Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
# ุชุฑุฌู ุฉ ูุชุนุฏูู # .Ooo ููุฑ!ูุฏููู ููุณูู ooO.
ูู ุนุงู 2014ุ ุฃุนููุช ุฌู ุงุนุฉ ุฌูุงุฏูุฉ ุงูุฎูุงูุฉ ุูู ู ุฏููุฉ ุงูู ูุตู ุงูุนุฑุงููุฉ
ูุฃุทููุช ุนูููุง ุฅุณู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ุฃู ุฏุงุนุด
:ุฏุงุนุด ุชุดู ุฅุถุทูุงุฏูุง ุฏู ูููุง ุชูุทุน ุฑุคูุณ ุงูุฑุฌุงู ุงูุฐูู ูุนุงุฑุถูููุง
.ูุชุจูุน ุฒูุฌุงุชูู ูุจูุงุชูู ูุนุจูุฏ ุฌูุณ
ุูุจุนุฏ ู ุฑูุฑ ุนุงู ุ ุฃุตุจุญ ูุฏู ุงูุฎูุงูุฉ 45 ุฃูู ู ูุงุชู .ู ู ุจูููู ูุณุงุก
ูุชุฑูุฑู ุฑุงูุชูุง ุงูุณูุฏุงุก ูุงูุจูุถุงุก ."ููู ู ุณุงุญุงุช ูุจูุฑุฉ ู ู "ุงูุนุฑุงู" ู"ุณูุฑูุง
ู ู ู ุฏููุฉ ุงูุฑูุฉ ุงูุณูุฑูุฉุ ูุฏูุฑ ูุงุฏุชูุง ุงูุญุฑุจ ููู ูููููุง .ู ู ุฎูุงู ุชูุฒูุน ุงูุฃู ูุงู ู ู ู ุจูุนุงุช ุงูููุทุ ูุงูุฅุจุชุฒุงุฒ
ุูุงูุฅุชุฌุงุฑ ุจุงูุชุฑุงุซ ุงูููู .ูู ุณุงูู ุงุช ุฑุฌุงู ุงูุฃุนู ุงู ุงูุนุฑุจ
:ูู ุนุงู 2017ุ ุชุฑุงุฌุน ุชูุธูู ุฏุงุนุด ุูุฌูู ุณูุฑู ู ุฏุนูู ู ู "ุฑูุณูุง" ู ู ุงูุบุฑุจ
.ูุฃูุฑุงุฏ ู ุฏุนูู ูู ู ู ุงูููุงูุงุช ุงูู ุชุญุฏุฉ ู ู ุงูุดุฑู
ุูู ูุฐู ุงูุฃุซูุงุก ูุชูุฏู "ุงูุนุฑุงู" ู ู ุงูุฌููุจ ุจููู ุง ุชูุชุญ "ุชุฑููุง" ุฌุจูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ูู ุงูุดู ุงู
"ูุชูุตูุช "ูุงุดูุทู" ู"ู ูุณูู ุฅูู ุฃุณุฑุน ุทุฑููุฉ ูุฅููุงุก ุงูุญุฑุจ
ูู ุงููุถุงุก ุนูู ุงูุฒุนู ุงุก ุงูู ุณูุทุฑูู .ุนูู ุฅู ุจุฑุงุทูุฑูุฉ ุงูุฅุฑูุงุจ ูุฐู
|| ู ูู ุฉ ุงูุฑูุฉ ||
"ุตุญุฑุงุก ูุทุฑู"
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ู ุนูููู ุงูุณูุงู
.ู ุฑุญุจุงู
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
ู ุง ุงูู ุดููุฉ ูู ุณูุงุฑุฉ ุงูู ุฑุณูุฏุณ ุงูุชู ุฃุฑุณูุชูุง ููุ
ุงูุฃูุธู ุฉ ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ูู ุงูุตุญุฑุงุกุ
ุูุญู ูุงุฏุฑูู ุนูู ุชุฑููุจ ู ุฏุงูุน ุฑุดุงุดุฉ ูู ุณูุงุฑุงุช ุชูููุชุง .ููููุง ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ููุนู ุฐูู ุจุณูุงุฑุงุช ู ุฑุณูุฏุณ
ูู ุชูููู ุนุดุฑูู ุณูุงุฑุฉ ุ
ุนุดุฑูู ุฃูุถูู ู ู ุนุดุฑุฉ .ูุซูุงุซูู ุฃูุถูู ู ู ุนุดุฑูู
.ุญุณูุงูุ ุฅุฐู
.ุฅุฌุนููุง ุซูุงุซูู
.ุฏุนูู ุฃุทูุจ ู ูู ุดูุฆูุง ุขุฎุฑ
.ุฑุฌุงููุง ูุญุชุงุฌูู ุฅูู ุฃุณูุญุฉ
ู ุงุฐุง ุชุญุชุงุฌุ
ุฑุดุงุดุงุช ุฃู 249 .ูุจูุงุฏู ูุฌูู ูุฉ ุฃู 16
ูู ุชุญุชุงุฌุ
ูู ุน ุฐููุ ูู ูู ุฅุฎูุงุก ุงูุนุฏูุฏ ู ููุง .ุฏุงุฎู ุงูู ุฑูุจุงุช
ููู ุชุฎุทุท ูููู ุณูุงุฑุงุช ุชูููุชุง ุงูุฎุงุตุฉ ุจูุงุ
ุฅูู ุงูุฎูุงูุฉุ
ูู ูู ููู ููููู ุนูู ู ุชู ุจูุงุฎุฑู ุฅูู "ุชุฑููุง"ุ
ูู ูููู ุชุฑู ุงูุณูุงุฑุงุช
."ูู ุญุงููุงุช ุจู ููุงุก "ู ุฑุณูู
.ู ุงูู ุฑูุฑ ุนุจุฑ ุงูุฌู ุงุฑู ูุนุชูู ุฏ ุนููู
ูู ููุจ ุดุงูุ
.ุซู ุงููุฉ ูุคูุณุ ู ุง ุดุงุก ุงูููู .ููู ุงูู ุชุจุฑุนูู ูุงุฏู ูู ุงูููู
.ุงูููู ูุญูุธูู
.ุฅุฐูุ ุณุจุนุฉ ุถููู ูุงูุฅู ุงู
!ููุฏ ููุช ูู ููุชู ุซู ุงููุฉ
.ูุง ุฃููู
ูู ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซ ู ุนู ุจูุบุฉ ูุคูุงุก ุงููุงุตุฑูููุ
.ุญุณููุงุ ุญุณููุง
.ุฅุฐูุจู
ุฃูู ุตุฏููุชู (ุนููุงุก)ุ
.ูู ูู ุฅุฌุงุฒุฉ. ุณูููู ู ุนูุง ูุฑูุจูุง ูู ุญููุงุ
!ูุนู ุ ุฃูุง ู ุฌูููุฉ ุจู
ูู ูู ูููู ุงูุฏุฎููุ
.(ุชูุถููุ ูุง (ู ูููุฉ
.(ุฃูู ู ูุงุณูุงุฑุง)ุ (ุฃูู ู)
.(ู ุตุทูู ุงูุงุณูุงุฏุงุฑู) .ุฅุณุชูุฑุงุฏุ ูุชุตุฏูุฑ
.ุฎุงูุฏ ุฎูุงู). ุฌุงู ุน ูุชูุธูู ุฏุงุนุด)
.ุงูุฌู ูุน ูู ู ูุงูุนูู
.ุฅูุชุธุฑูุง ุฅุดุงุฑุชู
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
.ู ุณุชุนุฏุฉ
ุุงูุฏุฎูู ุฎูุงู ุฎู ุณุฉ
ุุฃุฑุจุนุฉุ ุซูุงุซุฉ
.ุฅุซูุงูุ ูุงุญุฏ
!ูุง ุฃุญุฏ ูุชุญุฑู
!ููุฐูุจ
!ููุงุช ุงูุชุฏูุฎู
!ูุง ุชุชุญุฑู
ุฌู ูุนูู ุฑูู ุงูุฅุนุชูุงู ุจุชูู ุฉ ุงูุชุนุงูู
.ู ุน ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ
.ูุฏููู ุงูุญู ูู ุฅูุชุฒุงู ุงูุตู ุช
ุฃู ุดูุก ุชููููู ูุฏ .ูุณุชุฎุฏู ุถูุฏูู ูู ุงูู ุญูู ุฉ
.ูุฏูู ุงูุญู ูู ุงูุญุตูู ุนูู ุฅุณุชุดุงุฑุฉ ูุงููููุฉ
.ู ุฑุญุจูุง
"ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุฑุญูุฉ ุฅูู "ุฅุณุทูุจูู .ุงููููุฉ ู ู ูุถูู
.(ููุจุงูุง ุฃุญู ุฏ ูุฏุงูู)
.ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ
.ูุฐุง ุฌูุงุฒ ุณูุฑูู ูุชุฐูุฑุชูู
ูู ุทุฑูู ูุงุญุฏุ ูู ุทุฑููู ุงููุญูุฏ ููุฎุฑูุฌ ู ู ููุงู
.ุฅุฐุง ูู ูุง ุจุณุญุจู
ูููู ุชุฐูุฑูุง ุฃู ูุฐู ุู ูู ุฉ ุชุนุงูููุฉ ุจูู ุนุฏุฉ ุจูุฏุงู
ูุฐุง ุญุชูู ุชุนุทููุง ุุฅุญุฏุงุซูุงุช ุงูุฃุฑุฏูู
.ุณูู ูุนุงุฑุถูู ุงุณุชุฎุฑุงุฌู
