Original subtitles

(改编自火星女频小说《千劫眉》 原著:藤萍)

(本故事纯属虚构)

为什么?

为什么不能练?

好

你答应了?

但你也得先答应我

这件事

绝不能让阿眼和小傅知道

(聆世正音)

(角)

这些时日

我练习往生谱

并没有发现

此法有任何致邪的异端

看来此法本就不是邪功

关键是看修行之人的心性

确实

你的经脉已经休养到足够的强度

看来这七年

你跟阿眼也学了不少医法

以后

还会有很多个七年

我已经很久没有用往生谱了

曾经...

曾经我恐惧它

厌恶它

下定决心再也不要用它

直到我来到周睇楼

我才发现

原来

除了杀戮

它

或许也会有另外一种可能

方周

谢谢你

我

想说

其实我...

其实我有些事情

向你隐瞒了

刚来的时候

确实忘记了很多事情

可是后来

陆陆续续

都记起来了

我是

从一个叫做天人境的地方

逃出来的

天人境...

好了,阿俪

再不行功的话

他们可就要回来了

这些事情

待到以后你再与我慢慢细说吧

方周

我一直不明白

为何不能告诉他们?

「人之初」

「性本善」

我们做的都是好事

可为什么不能说?

「曰喜怒」

「曰哀惧」

「爱恶欲」

「七情俱」

阿俪

他们只是神州的普通人

七情俱备

或许会因此愤怒和误会

待到你今后游遍神州

你终将会明白

唐公子

公子

这是谁的雕像?

你素来灵慧

猜不着吗?

公子刻的是方周?

拜某人所赐

现在提起这名字,我会想起另一张脸

公子以往很少为小事烦忧

剑会要与风流店抗衡

既有内忧,也有外患

但阿谁相信

公子总有办法克服困难

就像这木雕一样

就算难雕

也有三分模样

不能成一品

也能成器

(周睇楼)

周睇楼

就让我巧易乾坤看一看

这里面究竟藏着什么秘密

方周的心晶现在就在我的体内

而他的身体则被我藏在了周睇楼

用碧落宫的不朽晶棺保存着

只要用往生谱将之修复

方周

就能复生

阿眼

你把另一半往生谱还给我

我们一起让方周回来

唐俪辞就是一阙阴阳

他狡狯异常,最善颠倒黑白

不要相信他的言语

要相信自己的眼睛

沈兄回来了

是义父那边有消息了?

多谢沈兄

唐公子

邵剑主

《三字经》啊

怎么?

邵剑主是觉得唐某这个年纪

不合适?

不...

「温故知新,可以为师也」

你不是收了小石为徒弟吗?

讲《三字经》正合适

不过是教几个字罢了

算不得什么徒弟

你说不算就暂且不算吧

邵剑主又是这般愁眉苦脸的

是有要事?

我收到纪剑主的传信

他说最近外头不太平

我们有几位在外面出任务的弟子

被风流店残忍杀害

已达十数人之多

- 我也回去练练 - 行

这个杀人手法不像风流店的

更像是杀手的手法

六剑主,这...

不能正面与我们对抗

便暗中下杀手

欺人太甚

赶紧给邵剑主传信

是

是陷阱

不错,他们偏偏挑此时出手

就是故意激怒我们而设的陷阱

他们这背后的意图

恐怕不简单啊

另外

这剑会里面还有一些传言呢

不过我已经在追查流言的源头了

邵剑主可知道

最近剑会来了一个算命先生

- 这客尊来了剑会之后 - 正在勤务堂打杂?

衣食住行虽然是宽裕了

可你们的日子

真的变好过了吗?

- 风流店频频偷袭剑会弟子 - 是啊

- 这口气就这么吞下了? - 对啊

- 那唐客尊也许是在从长计议啊 - 对啊

- 就是 - 计议?

怎么计议呀?

这我们不知道

但我相信唐客尊肯定不会袖手旁观的

- 我也相信 - 是啊

既然他口口声声地说要剿灭风流店

那他为什么只教你们逃命的轻功

以及拖延敌人的剑阵呢?

- 还真的是 - 剑阵配合得再默契

- 对啊 - 能主动出击剿灭风流店吗?

- 不是什么都没有用 - 还是能让你们落单时

防住敌人的偷袭?

- 说得有点道理啊 - 确实

- 对 - 就是这样

- 对啊 - 我竟一时无法反驳

我听说过了

怎么样?

