, yes!

Oh, fuck off.

Carolyn, I heard you wanted

to be a Traitor so badly before

you came on the show that you

slept in a cloak.

Slept in a cloak.

I wore it everywhere I went.

It was a part of me, and I

really do believe I manifested

it.

Wow!

Yeah.

Well, Danielle and Carolyn

had an especially difficult time

agreeing on just about anything.

I had noticed.

Always at odds and, at one

point, just wanting to get even.

Let's watch.

โ™ช

Danielle: Let's talk about

strategy.

One thing at a time.

You got to think 20 steps

ahead in this game.

I'm not thinking 20.

That's how I play.

This is not a game that

you've played, though.

You have to.

Every decision you make

I'm not trying to be rude

right now--

Wait, listen to me.

You haven't played this.

No one is saying her name,

and it's Carolyn.

Danielle put your name out.

I'm pissed.

I've had several people approach

me and say, "Danielle is saying

your name."

But not only that,

creating lies and chaos.

This isn't personal, but I feel

like because I'm emotional--

It is.

Because I am an emotional

person, the evidence is

completely being overlooked.

You are causing chaos.

I'm not causing chaos.

You're making this personal.

But I'm telling you, today--

Jeremy warned me.

I still believed you.

This is a disaster.

I don't even know what to do.

We just got to go after

Danielle.

Whatever you say,

I'm gonna fight back.

Don't think I'm going to sit

there and lie down.

If you bring it, I'm gonna

bring it back.

A bunch of lies.

I'm not bringing up lies.

I'm bringing up facts.

About what?

You have nothing on me.

Oh, I have plenty.

Well, let's go.

โ™ช

Rob was shook.

Rob: Yeah, I was.

Rob was shook!

I know.

He was like a parent.

I literally was like,

"What is going on?"

I'm glad I left when I did.

Andy: Danielle, how would you

describe working with Carolyn?

Oh.

It was an organized chaos.

That's the best way to

describe it.

We'd get things done, but it

was just chaotic.

Carolyn, how would you

describe working with Danielle?

Here's the deal.

Um...

I thought it-- I really, truly

did thought, I thought it was

going well.

Danielle, you were so mad

that Boston Rob turned on Bob

the Drag Queen.

So, right after you turned on

Carolyn, why not go after Rob?

He had too much power.

I did that because she was-- I

thought you two were working

together and I wanted to

weaken you.

That's all it came down to.

It was just a game.

Which is just shocking

because I came into the game not

wanting to be a part of this

whole Survivor thing, because,

come on.

Jeremy, Tony, they had big

targets 'cause just of who they

are and winning multiple times.

Jared from Brentwood,

California, said, "Carolyn,

almost all the Faithfuls were

shocked to learn you were a

Traitor.

Many credited your persona as

part of your game play."

What was your strategy as

a Traitor?

Here's the deal.

I've played Survivor and I am

very aware that my personality

and my quirks, and my-- that

helps my strategy.

That's a part of my strategy.

But it does hurt, like, the side

eyes or people rolling their

eyes.

And I get I'm not for everyone

and it's, like, that's okay,

but I can't lie and act like

it doesn't hurt.

And you can say, "Well, it helps

you in these games."

I know it does, but it still--

it hurts sometimes too and

I'm just being real.

Did you think Danielle

respected you?

Oh, I told you I wasn't

gonna cry.

No, it's okay.

(Whooshing)

Andy: Coming up...

You and I spent a long time

together.

I had spent three cumulative

hours with you total.

โ™ช

Did you think Danielle

respected you?

No, I don't, and I don't

want to cry because I am,

like, this is something...

Oh, I told you I wasn't gonna

cry.

No, it's okay.

You're okay.

I don't want you to cry,

Carolyn.

Did you respect her?

I think we had a

communication issue.

But I was impressed with her

game.

I knew she was-- I know you're

smart and I know what you did

in the game was clever.

And I know you were being

genuine, but it helped you in

the game.

And I do respect Carolyn.

You keep saying people don't

listen to you.

We do listen to you.

That's what we call the

backstroke.

Yes.

Well, I think it's different.

Sorry, just to-- It's like when

you talk about gameplay, I'm not

a gamer, so either take this or

leave it.

But Carolyn's gameplay is

actually really true to herself.

It's not an act.

It's not manipulation.

Yeah, of course, it helps her.

I think I have a similar thing

going on.

Danielle: Right.

But watching the show, like,

it is true.

People, like, because, whatever,

you're a little different or,

dare I say, because we're women,

obviously we know there was a

lot of battle of the sexes in

the very beginning.

So, it's like you're not taken

as seriously.

So, when it did come to a

respect thing, like, I actually,

you know, as a viewer, I don't

think Carolyn was that

respected.

I wasn't.

I felt it. I saw it.

Anyone-- I know, Dylan, you were

like, "You would have been a

great Faithful."

I would have been-- me and

Tom Sandoval would have been

partners together.

I would have been the Tom

Sandoval.

It's true. It's true.

So, again, I do have confidence.

I do love myself.

I am proud of myself, and so I'm

not saying this to dumb myself

down.

No, I am a zero-vote finalist

who's played one season in the

new era of Survivor.

But, Carolyn, I have to just

tell you, you're so loved and

you are such a legend,

it's beyond.

Number seven in the world on

Cameo?

That's huge.

Ooh, that's our girl!

Andy: Is that true?

Cameo!

She told me she had a crush

on you Tom.

When Bob the Drag Queen

targeted the cage boys, he

sparked one of the biggest

takedowns in Traitor history.

Does anyone feel aggrieved

about the fact they don't have

a head on top of a statue?

I do think that one of the

new guys needs a head up there

because we all think one of

them might be a Traitor.

Rob: Bob, what the hell

are you doing?

You're throwing me under

the bus.

There's been one person who

has been quarterbacking

this entire show.

โ™ช

Bob the Drag Queen.

The gig's up, bud.

I got ya.

Bob the Drag Queen, you have

received the most votes and are

banished from the game.

โ™ช

Iconic.

So drama.