.ูุฌุจ ุนููู ุงูุชูููุน ุนูู ูุฐุง
ุฅุฐุง ูู ุฃุฌุฏ ุงูุฃุฑุฏูู ...ุณุชุชุฑูููู ููุงู
ุฅุฐุง ู ุชุ ูู ุชููู ุนุงุฆูุชู ...ู ุคููุฉ ููุญุตูู ุนูู ุฃู ุชุนููุถ
.ูุฐุง ููุณ ู ุง ููููู ููุงู
ุงูุญูููุฉ ูู ุฃูู ุุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูุง ุงุบุชุตุงุจู ููุชูู
.ูู ุชุชู ูู ู ู ุฅููุงูู
ูุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ุฃูุง ุฐุงูุจ ...ุจู ุญุถ ุฅุฑุงุฏุชูุ ูุฐูู
.ุชูู ุงูุชูููุน
ุูุนูุฏู ุง ุฃุฌุฏ ุงูุฃุฑุฏูู
ููู ุฃุจุฏุฃ ุนู ููุฉ ุงูุงุณุชุฎุฑุงุฌุ
ู ู ุฎูุงู ุฃุฎุฐ ูุฐู ุงูุญููุจุฉ ุงูุญู ุฑุงุก
.ุงูู ุงูุณูู
.ูู ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ูุงุชู .ูู ู ุณุชุญูู
.ุงูููุงุชู ู ู ููุนุฉ ูู ุงูุฎูุงูุฉ
.ุฅู ุญู ู ูุงุญุฏุฉ ุฃู ุฑ ู ุญููู ุจุงูู ุฎุงุทุฑ ููุบุงูุฉ
ูููู ูู ูููู ุงูุชูุงุตู ู ุนูุ
.ููุฏ ูู ูุง ุจุงูุชูุตุช ุนูู ูุงุชู ูุงูุฏุชู
.ุงุชูุตู ุจูุง ูุฃุซูุงุก ุงูู ุญุงุฏุซุฉ ุชุณุนู ููุฐุง
.ุชูุฏู ุฑุณุงูุชู ุซู ุชุณุนู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
ู ูููู ุ
.ูุญู ูุง ูุนูู ูู ู ู ุงูููุช ุณุชุจูู ููุงู
ุฅูู ุชุณููู ุงูุนู ูุงุก .ุฃุตุจุญ ุฃูุซุฑ ุตุนูุจุฉ
ุูุจู ุฃู ุชุบุงุฏุฑ .ูุฌุจ ุนููู ุชุฌููุฏ ุดุฎุต ู ุง
.ููุถู ุฃู ูููู ุฑุฌูุงู ุฑููุน ุงูู ุณุชูู
ุููุฏ ุชุญุฏุซูุง ุนู ูุฐุง .ูุณูููู ุตุนุจูุง
.ุฃูุชู ูุชุงุฉ ุฌู ููุฉ .ูู ูููู ุงูุฒูุงุฌ ุฃูุถูุง
ุูุฏูู ู ูุงุฑุฏู .ุฅุณุชุฎุฏู ูุง
ููุฏ ุฃุฎุจุฑุชู ุฃู ุงูุฌูุณ ููุณ ุฌุฒุกูุง .ู ู ุนูุฏู ู ุน ุงูููุงูุฉ
.ููุฏ ุฃููุฐ ุงูุฌูุณ ุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงูุฃุฑูุงุญ
ุุจู ุฌุฑุฏ ูุตููู ุฅูู ุงูุฃุฑุถ .ุณูู ุชููู ู ุง ุฃุนููู
.ุทุงุฆุฑุชู ุณุชุบุงุฏุฑ ุจุนุฏ ุฃูู ู ู ุณุช ุณุงุนุงุช
.ุงุนุชูุฏุช ุฃููู ุณุฃูุงู ููุง ุนูู ุงูุฃูู
.ููู ุดูุก ุชุณุงุฑุน .ุงูุฑูุณ ูุชุญุฑููู ุจุณุฑุนุฉ
."ูู "ุณูุฑูุง .ูุญุชุงุฌู ููุงู ูู ุฃูุฑุจ ููุช
ุชุฐูุฑู ุฃู ูุฐู ุงูู ูู ุฉ ุณุชุถู ู .ุนุฏู ู ุนุงูุงุฉ ุงูุฃู ูุงุช ุงูุฃุฎุฑูุงุช ู ู ุง ุนุงููุช ู ูู
.ูุง ุฏุงุนู ูุฅููุงุนู
"ุชุฑููุง"
.ุณุฃุนุชูู ุจูุฐุง ุงูุฃู ุฑ
.(ููุจุงูุง ุฃุญู ุฏ ูุฏุงูู)
ูู ุชุนูู ุฃู ูุฐุง ุงูุฌูุงุฒ ุชู ูุถุน ุนูุงู ุฉ ุนูููุ
.ูู ุฃุฎุจุงุฑ ูู .ูู ุชุนุงู ู ุนู
ููุฏ ูุณูุช ุฃู ูุฐุง ูู ูู ุฃู ููุชุญ
.ุฃูู ุดูุก
.ููุฏ ูุงู ุนูุฏู ู ุนูู ุฌููุฏ
.ููุฏ ููุช ูุฏูุงู ุณูููุง
.ููุฏ ููุฏุช ูู ุณุชู
.ูู ููู ูุฏูู ุฃู ูุณููุฉ ุฃุฎุฑู ููุชูุงุตู ู ุนู
.ููุงู ุฃูู ุฃุตุจุญุช ุฃุณุทูุฑุฉ ุจุงููุนู
ุ)ููุจุงูุง ุฃุญู ุฏ ูุฏุงูู) .ุฌุงู ุน ุฏููู
.ููุฏููุฉ ุงูุงุณูุงู ูุฉ
ุู ุทููุจ ู ู ูุจู ููุงูุฉ ุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ...ูุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ุงูุจุฑูุทุงููุฉ ุฃู 16ุ ูุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ุงูู ุฑูุฒูุฉ ุณู ุฃู ุฃู
ูู ุณุชุนูุฏ ุฅูู "ุฅุณุจุงููุง" ููู ูุง ู ุงุ
ููู ุญุงููุ
.ุฃูุง ู ุชุนุจ
.ูููููู ุจุฎูุฑ
ูุฏูู ุดุนูุฑ ุจุฃูู ูู ุชุฃุชู ุฅูู ููุง
.ููุท ูุชููู ู ุฑุญุจุงู ูุตุฏููู ุงููุฏูู
ููุฏ ุฃุญุจุจุช ุฃู ุฃููู ุฏุงุฆู ูุง
.ู ู ุงูู ููุฏ ูู
...ุญุณููุง
ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุณููู ู ุฅูู ููุงูุฉ ุงูู ุฎุงุจุฑุงุช ุงูู ุฑูุฒูุฉ .ูุฃุญุตู ุนูู ุงูู100 ุฃูู ุฏููุงุฑ
.ุณูููู ุฐูู ู ููุฏูุงุ ูุนู
ููุฏ ุญุตูุช ุนูู ุฅู ูุงููุฉ ุงููุตูู ุฅูู .ูุงุฆู ุฉ ุงูู ุชุจุฑุนูู ูุชูุธูู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ
.ูููู ูุฐุง ููุณ ูุงููุงู
ุูู ุงูููุช ุงูุญุงูู ูุญู ู ูุชู ูู ุฃูุซุฑ ุจุงูุนุซูุฑ ุนูู
.(ุฃุจู ู ุญู ุฏ) ."ุงูุฃุฑุฏูู"
.ุชุฑูุฏ ุงููุถุงุก ุนููู
.ุงูู ูุฑูุชุงูู ุณูุญู ู ุญูู
ูู ุฅูู ุฑุฆูุณูุ ุฃููุณ ูุฐููุ .ูู ูุนู
.ุฅููู ุฃูุซุฑ ุชูุจูุงู ูุฃุฌูุฏุฉ ุงููุฑู ููู
.ูู ูููู ูุนู ุฐูู
.ูุนู
ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุบุถ ุงูุทุฑู ุนู ุดุญูุฉ ."ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุชู ู ู ุงูู ูุฑุฑ ุฃู ุชุตู ุฅูู ู ููุงุก "ู ุฑุณูู
.ูู ูู ุชุฑุชูุจ ุฐูู
ููู ุนุฑูุช ุฃูู ุณุชุฌุฏูู ููุงุ
ุฃูุช ุชุนูู ุฃู ุงูุฃู ูุฑ ุนูู ุฃุฑุถ ุบูุฑ ู ุณุชูุฑุฉ .ู ุน "ุชุฑููุง" ูู ุงูููุช ุงูุญุงูู
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุงูุฏููุฉ ุงูุตุฏููุฉ ููุท
ุณูุณู ุญ ูู ุจุจูุงุก ู ุญุทุฉ ููููุฉ ุฑูุณูุฉ
ุจุงููุฑุจ ู ู ุงูุนุงุตู ุฉ ู ูุงุจู ุจุถุนุฉ ู ูุงููู
.ูุจุนุถ ุงูุตูุงุฑูุฎ
ุฃูุธุฑ ุฅููู ูุฃุฑุงู .ุตุจููุง ูุจูุบ ู ู ุงูุนู ุฑ 15 ุนุงู ูุง
.ููุงู (ูุงูุจุงูุง) ููุง ุฃู ุงู ู
