Original subtitles

මගේ සහෝදරයා සෑම විටම විනිවිදභාවයෙන් යුක්ත විය.

මම ඔහුගේ බැල්ම අනුගමනය කළ විට, මට ඒ සියල්ල දැකගත හැකි විය.

ඔහුට අපේ අම්මා සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය බව.

ඇය අපේ පවුලේ කොටසක් වන්නේ කෙසේද?

මගේ ගෙදරට රිංගන්නේ ඔබයි.

අපි දැන් එකට සිටිය යුතුයි.

අපි බලන්න යනවා අද සිට ගිම්හාන ත්‍රිකෝණය.

ඔබ පැවසුවේ මිථුන ලග්නය ඔබේ ප්‍රියතම බවයි මොකද ඒක උනේ අපි දෙන්නට විතරයි.

පිරිමි.

ඒ මොකක්ද?

මටත් එය දැකීමට අවශ්‍යයි.

-මමත්. - මට දෙන්න.

-මෙතැනට එන්න. -මේ කොල්ලනේ…

ඒයි!

මට බලන්න දෙන්න!

-ඒයි, ළමයි. -මෙහේ එන්න.

රිදවන්න එපා.

කෝ මම බලන්න.

- ඔවුන් එක හා සමානයි. - තාරකා මණ්ඩල?

-ඒ The Little Mermaid වෙතින්ද? -The Little Mermaid.

ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වූ බව අපගේ පොරොන්දුව ගැන

සහ දැන් අලුත් පවුලක් ඇත.

ඔහු ජීවත්වීමට කැමති බව ඔවුන් සමඟ මෙම නිවසේ.

සහ එය

ඔහු කැමති විය...

Ha-gyeong ගීතය.

ඔහුද ඇයට කැමති වූයේ මන්දැයි මම දැන සිටියෙමි.

මමත් නිසා

නොබෝ වේලාවකින් ඇය වෙත වැටුණා.

ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ පසෙකට වී සිටීමයි.

Do-young අවසානය දක්වා විනිවිදභාවයෙන් යුක්ත විය.

සහ වැඩි කලකට පසු…

ඔහු අතුරුදහන් වී ඇති බව මට ආරංචි විය.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම කිව්වා වගේ.

ඉතින් ඔයා කියන්නේ...

Do-යංග් යනු…

ඔහු සොයා ගන්නා ලදී ...

ඩෙනාලි හි දකුණේ.

ඉතින්…

ඔබට නැවත පැමිණීමට මෙතරම් කාලයක් ගත විය මන්ද…

ඔහුව රැගෙන ඒමට…

ගෙදර.

ඩු-යංග්ගේ නිවසට.

ඔයා තනියම මේක කරේ...

එදත් අදත් තනියම...

ඔයා ඇත්තටම...

මට ඔයාව අවුල් කරන්න ඕන වුනේ නෑ

කිසිවක් ස්ථිර නොවූ විට.

මට බොහෝ පණිවිඩ ලැබී ඇත

බව පවසමින්…

ඒ ඔහු වෙන්න ඇති.

මේ වතාවේ මම සවන් දෙන්නම් සහ ඔබ සමඟ දේවල් කතා කරන්න.

ඉතින් මට හැමදේම කියන්න.

සිදු වූ සියල්ල.

වසර තුනකට පෙර…

මට ඔහුගේ බඩු බාහිරාදිය ලැබුණා.

ඔහු අතුරුදහන් වී ඇත.

එහි තේරුම අපි දැන සිටියෙමු.

නමුත්…

කිසිවක් තහවුරු කර නොතිබුණි.

මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය විය

ඔහු ජීවතුන් අතර සිටීමට අවස්ථාවක් තිබූ බව.

ගීතය

ඒයි, බේක් ඩෝ-යං.

ආයුබෝවන්?

ඒයි!

හේයි.

-Do-Young. - එය කුමක්ද?

මගේ අම්මා දැන් ER එකේ. මම කුමක් කරන්නද?

විශ්වාස කිරීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.

මට ඕන වුණේ නැහැ ඔබව නැවත මේ හරහා ගෙන යන්න.

අපේ පවුලට ඒ තරම් අමාරු කාලයක් තිබුණා

ඔහු නැවත අප වෙත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටීම.

මම දන්නවා පරක්කුයි කියලා, නමුත් ඔබ ඔහුට ආයුබෝවන් කියන්න සුදුසුයි.

මට හිතාගන්න බෑ…

මේ කාලය පුරාම ඔබට දැනුණු ආකාරය.

තරුණ වීම සතුටක්!

මම අන්තිමට හැදුවා. පුදුම රටකජු නිවස.

අපි ඇතුලට යමු. කොරියාවේ සීතලයි.

එහෙම නෙවෙයි. දකුණට.

මෙම වංචා,

ඔවුන් කවදාවත් එවැනි මුහුණක් සාදා නැත මා ඉදිරිපිට.

නමුත් ඇය නිතරම මගේ පිරිමි ළමයින් අතර සිටින්නේ ඇයි?

මට ඒ ගැන දැනගන්න කුතුහලයක් ඇති වුණා රටකජු නිවසෙහි ඇති විශේෂත්වය කුමක්ද?

එය එතරම් ආකර්ෂණීය නොවේ.

එය මෝස්තරය, රටාව සහ වයනය පමණි ඒ කාලේ trendy ඒවා.

එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇත වාස්තු විද්‍යාත්මක අලංකාරයක් නැත.

ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ මෙයද, අධ්‍යක්ෂක බේක්?

එය වඩා ප්‍රායෝගිකත්වය ගැන ය සෞන්දර්යයට වඩා,

මෙහි ජීවත් වන පුද්ගලයා සඳහා.

ඒකයි කවුරුත් ඔයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ නිවාස සැලසුම් කරන්න, අම්මා.

ඔහු කුඩා කල සිටම, ඔබේ පියාට කවදාවත් විලාසිතාවක් ගැන ඇසක් තිබුණේ නැත.

ඔහුගේ රසය මට ස්තුතිවන්ත විය,

නමුත් මේ නිවස දෙස බලා, එය නැවත පළමු ස්ථානයට පැමිණ ඇත.

නාම් මහත්මිය, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? බැට් එකෙන්ම කියන්න බැරි තරම් සැර වැඩිද?

ඔබ එසේ සිතන්නේද?

සමාවෙන්න, රටකජු නිවස.

ඔබයි මායි මීට පෙර හමුවෙලා තියෙනවා නේද?

ඔව්.

මිස්. නම්.