他有问题吗?

问题大了

那我让人带他来见你?

不急

等池云回来

我自会去找他

我听见了

有人在唤我的名字

你现在

是不是非常、特别、迫切地需要我?

能者多劳,那我只能勉为其难

替你唐狐狸跑一趟了

我看你挺乐意的

这小生只是觉得奇怪呀

既然唐客尊他武功盖世

那为何不把武功 教给我们每一个人呢?

- 是啊 - 大家的武功都涨一分

到时候决战风流店

每一个人都可以多出一份力不是吗?

我们那份力

- 客尊也不需要吧,你们说是不是? - 是啊

- 对啊 - 没错

是啊

那你说客尊他如此自信

把成败全赌在他一个人身上了

那万一他根本就没有 想剿灭风流店呢?

那我们不就全完蛋了?

用脑啊,兄弟

- 这... - 到底会不会啊?

难得方公子有如此见地啊

- 客尊 - 唐客尊

唐客尊

众目睽睽

不会因为小生说了几句不中听的话

就要杀人灭口吧?

- 快走,走... - 快走...

欢迎

看来方公子还是不喜欢 在剑会的差事呀

哪里?我爱剑会

剑会的弟子们也爱我

这唐公子虽然表面平静

但是内心一定很生气吧?

可若是让这些弟子们

看到唐客尊暴怒杀人

这事该怎么解决呢?

你说他们说什么呢这是?

方公子这么擅长算命

就算不到我会不会杀你吗?

真有意思啊,唐公子

上一次你来十三楼的时候

还什么都不在意呢

没想到这么快的时间

一切全变了

看来人有了想要维护的东西时

就像一条狗

有了栓住它的链子

难道

你就没有什么想要维护的东西吗?

柴熙谨?

阿俪

尔所询之人乃前朝六皇子柴熙谨

彼当国破之时尚且年幼

幸得老臣资助

竟成落魄十三楼之主

崛起江湖

前朝六皇子柴熙谨

当初

我用真珠舍利宝幢换取池云的时候

就已经留意到了

再加上沈兄的七宝重碧簪

阁下所要的

都是宫中至宝

这些东西

寻常的江湖人士

根本不会知道是什么

不过

唐某

乃是当朝国丈的义子

有些宫闱密卷

还是可以查阅的

没想到这么早

就漏了一个把柄让你抓呀

柴熙谨

真令人怀念的名字啊

只有失去的东西

才需要被怀念

从落魄十三楼

到中原剑会

阁下对往生谱的渴望与追求

超乎寻常

这往生谱

对阁下来说真的这么重要

值得你无论用何种手段

也要得到?

当然

往生谱是如今 超脱一切秘笈的世外绝学

唐公子也凭之几乎无敌于天下

谁不向往呢?

可它更是一阙阴阳的武功

一阙阴阳害你王朝覆灭

你怎会想要练他的武功?

真是唠叨

要是风流店柳尊主

应该不会问这么多吧

如果这天下人知道

十三楼是前朝皇子的产业

而这位皇子

还与持有猩鬼九心丸的风流店勾结

- 他们... - 说什么呢?

- 不知道啊 - 我也听不见啊

宁愿不管风流店

也要先拔除十三楼

楼主

你应该明白

只有地下的黑暗才能够保护你

唐公子

你说了一句最危险的话

危险吗?

楼主对付唐某的手段不外乎如此

可是从楼主现在的表情来看

似乎唐某的威胁

更具份量

楼主啊

游兴已尽,还不离开吗?

可若是能得到生生不息的往生谱

就能得到如公子般

神秘又强壮的肉体

得到由人成为神的台阶

我想得到由人成为神的台阶

与我合作吧

你想成神?

你不想,那是你的问题

落魄十三楼楼主方平斋在此

十三楼楼主?

楼主还有一个身分

便是...

行

你赢了,我走

叨扰多日,承蒙款待

方平斋从不拖欠

临走之前,送你们一份大礼

聊表心意

他说的真的假的?

跟上他

要跟多久?

跟到你觉得再不回来

他就要祸害全天下了

重点是了解清楚他的目的到底是什么

这么紧要?

交给我

- 牡丹楼 - 快来...

- 是咱一直在找的那个 - 快来

- 真是 - 还真是啊

秀玉牡丹楼不是风流店的大本营吗?

这地图这么详细,看着不像假的呀

他连过道都画上了

这真的假的?

