Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
I have a past I can't tell you.
It's meat!
The headmaster is really interested in you.
And there's so much vegetables.
I won't have to eat for a while.
Do you want to have yukini tonight?
Sorry, I have work tonight. If you want, you can go to bed first.
What kind of work?
I'm going to have dinner with the new headmaster.
It's a trade.
It's a trade.
He said he'll swap with the headmaster in Fukuoka and Nerima.
And the winner will be appointed as the headmaster of the Tokyo branch.
That's the plan.
I don't really care, though.
That's not true.
You're smart and hardworking.
Also, she's kind.
Nao, I met you and got married. I'm really happy.
Really?
Nao, I don't mind your past.
It's time. I'm going.
Take care.
It's been 2 years since I married Takashi.
I was working as a carer in Tokyo.
I met Takashi, who was a carer.
He was a hard worker and a very kind person.
Hello, honey?
Hello? Are you sleeping?
No, I was about to sleep.
When will you be back?
I'm sorry, I made a mistake.
What happened?
I forgot to book the hotel.
Are you okay?
I'm sorry, but
I'm sorry, but I'd like you to stay over tonight.
What?
No?
What?
I'm sorry.
Fine.
I'll be ready in 30 minutes.
I'm sorry.
No problem.
See you.
Bye.
Yes?
I'm home.
You can just sleep at the office.
I'm really sorry. Please understand.
But it's a big entrance.
Welcome home.
This is my wife, Nao.
Hello.
I'm Ooki.
My husband caused you trouble.
I'm sorry.
Please come in.
Please, this way.
Thank you.
I'll take this.
Hey.
Is she really your wife?
Yes.
Please, come in.
But I'm jealous of you.
Also
you live in such a nice house.
I bought it with my dad's money.
I bought it with my dad's money.
It's not my dad's money.
You have such a beautiful wife.
I'll try my best.
But I can buy a branch if it's a big house.
I have a lot of things to do.
Um, Mr. Oki branch manager.
Please take care of my husband.
Oh, yes.
The previous branch manager told me about your husband.
I'll take care of him.
Thank you.
Good luck.
Drink up.
I'll drink.
That's good.
I can't drink too much.
I'll train you up.
Please, don't drink too much.
I'm not that kind of guy.
I'll drink too.
Here I go.
Please eat.
It's my wife's cooking.
I'm sorry.
My husband can't drink much.
I'll lay the futon.
Thank you.
I'm sorry.
Do you want two pillows?
I'm really envious of him.
I've never had someone lay the futon before me.
I don't even remember having someone cook for me.
But what about your mother?
When I was young, I didn't have any parents.
So I was envious.
I always thought I wouldn't lose to anyone.
That's why I'm good at taking care of people.
But I'm not good at receiving help from others.
But
at my age
Manager
I'm sorry.
I talked about something unnecessary.
It's fine.
I'll lay the futon down.
What are you doing?
I'm sorry.
No.
Stop it.
I'm sorry.
I'm lonely.
I'm lonely.
Please, just for a bit.
Please, I'm begging you. I'm the one who has to take responsibility.
I'll make sure to get rid of this.
Please!
I'll call my husband.
Please!
Please! Please!
Let me go!
Please listen to me.
I've been alone all this time.
I've been thinking about work all this time.
I've been thinking about you.
I've been lonely all this time.
Please, just a little bit.
No.
Please stop.
Please.
Please.
I'll scream.
Just let me cum.
If you do, it's all over.
I
I'll do anything.
Please stop.
Please.
Let me go.
Please.
Please.
Please forgive me.
I'm lonely.
I'm so lonely.
I've been lonely.
I've been so lonely.
I've been so lonely.
I've been lonely all this time.
Please, just a little bit.
Stop it.
Just a little bit.
Let me go.
No! No!
Why? Why me?
I don't know. I don't know.
I'll take responsibility for your husband's future.
I'll take responsibility and make him happy.
No, no.
I'm so lonely.
I'm lonely.
Stop it. Don't touch me.
Just a little bit.
I'm so lonely.
Let me go.
Stop it.
No.
Stop it.
No.
I'm sorry.
Stop it.
I'm sorry.
It feels so good.
Stop it.
No.
No.
No.
Please.
Let me go.
No.
Stop it.
Let me go.
No.
No.
Let me go.
No.
No!
Yes.
I'm gonna cum.
What are you doing?
Just a little bit.
No.
Please stop.
I'm sorry.
No.
No.
I'm so lonely.
I'm lonely.
Shinsuke.
No.
No!
No, no, no.
No.
Just a little bit.
No.
No.
No, stop it.
I've been so lonely.
No.
I'm sorry.
No.
I'm so lonely.
Please.
I'm so lonely.
No.
Please take it out.
Please.
No, don't.
No.
No, no, no.
Let me go.
I'm sorry.
Wow.
No, no.
No, stop.
Wait.
I'm cumming.
Let me go.
No.
No.
I'm cumming!
I've been lonely.
I've been lonely. Forgive me.
Forgive me. I've been lonely.
No!
No, stop.
No.
Yes.
