Original subtitles

...

- Précédemment dans "Game of Thrones".

Les Lannister se font des papouilles incestueuses,

et de l'autre côté du Mur, ça caille.

- Je suis villageois. - Oups !

Je me suis trompé. C'est "Les Loups-garous".

- Personne ne me soupçonne un degré trop élevé.

- Je suis sur Guillaume depuis hier. Et vraiment,

je sens que...

Rires Il m'a fait peur.

- Edwin, on est d'accord qu'Aurélie, elle est loup ?

- Aurélie essaie de "driver" tout le monde, c'est flagrant.

- Si ça marche pas, vous avez menti.

- Elle essaie de diviser depuis le début.

- Ce soir, on doit éliminer quelqu'un.

- Les gens

qui, pour moi, n'ont pas apporté assez d'éléments

et qui ont eu des réactions bizarres, il y en a deux.

Aurélie

et Guillaume.

- Aurélie est soit un mauvais loup-garou,

soit une mauvaise

villageoise.

- Les loups-garous ont tout intérêt à ce que je sois

éliminée ce soir.

Les villageois, réfléchissez-y à deux fois.

Je peux vous aider.

Musique dramatique

...

- Il était villageois.

- Oh, là là.

- Oh, non !

- Un villageois.

- C'est la merde. C'est une catastrophe.

Pépiements

Musique intrigante

...

- Ca va ? - Oui. Et toi ?

Salut.

J'ai passé la nuit à réfléchir.

J'ai pris des Post-it dans ma maison.

J'ai fait des liens pour essayer de comprendre.

J'essaie de retracer tout ce qui s'est passé.

...

...

Aurélie est loup-garou, j'en ai la certitude.

...

- Je suis scientifique en algorithmie.

C'est un atout pour ce jeu.

- Vous êtes docteur en science et experte en biomécanique numérique.

Le magazine Forbes vous a classée

parmi les 40 Françaises qui comptent.

- Je construis des algorithmes

pour résoudre des problèmes de la vie.

Je vais faire ça.

Je vais essayer d'identifier des motifs réguliers. C'est l'art

du détail.

J'espère que ces capacités cognitives

vont me permettre d'avoir un différenciateur compétitif

dans le jeu.

- Il a voté contre moi. - Ouais...

- C'est pas grave. - Je suis pas rancunière.

Ca va ?

- C'est ça qu'il faut débriefer.

Parce que le vote ne vient pas forcément

d'une certitude.

- Bien sûr. - Ca peut être une protection.

Hier soir,

mon nom circulait. Ca me stresse.

Les soupçons vont aller vers moi

parmi les villageois. Je risque d'être éliminée.

Mais je peux potentiellement retourner la situation

en tentant de convaincre les villageois.

On dit de moi que je suis une machine. Je réfléchis vite.

Générique

...

...

- Hé ! Le soleil est déjà levé sur le village de Thiercelieux.

Le ciel est bleu,

les oiseaux chantent.

*Musique

Il y a du bon son.

Mais qu'est-ce qu'ils foutent, là-bas ?

- On cuisine pour les joueurs. T'es trop impliqué.

- Non. C'est mignon de cuisiner pour eux.

- Tu vas leur faire quoi, après ? - Une petite sauce.

- T'es trop impliqué.

- Ah, tu feras gaffe.

Aurélie est allergique à la cuisine de merde.

- Ah, d'accord. Sache que Dylan est allergique au manque de tact.

- Ah ! Et sache qu'Edwin est allergique aux noix.

- Nul, comme répartie.

- Non, mais il en mourrait. - Mais non ?

- Ah, oui, oui.

- Faut pas le dire aux loups-garous.

- C'en est peut-être un.

- J'adore ce jeu.

Musique inquiétante

...

- Hier soir, lors de la 1re assemblée,

- Hier soir, lors de la 1re assemblée,

ils ont voté Guillaume...

en pensant éliminer un vilain loup.

Vu qu'ils se sont gourés, ce matin, autour du café,

c'est pas la bamboche.

- Peut-on analyser

ce qui a foiré ? Que met-on en place ?

- Guillaume, c'est un dommage collatéral. C'est regrettable.