(Rob laughing)

Robert from Kansas City said,

"Bob, Rob went after you because

you called out the Cage Boys

as potential Traitors.

Why did you put a target

on all of them?"

To be fair, I don't even

remember saying that.

I know, I know, I know.

When you saw it, did you

remember?

Like, vaguely, but I mean...

It wasn't that impactful.

It's on tape.

You're right, Danielle.

It wasn't.

But internally

it was for me...

You, it ate you up. Yeah.

...so I started to act on it.

Allison from Atlanta said,

"Rob, walk us through how you

believe you didn't start

the Traitors turning on

each other."

No, I definitely do think

that's...

Allison's got it wrong.

To be fair, all of

Right.

Every single one of you voted

for me, so you're all

traitorous Traitors.

I know, I did,

and it's not fun.

That's what I'm saying.

I agree, it wasn't fun.

Fuller from Kennesaw,

Georgia, said, "Bob, before you

were banished, you said Rob was

threatened by you.

Why do you feel that you

were a threat to Rob?"

Well, I think that--

You know, Boston Rob said

himself, if the car is here,

he wants to be the one driving.

He wants to grab the wheel.

I was obviously a very

dominating force.

My actual goal was to be very

dominating at every situation.

This is how I am in life.

This is not just a strategy on

The Traitors.

Let me try to--

There was a few times

where Dylan kept being like,

"You're so loud. You

must be a Traitor."

I would have been loud if I

was a Faithful, if I was craft

services, if I was the director,

if I was first AD.

(Laughter)

I didn't have the

possibility to be quiet.

It's not a thing for me, right?

So, my goal was to be really big

at the table and use my power of

persuasion, like I did with

Wells, trying to get Wells out.

Obviously, I didn't think he was

a Traitor, but I was like,

"We got to get someone

and why not him?

Let's just banish him,"

you know what I mean?

Deb from Philly said,

"Rob, when you were banished,

you said Carolyn had

no reason to worry

because you would have

taken her to the end."

"Would you have really split

the money with her?"

N-- Uh.

(Laughter)

No.

Ah!

I don't want to know this.

Don't answer it.

I don't know whether I would

have split the money.

Tell the truth.

No, you wouldn't.

But I would have worked with

her until I couldn't, like,

for sure.

And this is why they...

I had nobody.

I was going to the end with you.

No way.

But you wouldn't

split the money?

I would have, but I didn't

feel like when you told me

that you would, I didn't feel

like you were telling me

the truth.

I wasn't.

(Laughing)

Aah!

It's all about each person's

individual perception of

everything.

Like when Bob said what he said,

I took it a certain way.

I acted on it.

It led to a chain reaction of

events, right, because of

how I took it.

Mm-hmm.

And I have at least the

perspective to say, after the

fact, "You know what?

I probably didn't need to come

at you that quickly."

Right.

Like, I could have waited.

But in the moment I felt like

I couldn't and I had to go.

You had that Italian

temper...

Well, you're such good TV.

You're a drama king.

You don't even care that

you didn't win because you

won in your own heart.

Look at that smile.

I feel like I did.

Thank you, Gabby.

I do feel like I won

in my own heart.

(Laughter)

And my mom's.

If I was on a competition

show and you showed up...

We'd get rid of you first.

Out immediately.

First out, Andy.

Andy Cohen's out first.

What would be the reason to

keep you in a game?

No.

Why should any of these people

Danielle was right from

the beginning about that.

I'm famous for saying they

should get rid of me right away.

But, truthfully.

And they never do.

It's not-- They shouldn't.

They should keep me.

(Others jeer)

Why?

Because my people are my

people and I will take you far.

Jeremy, he took you far.

Not at all. Not at all.

You're lying through

your teeth right now.

You stabbed Dylan in

the back.

You were gonna stab Dylan

in the back.

(Overlapping chatter)

I was gonna stab Dylan

at the end. But I was

gonna take him to the end.

Is that better?

Isn't that worse?

I want to hear from Dylan.

(Crosstalk)

That's terrible.

I was literally watching

Deal or No Deal Island on

the plane to this show.

I see you take off your mask and

I'm like, "Oh, my God, you've

been on my TV this whole time."

He always takes a rookie to

the end that's naive enough to

trust him and murders him

at the end.

That was my man Dylan this

season.

So you saw it and

still fell for it?

And we weren't at

the end yet.

Danielle, you put

Messy Traitor in your

Twitter bio.

Why are you taking on the

title of Messy Traitor?

Because I...

So, here's the thing.

I couldn't be myself,

so I was chaotic.

I was messy because I started

coming after my sister Traitor,

causing more mess in the turret.

The only reason why I'm going to

go ahead and bring it out,

because I know it's

going to come out...

You got street smarts and

I didn't know your background

until after the show.

I looked it up.

I didn't know you were

a correctional officer,

so you were scary to me.

When she talks to you, she's

looking at the back of

your skull.

And do you remember that

incident when you looked at me?

You go, "Danielle, who you

think is a Traitor?"

Remember that?

And I know you were studying me.

And I looked, I said,

"Well, quite frankly, I think

you're a Traitor," right?

To throw you off the scent.

But then you said, "I swear on

my family," right?

And I looked and I went,

"I swear on my grandkids."

And I did that because I know

family is important to you.

It worked.

It worked because I knew

you're Italian.

Family's everything.

And I knew if I said that

to you...

You said, "My daddy's

is a preacher..."

My dad's a preacher.

"...and I came here.."

And I said she's a God

fearing woman.

And I... And I'm, like,

going back old school, like,

this is what I know.

I know, I knew.

So you got me.

I got you and I knew.

Credit to you.

But no one will ever get

me like that again.

I know.

Lesson learned, right?

Andy: Danielle,

did you do that?

Did you swear on your

grandkids more than once?

I sure did.

More than once you did?

Oh, sure did. Absolutely.

So how do you reconcile that?

That money wasn't life

changing, but it would have made

a big impact for my family

where I come from.

Same. I was there for

the money.

I was there for the money.

If you think I was thinking

about anything else besides the

dollar sign emoji this

one with the dollar signs,

You're dead wrong.