ุ"ุฅุฐุง ููุชู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงููุฑูุจ ู ู "ุงูุฑูุฉ ."ููู ูููุง ุงูุญุตูู ุนูู ู ุณุงุนุฏุฉ "ู ูุณูู
.ู ูููุฉ). ุฌูุงุฒ ุณูุฑ)
.ูุง ุชูููู
ูู ุชุชููู ูู ุงูุงุณุจุงููุฉุ
ุฃูุง ุชุนุฑููููุ
.ูุง
.(ุงูุง (ู ูููุฉ
.ุนู ูุช ูู ุงูู ุฑูุฒ ุงูุฅุณูุงู ู
ุุนูุฏู ุง ุงุนุชูู ููุงุจ ุงููุงุตุฑููู ุฑุฌุงููุง
.ูุฑุฑุช ุฃู ุขุชู ูุฃุจูู ุงูุฎูุงูุฉ
ูุฐุง ุจุงูุถุจุท ู ุง ุงุนุชูุฏุชู
.ููููู ุงุชุฎุฐุช ูุฑุงุฑู ุจุงููุนู
ุุฎุทูุจู ุงููู ูุจุงุฑู ูู
."ููุชุธุฑูู ูู "ุงูุฑูุฉ
ู ู ุฎุทูุจู ุ
.ููุณู
!ุณูููุช
.ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู ุชุชุญุฏูุซุ ูุชุญุฏูุซู ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ
.ุณุงู ุญููุงุ ุณููุชุฒู ุงูุตู ุช
.ุฅู ุงูุฐูุงุก ู ุฎูู ุชุญุช ุงููุบุฉ
ูู ุฒูุฌู ููุชุธุฑูุ
ุุณุฃุนู ู ู ู ุฑุถุฉ .ุฅู ุดุงุก ุงููู
.ุงูุฏููุฉ ุงูุงุณูุงู ูุฉ ู ุดุจุนุฉ ุจุฏู ุงุก ุงูู ุคู ููู
!ุณูููุช
!ูุง ููู ุฉ ุฃุฎุฑู
.ุงูู ูุฑูุชุงูู ูู ุฅูุชุธุงุฑู
ูุญุชุงุฌ ูุชุดุบูู ุงูุบุณุงูุฉ .ูุจู ุฅููุทุงุน ุงูููุฑุจุงุก
.ููุฐูุจ ุฅูู ุงูุณูู
.ุณุฃุฑู ู ุง ูู ูููู ูุนูู
ุฅููู ูุนุฑุถูู 100 ุฃูู ุฏููุงุฑ
.ูุฑุฃุณู
...ูุนู
ูู ููุงู ุฃูู ุดูุก ุนู ุงูุฃุณุจูุน ุงูู ุงุถู ููุจุบู ุฃู ุฃุนุฑู ุนููุ
ูู ูู ุณูุท ุฃู ุดุฎุต ู ูู ุ .ูู ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู
ููุฏ ุฏุงุฑุช ุนุฏุฉ ู ุนุงุฑู ."ูู "ุงูู ูุตู" ู"ุงูุฑู ุงุฏู
ููุฏ ุฒูุฏูุง ุงูุฃู ุฑููุงู .ุจุทุงุฆุฑุงุช ุจุฏูู ุทูุงุฑ ูููุตู
.ุงูุทุงุฆุฑุงุช ุจุฏูู ุทูุงุฑ ูุง ุชุตุฏุฑ ุฃู ุถูุถุงุก
ููุฒูุงุฏุฉ ุงูุฃู ูุ ูุงู ูุง ุจุญุธุฑ .ุงูููุงุชู ุงูู ุญู ููุฉ ูู ูุงูุฉ ุฃูุญุงุก ุงูุฎูุงูุฉ
.ูุนู
.ุจุงูุทูุจุน
.ุณุฃุฎุจุฑู
.ูุนู
.ููุฏ ูุตู ููุชู
ุูุนู ุ ุฅู ุดุงุก ุงูููู .ุณูุฑุจุญ ุฃูุซุฑ ุจุงูู ุนุงุฏู
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนููู ุงูุณูุงู
.ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ
ุจููู ุง ููุช ุชุฒูุฏูุง ุุจู ุฒูุฏ ู ู ุงูุณูุงุฑุงุช ูุงูุฃุณูุญุฉ
ููุฏ ููุง ู ุญุธูุธูู
.ู ุน ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูู ู ูููู
742ู ุชุจุฑุนูุง
.ู ู 44 ุฏููุฉ
.ูู ุงูููู ุฃูุจุฑ .ูู ุงูููู ุฃูุจุฑ
ููู ุงูุขู ุงูุฃุฑุฏูู ูุฑูุฏ ู ูู ุฃู ุชุจูุน .ููู ู ุง ูู ุงูู ุชุญู ุงูุฃุซุฑู
.ุจู ุง ูู ุฐูู ุงููุณููุณุงุก ู ู ุงูุญูุฑูุงุช
.ูู ุฅู ุดุงุก ุงูููู .ูู ุฅู ุดุงุก ุงูููู
.ุณูู ุฃุฑุงู ูุงุญููุง
ูู ูู ูููุง ุฃู ูุทูุจ ูู ู ูุงุจู ูุฐุงุ
.ุงูุธุฑูุง ุฅูู ูุฐุง ...ุฃูุธุฑูุง ุฅูู ุงูุบุฒูุงู ูุงูุฏููู ุงูุฑูู ู
...ูู ุงูุญู ุงุฑ ุงููุญุดู ููุง ูู ูู ุ
...ูุฐุง ุซู ูู ููุบุงูุฉ ...ูุฐุง ุฌุฒุก ู ู ุงูุชุฑุงุซ
.ููุฐุง ุฌุฒุก ู ู ุฃุตูู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ
...ูุนู . ูุนู ุ ูููู .ูุฐุง ููุณ ูู ุซู ู
ููุฌุจ ุงูุญูุงุธ ุนููู .ุจุฃูุตู ุฏุฑุฌุงุช ุงูุนูุงูุฉ
.ูู ูุฐุง ุชุฑุงุซ ููุฅูุณุงููุฉ ุฌู ุนุงุก .ูู ูุญู ูุจูุนู
ูุง ุฑุฆูุณุ ุฃุชูุณู ุฅููู ...ุฃุฑุฌููุ ุฃุฑุฌูู ูุง
.ุซูุงุซุฉ ู ูุงููู
.ูู ุฃุฑุจุนุฉ. ุฎู ุณุฉ ูู ุซูุงุซุฉุ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู ุฎู ุณุฉุ
.ุฎู ุณุฉ
.ุณุชุฉ
.ุฃุทูุจ ุณุชุฉ
ูุฃุฑุฌู ู ููู ุฃู ุชูุถุญูุง ูู ุฌุงูุฏููุง ุงูุฃุจุฑุงุฑ
ุฅู ุชุฑุงุซูุง ุงูููู .ุณูููู ุฃูุซุฑ ููู ุฉ ุฅุฐุง ุชู ุงูุญูุงุธ ุนููู ุณููู ูุง
ุชู ุจูุนู ูู ู .ูุถุน ุณุชุฉ ู ูุงููู ุนูู ุงูุทุงููุฉ
...ููุณู
.ุฅูุง ูููู ูุฅูุง ุฅููู ุฑุงุฌุนูู
.ููุฏ ู ุงุช ุดููุฏุงู
ูุชููู ุฅูู ุฏุฎู ุงูุฌูุฉ ู ู ุฎูุงู .ุฃูู ุฃุจูุงุจูุง ุงูุซู ุงููุฉ ุงูุฐูุจูุฉ
ูุชููู ุฃู ูุฐุง ุงูู ูุงู ู ููุก .ุจุงูู ุฌุงูุฏูู ุงูุฐูู ูุฏุนูู ููุณู
.ุชุฐููุฑู ู ุง ููููู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
.ุฅู ู ุชุนุฉ ูุฐู ุงูุฏููุง ูุตูุฑุฉ"
"ูุงูุขุฎุฑุฉ ุฎูุฑ ูู ู ูุชูู ุงูููู "
ููุงู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃุฒูุงุฌ .ููุง. ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฃุทูุงู
!ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุงุทูุงู
.ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุชุญู ููุง
ู ุงุฐุง ุฃูุนู ููุงุ
."ุฃุฑูุฏ ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู "ุณุจุชุฉ
.ุนููุงุก)ุ ุงุณุชู ุนู ูู)
.ุณุฃุนุชูู ุจูู
.ูุณุฃุนูู ู ุงูุชุญุฏูุซ ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ
ุญุฐุฑูู ุงูุฌุงุฑ ู ู ูุฌูุฏ ุฑุฌุงู ู ุณูุญูู ูู ุงูู ุจูู
.ูุฃู ุนูููุง ุฃู ูุบูู ุฌู ูุน ุงูุฃุจูุงุจ