Il faut qu'on fasse en sorte que ça n'arrive plus.

- Guillaume pensait pas sortir ce soir-là.

Pour moi, il avait 3 votes maximum.

- D'après ton expérience,

c'est rare qu'un accusé

se défende pas trop ?

- Je le vois souvent,

mais de par mon expérience de jeu,

je ne joue pas

avec autant de profils aussi différents.

Vous êtes tous très atypiques.

- Et c'est exactement ça,

le concept de cette incroyable partie de Loups-garous.

On a réuni dans le village un ex-espion,

une journaliste enquêtrice, une joueuse de poker pro

et un mentaliste.

et un mentaliste.

Des joueurs

qui ne se contentent pas de dire :

"Mais euh ! On a éliminé

"le mauvais gars."

- En fait, je suis une grosse vicos

d'un biais cognitif qui s'appelle le biais de confirmation

qui est qu'on pense

que cette personne est peut-être loup,

et on interprète tous les signes comme en étant une confirmation.

- Le biais de confirmation... Comment expliquer ça simplement ?

C'est une tendance inconsciente

à être trop favorable à une hypothèse

qu'on a déjà en tête.

On va donc donner plus de poids à ces informations

et moins à celles qui nous feraient changer d'avis.

Exemple : devant un débat politique à la télé

entre un candidat que vous soutenez et son adversaire,

vous allez penser que votre champion a été meilleur.

Alors que votre pote, qui préfère l'autre candidat,

va penser l'inverse.

- J'ai suivi aveuglément ce précepte.

Je vais espérer ne pas refaire ces erreurs.

Le hic, c'est que du coup, je soupçonne plus personne.

Rires Or on est censés enquêter.

- J'ai voté Guillaume, mais ma cible, c'était Nesrine.

Tu es villageoise, j'en suis sûre.

Mais toi et Alexane n'avez pas perçu

que les loups-garous peuvent

vous voir comme un cheval de Troie pour aller choper tous les autres.

On fait de vous

un cheval de Troie...

- Qui, "on" ?

Qui sont les loups ? - Je sais pas.

Je pense que les loups-garous vous voient

comme des leaders pouvant embarquer les autres.

Il faut que je fasse en sorte

que la plus menaçante d'entre elles

puisse être éliminée la prochaine fois.

- On est censés être unis

entre villageois, mais on est tous différents.

On doit se compléter.

On se fait confiance rapidement entre êtres humains.

On se fait confiance rapidement entre êtres humains.

On échange nos idées. Mais on a envie

d'avoir l'aide des autres villageois.

Mais en un jour, on ne peut pas identifier

tous nos alliés.

- Qui ment ? Qui dit la vérité ?

Qui a des suspicions ? Qui fait des manipulations ?

Qui suis-je ? Où vais-je ?

Pourquoi-je ?

Ce matin,

il y a ceux qui parlent, ceux qui écoutent,

mais il y en a une qui regarde.

Déformation professionnelle pour Elodie,

spécialiste du langage verbal et non verbal.

- Peut-être

suis-je parano de me sentir visé.

- J'ai voté Aurélie.

Et je te soupçonne pas du tout,

en vrai.

- Ces petits gestes, vous savez ce que ça veut dire ?

Non ? Eh ben, Elodie, c'est sa spécialité.

- Les loups-garous peuvent vous voir comme un cheval de Troie...

- Vous voyez ce que fait Charlie, à gauche ? Rien ?

- Vous voyez ce que fait Charlie, à gauche ? Rien ?

Eh ben, justement !

- Charlie

cligne très peu des yeux.

Musique intrigante

...

C'est typique du menteur, qui récite un discours.

Mais ça se retrouve aussi chez les personnalités

dites "haut potentiel".

Charlie te parle comme ça, près de toi.

...

Pour moi, c'est assez binaire,

mais Charlie est soit loup, soit surdoué.

Je sais pas encore faire le distinguo.

- Autre exemple : quand vous entendez ça...

- J'avais très peur, comme tous, de partir la 1re journée.

- Elodie, elle comprend ça.

- Depuis le début, je trouve Olivier

assez stressé.

On lui pose des questions,

il a des micro-démangeaisons aux chevilles.