Melissa from Wellesley,

Massachusetts, said,

"Carolyn after Rob was banished,

you didn't want to recruit

a new Traitor.

Why didn't you let Danielle

recruit Britney and then throw

Britney to the wolves since

she already had suspicion

around her?"

Because that would not--

That wouldn't have happened.

I think you see, early on--

No, like--

You and Britney, you have this

bond, you have this closeness.

It's true.

People come into these games

with yes, there was some drama

there, but it was clear that

y'all had made up.

So for me, I just couldn't

even take it.

And that's where it was hard

for me in the turret.

I'm like, I can't even--

I broke your trust.

I couldn't get it back.

But I couldn't even--

When it came to Britney,

it's like Britney is up here.

I'm-- I could never,

ever do that.

And I would look at you and I

would just... Sorry.

I would get mad.

I'm like, "She can't think

that I would actually go along

with this."

Our traitorous turret isn't

quite complete.

This season, a Faithful was

asked to join the Traitors.

And much like Gabby, Ivar, and

Chrishell also switched teams.

Let's welcome Britney.

(Laughter)

(Clapping)

Yeah.

Hey, girl.

Big Brother in the house.

Britney and Danielle, the

first Traitors' dรฉjร  feud.

(Laughs)

Britney, after playing

to go to the end together,

you turned on your

Big Brother sister, Danielle,

at the round table and betrayed

her once again.

How does it feel sitting across

from her tonight?

Whoa.

It's complicated.

If you were to look in a

parallel universe, it would be

a perfect setup to kill me at

the end.

Right?

Right. Right.

And so that scenario, of

course it lives in the

back of my mind.

Did you do that eye thing?

What eye thing?

When you looked at Danielle.

Britney said...

Did you really do that?

Britney said you were giving

her a signal...

To vote for Danielle.

...that you were switching.

She made that up.

It's on the show.

They showed you.

I wasn't looking at you

to do that.

She could have been

looking at anything.

Did you watch the show?

Yes, I watched the show,

Tamar.

The thing is, you...

From the outside, it looks

like you do Danielle dirty.

And then you're like,

"I can't." And then you start

crying like,

"I can't believe I did that."

But you didn't have to.

You didn't have to do it on

Reindeer Games, and you didn't

have to do it on The Traitors.

You deserve to get voted

out by her because

she screwed you once.

Screw me twice, shame on me.

I felt you and I had

a relationship before Reindeer

Games ever came to fruition.

You...

Danielle: Let me finish.

And so I felt you and I spent

a long time together.

That's not true, though...

Are you going to let me

finish?

Are you going to let me

Can I tell you the facts,

though, how I see it?

I had met you two times.

Okay, wait a minute.

Let me...

I had spent three cumulative

hours with you prior to

the Reindeer Games, total.

Let me finish, Britney.

But you keep saying that,

and it makes me look bad.

And I have to attest that

that's not the truth.

You act like we were friends

for years.

Andy: Up next...

I didn't dislike you.

I just murdered you.

"I don't even know

who she is."

I let you talk.

Now it's my turn.

As I said....

I paused for you.

Now you can pause.

As I said...

You know how I paused

for you and I didn't talk

when you were talking?

"I don't even know who

she is."

So now I'm going to do

the thing where I talk.

This reunion show is so good

right now, Andy.

โ™ช

(Dramatic tense music)

You act like we were

friends for years.

I told you I was pro woman.

I said, "I'm going to rock

with you if you and I have

a chance to play."

You did.

And I meant it.

It was honestly

heartbreaking for me.

It's not the outcome that

I wanted.

That's not the way that I would

have in my ideal world.

Right?

If I could, like, have waved a

magic wand and the game had gone

any way that I wanted it to,

I would have not been in that

position and not had to...

Had to make that choice.

Like, I was genuinely, like,

heartbroken.

And, like, it was...

You know what?

I can see the tears coming and

it's like...

Yeah, I can see it too.

It's okay to feel...

This is a gamer.

I'm a gamer, but I was

never like a Boston Rob.

Like, I feel similarly to you,

Carolyn.

Like, I'm not some kind of like,

"Oh, I know everything."

That's not my...

Yeah.

Danielle, you were

heartbroken when you

betrayed Bob.

Did that change how you felt

about Britney betraying you on

Big Brother?

I was angry, of course,

but I totally get it.

For me to sit there and have

animosity towards you because

you did a game move is being

hypocritical because I did

the same thing to him.

I just didn't like it.

But I totally get it.

Of course not.

I totally get it.

Is that a relief to hear?

Sure. My fear would

be that it's just the

waters are even muddier.

Like for me, for us to come out

and do Traitors together,

I was so happy when

we cleared the air.

And so the way that it ended

now, I'm like, "What was it

all even for?"

You know what I mean?

Like, will we ever have that

opportunity again?

Oh, not in my book.

Well, you didn't have to...

If we play again, nuh-uh.

You didn't have to do that.

I love you, but I'm gonna

keep it real 100.

I'm not gonna come after you.

But I wouldn't be surprised if

you do something because

I can't trust you.

Danielle, had Britney not

voted to banish you, would you

have ended the game together

at the Fire of Truth?

Absolutely.

Or would you have

sold her out to win?

One thing about me as

a Traitor, I never attacked

a Faithful at the round table.

You attacked me.

Well, that's because you were

coming for me.

That's a defense.

You just contradicted

yourself.

That's a defense, but I

don't-- that was a defense.

You came for me.

I defended myself.

Right, right.

Danielle, there is some

online chatter claiming that you

secretly told Britney that you

were a Traitor and you wanted to

recruit her.

What is the real story?

That's not true.

First of all, we sign NDAs,

and I take those very seriously,

and I did not say anything to

Britney.

She did not.

That is a bold-faced lie.

It's not true.

It never happened.

It was an extrapolation based on

people saying that I knew 100%.

And people took that and ran

with it.

It's just people capitalizing

their hate on me, that's all.

It never happened, it's not

real.

Alright, got it.

Let's welcome out some of our

fearless Faithfuls.