- 这不跟玩似的 - 是啊

这图是什么时候挂上的?

原来这风流店的总坛

一直藏在水泽雾障之中

江南水泊多孤岛

难怪我们到处找不到

还请剑主速速传令各堂弟子

即刻攻打秀玉牡丹楼

这牡丹楼

既然是风流店的总坛

定然是机关重重

这地图是真是假还不知呢

我们应当先派人潜入探查

以免落入敌人的陷阱

机关陷阱都是取巧之道

咱们大军集齐,一力降十会

管他什么机关陷阱,全给他推了

有唐客尊在,还有剑会这么多高手在

还有朝廷和碧落宫的助力

不必畏手畏脚

剑会正值兵强马壮,战意高昂

此时不战,更待何时?

成岛主,你的意思?

除恶务尽宜早不宜迟,我没意见

请剑主传令

传我号令

集结各堂弟子

做好战前准备

唐公子

觉得那份地图几分真,几分假?

事到如今

群情激昂,真假还重要吗?

也是啊,但剑会还需时间磨合

挂出这张地图的人

偏偏不想给我们时间

我担心这背后又是一方势力入局

要江湖不得安宁

当下最要紧的

是如何打赢牡丹楼之战

大战之后

唐某自会去解决这桩麻烦

师父

关于大战,弟子有些想法想跟你商议

春儿,师父不是让你回去了吗?

什么时候攻打风流店?

弟子想当前锋

为你冲锋陷阵

师父睡了

明日再议吧

邵剑主

那唐某

先行告辞了

唐公子

麻烦你帮我劝劝这位不省心的徒弟

之前唐公子

让我等到最后的决战

我都等不及了

钟姑娘一直是个要强的人

是啊

我很要强

人凭什么服输?

可是要强的人往往都会有一颗

脆弱的心

我认得最要强的人

好像就叫唐公子吧?

所以

唐某能理解钟姑娘的心情

唐某

是想提醒钟姑娘

离目标越近

越不可焦躁

失去耐心

往往就会失去方向

甚至

被敌人利用

乃至

落入他们的陷阱

我知道了

那我

先回去好好想想作战计画

告辞

告辞

怎么了,先生?

临近据点,务求谨慎

我先行一探

你们原地暂驻

劳烦先生

在我回来之前

勿要轻举妄动

好

原地休整

是

- 走,去那边坐 - 好,走

- 走 - 坐那边

好友,好久不见

你...

没戴幂篱就不认识奴家了?

好友,奴家是来找你下棋的

无论姑娘带了幂蕹与否

普珠都从未看清过姑娘

譬如说现下

我是该叫你桃姑娘

还是一桃三色

西方桃?

一桃三色是我

桃姑娘也是我

不是说「凡所有相,皆是虚妄」?

先生精研法海

何必着相?

先生,请

今日对弈,你我在此残局上下盲棋

如何?

那便如此

奴家这串珠共计13子

与先生也只下这13步棋

如此

奴家便先行了

借先生念珠一用

这一路走来我一直在想

到底是把先生当做棋友还是对手

此刻需要给出一个答案

光明诀

星罗棋布

我与好友下棋三年

好友走的每一步棋我都记下来了

有几个位置你从来不落子

哪怕是按照棋理应该如此

好友

是在故意让我

我猜

那几个位置

就是触发星罗棋布的阵眼

不好

代城主,怎么办?

能把先生逼得使出星罗棋布

定是高手

先生危险,随我去援

是

你是要诱导他们前来支援?

不错,桃无十足把握战胜先生

但重创中原剑会的精锐

就容易多了

不好,是陷阱

这是风流店的蛊雾,大家小心

因为先生的一招不慎

就要葬送一支小队

先生可有不忍?

这蛊雾会抑制内力

我得把他们送出去

光明诀,言出法随

宁愿放弃自保的佛珠也要救别人

先生还是这么慈悲

这是普珠先生的念珠

它能带我们指引方向,撤出迷雾

那我们先撤吧

先生,千万小心

加强警戒,速速撤退

是

风流店败局已定

你亦无路可逃

何必再多造杀业?

一桃三色

万里桃花

明狮啸吼

我不但要造杀业

还要让先生

也造杀业

在下绝不让你死的

先生可真是有趣

从天亮走到天黑

咱们总算是冲出来了

是啊

要不是有普珠先生的念珠

咱们的损失恐怕更为惨重

你们先回营地

我回去找普珠先生

不可呀,代城主

- 现在回去太危险了 - 是啊

- 不可 - 太危险了

听我说

知恩不报,有违剑王城祖训

快些回去

- 这... - 这是命令

是

余负人

你真让我失望

何人?