ูุจุนุฏ ุฏูุงุฆู ุณู ุนุช ุนุฏุฉ .ุทููุงุช ูุงุฑูุฉ ู ู ุฃุณูุญุฉ ุฃูุชูู ุงุชูููุฉ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
ุฏุฎู ุฑุฌูุงู ู ูุซู ุงู ูู ุณูุญุงู ุจุดูุฏุฉ ุฅูู ุงูู ุจูู
ูู ูุณุท ุงูุนุงุตู ุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ูู ููุช ู ุชุฃุฎุฑ ู ู ุตุจุงุญ ุงูููู
.ูุจุฏุฃ ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ
ุูุจุญููู ุงูููุช ุงูุฐู ุชูููููุง ููู .ูุงู ููุงู ู ุง ูุง ููู ุนู 12 ุดุฎุตูุง ูุฏ ู ุงุชูุง
.ูุฃุตูุจูุง ุขุฎุฑูู ุจุฌุฑูุญ ุฎุทูุฑุฉ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
ุูุตูุช ุงูุดุฑุทุฉ ูู ูุงู ุงูุญุงุฏุซ ุจุณุฑุนุฉ
.ููุท ููุชุนุฑุถูุง ูููุฌูู ุจุฃููุณูู
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
"ุฃุฎุจุงุฑ ุนุงุฌูุฉ"
!(ู ูููุฉ)! (ู ูููุฉ)
!(ู ูููุฉ)
.(ู ูููุฉ)
.ุฃูุธุฑู
!(ู ูููุฉ)
.ูุงู ุงูุฃู ุฑ ู ูุญุฒููุง ููุบุงูุฉ .ุธููุชู ุฃููุง ู ูุทูุฉ ุญุฑุจ
.ุชุนุงูู ู ุนู
ู ุฌูุฉ "ุดุงุฑูู ุฅูุจุฏู" ุงูุณุงุฎุฑุฉ ...ุชุนุฑูุถุช ููุฌูู ู ู ูุจู
.ุฃุบููู ุงูุจุงุจ
ูู ุงุฐุง ูู ุชุฑุบุจู ูู ู ุดุงูุฏุฉ ุงูู ุณูุญูุฉ ุงูุญุงู ูุฉุ
...ุญุณููุงุ ุฃูุง ู ู ุฑุถุฉ ู
.ุฃูุชู ู ู ุฑุถุฉ ููู ุณูู ูู
ููุฏ ุฃู ุฑูู ุงูุฃู ูุฑ ุฃู ุฃูููุถู
.ููุนู ู ูู ุงูู ุณุชุดูู
.ุดูุฑูุง ููู
.ูู ุชุฏูู ูุฐู ุงูุฅู ุชูุงุฒุงุช ุทููููุง
.ุณูู ุชุชุฒูุฌูู
.ููุฏ ุฌุฆุช ููุง ููุนู ู
.ููุฏ ุฃุชูุชู ูุฎุฏู ุฉ ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ
.ูููุฅูุฌุงุจ ุจุฃูู
...ุจููู ุง ุฃุฌุฏ ูู ุฒูุฌูุง
.ุณูุชูู ุชุฏุฑูุจู ู ู ูุจู ู ุฑูุฒ ุฌุงูุณุง
ุูู ููููุฉ ุงูุญูุงุธ
.ุนูู ุฃุฎูุงู ุงูู ุฑุฃุฉ
ุณูููู ุงู ุจุชุนููู ู ู ู ุฑุงูุจุชูู
.ุจุงูุทุจุน
ูุณูู ุฃุฌุจุฑูู
.ูู ุดุงูุฏุฉ ุชูู ุงูููุฏูููุงุช
.ูููุงู ูููุงุฑุงู
.ุฅุฐูุจู ุงูุขู
.ุฃูุธุฑ ุฅููู ุจุงุณุชุฎุฏุงู ุงูุนุฏุณุฉ ุงูู ูุจุฑุฉ
.ุฎุฐูุ ุฎุฐู. ุงูุธุฑ
.ุงูุธุฑ ุฅูู ุงูุฎุทูุท ุนูู ุงูุฃุฌูุญุฉ ุฃุชุฑู ุฐููุ
ูููุง. ุฃูุธุฑ ุฅูู .ุงูุนู ู ุงูุฏููู ุญูู ุงูุนูููู
ูู ุชุฑู ุฐููุ
.ุฅูู ุฌู ูู
.ูุฐุง ูุง ููุฏุฑ ุจุซู ู
.ูุจุฏู ู ุซู ุงูุณูู
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ุงูุณูุงู ุนูููู
.ุงูุณูุงู ุนูููู
ูู ููู ุญุงููุ ูู ูุฐุง ุงูุฑุฌูุ
ููุถู ุฃู ูุชู ุงูุชูุงุน ุฃุณูุงูู .ุจุฏูุงู ู ู ุงูุชุฎูู ุนู ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก
ุูุฑุณูู ููุฌุจูุฉ .ุงูู ูุช ุจูุฏ ุงูููู
.ูู ูู ูู ูุงุดูุ ุฅู ุดุงุก ูุฌุง .ูู ููุณ ุถุฑูุฑูุง
ููู ุชุณูุฑ ู ุจูุนุงุช ูููุฒูุงุ
ุ"ุญุณููุงุ ูุญู ูุจูุน ุนูู ู ููุน "ุฅูุจุงู ...ูู ุงูู ูุชุฏูุงุช ุงูู ุชุฎุตุตุฉ
ููุฏ ูุดุฑูุง ู ูุงูุงู ...ูู "ูุจูุงู" ู"ุชุฑููุง" ู"ุงูุฃุฑุฏู"ุ ูููู
.ูู ูุจูุน ุฃูู ุดูุก ูุจูุฑ ุจุนุฏ
.ุฅูู ู ุจูุฑ ุฌุฏุงู
ุจุงูู ูุงุณุจุฉุ ุณู ุนุช ุฃู ุณุงุฆูู .ูููู ุจุงูุฃุนู ุงู ุงูู ูุฒููุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจู
.ูู ููุจุบู ุนููู ุงูุฒูุงุฌ .ูู ูุฐุง ู ู ููุ ูุนู
ู ุงุฐุง ุชูุชุธุฑุ
ุู ุน ุฒูุฌุชู ุุณูู ูุณุชููุธ ุดุบูู
ููู ุนููู ุณูู ููุงู .ููุฏู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃุดูุงุก ุงูู ูู ุฉ ุงูุชู ูุฌุจ ูุนููุง
.ุชุนุงู ู ุนู
ููู ูู ูููู ุฅุฌุฑุงุก ู ูุงูู ุฉ ูุงุชููุฉุ
.ูุฌุจ ุฃู ุชุฃุฎุฐู ุงูุฅุฐู ู ู ุงูู ุฏูุฑ
ู ู ุชุฑูุฏูู ุงูุฅุชุตุงู ุจูุ
ุุฃู ูุ ุณุชููู .ููู ูุง ุชุนุฑู ุฃูู ุฃูุง
ุูู ุฃุฎุจุฑ ุฃุญุฏูุง .ุญุชูู ูุง ุชููููู ุงูุดุฑุทุฉ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
.ุฅุณุชู ุนูุง ุฅูููุ ุฃููุง ุงููุงุณ
...ููุฏ ุงุฌุชู ุนูุง ููุง ุงูููู
!ูู ูุฐุง ุงูููู ุงูุนุธูู
.ุจุณุจุจ ูุฐุง ุงูุฎุงุฆู
!ูู ุงูููู !ูู ุงูู ูุช ููุฎุงุฆู
ุฃููุณ ูู ุฐูู ุงูููุจ ุงูุฌุงุณูุณ ุงูุฐู ูุจุถ ุนููู ุฒูุฌูุ
.ูุนู . ููุจ ุฎุงู ุงูุฎูุงูุฉ ู ู ุฃุฌู ุงูู ุงู
ู ู ูู ุฒูุฌููุ
.ุฒูุฌู ูุนู ู ูู ุฃู ู ุงูุฎูุงูุฉ
.ุฒูุฌูุง ุฃู ูุฑ
!ุงูุญู ุฏ ููู
.ูุฐุง ุงูุฎุงุฆู ููู ุงูู ุนููู ุงุช ููููุงุฑ
ุฅุฐูุ ู ุงุฐุง ูุณุชุญูุ
!ุงูู ูุช
ูู ูุนู ู ู ุน ุงูุฃุฑุฏููุ
...ูุง ุฃุนุฑู
ุุฃููุฏ ู ูุงุจูุชู .ููููู ุฃููุฏ ู ูุงุจูุฉ ุงูุฃุฑุฏูู ุจุดูู ุฎุงุต
ูู ูุนูุด ุจุงูุฌูุงุฑุ
..."ูููููู ุฃูู ูุนูุด ูู "ุงูู ูุตู
.ูุง ุฃุญุฏ ูุนุฑู ุฃูู ูุณูู ูู ุฃูุชู ู ูุชู ุฉ ุจูุฐุงุ
.ูุฃูู ูุงุฆุฏูุง
.ุฃูุง ุฃุญุชูุฑู ุงูุฃุฑุฏูู ุญููุง
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
!ุงูููู ุฃูุจุฑ
.ุจุณู ุงูููู
.ุญุงูุธู ุนูู ุฅุญุชุฑุงู ู .ุฅูุชู ู ุจุดุคููู ุงูุฎุงุตุฉ
ุูุง ุฅูู ุฅูุง ุงูููู ู ุญู ุฏ ุฑุณูู ุงููู.