Two came down in a cage, two

were on the same doe-eyed page,

and one loves to be centre

stage.

It's Derek and Wes, Chrishell

and Nikki, and Tom.

Hi.

Glad Tom gets a front row.

Alright.

I've never seen Tom so happy

at a reunion.

Oh my god.

I'm like, whoo.

Alright, let's do it.

Are you having PTSD, Tom?

A little bit, yeah.

Yeah, okay.

Wes, where does Fergus fall in

your family tree?

Oh, he's a distant uncle, but

that's a good-looking chap.

E on Twitter said, "I don't

like myself for saying this, but

Tom Sandoval on Traitors has

completely redeemed himself to

the country."

Jillian on Bluesky said, "I've

gone from never wanting him on

my screen again to needing him

on every reality competition

show moving forward."

How does that feel to hear?

It feels great.

I mean, I-- I didn't know what

to expect.

This is my first time doing

something like this, so I think

it was a best-case scenario.

I didn't expect to win.

I was just super thrilled to

have lasted as long as I did.

Well, Tom used to be known

for playing with women's hearts,

but in the castle, he became

known for playing with dolls.

Tom proved to us that singing

backwards is not child's play.

I'm covering my ears.

(Singing indistinctly)

Terrible singer.

Mm.

(Laughter)

I want to talk to the Bambis

now.

Nicholas from Maryland said,

"Chrishell, I was surprised you

worked with other players to get

Nikki out before you tried to

have the group target Tom.

Why is that?"

I have to say that is my

biggest regret in the entire

game, and I think that it really

shook my confidence to not speak

up after that, 'cause I was so

afraid to make another mistake

like that.

I mean, it was tough.

It was-- I was shocked and

blindsided.

I-- I would love for you to,

like, body slam me in the ring

or something and take it out of

me, I'm-- I'm so sorry.

Me, three.

I love you.

I'm up for a body slam.

I'll take one.

I'm so sorry.

Britney, what did you think

about the Bambi Alliance, and

why didn't you join?

Oh, I wanted to join so bad.

I-- it was a very-- it was the

most exclusive crew, I think,

in the castle.

I don't think so.

I think we actually had very

open arms.

But also, did you want to be

a-- they were turning on each

other like Traitors.

Did you really want to be a

Bambi?

(Talking over each other)

We all had to turn on each

other at some point.

You're the Bob the Drag Queen

of the Bambis.

Wes was a Bambi at one point.

Everybody, we're all Bambis.

After the coffins, they-- it

took a dark turn.

Fancycheese on Reddit said,

"I laughed so hard when Rob was

voting for Nikki and straight-up

said, 'I'm voting for Nikki

because of what Chrishell

said.'

He's so messy."

Rob, why did you put the blame

on Chrishell?

Anyone but me.

Anyone but me, Andy.

Pass the buck.

You know, it was really, like,

getting Nikki out was not what

I wanted, really.

Yeah, I think you felt bad

for me.

Because I felt like-- because

we worked so well in the

challenge together, I felt like

you would have been with me.

Some know how to make an

entrance.

Wes, on the other hand, sure

knows how to make an exit.

This was epic.

Wes, you have received the

most votes and are banished from

the game.

I'm one of the greatest

reality competition players of

all time.

Quantitatively, I'm better than

everyone here.

I wanted nothing more than to

come out here and be a Traitor,

'cause I don't care about any of

you.

You are all chess pieces in a

board.

And so to all those people that

have died, until I got to this

circle right here...

I have no idea who killed them,

'cause I'm a Raithful.

Fuck all you guys.

(Laughter)

That was so good.

Why were you so pissed?

Well, I mean, I'm a bitter

person.

I am a bitter-ass bitch, which

is how I've stayed on television

for 20 years.

That's nice.

You're a bitter-ass bitch.

Yes.

There you go.

BAB, Bitter-Ass Bitch, BAB.

Shine Bright Like a Jake on

Instagram said, "Wes, you are

the self-proclaimed greatest

player of all time, but

notorious gamer Rob got you out

first.

How does that affect your

title?"

Well, I guess Rob is now the

greatest gamer of all time, and

if we ever play anything again,

they should vote him out first,

and I'll go to the end.

So, yeah, go right ahead.

He's got it.

No shade, I don't think he'll

make the cut.

(Laughter)

Wes, as the greatest gamer of

all time--

Former, former.

--I'm curious what your

thoughts are on the four who

won.

Oh, no.

I was-- I was very-- I was

very-- I mean, it takes a lot of

courage to sit there with that

many total people and to say to

yourselves, "Hey, we all have

this," and so, like, on one end,

you have to completely hand it

to them, 'cause that takes a lot

of courage.

And on the other?

Yeah, let's really hear it.

On the other, I would have

been slitting throats left and

right.

Totally.

There were a lot of memorable

and misguided comments at the

Round Table this season.

One standout moment was when Bob

shaded Dylan's brother.

Bob is an amazing actor.

I grew up with an actor.

Not a good one.

That was not nice.

Well, let's-- let's bring Zac

out.

Oh, hey, Zac.

Just kidding.

(Laughter)

Dylan, did your brother Zac see

Bob's comment?

He sure did.

And what did he say about it?

He asked if you've seen

Baywatch.

He said he thinks you'll love

it.

(Laughs)

Dylan, when can we expect a

drag performance from Miss

Guided?

Oh, my god!

I'll do it, I'll do it.

That's in Bob's hands.

I said, "I'm only doing it with

Bob."

I'm there!

I'll get you together, Dylan.

Miss Guided will make her-- her

world debut soon.

She'll be so hot.

Dylan, it's a lot more to it

been you think.

Of course you've done it

before, huh?

Yeah, of course.

Some of our biggest talkers

were muted by murder early in

the game, while other outspoken

players were wrongfully

banished.

Let's bring out our players who

were gone too soon.

Welcome Ciara, Dorinda, Sam,

Ayan, Tony, Wells, Jeremy, Bob

Harper, and Robyn.

(Cheers and applause)

Oh my god, love you!

Divas are here, honey!

I know I'm supposed to sit

there, but I'm not.

I have to show you, Bob.