- J'avais très peur, comme tous, de partir la 1re journée.

- Je suis la seule à voir. Je regarde

- Je suis la seule à voir. Je regarde

les autres,

j'essaie de faire des signes, et personne ne voit rien.

Parfois, il a des sourires asymétriques.

C'est codifié comme le sourire du mépris.

On lui pose des questions, et il est méprisant.

Ca me fait douter.

J'ai voté, vous l'avez vu hier, contre Suzy.

J'ai toujours de très fortes suspicions.

Quand les rôles ont été distribués...

- Villageoise.

Suzy, pour moi, elle "shift" du tout au tout.

Ce n'est plus la même.

- T'as l'air inquiet.

- Ca me stresse.

- Je te vois très tendu.

- Jusqu'ici,

elle était très discrète.

- Je vois que tu commences à parler. Tu ne disais pas un mot.

- Oui, parce que je sais ce que je suis.

- Et elle sourit. - Mon rôle me plaît.

- Il y a un changement de comportement.

Un avant et un après.

Je partagerai mes analyses et mes observations,

mais seulement avec les personnes qui me semblent recommandables.

La bonne nouvelle, c'est

La bonne nouvelle, c'est

que j'en ai identifié.

- Faut éviter de se gratter le coude devant Elodie.

Parce qu'elle interprète tout :

"C'est le signe des gens au coude irrité."

Bon, faisons un récap sur ce qu'on sait.

"On", c'est vous, moi, ceux qui matent dans leur canap, quoi.

On sait qu'Elodie et Nesrine sont villageoises.

Que Dylan a la carte-rôle de la petite fille

qui peut observer la nuit les loups-garous,

comme Charlie, le seul des trois loups connus jusqu'ici.

- Et on sait qu'Edwin est allergique au pollen.

- Et on sait que certains regards se tournent désormais vers Aurélie.

- Tu penses quoi d'Aurélie ? - Bizarre.

- Aurélie... - Aurélie est de plus en plus...

- Que penses-tu de Nesrine qui pense à 1 000 % que t'es loup ?

- Je trouve ça louche.

Je sais qu'on me suspecte.

J'essaie de rassurer les gens. - T'es suspectée à tout-va.

J'essaie de rassurer les gens. - T'es suspectée à tout-va.

Nesrine, on la sent pas loup.

- Elle est sûrement villageoise,

sauf que... Alexane l'influence.

- Je lui ai dit.

- Moi aussi : "Meuf, t'es un cheval de Troie.

"Quelqu'un t'utilise."

- Elle est sûre d'Alexane à 80 %.

- Ces pourcentages,

ça veut rien dire. - C'est pour ça, je te dis...

- Tu me vois : "Moi à 90 %..." ? Je te sors des stats, mec.

J'ai commencé à faire des calculs.

- Les chances qu'il y ait un loup ?

- Quand t'avais 13 joueurs...

L'idée, c'est que : au départ, on est 13.

Tu as 3 chances sur 13 d'être loup-garou.

Pour savoir si 2 personnes ont des chances d'en être,

tu multiplies les probabilités.

Les deux, c'est 5 %.

Que l'un soit loup-garou et l'autre, villageois, c'est 18 %.

Que les deux soient villageois, c'est 60 %.

Tant que le nombre de loups reste le même et que le village

se réduit, les chances augmentent.

se réduit, les chances augmentent.

Je lui expose, en fait, mon calcul.

C'est simplement des statistiques de terminale.

- Grave ! Hyper simple.

Ah, bah, j'ai tout suivi. Edwin, toi aussi, non ?

Statistiquement parlant,

la scientifique délivre ses théories

à presque 100 % du village.

- Elle joue contre elle.

Leur force apparente est une faiblesse.

Alexane, je la trouve troublante.

- Qu'elle soit certaine que Nesrine n'est pas loup,

c'est quand même très étrange, pour le coup.

- Dès le début,

le duo Nesrine-Alexane a formé un cercle de confiance

avec Clara et Charlie.

- Nous, on pense

qu'elle, moi, toi et Charlie...

- Nous 4, on est villageois. C'est notre ressenti.

- Une joyeuse bande qui, hélas,

ne restera pas liée à vie.