.ุฅููุง ุฑุฎูุตุฉ
.ุฃูุช ุชุนู ู ุจุฌุฏ
ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุนุจุฏ ุดุงุจ ูุณุชุทูุน .ุฅุฑุถุงุฆู ูุงูุงุนุชูุงุก ุจุงูู ูุฒู
...(ุจุตุฑุงุญุฉุ ูุง (ุฃุจู ูู ูู
...ุจุณู ุงูููู
ุจุณู ุงูููู ูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู ุนูู ุฑุณูู ุงูููู
.ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูู ูุจุฏุฃ ุงูู ุฒุงุฏุ
.ุนูู ุจุฑูุฉ ุงูููู !ูุจุฏุฃ ุงูู ุฒุงุฏ
.ูู ูุงุชุญ ุงูุฎูุฑ .ูู ู ุง ุดุงุก ุงูููู
!12ุณูุฉ
ุชู ุฃุณุฑูุง ู ู ูุจู !"ู ุฌุงูุฏููุง ุงูุฃุจุทุงู ูู "ุงูุนุฑุงู
.ููุฏ ูุงู ุช ููุชู ุจูุญุต ุงูุนุฐุฑูุฉ
ูู ุณุชุฏูุนูุงุ 100ุฏููุงุฑุ
.ูู 100 ุฏููุงุฑ .ูู 100 ุฏููุงุฑ ู ู ุฃุฎู
.ูู 120 ุฏููุงุฑ .ูู 120 ุฏููุงุฑ ู ู ุฃุฎู
.ูู 140 .ูู 140. ุงูุญู ุฏ ููู
.140 ู ู ุณููุฏู ูู ุงูู ุฒูุฏุ
.140ุฏููุงุฑุงู ู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ .140ุฏููุงุฑุงู ู 2
.143ุฏููุงุฑูุง .ุจููุนูุช ููุ ูุง ุฃุฎู
ุุฃุญุณูุชุ ูุง ุฃุฎู .ุชุนุงู ูุฎุฐูุง
.ุฃุทูููุงุ ุจุณุฑุนุฉ
.ุฃูุช ุชุณุชุญููุงุ ูุง ุฃุฎู
.ุฃุทูููุง
.ูููุงุ ุจุณุฑุนุฉ .ุฎุฐูุง
.ุดูุฑูุง ูู
.ูุงูุขู... ุงูู ูุงุฌุฃุฉ ุงููุจุฑู
.ู ุง ุดุงุก ุงูููู
.ู ุง ุดุงุก ุงูููู
.ู ุง ุดุงุก ุงูููู
.ุชููููู ุนู ุงูุจูุงุก
.ูุฐู ุงููุชุงุฉ ุชุจูุบ 14 ุณูุฉ
.ููู ุนุฐุฑุงุก ุฃูุถุงู
.ุฅููุง ููุณุช ุนุฐุฑุงุก
ููู ุนูู ุช ุจุฐููุ
.ูุงูุช ูู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏูู
.ูู 150 ุฏููุงุฑ .ูู 150 ุฏููุงุฑ
150ุฏููุงุฑูุง. ู ู ุณูุฏูุน ุฃูุซุฑุ
.ูู 150 ุฏููุงุฑ . ูู 151 ุฏููุงุฑ
. 152ุฏููุงุฑุงู . 153ุฏููุงุฑุงู
.ูุฏูู ุฐูู ุฌููุฏ
!ุจูุนุช ููุดุงุจ ุงูู ุฌุงูุฏ
.ุชุนุงู ูุฎุฐูุง .ุญุฑูุฑูุง
.ุงุณุชู ุชุน ุจูุง
.ููุงุ ุจุณุฑุนุฉ
ูู 14 ุณูุฉุ .ูู ูุนู ุ 14 ุณูุฉุ ูุง ุดู ูู ุฐูู
ูู ุชุฑูุฏูุงุ
.ููุฏ ุชูู ุจูุนูุง ุจุงููุนู
.(ุณุฃุณู ููุง (ูุนูู ุฉ
.ูู ุฎุฐูุง ูุณู ูุง ุจู ุง ุดุฆุช .ูู ู ุนุฐุฑุฉ
ูู ุฏูุน ูุฐุง ุงูู ุฌุงูุฏ ุ
150ุฏููุงุฑูุง. ูู ุงุฐุงุ
ุุณุฃุนุทูู 200 ุฏููุงุฑ .ุฅุฐุง ุณู ุญุช ูู ุจุดุฑุงุฆูุง
ุุจู ุง ุฃูู ุตุฏููู .ุณุฃูุฏููุง ูู
ู ุฌุงูุงูุ
.ุจุงูุทูุจุน. ู ุฌุงููุง
.ุจุงุฑู ุงูููู ููู
.ุฅููุง ูููุง ูู
.ุฃูุช ุชุณุชุญููุงุ ูุง ุฃุฎู
.ุณูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุชุฃุฏูุจูุง
ุุนูุฏู ุง ุชูุนู ุฐูู
.ุฃุฎุจุฑูู ูุณุฃููู ุจุชุจุฏูููุง ุจูุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู
.ุฃูุง ูุง ุฃุณุชูุญู ู ุซู ูุฐู ุงููุฏูุฉ ุงูุณุฎูุฉ
ู ู ูุฑูุฏูุงุ
.ูู ูููู ุฎูุน ููุงุจูู
ู ุง ุฅุณู ููุ
.(ู ูู)
.(ุฅุณู ู (ููุจุงูุง
ู ู ุฃูู ุฃูุชูุ ูุง (ู ูู)ุ
."ู ู "ู ููููุฉ
ูุฃูู ูุงูุฏููุ ูุง (ู ูู)ุ
...ูุงูุฏู
ุุฅูุถูู ูุง ููุฌูุงุฏ
.ุนูุฏู ุง ููุช ุตุบูุฑุฉ
.ูุง ุฃุนุฑู ุฃูู ูู
...ุญุณูุงูุ ุฅุฐู
...ุณุฃุดุฑุญ ููู
.ููุงุนุฏ ุงูู ูุฒู
.ูุฌุจ ุนููู ุงูุญูุงุธ ุนูู ูุธุงูุฉ ุงูู ูุฒู
ุูุฏููุง ุฃุฑุจุน ุณุงุนุงุช ููุท ู ู ุงูููุฑุจุงุก ูุงูู ุงุก .ูุฐุง ูุฌุจ ุงูุฅุณุชูุงุฏุฉ ู ููู ุง ูุฏุฑ ุงูุฅู ูุงู
ูู ุชุณุชุทุนูู ุงูุทุจุฎุ
ุฃูุงู ุชุณุชุทูุนูู ุงูุทุจุฎุ
ุฃููู ุชุชุนูู ู ูู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏููุ
ููุฏ ููุชู ูู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏููุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ูู ููุชู ูู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏููุ
.ูุง ุจุฃุณ
.ูุง ุจุฃุณ
ู ุง ูุฐุงุ
.ูุง ุดุฆ
.ูุง ุชูุฐุจู ุนููู ู ุง ุงูุฃู ุฑุ
.ุงูุญุงุฑุณ ุงูุดุฎุตู ููุฃุฑุฏูู
.(ุฃุจู ุญุณู)
ููุฏ ุณูุจ ุนููู ุงูู ุงุก ุงูู ุบูู .ุญุชูู ุฃูุชุญ ุณุงูู
.ููุฏ ุฅุณุชุบููู ุฃูุถูุง
ููู ูุจุฏู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏููุ
.ุชููู ู
.ููุฏ ุจุฏุง ููุฃูู ู ูุฒู ุบูุฑ ู ูุชูู ู
ุบูุฑ ู ูุชูู ูุ ูู ุงุฐุงุ
.ููุฏ ูุงู ุงููุญูุฏ ุงูุฐู ูู ูุชู ุฑุณู ู
ูู ู ุงุฐุง ุฃูุถูุงุ .ูู ูุง ุฃุนูู
.ุงูุญุฑุงุณ ูู ูุณู ุญูุง ูู ุจุงูุฎุฑูุฌ ุฃุจุฏูุง
.ู ูู)ุ ุงุณุชู ุนู ูู)
ุฃุฑูุฏูู ุฃู ุชุฎุจุฑููู .ุฃูู ูุนูุด ุงูุฃุฑุฏูู
.ูู ุงูุทุงุจู ุงูุณููู
.ููููู ููุถู ู ุนุธู ุฃูุงู ู ุจุนูุฏูุง
ููู ูุจุฏู ูุฐุง ุงูุทุงุจู ุงูุณูููุ
ูู ุฑุฃูุชูุ ูู ููุชู ููุงูุ
ูู ุงููุจู ูุจูุฑุ ูู ูุณูู ู ุน ุขุฎุฑููุ
ูู ูู ูุนูุด ูู ุงููุจู ูุญุฏูุ ูู ุฃูู ุชูู ุณููุ
.ูุงู ููุงู ู ุณุฌุฏ ูุฑูุจ
.ู ูุจุฑ ุงูุตูุช ูุงู ู ุนุทู
ูุงู ู ู ุงูู ู ูู ุณู ุงุน ุตูุช ุตููุฑ .ุนูุฏู ุง ูุงู ูุง ุจุงูุฏุนูุฉ ููุตูุงุฉ
ู ุณุชุดูู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุงูุนุฑุงู ูุงูุดุงู .