This is why you're mad at me.

Close second.

There she is.

Wow.

There are so many of you this

season, so many fan favourites

gone way too early.

Lauren from Brooklyn wants to

know, "Dorinda, you were

murdered first.

Why do you think Bob the Drag

Queen and the other Traitors

came for you so early?"

Why me specifically?

Well, I think that they were

smart, because as they figured

out, especially Bob, is that

I'm pretty fierce.

What I didn't get is that after

the fact, Bob, and I just want

to say this, there's this whole

thing, "She's mad.

There's blood on my clothes."

You know, "I'm not ashamed of

what I said.

Too bad you don't like it.

I don't even know who this woman

is."

That's what I don't get.

Listen, I get-- I played the

game, I don't care, I was very

sad that I got murdered.

So this whole thing, I was mad.

I can promise you, I didn't

think about it.

There's nothing to be mad about.

Andy knows I was very sad.

I called Andy and cried.

Well, to be fair--

But this whole thing-- let me

finish.

This whole thing that after the

fact, you had to go on and get

some more airtime, you know, for

fame, for someone that you had

no idea who she is.

I thought that was wrong, 'cause

I liked you, and I wanted to get

to know you.

So this negativeness after the

fact was really unfortunate.

I didn't dislike you.

I just murdered you.

"I don't even know who she

is."

Dorinda, I let you talk, and

now it's my turn, right?

I paused for you, and now you

can pause.

(Dorinda talking)

You know how I paused for you

and I didn't talk when you were

talking?

So now I'm gonna do the thing

where I talk.

And me not knowing you has

nothing-- you didn't know who I

was, I didn't know who you were.

That's not a dig, it's a fact.

I didn't know you.

I had never met you.

I don't watch Housewives and you

don't watch Drag Race.

I didn't know any of these

people, you're the only one

taking it personally.

So why is that a dig?

Because it was negative on

the YouTube.

We can read it.

And by the way, can you-- are

you capable of not talking while

I talk?

'Cause I paused for you.

She doesn't like to be on pause.

No.

I assure you, Dorinda, and

this is no shade to anyone here,

I have never, ever had to try to

make someone else diminish so

that I could have stage time or

screen time.

No shade.

I've been a star on every TV

show I've ever been on.

You mad at me because I was

the funniest person in the

house.

And let me tell you something.

Raise your hand if I was making

you guys laugh in the house.

Raise your hand.

Okay, raise your hand if I

make you laugh.

And still.

I need a moment.

Okay, I flew here, darling.

I look fabulous.

I look--

You look amazing.

By the way, you thought that

Bob was jealous of you.

Yes, and that's why I want to

say why.

You stood there in the turret,

darling, and you said, "Here and

after, Ayan has to die."

You insisted so much that I

died.

And you did.

Everybody said, this is why

you died.

Because I was funny, I was gonna

get more camera time.

Correct.

Well, I'll say this, Ayan.

When your comedy special comes

out, I'll be the first one to

watch it.

I already have two out right

now.

This reunion show is so good

right now, Andy.

(Laughs)

Up next...

You were so hot.

Not that you're not now, but

back in the day, I was like, oh

my god, I had no idea.

โ™ช

Well, fans have been writing

in about how much they love the

castle, the locations, and they

are fascinated by the world that

you all inhabit on this show.

So the Traitors Visitors Bureau

put a little something together.

Take a look at this.

โ™ช

Alan: Ah, welcome to the

perfect Scottish getaway.

My humble abode.

Breakfast included.

(Slurping)

Is that a pickle?

If you survive the night...

Oh, Bob.

Oh, my god!

(Smashing)

Wow.

Alan: ...there's no end to

the fun.

(Screaming)

From weddings...

โ™ช

You'll be hearing

from my lawyers.

(Laughs)

Alan: ...to funerals...

โ™ช

Oh, no!

Alan: ...and relaxing

activities...

(Screaming)

...for my pee.

(Laughs)

Alan: ...enjoy majestic

views...

(Whistles)

...deep waters...

Woman: Oh, my God.

Fuck me.

Man: (Screams) So cold!

Alan: ...and even deeper

paranoia.

I couldn't even close my

eyes.

I was so worried to be murdered.

Alan: Meet the other guests.

Hi.

If I farted, only dogs

would hear it.

Alan: Experience authentic

Scottish hospitality.

(Screaming)

(Explosive bangs)

โ™ช

Book your stay today at

my Scottish retreat.

Luxury accommodations await.

Oh, this is not good.

Alan: The murder rates

might be going up...

โ™ช

...but the rain is always

coming down.

Chrishell: My shoes are

soaked.

Man: Fucking Scotland, man.

โ™ช

(Laughter)

10 out of 10 don't recommend.

Chrishell, the second you

walked into the castle,

you talked about

wanting to sell it.

I'm curious to hear your

MLS listing of the property.

Oh, it would be over

22,000 square feet

of living space, but it

also would come with

a guest turret, which is

great investment property for,

you know, renting it out at

night for late-night meetings,

and lots of security

with lots of cameras.

Any disclosures you

might have to make?

You do have to disclose

if somebody has died

on the property within

the last two years,

so there would be

lots of disclosures.

Right.

Tess from Utah said,

"Ayan, it feels like you and Bob

have a lot in common.

Why didn't you two bond?"

I actually love Ayan.

Me and Irina have not spoken.

I don't have any animosity or

anyone. If I murdered you, it

was just because someone had

to go first. I chose Wells to

throw his name out.

It wasn't 'cause I didn't--

I didn't even know who Wells

was.

You don't know

who Dorinda is.

You don't know who I am.

Bob the Drag Queen: I was

just like, "Someone said his

name, so I'm just gonna say it."

Hey, guys, people are saying

Wells. Let's banish him.

I don't have anything

against Wells.

against Dorinda.

Again, that's great, and

I don't know who you are.

That's okay.

The best thing that came out

of this is the amount of friends

I had, okay, I made here.

Wells, tell me about your

friendship with Ayan.

You guys have become very close.

She is the most amazing

person I've ever done

a reality TV show with,

and I've done a lot

of reality TV shows.