ඔබ මට කතා කළාද? දෝ-හාගේ මිතුරා?

ඔහුව වහාම වෛද්‍යවරයකු වෙත ගෙන යන්න.

ඔබ දිගටම ඔහුව නොසලකා හරිනවා නම්, ළමා අපචාර සඳහා මම ඔබට වාර්තා කරමි!

ඔහුට දවස පුරාම නාසයෙන් දියර ගැලීමක් ඇත, සහ ඔබ දුටුවේවත් නැත.

ඔබ ඇත්තටම කාර්යබහුලද ඔබේ පුතාගේ අසනීපය ඔබට පැවසිය නොහැකිද?

ඔබ තවමත් එම ආකල්පය ඇත.

ඔබ වෙනස් වී නැත.

ඔබත් වෙනස් වී නැත,

- තවමත් ආත්මාර්ථකාමී ලෙස. - හේයි.

එය හොඳ ඇමතුමක් විය ඔහුව කොලොම්බරියම් හි තැබීමට.

ඔහුට අවසානයේ සාමයෙන් විවේක ගත හැකිය.

මම තෝරගත්තෙ යන්න ලේසිම තැනක්.

මම හිතන්නේ නැහැ මට නිතර එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

සමහර වෙලාවට මට පින්තූර එවන්න.

නමුත් ඔබ තිදෙනා,

ඔබ මෙතරම් හොඳින් මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

ඇත්තටම මේක අපේ තුන්වැනි ස්මාරකය.

අපි දැනටමත් අවමංගල්‍යයක් කළා

Do-යංග් අතුරුදහන් වූ විට.

ඔබ කම්පනයට පත් වූ බව මට විශ්වාසයි, Ha-gyeong. මේ වසරේ දැනටමත් අපට අනුස්මරණයක් තිබුණා.

ඩෝ-හාට ස්තූතියි, අපි මේ අවුරුද්දේ දෙපාරක් කරනවා.

ඔහුව ගෙදර ගෙන ඒම පහසු දෙයක් නොවේ. Do-ha එය හොඳින් හසුරුවා ඇත.

එය පළමු වරට විය මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා දෝ-හා හිතුවක්කාරයි කියලා.

කමක් නැහැ.

ඇයි අපි Do-young බලන්න නොයන්නේ?

ඔහු කෑවේ කුමක්දැයි මම අනුමාන කරමි හිමාලය තරණය කරන අතරතුර

කපටිකම කළා.

එය මොකක් ද?

ඒක හරියට කරි ටිකක් වගේ ඔබ ඔබේ දෑතින් අනුභව කරන.

දල්බම්?

එය දාල් බාත්.යි

මම දන්නවා Do-යංග්

ක්ෂණික ආහාර සහ කුණු කෑම වලට ආදරය කළා.

ඔහු ශීත ඍතුවේ දී එක්සත් ජනපදයට ගිය සෑම විටම, අපි තුන්දෙනා බර්ගර් පාටියක් තිබ්බා.

ඔහු සම්පූර්ණ කොරියානු ආහාර වේලකට ප්‍රිය කළේය.

Do-යංග් කොරියාවට පැමිණි විට, ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ කිම්චි ඉස්ටුවක් පමණි.

කරුණාකර ඔබට මගේ මතකයන් විනාශ කළ නොහැකිද?

ඔහු මෙය නිවැරදි කළේ කවදාද?

මට කියන්න පුළුවන් ඔයා ඒක කළා කියලා.

මම තමයි හැමදාම පිළිවෙළට වැඩ කළේ ඔහු අවුල් කළ පසු.

ඔයා මෙච්චර කල් මෙහෙ එනවද?

කොරියානු ජනරජය විදේශ ගමන් බලපත්රය

මගේ පුතා සැබෑ ලෝකයේ සංචාරකයෙක්.

එයාට ගෙදර ඉන්න වෙලාවක් තිබුනේ නැති තරම්...

සහ කාර්යබහුල වුණා, හරිද?

හේයි, බෙක් ඩෝ!

ඔයා කිව්වා ඔයා එහා මෙහා යනවා කියලා, තරු අනුගමනය කරමින්.

බේක් ඩෝ

නාට්‍යමය ජීවිතයක් ගත කළා සහ නාටකාකාර නැවත පැමිණීමක් ද සිදු කළේය.

එයාට අමාරු වෙන්න ඇති

තරුණයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම.

ඔයාට හරි ද?

ඔබේ මුරණ්ඩුකම ගෙවුණාද?

ඇත්තටම මට සතුටුයි.

අන්තිමට එහෙම හිතෙනවා අපි ඔහුට නිසි ලෙස සමු දුන්නෙමු

ඔබ සහ අම්මා සාමය දෙස බලන්න.

ඔබට මතක ඇති

ඔයා ආපහු එනවා කිව්වම රටකජු නිවසට?

අධිෂ්ඨානය දෙකම අවශ්‍ය බව ඔබ කීවා සහ ගෙදර එන්න සැලැස්මක්.

ඔබට තවමත් එහෙම දැනෙනවාද?

කුමක් ගැන සිතන්නද?

මම හිතුවා ඔයා ආපහු එනවා කියලා දැන් කොරියාවට.

මම මගේ හිත හැදුවා, නමුත් මට සැලැස්මක් අවශ්‍යයි.

දැන් වෙනස්. දේවල් නිරාකරණය කර ඇත.

මම ඇත්ත කියන්නේ අධ්‍යක්ෂක බේක්.

යමු සීතලයි. අම්මා කොහෙද?

ඔයාව මෙහෙම දැකීම විහිළුවක්. මාස පහක් ගියාද?

මම දැනගෙන හිටියා දවසක මම ඔයාට පැටලෙනවා කියලා ගීතය හෝ දෝ-හා නිසා.

ඒක Do-යංග් නිසා වෙයි කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

මට ඒ ගැන කියන්න.

ඔබ පුහුණුව සඳහා සෝල් වෙත යනවා. මට ස්ටේෂන් එකට යන්න ඕන.

මට අද දිනයක් තිබේ.

ඇයි?

ඔයා හිතුවද මම කාත් එක්කවත් යාලු වෙන්නේ නෑ කියලා සහ ඔබ වෙනුවෙන් සදහටම බලා සිටිනවාද?

ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න.

මුළු ජූලි 7 ඉරණම සම්පූර්ණ විකාරයක් විය.

මම හිතන්නේ Do-young ඒක හැදුවා සාමාජිකයින් බඳවා ගැනීම සඳහා පමණි.

එය පදනම් විරහිත සහ අර්ථ විරහිත ය.