ูุฌุจ ุนูููุง ุฃู ุชุฒูู
.ููุงุฒุงุชูุง ูุญุฌุงุจูุง .ุฅููุง ุจุคุฑุฉ ููุฌุฑุงุซูู
.ูุฌุจ ุนูููุง ุฃู ุชุจูู ููุงุจูุง
ูุง ูู ูููุง ุฃู ูุณู ุญ ููู ุฑุถู .ุจุงูู ูุช ุจุณุจุจ ุงูุนุฏูู
ูููุงุ ุนูููุง ุฃู ูููู ุจุนู ููุฉ ุงูุจุชุฑ .ูุจู ุฃู ููุทูุฆ ุงูุถูุก
...ุฅุฐุง ุณู ุญุช ูู
.ุฃุฎู
ูู ููุฌุฏ ู ุณุฌุฏ ุจูุฐู ุงูู ูุทูุฉ ุจู ู ูุจุฑ ุตูุช ู ุนุทูุ
ู ุนุทูุ
ูุนู ุ ููุตุฏุฑ ุตูุชูุง ุนูุฏู ุง .ููุคุฐู ุงูู ุคุฐู ููุตูุงุฉ
.ูุง ุฃุนุฑู
.ุดูุฑูุง ูู
.ุฃุฎู
ูู ุชุนุฑู ู ุณุฌุฏูุง ููู ู ูุจุฑ ุตูุช ู ุนุทูุ
...ุนูุฏู ุง ูุคุฐู ุงูู ุคุฐู ููุตูุงุฉ
ูุฐุง ุงูู ููุจูุฑ ูุจุฏู ุฌููุฏูุง. ุฃุชุฑูุ
.ููุณ ู ุซู ุงูุฐู ูู ุงูู ุณุฌุฏ ุงูุขุฎุฑ
ูู ุฃู ู ุณุฌุฏ ููุฌุฏ ู ูุจุฑ ุตูุช ู ุนุทูุ
.ูู ุฃุณู ุน ุฃู ู ูุจุฑุงุช ุตูุช ู ุนุทูุฉ
ูููู ุงูุญุฏุงุฏ .ุฃู ู ูุจุฑ ุงูุตูุช ูู ู ุณุฌุฏู ู ุนุทู
ุฃููุ
.ูุณูู ุนูุฏ ู ุฏุฎู ุงููุทุงุน ุงูุบุฑุจู
.ุฃุฎู
ูู ูุฐุง ูู ุงูู ุณุฌุฏ ุงูุฐู ุจู ู ูุจุฑ ุงูุตูุช ู ุนุทูุ
...ุฅููู ุตูุช ู ุฒุนุฌ
ุููุฏ ุชููู ูุง ู ุน ุงูุฅู ุงู
ูููู ูุจูุฑ ูู ุงูุณู ููููู
.ุงูุตูุช ูู ู ู ุฅุฑุงุฏุฉ ุงูููู
.ุงูุญู ุฏ ููู
ูู ุชุฑู ุชูู ุงูู ุฆุฐูุฉุ
.ุจุงุฑู ุงูููู ููู
.ููู ุฃูุถุงู
"ู ุณุฌุฏ ุงูุบูุฑุงู"
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
.ููุฏ ุฌุฆุช ูุฅุตูุงุญ ู ูุจุฑ ุงูุตูุช
.ุฅููุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุงููููุ ูุจุฏู ุงูุฃู ุฑ ูุฐูู
.ูุงุ ูุงุ ูุง
.ููุฏ ุฃุฑุณููู ุงูููู ูุฅุตูุงุญู
ูู ุฃูุช ู ุฌุงูุฏ ุ
.ุจุงูุทุจุน
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑูุถ ุฃูู ุดูุก ูู ู ูุฎุงุทุฑ ุจุญูุงุชู
.ูู ุฎุฏู ุฉ ุงูุฅุณูุงู
...ุญุชูู ูู ุฅูุชุญู ุช ู ูุฒูู ุจุฏูู ุฃู ุชุณุชุฃุฐู
.ุงุตุนุฏ ุฅูู ุงูุณุทุญ
.ุฃุฑุงู ูุงุญููุง
.ูุงูุณูุงู ุนูููู ูุฑุญู ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู
.ูุนูููู ุงูุณูุงู ูุฑุญู ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู
.ูุฃุฎูุฑูุงุ ุฃูุชู ููุง
.ููุงู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุนู ู ูู ุงูู ุณุชุดูู .ููุชู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฅุฌุฑุงุก ุนู ููุฉ ุฌุฑุงุญูุฉ
.ุงูุฃุฑุฏูู ูุญุชุงุฌูู ุฃูุซุฑ
ุฃุฎุจุฑููุง ุฃู ุฃูุถูู ู ุญุงุฑุจ ูุฑูุฏ .ุฅุณุนุงุฏูุง ูู ูุญูุง ุฃุทูุงููุง
ูุฑูุฏูููู ุฃู ุฃุชุฎุฐ .ุฑุฌูุงู ุนุฌูุฒุงู ุฒูุฌุงู ูู
.(ุฃูุง ุญูุงู ุฃูุชูุฏ (ููุณู
ุงูุญุฒู ูู ูุนูุฏู
.ุฃุฎุจุฑููุง ุฃููุง ูุง ุชุณุชุทูุน ุฑูุถ ุงูุฃุฑุฏูู
ููู ูู ูููู ุงูุฒูุงุฌ ู ู ุฑุฌู
ูุง ุฃุนุฑููุ
.ุงูู ููู ูุงูู ููุงุช ูุงููุง ูุชุฒูุฌูู ู ู ุงูุบุฑุจุงุก
ุุฅุฐุง ูู ุชุญุตูู ุนูู ู ุง ุชุฑูุฏูู
.ุซู ุชุฑูุฏูู ู ุง ุชุญุตูู ุนููู
.ุฃุนุฏู ุฃููุง ุณูุธูู ุฃุตุฏูุงุก
ููู ุนุฏููู
ุณุชุฎุจุฑูู ุฒูุฌู .ุฃูู ุชุฑูุฏูู ุฑุคูุชู ููู ุฃุณุจูุน
.ุซูู ุจู
(ูุฌุจ ุฃู ุชุฎุจุฑูู ุฃู (ุนููุงุก .ุณูู ุชุฑุงูู ููู ุฃุณุจูุน
.ุณุชูุนู ู ุง ูุฃู ุฑูุง ุจู ุฒูุฌูุง
.ูุตูุช ุณูุงุฑุฉ ุงูุฃุฑุฏูู ููุชู
!ุงูููุงุจ
ูู ู ุงุฐุง ุนู ู ุง ุทุจูุชู ู ูููุ !ูู ูููู ููุงุ ูุนู
!ูู ููู ุงูุฐูุงุจ ู ุน ุตุฏููู
!ุทููุฉ ู ุฏููุฉ! ูููุง ุจูุง
ุณุชุทูุจูู ู ู ุฒูุฌู .ุฃู ูุณู ุญ ูู ุจุฑุคูุชู ููู ุฃุณุจูุน
.ุฃุนูุฐ ุจุงูููู
:ุงูุนุซูุฑ ุนูู ู ุฎุจุฃ ุฃุฑุฏูู .ู ูุฒู ู ุญุงุท ุจุงูุฌุฏุฑุงู
.ุดู ุงู ุดุฑู ุงูู ุฏููุฉ
.ุฃุญุชุงุฌ ููุธุงู ุชุญุฏูุฏ ุงูู ูุงูุน ูุชุญุฏูุฏ ุงูู ููุน
.ู ูููู .ุฅุนุฑุถ ุณูุนุฉ ุซู ููุฉ ููุจูุน ุนุจุฑ ุงูุฅูุชุฑูุช
:ุงูุนููุงู ."ููู ูููููุฑุงุช ุฐูู ุงูุฐูู ุงูุฑููุน"
ุชู ุงูุชุฃููุฏ. ุฃุญุชุงุฌ ู ูู ุฅุญุถุงุฑ .ุถุงุบุท ุจูู ุง ุณู ุจู-755ุชู
.ููุฏ ุชู ุฅุฏุฎุงู ุนู ููุฉ ุนูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุขุฎุฑ
."ุฅููุง ุฅุณุจุงููุฉุ ู ู "ุณุจุชุฉ .ูุฌุจ ุนููู ุงูุชูุนุฑู ุนูููุง
.ุนูู . ูุง ุชูุณู ุงูุถุงุบุท .ุฅูู ู ูู
.ุชุฐููุฑ ุฃู ุชุฑุณู ูุงุฆู ุฉ ุงูู ุชุจุฑุนูู
.ุงูุณูุงู ุนูููู -
.ููุฏ ุฃุญุถุฑุช ูู ูุฐุง
.ูุฐู ุญูุฑูุฉ ุนู ุฑูุง 5000 ุณูุฉ
ุูุงูุขู ูุฐู ุงููููุฒ .ูุฐุง ุงูููุน ู ู ุงูุฃุดูุงุก ูู ูููุง ุจูุนูุง
.ูู ูุจู ุจูุบ ุฌููุฏ ูู ู ุจูุบ ุฌููุฏุ ูู ุ
.ูู ูููุง ุงูุญุตูู ุนูู 100 ุฃูู ุจุณูููุฉ
!ุฃู ุฃูุซุฑ
.ูุจูุน ุงููุณููุณุงุก ุจุณุชุฉ ู ูุงููู .ูุง ุชุญุถุฑูุง ูู ูุฏุงูุง ุฑุฎูุตุฉ
ุูุง ูู ููู ุจูุน ุงููุณููุณุงุก
!ุฅููุง ุฌุฑูู ุฉ
ุงูุชูุท ุตูุฑูุง ูููุณููุณุงุก
.ูุฃูุดุฑ ุงูู ูุงู
ุุฃูุง ุขุณู .ูู ุฃูุตุฏ ุฃู ุฃุฒุนุฌู
.ุฃุนูู ุนูู ูู ูุณุงุฆู ุงูุชูุงุตู ุงูุฅุฌุชู ุงุนู
:ูุฌุจ ุฃู ููุฑุฃ ุงูุฅุนูุงู ."ููู ูููููุฑุงุช ุฐูู ุงูุฐูู ุงูุฑููุน"
:ุงูุชุจู ."ููู ูููููุฑุงุช ุฐูู ุงูุฐูู ุงูุฑููุน"
.ูุนู
ูุฌุนูู ูุงุถุญ