Parce que Charlie, il est...

Miam, miam, miam !

Miam, miam, miam !

Mais si on connaît le rôle de deux d'entre eux,

celui d'Alexane et de Clara...

reste un mystère.

- J'ai une question

sur le groupe de toi,

Alexane, Charlie... C'est un noyau dur, on va dire.

Es-tu sûre de Charlie

et d'Alexane ? - Oui.

- Même Charlie ?

- D'Alexane, je suis sûre

à 99 %, même 100 %. Charlie, à 90 %.

En plus d'avoir confiance en eux,

j'ai aussi une affinité amicale.

- Parce que... - Attention, il est là.

- Plusieurs me disent de me mettre dans l'éventualité

qu'Alexane est loup-garou.

Et je n'y arrive pas. Pour moi, c'est impossible.

Ca me blesse, et je n'arrive pas à concevoir qu'elle soit loup.

- Elle est joueuse de poker. Elle peut dire...

- C'est du bluff.

- Elle peut m'avoir. C'est moi qui lui fais confiance.

- J'ai ta confiance ? - Oui.

- Quand tu me dis

- Quand tu me dis

être sûre à 99 %, il y a un problème.

Propos indistincts

- Comme par hasard !

- Au-delà

de l'amitié que j'ai pour vous deux,

j'ai émis l'éventualité...

qu'elle essaie de rentrer dans ton cerveau.

- Meuf, tu me lâches pas, hein ?

J'ai des palpitations ! - Ca me fait ça pour Aurélie.

- Faut faire confiance pour avancer. - Je suis d'accord.

- J'ai envie d'être joueuse.

Je lui fais confiance. Je vais voir où ça mène.

Elle m'a dit de vous faire voter Guillaume. Ca soulève question.

Je voulais voter Aurélie. Elle m'a dit de voter Guillaume.

- Et il était villageois. - Eh oui.

- Putain, mais c'est qui, les loups, là ? Dites-moi !

J'en peux plus, là !

J'arrête si on me dit pas. Au moins,

dans l'oreille, là !

OK, dis-moi au moins un.

Chuchotement

Mais non ? Dinguerie !

Ah, mais c'est pour ça... OK, j'arrête, je dis rien.

Ah, mais c'est pour ça... OK, j'arrête, je dis rien.

- Je trouve qu'il y a une poésie d'être ici à voir ces images...

- La forêt, c'est l'idéal pour enterrer un corps.

- Ca te fait penser à ça, la forêt ?

- Non, mais regarde cette terre à creuser !

- Regarde plutôt ça ! - Y a quelqu'un.

- C'est un corps, mais debout. - C'est pas normal.

Faut aller voir.

- Fadily ?

- Oh ! Ca va ?

- On est complets. - On a déjà 13 joueurs.

- Je regarde l'émission, comme t'as dit.

- Oui, mais sur Canal+, pas ici.

- T'as parlé de loup-garou en temps réel, je veux voir.

J'attends pas la diffusion.

- OK... - T'es là depuis quand ?

- Je transcende le temps.

- Pense à ta famille.

- Mais elle est là, ma famille.

Pierre,

Olivier, Suzy...

- OK, on la tue. - Je t'ai dit, la forêt est idéale.

- Je blaguais. - Moi aussi.

- Je blaguais. - Moi aussi.

- D'ici, je vois tout.

Je peux être utile.

- Un scoop ?

- Sur Edwin.

C'est le capitaine.

- On envoie les vigiles. Gaffe aux tibias !

Ca peut être violent.

Sécurité !

- La sécurité laisse à désirer, ici. Surtout dans un village

où des gens mangent d'autres gens.

Nos villageois vont pouvoir avancer dans leur enquête

puisqu'ils ont remporté une quête en groupe.

Cris de joie

Ainsi, ils ont gagné une nouvelle carte-rôle.

...

Cette carte, c'est quoi ? Bah, c'est écrit là-bas.

- C'est la voyance. - Let's go!

Propos indistincts

- "L'un de vous s'apprête

"à devenir la voyante."