මම හිස ඔසවා බැලූ විට කිසිවක් පෙනෙන්නට නැත.

එය ඉතා කලකිරීමට පත් විය ඒක විශ්වාස කරලා අවුරුදු 12ක් ගත කළා කියලා.

මට දැන් Do-යංග්ට ගහන්නත් බෑ.

තවමත්, එය ලස්සන විය

Do-young නැවත දැකීමට.

ඔබ එය පිරිසිදු කර ඇත.

අපි වෙන් වුණාට පස්සේ දවසේ මම කළා.

මම එය දැනගත්තා. ඔබ පුදුම සහගත ලෙස සීතල හා කෲර ය.

මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා

අපි වෙන් වූ දවසේම.

ඔයා දන්නවද පෙට්ටි කීයද කියලා එහි තිබූ ඔබේ දේවල් ගැන?

මම සියලු ජයග්‍රහණ පුක විසි කළා.

ඔවුන්ගෙන් දළ වශයෙන් 127 ක් විය මම ඒවා ගණන් කළ විට.

හොඳයි.

මම දැන් පොඩි කතා කරන්නේ නැහැ.

බලන්න. මේ නළල රැලි ගනියි.

මම පුද්ගලයෙකුට මට්ටම් කර ඇත අන් අයගේ හැඟීම් වලට සංවේදී නොවන.

හොඳයි.

මගේ වර්තමාන පෙම්වතා හුදෙක් පුදුම වේ.

මට මගේ විස්සෙන් මාසයක් විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ, ඉතින් මම හැමදාම ඒකෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

මම එක මිනිහෙක්ගේ එල්ලිලා හිටියා

අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක්, මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ

එතන ගොඩක් කොල්ලෝ හිටියා.

මම සැර වැඩිද?

නැත්නම් ඔබ ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද?

අහකට යන්න.

ඔයා මෙතන. ඔබේ පෙම්වතා බලා සිටිනු ඇත.

හොඳයි.

හොඳ වැඩක් ඒකෙන් ගොඩ එන්න.

මටත් තිබුනා අවමංගල්‍යයක් කරන්න. ඉතින් මම දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා.

නමුත් අපි එය සරලව තබා ගත්තෙමු.

මම හිතනවා ඇත්තටම ඒක දැන් ඉවරයි කියලා.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

ගණන් ගන්න එපා. අපි අද විවේකීව සිටිමු.

අපි ඇතුලට යමු. සීතලය.

ඇත්ත වශයෙන්ම එය දැන් අවසන් වී ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

බේක් දෝ-හා.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

ඔයාට හරි ද?

ඔව්. ඇයි?

මම කිව්වා, ඔයා හොඳින්ද?

ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

ඔබ අමුතු ලෙස හැසිරී ඇත.

අමුතුම දේ මගේ කාමරයයි.

මම කතා කරන්නේ ඔයා කරපු දේ ගැන.

ගීතය Ha-gyeong...

ඔයාට මාව කොච්චර එපා වුනාද?

ඔබ මා ගැන සිතන විට එය සරඹ කරන්න

මට ඔයාට කියන්න තිබුණා ඔබට මාව මග හැරුණු සෑම විටම ගෙතීමට.

එවිට මට තවත් අත්වැසුම් දහයක් තිබේ.

මම නිකන් මානසිකව වැටෙන්න හැදුවා එම මාසවලදී.

මම ඒක සරඹ කරන්න කිව්වා කෙසේ වෙතත්, හෘද ස්වරූපයෙන්.

මම ටිකක් කලකිරුණා.

ගීස්, හේයි!

ඉතින් මම දාපු සටහන් ඔක්කොම හොයාගත්තද?

මට පරීක්ෂා කරන්න යන්න පුළුවන්ද?

ඇයි?

මේ දෙන්නා එකයි මම මගේ කාමරයේ සැඟවී සිටියෙමි.

ඔබ කොපමණ වාරයක් ඇතුළට රිංගා ඇත්ද?

මම තරඟකාරී බව ඔබ දන්නවා.

ඔයා කිව්වා ඒවා හොයාගන්න කියලා. ඒ නිසා මම හැමතැනම බැලුවා.

ඔබ නොහොබිනා සටහන් රාශියක් තබා ඇත.

- ඔබේ හඬ සෑම තැනකම මා පසුපස ගියේය. - සැලැස්ම වැඩ කළා.

හොයලා බලද්දි මට තේරුණා

ඔබ සියලු දේ ලියා ඇත ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය විය.

ඔබ කිසි විටෙකත් සිත් ඇදගැනීමට අසමත් නොවේ.

නමුත් ඔබ තවමත් අන්තිම එක සොයාගෙන නැත.

තව තියෙනවද?

මම හිතපු විදියටම.

ඔබ එය සොයා නොගන්නා බව මම දැන සිටියෙමි.

කුමක් ද? ඔබ එය සැඟවූයේ කොහේද?

ඔබ විවෘත නොකළ කොහේද?

මම විවෘත නොකළ කොහේද?

සූර්ය පැනල භාවිතා කරන්න නිරීක්ෂණාගාරය අවට

- නිදාගන්න බැරිද? -ඔබටත්?

අපි උණු කොකෝවා ටිකක් බොමුද?

මම පහලට ආවෙ නිසා මම හිතුවේ ආලෝකය ඔබව අවදි කරයි කියලා.

මමත් ඔයත් එක්ක ඉන්න ඇති.

මම හිතන්නේ ඔබ ටිකක් නිදා ගත යුතුයි.

ඔයාට මහන්සි නැද්ද Do-young ට බායි කිව්වට පස්සේ?

මට සාමාන්‍යයෙන් මේ ගෙදර හොඳට නිදාගන්න බැහැ.

මම නිදාගන්නේ කෙසේද?

මම කැමති කෙල්ල මගේ ළඟින්ම ඉන්නවා.

ඔබ මෘදු ලෙස හුස්ම ගන්නා බව මට ඇසේ සහ එහා මෙහා යනවා.

ඔබත් එසේ නොවනු ඇත, ඔබ මම නම්.

නිසා නොවේ ඔබ Do-young ගැන සිතනවාද?

මම ඔහුගේ කාමරයට ගොස් වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත.

ඔබ නිතර එහි ගොස් ඇති බව පෙනේ.

මට එතනට යන්න හිත හදාගන්න බැරි වුණා මේ කාලය පුරාම.

Do-young ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ බොහෝ මුද්දර තිබේ.