ู ู ูุฑูุฏูุ ุนููู ุฃู .ูุฃุชู ุฅูู "ุงูุฑูุฉ" ูุฅุณุชูุงู ูุง
ููุงุ
.ุฎุฐ ูุฐุง
. ุงูุณูุงู ุนูููู
.ุฃุฏุฎู
ุฃุฑุณู ุณุงุฆูู ุฑุณูููุง ููุฎุจุฑู .ุจุงูุนูุฏุฉ ุฅูู ุงูู ูุฒู. ููุฏ ุญุฏุซ ุฃู ุฑู ุณูุก
.(ูู (ู ุญู ุฏ .ูู ููุง
ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ
.ูู ุฑุฃูุช ุฃุจู ุงูุญุณู ูุฎุฑุฌ ูู ู ุงุฐุง ูุนู ุจูุงุ
.(ู ูู)
!(ู ูู)
.ุนูููุง ููููุง ููู ุณุชุดูู
.ูู ุฅููุง ุนุจุฏุฉุ ูู ูุณู ุญูุง ููุง ุจุงูุฏุฎูู !ูู ุนูููุง ููููุง ููู ุณุชุดูู
!ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุทุจูุจ
ูู ูู ูู ุงุจูุชูุ .ูู ุนุจุฏุชู
.ู ุณุชุญูู .ูุญู ู ู ุชูุฆูู ุจุงูู ุฌุงูุฏูู ุงูุฌุฑุญู
!ุฅููุง ุชูุฒู ุญุชูู ุงูู ูุช
ุูุฏู ุงูู ูุฑููู .ูููู ุฎุฐูุง ุฅูู ู ูุงู ุขุฎุฑ
!ุฃููุฐ ูุฐู ุงููุชุงุฉ ุงูุขู
...ุฅููุง ููุงุนุฏ ุงูุฃู ูุฑ ู
ุ)ุฃูุง (ููุจุงูุง .ุงูุฃู ูุฑ ูุฑูุฏู ุฃู ุชููุฐูุง
.(ูู (ู ูููุฉ ูู ูุนู ุ
.ุฌูุฒู ุบุฑูุฉ ุงูุบุณูู ูู ุงูุทุงุจู ุงูุณููู
.ุจุงูุทุจุน
.ุณุฃุญุถุฑ ุงูู ุนุฏุงุช ุงูุฌุฑุงุญูุฉ
ูุธููู ุงูู ุฑูุถุฉ ูุฅูุชุดูู .ูุตููุฉ ุฏู ููุง ูููู ุงูุฏูู ููุง
.ูุฐุง ุณุฑ
.ุฅุชุจุนูู
ุ)ุฃุจู ุญุณู)
ุุฑุฆูุณ ุงูุฃู ู ุงูุฃุฑุฏูู
.ุถุฑุจ ุงูุนุจุฏุฉ ุงูุชู ูุฏู ุชูุง ูู
!ุฅููุง ุชุจูุบ ู ู ุงูุนู ุฑ 14 ุนุงู ูุง
ูู ุงุฐุง ูุนูู ุฐููุ
ุูุนูู (ุฃุจู ุงูุญุณู) ุฏุฎู ุจูุชู
.ุฅุบุชุตุจ ุนุจุฏุชู ููุงุฏ ุฃู ููุชููุง
ุฃูุช ุชุชูู ุงูุญุงุฑุณ ุงูุดุฎุตู ููุฃู ูุฑ ููุณู
.ุจุฅุบุชุตุงุจ ุนุจุฏุฉ ูุงูุช ุชุนูุด ูู ุจูุชู
ุูุง ูุฌูุฒ ุฅุบุชุตุงุจ ุงูุนุจุฏุฉ . ุจู ููุณุชุฎุฏูู ุงูุนุจูุฏ
.ุฃูุช ู ุญู
.ู ุนู ุญูุ ููุณ ูุฏูู ุดู ุฃูููู ูุญุงุฑุณ ุฃู ูุฑูุง
.ูุง ุฃุญุฏ ูุญุจ ุฑุฌู ุขุฎุฑ ุฃู ูุญูุจ ุฌู ุงูู
ููู ุชุณูุฑ ุงูู ุจูุนุงุชุ
ููุฏ ูุถุนุช ุงููุณููุณุงุก ููุจูุน .ุจู ุจูุบ ุณุชุฉ ู ูุงููู ุฏููุงุฑ
ุ)ููุจุงูุง)
.ุชูููู ุนู ุงูุชูููุฑ ูู ุนุจุฏุชู
.ุฅููุง ููุณุช ุงูุนุจุฏุฉ
...ุฃุจู ูู ูู)ุ ุฅูู)
...ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ุงูุฐู
ู ุงุฐุงุ
...ูู ูุง ุดูุก .)ูู ุงุฏุฎู ูู ุงูู ูุถูุน ูุง (ููุจุงูุง
.ููุฏ ุฑุฃูุช ุฐูู ุจุฃู ุนูููู
.ุฅููู ุฏุงุฆู ูุง ุถูุฏ ุจูุน ูุทุนูุง ูุชู ููู ุงูุฌูุงุฏ
ูู ุงูููู ุงูุขุฎุฑุ ูุฌุฏุชู .ูุชุตูุญ ุจุนุถ ุงูุฃูุฑุงู ูู ู ูุชุจู
.ููุฏ ูุฒุนุช
.ุฃุจููู ุจุนูุฏูุง ุนู ุจูุน ุงููุณููุณุงุก
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏุ
ู ุณุชุดูู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุงูุนุฑุงู ูุงูุดุงู
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
ููู ุญุงููุงุ
ุุจุนุฏ ุฃู ุฃูุงูุช ู ู ุงูุชุฎุฏูุฑ .ุจุฐู ุงูุทุจูุจ ู ุง ุจูุณุนู
.ู ูู)ุ ูุฐุง ุฃูุง) ููู ุญุงููุ
.ู ูู) ุนุฒูุฒุชู)
.ูุฌุจ ุฃู ุชุณุชููุธู
.ุชููุณู
.ุชููุณู
.ูุฐู ูู ุงูู ูุฌุงุช ููู ุงูุตูุชูุฉ ูุนุจุฏู
ููุฏ ุฃูููุช ุงููุฒูู ุฃุฎูุฑูุง .ูุฃุตูุญุช ุงูุถุฑูุฑ ุจุฃูุถูู ู ุง ุฃุณุชุทูุน
ูููู ูุฐู ุงููุชุงุฉ ูู .ุชููู ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุฅูุฌุงุจ ุงูุฃุทูุงู ุฃุจุฏูุง
ูู ูู ูู ูุนู ุฃูู ุดูุกุ
..."ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชูุง ุฅูู "ุชุฑููุง" ุฃู "ุงูุฃุฑุฏู
ุูุฌุจ ุฃู ูุชู ุฐูู ุฎูุงู ูุฐุง ุงูุฃุณุจูุน .ูุจู ุฃู ุชุจุฏุฃ ุงููุฏูุจ ูู ุงูุชุดูู
.ุฅุฐุง ุณู ุญุช ูู
.ุฃู ู
.ุฃู ูุ ูุฐู ุฃูุง
ู ุงุฐุงุ
ูู ุฃู ู ูู ุชุณู ุนููููุ !ูู ุจุงูููุฌุฉ ุงูู ุบุฑุจูุฉ
.(ุฃู ูุ ุฃูุง (ู ูููุฉ
!(ู ูููุฉ)
.ุฃูุง ู ุน ุตุฏููุชู
ูุฌุจ ุฃู ุฃุชุญุฏูุซ ู ุนูู ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ .ุญุชูู ุชููู
ุฃูู ุฃูุชูุ ูู ุฃูุชู ุจุฎูุฑุ
.ุฃูุง ุจุฎูุฑ
."ุฃูุง ูู "ุณูุฑูุง
ูู "ุณูุฑูุง"ุ ูู ุงุฐุง "ุณูุฑูุง"ุ
.ูู ุณุงูุฏุฉ ุงูุฌูุงุฏ
ู ู ุฃุฎุฐูู ุฅูู ููุงูุ
.ูุง ุฃุญุฏ. ููุฏ ุฌุฆุช ููุญุฏู
ูู ุชุฒูุฌุชูุ
.ูุงุ ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ู ู ุฑุถุงุช
."ุฃุนู ู ูู ู ุณุชุดูู "ุงูุฑูุฉ
ุ)ุฌุฆุช ู ุน (ุนููุงุก ."ููู ูุชุงุฉ ุฃุฎุฑู ู ู "ุณุจุชุฉ
.ูู ุชุฒูุฌุช ุฃู ูุฑูุง ุงูุฃุฑุฏูู
.ุณุฃุฒูุฑูุง ูู ู ูุฒููุง ููู ุฃุณุจูุน
ูู ุณุชุชุฒูุฌูู ุฃูุถุงูุ
ุุฃูุง ูู ุงูู ุณุชุดูู .ููู ุฃุชู ูู ู ู ุงูุณูุฑ
ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ
ุฃุบู ู ุนููู. ุงูุฏู ูุง ูุชุฏูู ...ูู ุฏู ุงุบู ูู ุง ููุจุบู
ุุฅุฐุง ุชุฒูุฌุชู .ุฃุญุถุฑู ุฒูุฌูู ูู ูุงุจูุชู
.ุฃู ูุ ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฒูุงุฌ ุงูุขู .ุฃูุง ู ุทููุจุฉ ูู ุงูู ุณุชุดูู
ุุฃูุง ุฃุนุชูู ุจุทููุฉ ุตุบูุฑุฉ .ููู ุชุฃุชู ูุฑุคูุชู ุฏุงุฆู ูุง
ุฅููุง ุนุจุฏุฉ ุงูุตุญุฑุงูู .ุงูุฐู ูุธูุฑ ุฏุงุฆู ูุง ูู ุงูุฃุฎุจุงุฑ
.(ุฅุณู ู (ููุจุงูุง
.ุฅูู ูุทูู ุฌุฏูุง ู ุนู