Her beauty in and out

is absolutely amazing,

and she's also the funniest

person I've ever seen.

I love you, too, and I

so had to go to you.

You are there for me so much.

I love you so much,

and I love a lot of you

here, too, literally.

But she loves me the most.

(Laughs)

Andy from South Carolina

said, "Bob H, you were one of

the best dressed in the castle.

Whose castle fashion

do you think needs

the most improvement?"

Well, first of all, I would

like to thank you about my

outfit.

Chrishell: That is so sharp.

Okay, this just came

off the runway, but going back

to the question,

it's obviously Boston Rob.

The worst...

I mean, I feel like

I stepped it up.

You know what I mean?

Show your shoes.

Get the shoes, baby,

get the shoes.

The pants could use

a little tailoring,

but it's a great suit.

(Laughter)

So Boston Rob and

Ciara got bug married,

and we saw him go from

a dad to a daddy.

Ciara, what was it like to be

married to Rob for a bit,

and did you ever go

out for veal parm?

No, daddy is crazy, though.

(Laughter)

Although you were so hot--

not that you're not now, but

those clips from back in the

day were--I was like,

"Oh, my God, I had no idea."

You were hot-- this is

the cra-- this is crazy.

I wouldn't take that (Unclear)

if I was you.

I was very impressed with him

talking you through that.

Yeah, no, I would not have

made it through the challenge,

and I was down--I was like,

"Why are we still going?"

Like, Chrishell and Dolores

had pulled their hands out.

I was like, "We have a shield."

But by the way, I give it

up to you for still going.

You did great.

Thanks.

I won't do it again, though.

Kyle from Ohio said,

"Tony, on your way out,

you called Rob a sellout.

Why'd you feel that way?"

Oh, man, so when I first

came to the castle,

I seen familiar faces,

so I was very happy.

And then I saw

Survivor family faces.

I was even happier.

And it's like an unspoken rule

or bond that you're gonna

stick together.

The Bambi Girls came after

me on the Round Table,

and when they came after me,

I was like, "Oh, shoot."

And I started just

shrinking down,

and then Ciara jumped in on it,

Britney jumped in on it--

I know, but love you, Tony.

...so everybody jumped on top

of me, so I knew I was done.

Rob didn't say a word, and then

in the end, right before I was

ready to walk the walk of shame

or whatever that is,

he decided he was gonna,

you know, give me a cheap

little jab on the way out.

And I was like, "Yo, why'd you

do that for?"

So I was hurt by that, you know?

And me, you know, I'm not

that bravado, tough guy.

I had emotions, you know?

And I felt a little sad.

I'm sorry you took

it that way, bro.

Madeline from Louisiana said,

"Jeremy, you seem devastated

that Bob and Rob didn't try to

save you from murder.

How do you feel about that now?"

I mean, I'm good now.

I'm a gamer, so, like...

But at the time, like, I

didn't see the strategy in it.

I didn't really have--

it wasn't strategy-based.

One of the things I was doing

in the turret was, like,

if I murder someone, I just

didn't want to tie it back

to me.

There was no rhyme or reason,

so I just went and was like,

"Well, I told Danielle

I'm faithful.

I don't know about all

this backstabbing shit."

So I was like,

"Girl, he said your name."

The moment I got back to the

house, I said, "Danielle,

he said your name."

Dylan was going after you,

and I went right to you,

and I was like,

"Yo, they're coming after you."

So if I stayed in the game,

I don't think you'd go out

the next day.

You see what I'm saying?

Well, now I know something

I didn't know before.

Tom, when you said women are

notoriously better cheaters...

(Laughter)

...how quickly did you regret

saying that?

I literally wanted to

leave immediately.

It was good.

Oh, yeah.

Jury's out.

Andy: Up Next...

Now the love affair that

they have online, you know,

you didn't come pick me up

at the airport yesterday.

โ™ช Somebody sounds jealous โ™ช

โ™ช

This season, the Faithfuls

believed in a few things.

That the Bobs had the loudest

breakfast door knocks.

That Scotland is

overpopulated with clowns.

And that the traitors hidden

among them could be trusted.

Watch.

โ™ช

Alan: Look around you.

Who are the Traitors?

You will rely solely

on your instincts.

I am turned on.

I think I have a

good intuition.

There needs to be someone

that you 100% trust.

And you're one of those people.

Danielle, I trust more

than anyone in this game.

I don't think

it's Danielle. I don't.

It's not, no, 'cause

she's so, like...

Yeah.

It's not her.

(Laughter)

Carolyn, I mean, do we think

Carolyn could carry it off?

โ™ช

I'm telling you, there's

no way she's a traitor.

(Screaming)

We are the Traitor hunters.

I don't think Rob is a

Traitor.

I don't think it's

Boston Rob.

(Laughter)

I feel like you're obvious

like Faithfuls, like

Bob the Drag Queen.

Who's the most threatening

of the guys?

Obviously me.

Bob the Drag Queen,

absolutely not.

Do you guys think I'm one?

No.

You could be a good

Traitor, though.

I mean, I probably would

be good at it.

There is so much confusion.

They are befuddled.

Can I just say we are eating.

(Laughter)

So good, literally.

Where it all went south.

You were really feeling

confident then.

For the one minute,

they go, "We're happy."

Tony and Derrick,

you're both cops.

Can you all talk about how

your detective skills helped

or didn't help in the game?

I don't think it

really applies.

I don't know, Derrick.

Derrick, you did the most

impressive investigation

I have ever seen on this show.

When you laid out the fact that

Boston Rob was a Traitor,

and then you even pointed

back to Alan Cummings looking

like Floop from this whole show.

When you made it so clear,

and the fact that

they still didn't...

it just shows how much

they hated Wes.

They definitely thought

Boston Rob still was...

I was at home like,

"This is crazy!"

I literally imagined you,

Bob, like yelling at the TV.

And I was.

You're like, "Bitch,

I told you guys

that Boston Rob was a Traitor."

And he pretty much did.

Sarah from North Carolina

said, "Ciara, Derrick went

pretty hard at you using his

ironclad detective skills.