ඒ හැම රටකම සංචාරය කරමින්,

Do-යංග් දුටුවේ කුමක්ද? ඒ ලාභ දුරේක්ෂය හරහා?

මටත් මතක නෑ.

මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා…

Do-young ගැන මුළු කාලයම අමතක කරන්න.

මම නපුරු කෙනෙක් නේද?

මම ඔයාට දිගින් දිගටම දොස් කිව්වා, ඒක ඔයාගේ වරදක් කියලා.

මම අමතක කරන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා.

කොහෙත්ම නැහැ.

ඔබ කරුණාවන්තයි

සහ විනිවිද පෙනෙන.

ඇත්ත වශයෙන්,

Do-Young ද විය.

මම තමයි නරක කෙනා.

මේ ගෙදර හැමෝම

හරිම ලස්සනයි…

මම වගේ නෙවෙයි.

ඒ කෙසේ වුවත්,

ඔබ ඔබේ පොරොන්දුවත් කඩ කළා.

ඔබ මගේ ෆැන්ටසිය බිඳ දමන බව කීවා අපි මෙහි ජීවත් වන විට.

ඔබේ ෆැන්ටසිය බිඳ දැමීමට.

ඔබට බොහෝ ෆැන්ටසි තිබේ මෙම නිවස ගැන.

මෙහි ජීවත් වන විට ඒවා බිඳ දමන්න.

හේයි, ඒක…

ඇත්තටම අපි ටිකක් නිදාගන්න ඕන.

අපි උඩට යමු. මම ඔබව ඇතුල් කළ යුතුද?

නැ ස්තුතියි.

මම ළමයෙක් නෙවෙයි.

කුමක් ද?

ඔහු මේ සියල්ල කිරීමට කොපමණ ප්‍රමාදද?

ඔබ දැනටමත් නැවත වැඩට ගියේ ඇයි?

අවසන් කටයුතු සිදු වූයේ කෙසේද?

ඔබට පිපිරීමක් ඇති බව පෙනේ මම නැති අතරේ.

තව ඩිලිවරි රිසිට් තියෙනවා වැඩ ගොනු වලට වඩා.

හොඳයි…

- මම ඔබෙන් ඉල්ලූ දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - හරි.

ඔබ කිව්වා වගේ, සූර්ය බලාගාරය පිහිටුවන විට

සහ අඩවි ඡායාරූප නිකුත් කරන ලදී,

වාර්තා තිබුණා නිරීක්ෂණාගාරයට එරෙහිව.

නමුත් අපේ පැත්තෙන් කරන්න පුළුවන් දෙයක් නැහැ.

පැමිණිලි ටිකක් අඩුවෙලා.

මධුසමය ගත වුණේ කොහොමද? ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?

අයියෝ ඒ මාස තුනකට කලින්.

ඔබේ මංගල තෑග්ග විය දෙවන වඩාත්ම මිල අධික,

ඉතින් ඔබට සමාවෙන්න.

අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඔබේ මිතුරා මෙහි සිටී.

Seung-taek.

Seung-taek, ඔබට විශ්වාසද?

ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?

මාස හතරකට පෙර

මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම බාධක වලින් තොරයි, නමුත්…

Seung-taek, ඔබ…

මම එය ඔබේ අතේ තබමි. ඒක මගේ අන්තිම ගෙදර.

හේයි, බෙක් ඩෝ.

ටිකක් වෙලා ගියා. අපි කොහොමද තරු බලන්න යන්නෙ?

දැන් හරිම පිළිවෙලයි නේද?

ඔව්.

එය හිස් ය.

අවුරුදු දහයක් විතර වෙනවා.

මගේ අනතුරෙන් පස්සේ මම ආවේ නැහැ.

මගේ සියලු මතකයන් මෙහි

මට නැගී සිටිය හැකි කාලයේ සිටය මගේම දෙපයින්.

ස්තුතියි මචන්. මට ඒ මතකයන් ආයෙත් මතක් කරන්න වෙනවා.

වාව්. එය තවමත් මෙහි ඇත.

ඩෙනෙබ් රොක්ස්, බේක් ඩෝ-යං

ඩූ-යං ඩෙනෙබ් මෙන් ජීවත් විය අවසාන මොහොත දක්වා.

මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

ඔහුට ඇල්ටෙයාර් අවශ්‍ය විය.

ඔබ දන්නවා මම අවුරුද්දක් ගත කළා

තරුණයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම.

එදා,

මම එයා ගිය තැන්වලට ගියා තරු දැක්කා

Ha-gyeong වෙත ඡායාරූප සහ වීඩියෝ යැවීමට.

ඉතින් ඔබ තරුණයෙකු ලෙස පෙනී සිටින විට, ඔබ තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද?

මම ඒ වගේ පොන්නයෙක් කියලා.

නැහැ, ඔබ නැහැ.

ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.

මම දන්නවා ඔයාට කොහොම දැනෙන්න ඇද්ද කියලා

තරුණයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම.

මට ඇත්තටම තේරෙනවා.

මම කාටත් වඩා හොඳින් දන්නවා.

ඔබ දන්නේ කෙසේද?

මචන් මම හැමදේම දන්නවා.

වාව්, බලන්න කොහොමද කියලා මෙම නිර්මාණය ඉතා විස්තරාත්මක ය.

ඒ මගේ පුතා.

අම්මා වගේ, පුතා වගේ. එය ස්ථරය දක්වාම සමාන වේ.

නැත.

මම කවදාවත් ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ හර්මන් ව්යාපෘතිය

සෑම දෙයක්ම ඇතුල් කිරීමට පටාන් ඉහළ ප්‍රතිසංස්කරණ ව්‍යාපෘතිය.

ඒක තමයි කොටස මට දැනුනේ දෝ-හා වගේ අඩුවෙන් කියලා.

නමුත් ඔහුගේ සිතේ ඇති දේ කවුද දන්නේ?

ඔබ හරි.

වසර තුනකට පෙර,

ඔහු කිව්වා අපි ඩෝ-යං දෙන්න ඕන කියලා ප්‍රාන්තවල සාමකාමී සමුගැනීමක්.

එවිට නිල් පාටින්, ඔහුව නැවත කොරියාවට ගෙනාවා.

ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? එයා ඔයාට කියන්න ඇති...

වගේ. ඔබ තවමත් ඔහුව හඳුනන්නේ නැත.

ඔහු වගේ රඟපාන්න දක්ෂයි

ඔහු මා සමඟ හොඳින්.

ඇත්තටම ඒකයි මම ආවේ. මම සොයා බලන්නම්.