- Cette carte, réservée aux vrais villageois,

permet à son détenteur

de pouvoir découvrir la carte d'un joueur de son choix

de pouvoir découvrir la carte d'un joueur de son choix

juste avant le conseil des loups. Un pouvoir utilisable deux fois.

- C'est abusé, frère ! Je suis de Marseille.

- C'est le rôle

le plus dangereux pour nous.

Si le choix de la voyante

tombe sur un des trois loups, sa partie est terminée.

Donc, ça me fait très peur.

C'est le pire schéma qui pouvait se passer.

- Qu'est-ce que je vois ? La voyante, non ?

- Si. - Ah !

- J'aimerais trop ! Trop !

- Ce serait énorme que ce soit toi.

- Ah ! Il va y avoir la voyante !

- Ca réjouit Elodie.

Normal, c'est le genre de nana branchée ésotérisme.

- Dans sa cabane, c'est un petit délire.

Un peu comme chez ma tata.

Elle fume des roulées,

boit du thé matcha et tire le tarot.

- J'ai reproduit tout le village avec les cartes.

C'est dingue, ce qui sort.

Du coup, Guillaume...

- Le pendu.

Bris

Bris

- C'est pour ça que...

- OK. - Toi, à chaque fois,

j'ai tiré le soleil,

du positif.

- Salut. Enchanté. Charlie.

- Le chariot, je me suis demandé si Suzy allait partir.

Le jugement. - Dylan ?

- Exactement.

J'ai pensé qu'une annonce allait le faire bouger.

- Je vous dirai tout avant de partir, car je sais

que tu me dévoreras.

- Pas mal, pour un avocat. - Comme tu dis.

- J'ai trouvé ça très malin, très juste :

la papesse pour Edwin.

En fait, c'est la connaissance

qui est transmise.

- Si on m'écoutait et qu'on sortait un loup, on gagnait.

- Le diable pour Aurélie, pas mal. Moi, ça m'a parlé.

Depuis le début, je la trouve cool. Je me dis : elle est villageoise.

Et depuis hier, je me dis que peut-être pas du tout.

Aurélie m'interroge.

Elle a une personnalité forte, déterminée.

Mais je n'ai pas envie d'associer

Mais je n'ai pas envie d'associer

une prise de leadership au fait d'être loup. Je me méfie.

Mais son comportement me dérange.

- Les loups-garous

vous voient

comme des leaders pouvant embarquer

les autres.

- Bref, les villageois ont remporté la carte de la voyante,

et Elodie fait sa petite danse.

- J'aimerais trop ! Trop !

- Ce serait énorme que ce soit toi.

- Ah ! Il va y avoir la voyante !

"Regagnez vos maisons,

"excepté le capitaine." - "Qui tirera au sort."

- OK ?

- Choisis bien.

- C'est au hasard, mais je vais tâcher...

Rires

- C'est aléatoire, tu le sais. - C'est au hasard.

- Arrête, arrête.

Musique intrigante

...

- C'est chaud.

...

...

- Allez, c'est parti.

On va utiliser la main gauche.

- Pour désigner le villageois qui aura la carte de la voyante,

le capitaine, Edwin,

doit tirer un nom au hasard et aveuglément.

Même lui ne saura pas qui c'est, d'où l'utilisation

du mot "aveuglément".

Dans la boîte, que des noms de villageois, pas de loups-garous.

- Guillaume, c'est un dommage collatéral...

- Que penses-tu d'Aurélie ?

- Alexane est joueuse de poker. Elle peut dire...

- Le diable pour Aurélie...

Rires en écho

- Je suis bien villageoise.

- Edwin l'ignore, mais il a tiré au hasard le nom d'Alexane.

Nesrine avait donc raison.

La joueuse de poker est bien villageoise

et devient la voyante

alors que le jour laisse place à la nuit.

Musique lugubre

Une nuit

qui va donner lieu à un conseil des loups.

qui va donner lieu à un conseil des loups.

Un rôle de fillette aux aguets et désormais une voyante.

Une voyante qui s'ignore encore pour l'instant.

Mais on a élaboré

un mécanisme digne de James Bond pour la prévenir.

Notre régisseur Eduardo a glissé la carte sous la porte.

- Oh, putain... J'en étais sûre.

Elle souffle.

C'est bon.