Anything you want

to say to him now?"

No, I was so caught off guard

at the table, and his--

like it was so intimidating

going up against him.

But we've talked several

times since then.

Yeah, I love Ciara.

And it's been proven

that the more you curse,

the more truthful you are.

I swear just as much as her

in this show, to be honest.

And honestly...

And so does Dolores,

and so does every fucking

one else.

(Laughter)

Dominic from Cleveland said,

"Bob the Dry Queen, you tweeted,

'Tom never knows

"what's going on.

Worst detective ever.'"

Can you elaborate?

No, Tom was always so

clueless.

Tom never knew

what was going on.

I'm gonna call Tom

"She-need-a Clue."

(Laughter)

Hey, I'm V Samander Hump.

I feel like he had his

own method, but he did...

He led the charge with Rob.

He had his own method.

He did.

You were vindicated.

That was my hero.

Dylan, I got a question for

you.

When I came to you the

night before and said,

"Hey, man, tomorrow

morning Rob's gonna say,

'Bro, I've been framed.'"

Woman: Right.

And then he was sitting

at the breakfast table

with you and said,

"Did I always cross your

mind where you're like,

'Shit, he kind of

nailed that one.'"

Absolutely. I told

everyone too. I even said it

at the Round Table.

You killed me with

Britney first.

Yeah, I didn't want to say

"Boston Rob" at the Round Table,

but I knew I had to

to honour those words.

That was the one thing

about Dylan's game,

and I love Dylan,

but it drove me crazy

that Rob had you in his

pocket the whole time.

You would have...

He could have gotten

you to do anything.

You were never going to turn...

He was hot on you.

You would literally get

mad about it.

Chrishell: And so he was

just...

Yes, he turned his

baseball cap backwards.

All of a sudden, the love

affair, and now the love affair

that they have, like,

you know, online, you didn't

come pick me up at the

airport yesterday.

(Cheerful cry)

Somebody sounds jealous.

Bob, are you jealous?

Are you jealous?

I am a little jealous.

He wanted to be part

of the bromance.

It's like, "Hello,

I'm right here, Dylan."

I know.

All right, Sam, after

the face-to-face murder,

I thought it was quite brilliant

that you started asking

what Alan was wearing as a way

to suss out any potential...

Yeah, that was great.

...Traitors.

How did you come up with it,

and Tom wound up saving

you by interrupting you?

Bob the Drag Queen: That's

what I mean by clueless.

But, Sam, how did you

come up with that?

I mean, if you're gonna

get murdered face-to-face,

the Traitors are gonna be

too busy murdering people.

It's obvious, but Tom...

Go ahead and step in.

Tom, why did you...

Why did you do that, Tom?

You potentially could have

sussed out a Traitor from that.

Of course, I understand

what you're saying.

Alan was there.

And he was there to greet every

single one of the Faithfuls

that ended up living.

So I assume that he's gonna go

to the Traitors and be like,

"Okay, you ready to do the

murder and plain sign?"

Why'd you have to

interject on that?

Because that was the bad--

first thing you could have done.

...didn't get the memo.

That's what happened.

I understood where you were

going.

No, hold on.

Let me speak for a second.

So, Carolyn, did you all see

Alan?

No, I didn't see him.

I had no idea.

No, I did not see him.

So, thank you, Tom.

Exactly.

Okay, I assumed that maybe...

He didn't get the memo.

No, I understood what you

were saying.

I literally thought to

myself, "Carolyn's probably

like..."

If you got the memo, you

would have been like, "Wait..."

That personality would

be somebody who wouldn't

remember these things and forget

it.

So when you saw the

episode, were you sufficiently

upset with yourself?

I guess I was, yeah, I was

annoyed now knowing that she was

a Traitor.

He was helping me out.

That's it.

As a viewer, you're like,

"Oh, my God, they're so stupid.

How do they not see that?"

But when you're in the game,

we're not looking at the three

people that the viewers know are

Traitors.

We're looking at 23 people.

And so you can't put, like,

"What would I do in the

situations?"

Like, "Oh, if I was a Traitor, I

would do this."

Sam, do you still have

Britney's headband?

Yeah, I was wearing

it yesterday, actually.

You wore it yesterday?

Wow.

(Laughter)

It's like a little confused.

Same spelling for some

reason.

Same spelling.

Yes.

You must be a fan.

Do you have any of Britney's

headbands?

No, unfortunately not.

Because I had short hair at the

time.

Now I have, you know, I'm trying

to be like Tom growing your hair

a little bit.

I think you're longer than

me.

Ramneek from New York City

said, "Bob H., your dream of

becoming a Bambi was never

realized in the castle.

Why should you be welcomed into

the Bambi Alliance?"

Because I much prefer the

company of women.

Do you?

That's not what I heard.

(Laughter)

That's something you

and I can talk about later.

Mariel from Orlando said,

"Gabby, the Internet is

comparing you to Jennifer

Coolidge.

Can we see your best

impersonation of her?"

Oh, oh, oh.

Oh, my God.

I know, I don't really do,

like, impressions.

That's pretty good.

Nailed it.

I think you just did it.

I will say, these gays were

trying to murder me.

(Laughter)

And the straights

and all the straights.

That's good.

Well, it's awards season in

Hollywood, and to make it in

this business as a Traitor

takes serious acting chops.

In other words, a lot of lying

and deception.

And this year, the Traitors gave

us plenty of that.

Let's take a look at some of

their best work.

โ™ช

Announcer: And the nominees

for best performance in a

Scottish castle are...

Carolyn for "Breakfast Banter."

What happened last night?

The church?

What was Alan wearing?

What it is-- it's kind of like,

it's kind of like those-- the--

(Screaming)

Announcer: Britney

for "Round Table Red Herring."

If there was a recruitment, it

wasn't me.

I did not have it in me to,

like, put up some kind of, like,

crazy act.

Yeah.

โ™ช

Announcer: Boston Rob

for "Turret Treason."

So, first of all, let me just

tell you both, I will never come

for either of you ever.

That's it.

You know that.

We're not stupid.

