Original subtitles

1274 A .D. Kublai Khan tried to invade Japan, but

a huge typhoon destroyed the Mongols.

On August 15, 1281,

while the Moko army was getting ready at Hakata Bay...

A small number of samurai risked their lives to go to the sea. Their goal was

just one thing.

As

much as

possible, shoot as many as possible.

Again, the typhoon was late, and it crushed the second attempt of Karn.

It was a gift from the gods,

the protection of the heavens.

And that storm was called like this.

got there.

Seijaku.

um

There is no one above me.

I will fight with all my might.

If you are in a high place, I will protect you.

I will tell you my father's teachings.

A person who is in a high place will get a high place.

And a high place is like a mountain in Shukun.

I will protect you. I will protect you.

I will protect you.

Yatsura no kubi wo ussho!

I will always be with you.

I will always be with you.

I will

always be with

you.

I can hear you.

I know you're Nessia.

I'm begging you.

I saw you.

I know you have many faces.

I don't know why you're crying.

Please look at me with your kindest eyes.

Oof.

Is the thunder that shakes the rocks telling me to live?

In the midst of the storm, my soul is exhausted.

Mmm.

I'm sorry.

I didn't mean to.

I just did as I was told.

Don't worry about it.

It's just a matter of trusting my ears.

I know there will be more and more of you.

Don't be ridiculous.

It's easy to get along with some people,

but it's hard to get along with others.

I've been through so much pain.

I've been through so much pain.

I've been through so much pain. I've lost everything.

I've lost everything. I've lost everything.

At least, you should know the meaning of love.

I'll catch you with this.

Kamikaze.

One at a time.

Attack! Convict!

Just give it to me.

Take it and leave it to me.

If you don't give it to me,

I will kill you.

I will kill you.

I'm the one who helped you!

You... You're the one who killed me!

Kid... Are you all right?

Impresa. Impresa.

Hey, Taraka.

Two of us, sir.

No medicine.

Why are you here?

Saraka.

I don't know how to say it.

Thank you for watching.

Hosea 8.

Kagan yang solusna.

Kana hita. Kana hita.

Oza undoku tarlakan sukarin.

Lebe isi zindiko awe mogo za singapa.

Singgele isi za mawako isa.

Apen dari za kule ebanza.

Yan ufafortaska.

I had to be seen.

At the end of time, the fire will be extinguished.

The stars will be engulfed.

Sin will be washed away.

Thank you.

It's not the time for a pirate's wife to go to jail.

I'm not going anywhere.

I'm going to get Sakaki.

I'm going to get his head.

How much do you want?

I want his head. I want his head.

I understand.

I made a promise to the Segare.

I'm going to get 50 heads tonight.

. .

.

. . . . . . . .

Monsieur Leclerc ,いただく.

What's that?

Oh.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Ifa, the gun of the Yara.

Kubi kazo e.

Sugineshi hibi wa kaeri kozu.

Onore hitori no akizo.

Sabushiki.

Nanbita totemaua tayasukikoto.

Nanbita taritamu.

Nikuno.

Velafitaka.

Hika?

Thank you for watching.

Audrey! Audrey!

Audrey!

My pain.

My anger.

My fear.

My joy.

I laugh.

I cry.

I have all of myself.

I have all of myself.

I have all of myself. I have

all

of myself.

Together we live.

Together we are beautiful.

Together we are powerful.

Together we are good.

DEAD!

No more!

I don't understand.

Zaganino Kala.

Ah, Zaganino.

Thank you.

It's finally your turn.

Thank you.

Yeah. Yeah.

Yeah.