මට මගේ පුතාව අඳුනගන්න ඕන.

උප-බක්.

ඇයි ඔයාගේ තාත්තා ඔච්චර කාර්යබහුලද ඔහු කොරියාවට පැමිණි වහාම?

ඇයි දන්නවද?

ඔහු ඇත්තටම කාර්යබහුලද, නැතිනම් කාර්යබහුලද?

කලබල වෙන්න එපා. ඔබ සොයා ගන්නා කාලය වන විට අවසාන සටහන, මම ආපසු එන්නම්.

මම සිතූ පරිදිම.

ඔබ එය සොයා නොගනු ඇත.

කුමක් ද? ඔබ එය සැඟවූයේ කොහේද?

ඔබ විවෘත කර නැති තැනක.

උප-බක්.

මම විවෘත නොකළේ කුමක්ද?

ඔහු ආපසු පැමිණ තිබේද?

කුමක් ද?

මෙය කුමක් ද?

හුස්ම ගැනීමේ සිදුරු?

නම් මහත්මිය. ඔබ Baek Do-ha සංචාරයක් කරනවාද?

ඔව්. මම මගේ පුතා ගැන පරීක්ෂණ කරනවා.

ගෙයක් බැලුවම කියන්න පුළුවන් මොන වගේ මිනිස්සුද ඒකේ ජීවත් වෙන්නේ කියලා.

මම හිතුවා ඔයාගේ පුතා කාගෙ පස්සෙද යන්නේ කියලා.

හැරෙනවා, ඩෝ-යංග් මේ අවට හැමතැනම ඉන්නවා.

මම හිතන්නේ ඒක Do-young ගේ.

සලකුණු වෙනස් වේ.

මට පුදුමයි දෝ-හා එයාගේ හිතේ තිබ්බේ මොකක්ද කියලා

ඔහු මෙම ස්ථානවලට ගිය විට.

එයාටත් මෙහෙ නිදාගන්න බෑ වගේ.

ඔබ සැඟවී සෙල්ලම් කරනවාද? ඔබේ මව සමඟ?

ඇය ගියා විතරයි.

ඔයා දන්නවා මම ක්‍රීඩා වලට දක්ෂයි කියලා.

හදිස්සියක් උනොත් එයා කෝල් කරයි.

හේයි.

සමහර දේවල් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

ඔබ තවමත් නිදි පෙති මෙහි සඟවයි.

ඔබ නින්ද නොයාම ගැන දන්නේ නැද්ද? ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකුගේ හොඳම මිතුරාද?

ඔබ කොපමණ නින්දක් ලැබුවාද?

පැය හතරක්?

දින දෙකකින්?

දින තුනකින්?

දෝ-හ.

Do-young ගේ අවමංගල්‍යයේ සිට එය නරකද?

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම මෙය සාර්ථක වුණා මොකද මම නිදාගන්නවා වෙනුවට වැඩ කළා.

- අපි එය දවසක් කියමු. - නිසැකවම.

Baek Do-ha!

මේක දෝ-හාගේ ගෙදරත් නෙවෙයි වගේ.

ඩෝ-යංග් මෙහි සිටියා නම් හොඳයි කියා සිතමි.

ඔහු දෝ-හා ගැන සියල්ල දැන සිටියේය.

27 වැනියා HA-GYEong වෙත යයි

ඔයා මාව බය කළා.

ඔබ අඳුරේ සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

ඔයා පරක්කුයි.

ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

ඔව්.

දුරස් වූ පසු, මට අල්ලගන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

මම දකියි.

ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

තදින් නිදිය ගන්න.

හරි හරී.

මට මහන්සියි.

ඉතුරු ටික හෙට බලමු.

ඇයි මට පව් කියලා මගේ අයියා නිසාද?

මම මා ගැනම අවධානය යොමු කිරීමට තීරණය කළෙමි.

ඔබට වටිනා දේ මටත් වටිනවා.

මම හිතනවා ඇත්තටම ඒක දැන් ඉවරයි කියලා.

එය සිදු වූ සෑම අවස්ථාවකම,

අපගේ ඇස් හමුවනු ඇත.

එකයි දෙකයි තුනයි.

මට යමක් අවශ්‍ය වූ සෑම අවස්ථාවකම...

ඔහු එය මා වෙනුවෙන් ලබා දුන්නේය.

කොච්චර කල්ද යාලුවනේ ඒ විදියටම යයිද?

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

ඔබ එය දැන සිටියාද Song Ha-gyeong මට කලින් පාපොච්චාරණය කළාද?

එදා ඇය මට කිව්වා...

මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.

කරන්න-තරුණ.

ඔබ ඇත්තටම අපි ගැන සැලකිලිමත් නම්...

ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ පසෙකට වී සිටීමයි.

අපේ ඇස් හමු වූ අවසාන අවස්ථාව.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

ගමනක් යනවාද?

මම නිවාඩු. මම කොහේ හරි යා යුතුයි.

ඔයා සමග.

හේයි.

- ඉන්න, අපි දුම්රියෙන් යනවාද? - ඔව්.

එය දුරද?

මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයාගේ සැබෑ හැඟීම් ඇහෙන්නේ නැහැ කියලා පීනට් හවුස් එකේ.

ඉතින් මම ඔයාව පැහැර ගන්නවා.

ඒක හුරුපුරුදුයි වගේ.

ඔබට එය අපගේ අවසාන සමුගැනීමේ සංචාරය ලෙස හැඳින්විය හැක.

නැත, සමහර විට අපි එය පලා යන ගමනක් ලෙස හැඳින්විය යුතුයි.

ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු හදිසියේම එක්සත් ජනපදයෙන් පැමිණියේ ඇයි?

මොන වගේ අම්මා කෙනෙක්ද දන්නේ නැහැ ඇගේ පුතාගේ මිතුරාගේ අංකය?

කුමක් ද?

ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නවා කියලා?

- හේයි. - ඔහුට යා හැකි කොහේද?

ඔබ කිසිවක් දන්නවාද?

හොඳයි…

අම්මා මධුසමය ගත කරලා ආපහු ආවා අපේ පුංචි තාත්තා එක්ක

සහ දෝ-හා අතුරුදහන් විය.

හේයි, බෙක් දෝ-හා.

ඒ ඔබ, හ-ග්යොං.

එක්සත් ජනපදයේ සිට පටාන් වෙත පලා යන්නේ කවුද?

මම.

මේක විහිලුවක්ද?

ඇයි ඔයා මේ තරම් සැහැල්ලුවෙන් ඇඳගෙන ඉන්නේ?

මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

වෙන කොහේ යන්නද?

අපි යමු, නැත්නම් ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙයි.

ඔබේ සහ මගේ පවුල ඔබ නිසා කලබල වෙනවා.

හ-ග්යොං.

එය අපේ පළමු ශීත කාලයයි

අපි ගිම්හානයේදී නැවත සිපගත් නිසා.

අපි පලා යා යුතුද,

අපි දෙන්නා විතරද?

ඔබ මෙහි සිටියා.

එය පලා යන ගමනක් විය යුතුය. ආපහු ගෙදර යන්න බෑ.

අපි ගමනක් යමු ශීත ත්‍රිකෝණය දැකීමට.

ඉන්න.

ඇයි අපි ආයෙත් මෙතන?

අවසානයේ ශීත ත්‍රිකෝණය දැකීමට අන්තිම වතාවට.

ඔයා දිගටම කියනවා "අන්තිම වතාව" කියලා.

මෙය සමුගැනීමේ ගමනක්ද?

අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි. අද අපි ඉහළට යා යුතුයි.

අපි යමු.

ඔබ ඔබේ සුළු පියා සමඟ ඇසුරු කරන්නේ නැද්ද?

හොඳයි…

ඒක නරක නැහැ,

ඒත් ඒකත් හොඳ නෑ.

එහෙනම් ඇයි පැනලා ගියේ?

මම දන්නේ නැහැ, එය තවදුරටත් නිවසක් ලෙස දැනුනේ නැත.

එය නැවතත් වෙනස් විය, එක්කෙනෙක් ආපු නිසා.

හාස්‍යජනකයි නේද?

හේයි.

මේවා දාන්න.

සුප්‍රසිද්ධ Song Ha-gyeong අත්වැසුම්.

එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි එය සමීපව දැකීම. හේයි.

- ඔයා හිතන්නේ මේක මගේ අතට ගැලපෙනවද? - එය අත්වැසුම් මෙන් ගැලපේ.

මෙතන.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

අපි දැන් යමුද?

ඔව් අපි යමු.

එය තවමත් මෙහි ඇත.

අපිට කවදාවත් මේක බොන්න ලැබුනේ නැහැ නේද?

අපිට කවදාවත් අත් අල්ලන්න ලැබුණේ නැහැ.

ඒක තාම මගේ ළඟ තියෙනවා පෙට්ටියේ.

- එය තිබූ ආකාරයටම. - මම දන්නවා.

බෙක් දෝ-යංග්ට මෙහි පැමිණීමට අවශ්‍ය විය නැවත උසස් පාසලට?

ඔයා දන්නවා එයාට හැමදාම පිස්සු කියලා.

අපට ඔහුට පමණක් දොස් කියන්න බැහැ. අපිත් එයා එක්ක නැග්ගා.

අපි විවේකයක් ගනිමු.

අපි තාම එතනද?

හේයි, මම දිවුරනවා, ඔහු අසල සිටීම මට පිස්සු හැදෙයි.

ඔබ දන්නේ නැහැ

සියලුම දේවල් ගැන එය Patan-myeon හි සිදු විය.

ඔබ දන්නේ නැහැ ජනපදයේ සිදු වූ සියලු දේවල්.

ඔබ එකට ගත කළේ වසරකට මාස දෙකක් පමණි, එහෙත් ඔබ සියල්ල දන්නා ලෙස හැසිරේ.

පෙන්නන එකා කියයි ඔහුගේ පවුලේ අය ඉදිරියේ.

හොඳයි.

එතකොට දන්නවද ඒ දුර්ලභ බිම්මල් මොකක්ද කියලා

ඩෝ-යංග් සාක්කුවේ පුරවාගෙන නේපාලයේ හිටියේ?

ඔව්, අසූචි.

- ඔහුගේ කඳුළු ප්‍රේරකය? -සේලර් මූන්ගේ අවසන් කථාංගය.

පළමු R-rated චිත්‍රපටය කුමක්ද? ඔහු බැලුවාද?

මම කොහොමද දැනගන්නේ?

ඔහු එය ඔබ සමඟ දුටු බව පැවසීය.

නේපාලයේ ඔහුගේ ප්‍රියතම ආහාරය කුමක්ද?

මම ඒක තැපැල් පතේ දැක්කා. සමෝසා.

-නරක නැහැ. - හරි, එහෙනම්.

ඇයි දෝ-යංග් හොයන්න ගියේ ගිම්හාන ත්රිකෝණය සඳහා?

ඔබ සමඟ ත්රිකෝණයක් සෑදීමට.

නැහැ.

ඔබ වැරදියි.

ඉදිරියට එන්න. ඔයා කිව්වා මෙතන තියෙනවා කියලා.

එය ඉහළ සිට පෙනෙනු ඇත.

ඔබට එය මෙහි දැකිය නොහැකි නම්, එය හුදෙක් නොපෙනේ.

ඒක හරි අමුතුයි.

Betelgeuse තිබිය යුතුය,

Sirius, Procyon,

මෙහි වටා පරිපූර්ණ ත්රිකෝණයක් සාදයි.

එය අමතක කරන්න.

මම නාන කාමරයට යන්නම්.

හරි හරී.

අපට ශීත ත්‍රිකෝණය දැක ගත හැකි වනු ඇත අපි ඉහළට ළඟා වන විට.

කොහොමහරි දැන් සනීපයක් දැනෙනවද?

ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ත්රිකෝණය?

ඔබ මෙය ගැඹුරට කැමති නැත.

ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

මම ඒකට අපි තුන්දෙනාට ආසයි එකට පැනලා ගියා.

ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ? මොන විහිලුවක්ද?

මම දන්නවා ඔයාට ඒක දරාගන්න බෑ කියලා.

කුමක් ද?

දැනුත් ඔයා තරහයි මොකද මම ඔය දෙන්නා අතරට ආවා.

ඉතින් ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

ඔබට දැනෙන්නේ එසේ නොවේද?

කුමක් ද?

ඇයි ඔබ ඔබට දැනෙන දේ ප්‍රක්ෂේපණය කරන්නේ මට?

ඔයාට හැමදාම එහෙම දැනිලා ඇති.

කවුද මෙතන බොරුකාරයා?

මම? මට බොරුකාරයෙක් කියන්න එපා. දැන් කතා කරලා ඉවරද?

ඔයගොල්ලන්ට තිබුණා

පූර්ණ දර්ශන තරඟයක්,

ඉතින් මට එකතු වෙන්න ඕන වුණා.

පහරක් ගහන්නත් බැහැ.