I'm cumming.
No.
No.
No.
No!
No! No!
I'm cumming.
Please forgive me. I was so lonely.
Forgive me.
Masaaki!
No!
No, stop.
I'm cumming.
Ma'am, are you okay?
I'm really sorry.
I was feeling lonely.
But, I was still thinking about my marriage.
It was not something I could wash away.
Good morning.
Sorry about yesterday.
Where's the manager?
He went to work early this morning.
Really?
Sorry, I don't want breakfast.
Also, you can stay here tonight.
I can't get a hotel room if I don't come tomorrow.
See you.
See you.
Hello? Ah, Shimoda.
What happened to the investigation afterwards?
Yes. Yes.
I see.
But please, make sure you find it.
I'll send you the money next week. Yes.
Yes.
I'm counting on you.
Thank you for staying over again.
Oh, no problem.
I didn't think you'd be so busy with work.
My wife loves cooking.
Right, Nao?
Please, drink up.
I'll pour you some.
Go ahead.
Is there anything you don't like?
I'm fine with anything.
This is a dish from the market. It's really fresh.
Please try it.
I'm a real man.
I'm a real man.
Please, stop it.
But I'm happy.
You accepted me.
That's not it.
I'm sorry.
But I promised you.
The bath.
I'll go and get it.
No more.
I can't go back to how it used to be.
I can't do this anymore.
You're not the only one who's going to die.
Let's keep this a secret.
Don't do this.
No.
If you don't, we'll find out.
No, stop.
No.
Please put it in.
No.
Be quiet.
No, no, no.
Be quiet.
He'll wake up.
No.
No.
No.
No!
Stop.
Ma'am.
Are you okay?
No.
No.
No.
Wow.
No.
I'm gonna wash your back.
Okay.
What are you doing?
I want to touch your tits.
Makai-chan.
Since that day, the manager has been looking at my husband.
He came into my house and raped me.
No.
No.
Let me go.
I'm cumming.
Honey!
Don't look.
I'm cumming.
Wow.
Father-in-law
I'm close.
Father-in-law
I love you.
I'm sorry.
I'm home.
Please stop.
More.
I'm so happy.
Please stop.
Are you okay?
I took the leave.
I'm sorry.
Are you still lonely?
I wonder if you're not lonely anymore.
Were you always that lonely?
I was lonely.
Have you ever thought about loneliness?
I have.
I was actually lonely when I was young.
I'm sorry.
I'll go make a call.
Hello?
Yes.
Oh, I see.
So, my sister?
Yes.
What?
May I?
Your name is Jinguji Nao.
Jinguji means god.
Gu means the god of the gods.
Ji means the god of the temples.
Katakana is Nao.
Your address is Nerima-kun.
Hello? Hello?
Hello, it's my wife.
Wife? Ma'am? I didn't know you had a wife.
Oh well.
I'm here to find your sister.
Her name is Jinguji Nao.
She's married at the moment.
I will let you know her address.
The location is Neri Makunikami-cho, 3-24-25, Spacia 302.
According to my research, the sister was raised by a family who lost their memory when they grew up.
We have changed the name.
I'm glad you found it.
I will send you the information and the receipt later.
See you later.
I have a work today. I'm going home.
I'm going home.
Where are you going?
Ooki-san, where are you going?
I'm sorry.
You can't change the past, can you?
I won't let you feel lonely anymore.
I'm fine.
No matter what happens, I'm fine.
I'm so hot.
Stick your tongue out.
Look.
Erika.
It feels so good.
Look at me.
It feels so good.
Lick me more.
I love it.
I'm cumming!
Oh, no.
Put your tongue inside.
Oki-san.
I'm cumming!
You're wet.
Am I?
Let me suck it.
I'm so happy.
Is it dripping?
It's dripping a lot.
It feels good.
It feels so good.
Oh, yes.
It feels so good.
I'm cumming.
I'm gonna cum!
I want to lick you.
Where do you want me to lick you?
My left nipple.
Here?
It's so good.
Put it in.
I'm cumming.
More, more.
It feels so good.
More.
It's so good.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm cumming.
No!
Oh, no.
It feels good.
I'm cumming! I'm cumming!
I'm cumming.
More.
Does it feel good?
It's so good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
More, more, more.
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
It feels so good.
Oh.
It feels so good.
Mr. Oki
It feels so good.
No.
Oh, yes.
More, more, more.
I'm cumming!
It feels so good.
Oh my god.
I'm going to cum.
It feels so good.
I'm going to cum.
No, no, no.
I'm cumming, I'm cumming.
I'm cumming!
Since then, Ooki-san hasn't come to visit me.
Hello, Yuki?
Hello, is this Jinguji?
Yes.
Yes.
Mr. Okitokio is dead.
It's a car accident.
He was taken to the hospital this morning.
We have time for a short video.
Hello? Hello?
Have you calmed down?
I'm sorry.
I have something to tell you.
What is it?
I received a call from the investigator.
Actually, you and Oki weren't blood related.
I thought it would be better if I didn't tell you.
I see.
But I'm the only one for you.
It's important.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.