Je le savais. Je le savais !

On a de la chance, ici. "Run good", bien sûr !

On "run good", ici.

Paire d'as. Paire d'as.

Musique hip-hop douce

...

Je suis joueuse de poker professionnelle.

Le bluff et la dissimulation, ça me connaît.

...

...

"La petite sirène",

c'est mon surnom. Innocente mais dangereuse.

Je suis aussi avant tout psychologue.

Les années d'études passées

à analyser le comportement humain devraient être utiles dans ce jeu.

Je vais devoir mettre en pratique ce que j'ai appris.

Bonjour. Enchantée. Alexane. - Stéphane.

- Evidemment, ici, comme au poker...

- Bonjour. Suzy.

- On joue les joueurs.

- Enchantée. Nesrine. - Alexane.

Apparaître comme quelqu'un de qui on ne doit pas se méfier,

ça va être ma première tâche.

Putain...

OK.

Je peux en choisir deux.

Je dois pas me tromper.

C'est parfait

pour avoir des réponses à mes questions principales.

J'ai une chance inouïe.

On n'a pas d'idée claire de la stratégie des loups.

Je peux être visée, et à ce moment du jeu, c'est...

C'est pas le Graal, mais un sérieux atout que j'ai.

C'est pas le Graal, mais un sérieux atout que j'ai.

Musique intrigante

...

- Je m'endors avec la certitude que je vais être dévorée.

Je comprends que me mettre en avant m'a beaucoup exposée.

Je me rends compte que le jeu, c'est pas juste trouver les loups,

mais aussi convaincre les autres joueurs.

Et là, je me dis que ça va être plus compliqué.

- Moi, jamais je ne dors

Je n'entends rien

Vas-y, mets plus fort

Ronflements

Des hauts tempos disco Jusqu'à la mort

...

Ronflements

- Mais la nuit, moi jamais

Je ne dors

...

*On est à peine arrivé

*On est à peine arrivé

Qu'il faut se coucher

- Et le village s'endort.

Musique onirique

L'heure du conseil des loups approche.

Mais avant, Alexane va pouvoir user de sa voyance

pour découvrir la carte d'un villageois.

Un pouvoir utilisable que 2 fois. A elle de bien choisir.

- Je n'ai que deux chances.

Ce serait dramatique d'en gâcher une.

- Concrètement, pour activer son pouvoir de voyante,

Alexane doit pointer sa torche vers la porte de son choix

pour indiquer quelle carte-rôle elle souhaite découvrir.

- J'inspire à fond

et je me dis que quelle que soit l'issue de ce que je vais voir,

ça va changer le cours de l'aventure.

Ca commence à être sérieux.

Musique grave

...

J'ai envie de gagner, mais surtout seule.

- Meuf, tu me lâches pas, hein ? Tu me trahis pas.

T'es ma go, là.

- Nesrine m'inspire énormément de méfiance.

- J'ai ta confiance ? - Oui.

- Je pèse mes mots.

Propos indistincts

Je veux la croire villageoise. Mais il se peut qu'elle soit loup.

Nesrine est une brillante oratrice. Elle est fédératrice.

Elle a le profil pour être un bon loup.

Et le rôle qu'elle prend dès le début est soupçonnable.

Il va y avoir un jeu dans le jeu. On est censés jouer en équipe,

mais je vais avoir mon propre jeu et devoir jouer contre les autres.

Musique intrigante

...

Je ne peux pas avancer

tant que je n'ai pas de certitude quant à mon alliée.

- Bon, bah, je suis villageoise.

- Je suis déçue de m'être trompée.

Les signes étaient là, et j'ai tout mal interprété.

J'ai ta confiance ? - Oui.

Meuf, tu me lâches pas, hein ?

Gloussements entre copines

Ensuite, ce qui remplace ça, c'est l'excitation.

J'ai l'avantage sur les autres d'avoir une certitude.

C'est une arme.

Elle souffle.

Elle souffle.

Musique lugubre

...

- Alexane peut se rendormir. Place aux loups.

Ils vont choisir

quel villageois dévorer cette nuit, sans oublier que Dylan

peut les observer discrètement depuis sa maison.

...