එය ගෙන එන්න.

තවමත් එය දැකිය නොහැක.

අපි ආයෙත් රැවටුනා.

ශීත ත්‍රිකෝණය, මගේ පාදය.

පටාන් කන්දට වඩා හොඳ දර්ශනයක් ඇත.

ඒක හරි.

පටාන් කන්දේ දර්ශනය වඩා හොඳය.

මම දැක්කා පටාන් කන්ද උඩ.

ශීත ත්‍රිකෝණය.

Do-යංග් පිටව යාමට පෙර,

මම ඔහුට පාපොච්චාරණය කළෙමි.

ඔබ එය දැන සිටියාද Song Ha-gyeong මට කලින් පාපොච්චාරණය කළාද?

එදා ඇය මට කිව්වා...

මම කිව්වා මම කාට හරි කැමතියි කියලා.

මම Do-ha කැමති බව,

තරුණ නොවේ.

ඒ නිසා මට Do-යංග් ගැන දුක හිතුණා.

සමහරවිට ගෙදර එන්න බැරි වෙන්න ඇති ඒ පාපොච්චාරණය නිසා.

සමහර විට ඒ අනතුර වෙන්න ඇති මම නිසා.

මම මටම දොස් නඟා අමනාප කර ගත්තෙමි...

එය පෙට්ටියක අගුලු දැමීම.

ඒ පෙට්ටිය ඇරපු එක ගැන මට පව් කියලා හිතුනා.

ඒ නිසා මම ක්‍රියා කළේ මට අමතක වෙලා වගේ

මුළු කාලයම…

නමුත් ඔබ සෑම ගිම්හානයේදීම පැමිණේ,

සහ දැන් ශීත ඍතුවේ දී,

ඔබ දෝ-යංග් නැවත ගෙනාවා.

ඒ නිසා මට එය විවෘත කිරීමට සිදු විය ...

සහ එහි, ඔයා දාපු අන්තිම සටහන මට හම්බුනා.

මම Do-youngව නැවත ගෙන එන්නේ නම්,

මට පුළුවන් වෙයිද...

මේ ගෙදර ඉන්නද?

අපි Do-young අමතක කරන්න උත්සාහ කළා

ඔහුව පෙට්ටියක දමාගෙන.

මට දැන් ඒ හැමදේම මතකයි.

ඇයි එයා ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවේ අවුරුදු දහයකට කලින්

සහ ඔහු සොයාගත් සැබෑ හේතුව ගිම්හාන ත්රිකෝණය.

ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් විය.

මේ කුමක් ද?

ඔබත් ඇමරිකාවේ තරු පසුපස හඹා ගියාද?

මම වලස් කන්දට ගියාම ගත්තා

අම්මා සමඟ, දෝ-හා,

සහ මගේ සුළු පියා.

මම දෝ-හා ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

Do-යංග් ජය ගැනීමට උත්සාහ කළ ආකාරය පැය-14 කාල වෙනසක්.

Do-ha නැවතත් ගමන් කරයි.

ඔහු සතුටු සිතින් ක්රියා කරයි,

ඒත් මට කියන්න පුළුවන් එයා දුකෙන් කියලා. ඔහු විනිවිද පෙනෙන කෙනෙක්.

තරු ඔහු සමඟ හොඳින්ම වැඩ කළා,

නමුත් එය තවදුරටත් වැඩ කරන බවක් නොපෙනේ.

මට අලුත් අදහස් ටිකක් ඕන.

Do-යංග් පාලමට උත්සාහ කළ ආකාරය කිලෝමීටර් 9,500ක දුරක්.

මට ඒ සියල්ල මතකයි.

බේක් දෝ-හා.

මම මටම පොරොන්දුවක් වුනා ඔබ නැති ඒ මාස පහ තුළ.

මම දැනගෙන හිටියා ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම ආපහු එනවා කියලා.

ඔබ එසේ කළ විට, ඔබ මට යමක් පවසනු ඇත.

එය කුමක් විය හැකිද?

මම මටම පොරොන්දු වුනා ඒක ඇහුවම මම ඔයාගේ අතින් අල්ලනවා කියලා

සහ කවදාවත් යන්න දෙන්න එපා.

මම ඒක මටම පොරොන්දු වුනා.

ඔයා මට කිව්වා

අපේ හැම මතකයක්ම නරක නැහැ කියලා.

මට කියන්න

Do-Young ඔබට අදහස් කළේ කුමක්ද?

එය සිහිනයක් දැයි විශ්වාස නැත ...

නමුත් මම ආපසු පැමිණි දා සිට ඔහුව දුටුවෙමි.

ගීතය

-Do-Young. - ඔව්.

මම කුමක් කරන්නද?

නිශ්චිත වීමට...

එය කුමක් ද?

...මම තරුණ වියේ සිට ක්‍රියා කළ නිසා,

මම නිදාගන්නා සෑම අවස්ථාවකම, මම ඔහුගේ අවසන් මොහොත දිගටම දකිමි.

මම නිදා නොගත්තේ නම්,

ඔහුගේ මතකයන් නැවත ගලා එනු ඇත, මාව අවදියෙන් තබමින්.

එය වේදනාකාරී විය,

නොස්ටැල්ජික්,

සහ ප්‍රියජනකයි

එම වසර තුන සඳහා.

නමුත් එක දෙයක් ස්ථිරයි.

මම මෙහි පදිංචියට ගිය දා සිට ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට,

ඔහු දිගටම පෙනී සිටියි.

මට මතක තියෙන්නේ එයාගේ දේ ගන්න එක විතරයි.

මම කවදාවත් හොඳ මල්ලි කෙනෙක් නෙවෙයි.

මට විශ්වාසයි ඔහු මා සමඟ අමනාප වූ බව ...

ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේද?

ඇත්තටම ඔහු ඒ වගේ කෙනෙක්ද?

ඔබ ඇත්තටම එවැනි පුද්ගලයෙක්ද?

Do-ha, ඔබ

අන් අයව වෙනස් කරන කෙනෙක්.

ඔයා ආවට පස්සේ මම ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

බලන්න.

මම මගේ දෑත් කැටි කිරීමට ඉඩ දුන්නා,

නමුත් දැන් මම ඔබේ අත් අල්ලාගෙන සිටිමි.

ඒ ඔයා කවුද කියලා.

Do-ha, එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්,

මම කවදාවත් ඒ පෙට්ටිය වෙන් කරලා තිබුණේ නැහැ.

මෙච්චර කල් මට එයා ගැන දුක හිතුනා.

ඒත් එදා මට දැනුනා...