Announcer: Bob the Drag Queen

for "Round Table Rebuke."

I'm just gonna say nine

words.

I swear to God that I am a

Faithful.

Yeah.

Announcer: And Danielle for

"All the (Bleep) Time."

I'm definitely afraid of

being murdered.

You can tell, Wes.

Like, right now, I'm shaking

about it.

Oh, my God.

I don't even know what to say.

I'm just so hurt.

(Gasping)

Oh, my God.

Don't you get it?

I said it.

I was gonna fight.

No, you did so good.

You did so good.

And the award for

best performance in a Scottish

castle goes to...

(Dramatic music)

โ™ช

And the award for best

performance in a Scottish castle

goes to...

โ™ช

Danielle!

(Cheers and applause)

Danielle.

(Indistinct chatter)

Please, you can make your

speech here.

Thank you so much.

First and foremost, I want to

thank my fans, but I got to

give the glory to God.

I love him.

I just want to thank you guys

for supporting me.

It was not easy, and I just want

to say...

(Laughs)

Is that real or is it--

Is there a tear?

I can't do it.

Anyway, I can't cry.

I just can't.

But thank you guys for believing

me.

No tears left.

No tears left to cry.

Thank you so much.

โ™ช

Here's your envelope.

(Cheers and applause)

That's cool.

I'm definitely stealing that

trophy from you.

This is nice.

It's an honour just to be

nominated.

What does everyone think of

Danielle's performance?

Amazing.

(Cheers and applause)

Daytime Oscar-winning

performance.

Thank you.

She should get a daytime

Oscar award.

Daytime Emmy.

She fooled me like crazy.

She would be at the

round tables, like, so stressed

out.

I was exhausted.

She'd be like, "Oh, my God."

Exhausted.

Yeah, you got to be.

She'd be so stressed.

You guys, I performed even

when the cameras weren't

rolling.

It was a full-time job.

That's why it was a lot.

It was a lot.

Barbara from Boston said,

"For all of you, Bob the Drag

Queen survived two round tables,

Rob survived four, Carolyn

survived seven, Danielle

survived eight," which is one of

the longest runs in Traitors

history.

Does that alter the way you

think about their strategy and

gameplay?

You have to give it to them.

Especially considering they

were basically taking out

each other.

I've seen online where people

are like, "Oh, Danielle's

the worst Traitor ever."

But I'm like, "But she was there

the longest."

We weren't onto her for a long

time, so is she the worst or

maybe just--

The most annoying.

Maybe they find her

unlikable?

I don't know.

But in my opinion, she did a

damn good job.

Thank you.

(Cheers and applause)

Before we finish, let's bring

it back to where we

started, celebrating our

winner's monumental victory.

It'll work.

โ™ช

We start with Dylan.

I have been the Traitor

Hunter in this castle.

It has to be Bob the Drag Queen.

You started this whole thing and

then backed off of it.

Okay.

Get off my back.

It's true.

I'm a Traitor.

(Cheering)

I voted for you, Carolyn.

Danielle.

Wow.

I'm a babyface killer.

Gabby.

They think we're dumb.

They think we're dumb.

And we're so smart.

People have underestimated me or

thought I've hid behind a dumb

blonde persona.

I'm pretty good.

You're super smart, Gabby.

I'm not saying I'm dumb, but

I proved them all wrong.

What would winning mean to

you?

It does make me emotional

just because I think of my

girlfriend.

So this would mean a lot,

taking this money home for her?

Yes, yeah.

It would mean so much,

like maybe we could get married.

Ivar.

โ™ช

Hey!

I didn't know anybody coming

in here.

I'm having to learn more names.

I know, right?

But I've become more

confident as the game has

progressed.

This is my opinion.

Yes!

Good triumphs evil every time.

Dolores.

I feel very blessed that I

was able to be here.

Housewives!

Four housewives!

There you go!

The game I played here was I

made myself indispensable to

people.

I'm going to save a

housewife.

Thank you so much.

And that, I feel, brought me to

the end.

Traitors, you better kill

me, because I'm coming for you.

I outgamed the gamers.

(Cheering)

That's an underdog story

right there.

(Cheers and applause)

I'm curious if any of

the winners want to share

anything they learned about

themselves through this journey.

Dolores, you said it was the

greatest experience you've ever

had.

It was the best experience of

my life.

Everything was great,

everybody here I loved, and I

won.

I don't think I was ever able to

call my mom and say I won

something.

So that was a big deal.

Ivar, did you learn anything?

I think, interestingly, playing

the gray man gets you to the

end.

I think for me, this is my

first show, I was a rookie, and

I'm coming into this place with

people I've looked up to on TV,

and respect, they've all earned

their spots here, and I think I

was really intimidated.

So more than winning, more than

anything, being accepted by

everybody honestly meant so much

to me.

I think that's why I really

am friends with everybody here.

That's great.

Hey Dylan, isn't it nice

now that in your life people are

referring to your brother as

Dylan Efron's brother?

I wouldn't go that far.

Are you sure?

I have to see more of your

work than his, so you're more

famous to me.

I wouldn't got that far.

He's been doing this for many

years.

Gabby, did you learn

anything about yourself?

I mean, always.

I think just my big takeaway a

lot of the time is just how

strong the women were and how

much we banded together.

And naturally coming into a

competition show that's based

off of strength and games that

have been played before, I

think women aren't believed,

aren't taken seriously, aren't

respected, and I think here we

had such a presence that we

challenged that.

Gabby, you were super

impressive in the game,

honestly.

Well, thank you all for

another incredible season of The

Traitors.

Wow, what a great job you all

did.

For now, I'm Andy Cohen.

Let's send it back to

the castle from one AC to

another.

(Cheers and applause)

โ™ช

Well, my darlings, what a

reunion.

Our Faithful and Traitors

have truly outdone themselves.

But hold onto your

cloaks because The Traitors will

return for another season of

deceit, drama, and delightful

wickedness.

I bid you adieu.

This brave knight must brave the

night once more.

Until we meet again,

dear viewers, beware the shadows

and beware the Traitors.

โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.