- Mon rôle de petite fille me met mal à l'aise.

Je me dis que les loups-garous doivent savoir

comment j'observe.

- La petite fille voit par la boîte aux lettres.

...

...

Ce serait incroyable de dévorer la voyante ou la petite fille.

Ce serait le plan parfait.

...

- C'est trop bête de tout faire pour éviter d'être dévoré

si, derrière, c'est pour me faire griller et être dévoré.

Désolé, les villageois, c'est ma pomme d'abord.

- Par crainte de se faire griller, Dylan se remet pépère au lit.

Sans le savoir, les loups-garous ont le champ libre

pour taper la discute.

Leur question préférée : "Mmm ! Qui est-ce

"qu'on va dévorer ?"

...

- Je le sens pas.

Je vais les suivre.

Même si j'ai un peu peur des conséquences.

Mais si je me divise avec les loups, ce serait sûrement la fin.

Pépiements

- Alors, qui s'est fait dévorer cette nuit ?

Au petit matin, le "mood" est pas ouf.

Une à une, les portes vont se déverrouiller.

Déclic

Mais pour la victime, elle restera fermée.

Son store

va se baisser, et sa partie sera...

terminée !

Musique à suspense

...

...

- Le matin qui suit le conseil des loups

est assez stressant.

On sait pas si on va se réveiller en vie.

Déclic

...

Ca va ?

- Oui. Et toi ? - Ca va.

Enfin, non, mais...

...

Ouah...

- Au revoir, les filles.

- Je vois Nesrine à la fenêtre me signaler que c'est fini.

Cette tension, allez ! Déclic

...

Déclic

...

- Ah, putain de jeu...

Déclic

- Allez, "let's go!" Merci.

Je suis trop heureux.

- Ca fait paniquer. La sachant villageoise,

j'ai passé la nuit à élaborer une stratégie

qui repose sur le fait que j'ai une alliée

à qui me fier totalement

et réciproquement.

Déclic

- Je pensais partir.

- Panique à bord.

Va-t-elle être dévorée ?

Musique grave

- Oh ! - Oh, putain !

- C'est Elodie ?

- Ils ont éliminé Elodie ! - Purée !

Musique dramatique

- Ca n'a aucun sens, pour moi.

Propos entremêlés

- Je crois au tarot. Elle a tiré les cartes.

Elle en a fait un tour du village. - Je me rappelle.

Donc, moi, je suis allé. Et...

...

...

On a parlé de ça. Elle m'a donné son avis sur chacun.

- Et ?

- Elle a lu deux personnes.

Dont... un qui sait qu'elle l'avait dans le viseur.

- Il y a un truc au panneau ! - Oui.

"Le dernier joueur éliminé a quitté le village en laissant un message."

- Pardon ?

- Le dernier éliminé

a laissé un message.

- Allons voir chez elle.

Musique dramatique

...

- Elle a écrit sur le mur.

"Selon moi, même s'ils habitent sous le soleil,

"les loups préfèrent la lune."

- Souviens-toi. Le tirage de tarot !

- Toi, à chaque fois, j'ai tiré le soleil...

- Choisir Elodie

est le pire choix qu'on pouvait faire.

est le pire choix qu'on pouvait faire.

- T'étais le soleil. - Oui, j'étais le soleil.

Là, vraiment...

Je suis cuit.

"Trouble On My Mind" (Pusha T feat. Tyler the Creator)

...

- On aimerait te proposer de faire nos jingles.

- Bah, c'est super.

- Les villageois...

Après, c'est une proposition.

- Tu fais de la prod. - Les villageois...

- Ah, voilà.

- Les villageois Les...

Sorcière, sorcière Sors du bois

- Yes !

- Du bois !

Tu vois ?

Du bois

On y retourne, on y... On y va

- Pour les loups-garous, faudrait...

- Se mettre derrière un arbre. - Faut être plus animal.

- Oh, yeah

Tu peux pas me tuer ! Yeah, yeah, yeah...

Je sens quand la nuit tombe

Je sens quand la nuit tombe

- Ouah ! Ouah !

- Désolé. Pour moi, on l'a.

"Trouble On My Mind"

...

Sous-titrage TITRAFILM