මම "සමාවෙන්න" කිව්වොත් මට ඇත්තටම නරකක් දැනෙන්න පටන් ගන්නවා.

ඉතින් ඒ වෙනුවට මම ඔයාට දිගින් දිගටම දොස් කිව්වා.

තවද ඔබ ඔබටම දොස් පවරා ගත්තේය.

ඔන්න ඔහොමයි අපි රවුමට ගියේ.

Do-යංග් කිසිවිටෙක කිසිවෙකුට දොස් පවරා නැත.

ඒත් අපි ඕන දෙයක් කළා.

අපි ඉතින් මෝඩයෝ.

මෝඩයෝ.

ඔයා බලලා ඉවරද?

එවිට ඔබ ආපසු ගෙදර යා යුතුය.

අපි ආපසු යමු, දෝ-හා,

අපේ ගෙදරට.

හායි, හ-ග්යොං.

මෙය දැනටමත් 27 වැනි කැමැත්තයි.

එය පෙර දිනයි ඇලස්කාවේ ඩෙනාලි තරණය.

බලාපොරොත්තුවෙන් මම බීමක් ගත්තෙමි සාර්ථක නැගීමක් සහ ආරක්ෂිත ආපසු පැමිණීමක්.

ඒ ගැන කතා කරන්නේ...

ඔබට මා ඔබට රහසක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

මම Ha-gyeong වෙත පාපොච්චාරණය කිරීමට හේතුව.

මම කැමතියි…

දෝ-හා.

ඇත්තටම මම පාපොච්චාරණය කළා

ඒ නිසා මම ප්‍රතික්ෂේප වෙනවා.

මට අවශ්‍ය වූයේ එය මෝඩයන් සඳහා අවසන් කිරීමටයි

නිසි ලෙස පාපොච්චාරණය කළ නොහැකි වූ.

ඔයා මට බොරුකාරයෙක් කියනවද? කතා කරලා ඉවරද?

දෝ-හාගේ දෑස් දෙස බලමින්, මට ඒ සියල්ල දැකගත හැකි විය.

ඔහු නපුරු ලෙස පෙනී සිටින ආකාරය

ඊට පස්සේ එයා කියපු දේ නිසා රිදෙනවා.

ඔහු…

ඔබ මෙන් බලාපොරොත්තු රහිත කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති,

එබැවින් ඔහුට එය වැටහෙන්නේවත් නැත.

තරු නැති බව ඔබ දැන සිටියා නේද?

දෝ-හා අවදි විය හැක.

ඔබ ඇත්තටම අහඹු ස්ථානයක් තෝරා ගත්තාද?

ඔයා ඉතින් බොරුකාරයෙක්.

ගණන් ගන්නේ කව්ද?

ඔයාට පටාන් බේරෙන්න ඕන.

Do-ha ගෙදර යන්න ඕන නෑ.

ඒකට පින්සිද්ද වෙන්න අපි සතුටු වුණා.

ඉතින්, Song Ha-gyeong.

මට පසුව කතා කළ නොහැකි නම්,

එහෙනම් මට ඕන ඔයා ඩෙනෙබ් වෙන්න

මාව සහ Do-ha සම්බන්ධ කිරීමට උදවු කිරීමට.

එය මිලයි අප අතර සිරවී සිටීම.

කරන්න-තරුණ.

ගිම්හාන ත්‍රිකෝණය ඔබේ ප්‍රියතම වන්නේ ඇයි?

ගිම්හානය.

සෑම ගිම්හානයකම,

ඔබ ආපසු එන්න.

මම එය මුල සිටම දැන සිටියෙමි මම මේ නිවසට ආපසු ගියොත්,

ඔහු නැවතත් මගේ පැත්තේ පෙනී සිටිනු ඇත.

මේ ගෙදර මගේ වරද මට පෙන්නුවා

සහ මුළු රාත්‍රියම මාව අවදියෙන් තබා,

නිවස නිසා

හොල්මන් මතකයන්ගෙන් පිරී තිබුණි.

නමුත්…

දැන් ඒක හරි.

මෙම නිවස සැමවිටම ස්ථානයක් වී ඇත

මිනිසුන් එන සහ යන තැන.

Baek Do-ha!

ටා-ඩා.

එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් ලෝකයක් වැනිය.

හරිද?

ගීතය Ha-gyeong.

මම ගන්නා සෑම පියවරක්ම මට මගේ ගත හැකිද?

එය ඔබගේ ය.

ඒ සියල්ල ඔබගේ, දෝ-හා.

ඒයි, ඒක මගේ.

හොඳයි, ගන්න.

හිම!

Ha-gyeong ගීතය.

අපි කවදා හෝ ඉවත් වෙයි කියා ඔබ සිතනවාද මෙම රටකජු නිවසෙහි?

මම දන්නේ නැහැ.

සමහරවිට වහලය ඇතුල් වුවහොත්

නැත්නම් නිවස කුණාටුවකින් කඩා වැටෙයිද?

ඉතින් ඒ දවස එනකම්,

එය මගේ නිවසයි.

ෂුවර්.

එය ඔබේ නිවසයි.

මේ සියල්ල ඔබගේ ය, බේක් දෝ-හා.

මම විනාශයි.

මගේ අත් කැටි වෙන්නේ නැහැ.

මගේ අත අල්ලන්න.

එය රස්නෙයි.

ඔබ එය කරන්නේ මෙහෙමද?

දැන් මේ මොකක්ද?

Song Ha-gyeong, මාව රැවටීම නවත්වන්න.

මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?

මම දැන් ඇත්තටම ආපසු පැමිණි නිසා, මට මගේ අවසාන පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට අවශ්‍යයි.

නමුත් එය පහසු නොවනු ඇත.

සියල්ල සඳහා නිසි පිළිවෙලක් ඇත.

ඉදිරියට ආරෝපණය කරන්න!

මෙම ව්‍යාපෘතිය අත්හිටුවීමට ප්‍රධාන හේතුව ප්ලූටෝ නේද අධ්‍යක්ෂක බේක්?

බේක් ඩෝ!

ඔබ කොපමණ බිව්වාද?

අපි එකිනෙකා දකිනවා අපි එදා කළාට වඩා.

අපි රණ්ඩු නොවී සුහදව සිටිමු. මම හිතන්නේ මේ ඇත්තටම ශීත කාලය නේද?

අද රාත්‍රිය විය හැකි බව හැඟේ අපගේ අවසන් රාත්‍රිය.

ඉන්න, නිවාඩුවක්ද?

කනිෂ්ඨ!