真的

你没死

我当然死了

但风流店将我制成人傀

所以

我又活了

这么说

你真的一直在替风流店卖命

那如今

你也不配回到剑王城

别说那么难听

我与风流店只是相互利用

你是什么时候开始服用邪丸的?

谁会在乎这种事?

我在乎

我想要知道

剑王城的英雄

是从什么时候开始变成了恶鬼

而我

又是从什么时候开始固执地相信你

错过让你回头的机会

你还是那么天真

从来就没有白来的英雄

至于你

此前相信错了人

现在还一样

跟我回剑会伏法

你根本不是我的对手

何必跟我拼命?

一条烂命罢了

拼了

有什么可惜的?

- 来啊 - 你不应该死在这里

回剑王城学习怎么做一个好城主

守住剑王城的百年基业

你说这些话

不觉得可笑吗?

你心里当真有剑王城的话

又怎会一步步走到今日?

我只想做个英雄

但普通人做英雄是要付出代价

这种代价你早晚也要承受

英雄?

替风流店卖命的英雄吗?

余泣凤

你说的话

我一个字都不会再信

你信不信都可以

但是你的代价已经在路上

你现在相信的人就注定了这个代价

信谁?

唐俪辞吗?

- 我从不信他 - 你不信他,却对他言听计从

任由他对你发号施令?

你带着剑王城的人为他冲锋陷阵

我从来都不是为他

我是为了诛灭风流店

他手段不正,却屡有奇效

剑会有他方能早日肃清妖邪

若不让风流店与剑会两败俱伤

他作为一阙阴阳

如何坐收渔利?

一阙阴阳已死

风流店是为了挑起江湖争端

故意嫁祸给他

风流店存心嫁祸

还是剑会自欺欺人呢?

你知道他的往生谱是怎么来的吗?

你见过他的金瞳额印吗?

他身上这么多秘密

偌大一个中原剑会

为何人人视而不见?

我没有

我只是...

我只是...

每个人都有属于自己的秘密

我也是在等待一个机会

只怕有些秘密你们承受不起

邵延屏老糊涂了

他要赌上整个剑会,我管不了

但你不一样

你是剑王城下一任城主

你的信任决定剑王城的命运

负儿,我此生已毁

你的人生才刚开始

不要让自己的人生 和剑王城百年的基业

成为你错信的代价

无论如何

你都要拿出证据跟我回剑会

与唐俪辞当面对质

这么说

普珠先生遇到风流店西宫主所设陷阱

在迷雾中与你们分散后

再也没有踪迹了?

是

都怪晚辈

普珠先生临行前

明明嘱咐过我勿要轻举妄动

可晚辈还是莽撞了

此妖女诡计多端

你们中了她的陷阱再正常不过

可惜我们进了迷雾之后,分不清方向

也不知普珠先生追那西方桃去了何处

不过想来普珠先生

应该是有其他辨别方向的法门

否则也不会将这念珠交给我们

把念珠拿给我看看

你们杀出重围之后

还有见过什么其他的人吗?

没有

我看出来了

他有隐瞒

没错

那你觉得他遇见了什么人?

解铃还须系铃人

要解开余统领的心结

只能静观其变了

同样的话也适用于普珠先生

什么意思?

普珠先生的住处有一张字条

上面写着

他多年的棋友

就是风流店的西宫主西方桃

普珠先生并非轻信之人

他们能成为好友必有原因

或许

因为二人早已相熟

事情并不会到最差的那个情况

反而

可助普珠勘破业障

竟然耗费余力救我

普珠先生

到底在想什么?

在下说过

绝不让你因我而死

你不杀我

我可是要杀你

你现在伤势沉重

不要妄动

我知道自己伤得有多重

信雁

普珠先生

为什么不向雁门的人求救?

他们听不见

此处地形特殊

下宽上窄

周围又都是峭壁

想要发现我们并不容易

你现在身上又有伤

不可能离开

看来奴家

是落入公子手中了

普珠先生居然还有余力救我

就说明这个地方根本就困不住你

先生

为什么不离开呢?

西宫主既然醒了

还请起身

西宫主?

先生出汗了

是因为太累了

还是

紧张?

你压到我的腿了