All language subtitles for Young.Hearts.2024.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS.forced
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Die erste Liebe ist tief und rein
Süßer kann sie gar nicht sein
Die erste Liebe macht dich verrückt
Du bist glücklich und total verzückt
Total verzückt
Die Liebe macht uns frei
Alle Sorgen sind vorbei
Die erste Liebe ist tief und rein
Süßer kann sie gar nicht sein
Die erste Liebe macht dich verrückt
Du bist glücklich und total verzückt
Die erste Liebe ist tief und rein
Süßer kann sie gar nicht sein
Die erste Liebe macht dich verrückt
Du bist glücklich und total
Glücklich und total verzückt
An einem faulen Sonntag
Kamst du mir plötzlich in den Sinn
Wie schön es damals war
Du warst mein Glücksgewinn...
Kannst du deine Französischvokabeln schon?
Fast.
Ich lass dich schon abgucken.
Willst du nicht neben Alexander sitzen?
Schreibt...
VALERIE: Ich sitze lieber neben dir.
LUK MONTERO "SUCKS" MIT NEUEM SOMMERHIT
Die erste Liebe macht dich verrückt
Du bist glücklich und total
Glücklich und total verzückt
VALERIE: Lass mich ab jetzt einfach in Ruhe.
Ich sehe Menschen, die gehen krumm
Als wär' das Leben eine große Null
Ich bin fünfzehn und ich sage dir
Whoa whoa... ich liebe das Leben
Du musst mir glauben, auch ich hatte
Hoffnungsschimmer, Nächte ohne Schlaf
Aber am Ende, unter dem Strich
Sehe ich den Horizont
Ich liebe das Leben
Ich liebe das Leben
Ich liebe das Leben
Ich kann nichts dafür
Es ist meine Natur
Ich liebe das Leben
Ich liebe das Leben
Ich liebe das Leben
Ich kann nichts dafür
Es ist meine Natur
Ich liebe das Leben
Whoa whoa... Auch wenn es
Mal heftig auf mich nieder regnet
Whoa whoa
Mein Leben
Ja, du bist da
Ist es Zeit?
Was meinst du?
Ist es zu früh für den ersten Schritt?
Ist es okay, wenn ich bleibe?
Oder lassen wir es lieber sein?
Es ist, als ob mein Herz meine Vernunft verrät
Ich tue es trotzdem
Jetzt, da du vor mir stehst
Alles fühlt sich anders an
Alles fühlt sich anders an
Ich hoffe, wir können uns weiter treffen.
Lass deinen Gefühlen freien Lauf
Sing und tanz mit mir
Na los, meine Damen und Herren!
Wir schau'n nach vorn
Wir blicken zurück
Aber was zählt, ist das Hier und Jetzt
Denn das Glück
Ist in deinem Herzen
Wenn du es nur weit öffnest
Und jedermann...