.ุฃุฑูุฏ ุฑุคูุชูู ูุจู ุฃู ุฃู ูุช
.ุฃู ูุ ุฃูุชู ูู ุชู ูุชูู .ูุง ุชูููู ูุฐุง
...ูุง ูู ูููู ุชุญู ู ุฐูู ุจุนุฏ ุงูุขู
...(ูู (ู ูููุฉ ...ูู ุฃู ู
.ุฃู ู
ูู ุชุนูู ูู ุฃููุง ุชุฒูุฌุช ุงููููุฉ ุงูู ุงุถูุฉุ
.ููุฏ ูุงูุช ุณุนูุฏุฉ
ุญูู ุงูุฒูุงู ูุงู ูููุฉ ุฃู ุณุ
."ููู ุชุนูุด ูู "ุงูุฑูุฉ
!ูุฐุง ููุณ ู ู ุดุฃูู
.ูุนู
ูู ุงุฐุง ูุนุฏูุง (ุนููุงุก)ุ
ู ุงุฐุง ูุนุฏูุง...ุ
.ูุนู ููุง ุดู ุฃู ุงูุฃุฑุฏูู ูุณุชู ุน ูุฒูุฌุชู
ูู ุชูุฏุฏูููุ
.ูุง
ูู ุชุฑูุฏ ุฃู ูุนุชูุฏ ุงูุฃุฑุฏูู ุฃููู ูุฐุจุชู ุนูู ุฒูุฌุชู ุงูุตุบูุฑุฉุ
ููู ุฏุฎูุชุ
.ูุง ุฃุญุจ ุฃู ุชุจูู ุชุญุช ุชุฃุซูุฑ ุงูุชุฎุฏูุฑ ุทูุงู ุงูููุช
.ูู ูุฐุง ุญุชูู ูุง ุชุดุนุฑ ุจุงููุญุฏุฉ .ูู ููุณ ููุงู ุญุงุฌุฉ ูุฐูู
.ุณุฃุจูู ู ุนูุง ูู ุงูููู
ูู ุณุชุชู ูู ู ู ุฅุฎุฑุงุฌูุง ู ู "ุงูุฑูุฉ"ุ
ูุงู ุงูุทุจูุจ ุฃููุง ุณุชุฎุฑุฌ ู ู ุงูู ุณุชุดูู ุบุฏูุง
.ููููุง ูุง ุชุฒุงู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงูุงูุชู ุงู
.ุชุนุงูู ุฅูู ุงูู ูุฒู
.ููุนูุงูุฉ ุจูุง .ุณุฃุฏูุน ูู ุฌููุฏูุง
ุู ู ุฃุฌู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ู ูุฒูู
.ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฐู ู ู ููุงุก ุฌุงูุณุง
ูู ูู ููู ุงูุญุตูู ุนูููุ
.ูุง ุฑุฆูุณ
.ูู ููุฏ ูุงููุง ูุจุญุซูู ุนูู ูู ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ
ูุง ุฃุนูู . ุจุนุถ ุงูุฑูุณ .ุชูุงุนููุง ู ุน ุฅุนูุงู ุงููุณููุณุงุก
ุฃูู ููุช ู ุฎุชุจุฆุงูุ
!ุฃุฌุจูู
.ูู ุฃูู ู ุฎุชุจุฆูุง .ููุช ูู ุงูู ุณุชุดูู
ู ุงุฐุง ููุช ุชูุนู ููุงูุ
ูู ูู ุชุนูู ู ุงุฐุง ุญุฏุซ ูุนุจุฏุชูุ ูู ูู ุฃู ุบุฑูุฉ ููุ
ุุฅููุง ููุณุช ูู ุบุฑูุฉ .ุฅููุง ูู ุงููุจู
(ุฃูุชุดู ู ุง ุฅุฐุง ุฃู ุถู (ููุจุงูุง .ุงููููุฉ ุงูู ุงุถูุฉ ูู ุงูู ุณุชุดูู
.ูู ุบุฑูุฉ ุงูุบุณูู
.(ุฃุจู ูู ูู)
ู ุงุฐุง ูุญุฏุซ ููุงุ
.ุฅูู ุงููุญูุฏ ุฐู ุงูุดุนุฑ ุงูุฃุญู ุฑ .ูุง ุจุฏ ุฃูู ูู
.ูุฐุง ุงููุบุฏ
.ุณุญูุงู ูู .ุฃุญุถุฑ ูู ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ
ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ
.ููุฏ ุฅุชูุตููุง ููุชุฃูุฏ ู ู ุฐูู
ุฃุบูู ุงูุจุงุจ ุฎููู
.ุชู ุณุญุจ ุณุชุฉ ู ุชุจุฑุนูู
ู ุงุฐุงุ
"ุงูุดุฎุต ุงูู ูุฌูุฏ ูู "ุฅุณุทูุจูู .ุชูู ุงููุจุถ ุนููู ููู ุงูุณุทุญ
"ูุงูุดุฎุต ุงูุขุฎุฑ ูู "ุงูุฏูุญุฉ ุชูู ุฅููุงุคู ุฃู ุงู ุดุงุญูุฉ
.ูุงูุขุฎุฑ ูู "ู ุณูุท" ุทุนู
ู ู ุงููุงุนูุ
.ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ
.ูู ูุฐุง ุงููุบุฏ .ูู ูุฐุง ุงูุฏุงุนุฑ
.ุฅูู ุฏุงุนุฑ
ู ุน ู ู ุชุนู ูุ
.ุฃูุง...ุฃูุง ุฃุนู ู ูุฏูู
ูู ุงุฐุง ุฃูุชู ุฏุงุฆู ุงู ุถูุฏ ููุงู ูุง ุจุฌู ุน ุงูุฃู ูุงู ููุฎูุงูุฉุ
.ูุงุ ูุงุ ุฃูุง ูุณุช ุถูุฏ ุฃูู ุดูุก
...ุฃูุง ุฃุนู ู ููุท ู ู ุฃุฌู
!ุฃูุช ุชูุฐุจ
!ูู ุฃูุนู ุดูุฆูุง
!ูู ููุฏ ุชุฑูุช ุญูุงุฉ ุฌููุฏุฉ ุฎููู ูู ู ุงุฐุง ุนู ูุฐุงุ
!ูู ุฏูุชุฑ ู ูุงุญุธุงุชู
...ุฃูุช... ููุฏ ู ุฒูุช
!ูู ุงูุญูููุฉ. ูู ุงูุญูููุฉ
.ูุฏูู ุฎูุงุฑูู
.ูู ุงูุญูููุฉ ู ู ุฃุฌู ู ูุช ุณุฑูุน
ุฃู ุจุทูุฆุงู
.ููุงุญุฏุฉ ู ุคูู ุฉ
!ุฃูุช
!ุฃูุช ุชุญุงูู ุงูุฅููุงุน ุจู
ุุงุชูุตู ุจุงูุทุจูุจ
!ูุฑูุฏู ุญููุง
.ุฏุนู ูู ูุช
.ุณุฃุบุณู ููุณู
ู ุงุฐุง ุชูุนูููุ
ูู ููุฏุชูุ
ูู ูุฏูู ุฃุทูุงูุ
...ูุงุ ููุฏ ููุช ู ุฑูุถุฉ
.ุงูุฑุฆูุณุฉ ุชุทูุจ ุฑุคูุชูู
!ูููุง
.ุณูู ุชุชุฒูุฌูู ุบุฏูุง
.ุณุฃูุฏู ู ููู ุฌุงูุฏูู ุงูุนุงุฆุฏูู ู ู ุงูุฌุจูุฉ
.ููุฏ ููุช ุฃูู ุณุชุณู ุญูู ูู ุจุฒูุงุฑุฉ (ุนููุงุก) ุฃููุงู
ุู ู ุงูุขู ูุตุงุนุฏูุง
ุณูุชุนููู ุนููู ุทูุจ ุงูุฅุฐู .ู ู ุฒูุฌู
ู ุง ุงูุฐู ููููููุ
.ููุฏ ุฅุณุชุฃุฌุฑูู (ููุจุงูุง) ูุนูุงุฌ ุนุจุฏุชู
.ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฎุฐูู
...ุฅุฐู ู ุง ุณู ุนุชู ุตุญูุญูุง
...ุฃูุช ุชุนุชูู ุจุนุจุฏุฉ
."ูุนู ูุชุงุฉ ู ู "ู ููููุฉ
ุฃูุงู ุชุนูู ูู ุฃู ุงูุนุจูุฏ ูุง ููุจุบู ุฃู ูุนุงู ููุง ู ุนุงู ูุฉ ุญุณูุฉุ
.ููุณ ูุฏููุง ู ุง ูููู ู ู ุงูุฏูุงุก ูู ุฌุงูุฏููุง
.ุฎุฐูู ุฅูู ู ูุงู ุงูุนุจุฏุฉ ุงูุขู
.ุขุณูุฉ
.ุงูุทุจูุจ ุฃุฑุบู ูู
.ููู ุงููุชุงุฉ ุนุงุฏุช ุฅูู ู ูุฒููุง
...ุญุณููุง
.ูุง ููู ุงูุขู
.ุบุฏุงู ุณูู ุชุชุฒูุฌูู
.ุณุฃูุนู ููู ู ุง ูุฎุฏู ูุถูุฉ ุงูููู
ูู ูู ูููู ุฃู ุฃูุฏุน ุฒู ููุงุชู ูู ุงูู ุณุชุดููุ
.ุณูู ูุฃุชู ุงูููู ูุฑูุจูุง
.ุณูู ูุฎุจุฑูู ุบุฏูุง
ุฃูุช ูุง ุชุจุฏู ุฌู ููุฉ .ู ุน ุชูู ุงูุฃููุงุณ ุชุญุช ุนูููู
ูู ููุช ุชุนุชูุฏูู ุญููุง ุฃูู ุชุณุชุทูุน ุงูุชุณููู ูู ุงูููู ุฏูู ุนูู ูุ
.ุงููุชุงุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูู ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ
ุูู ู ู ุง ุฑุฃูุชู ูู ุณุฌูุงุชูุง ุงูุทุจูุฉ
.ุฅููุง ุบูุฑ ุตุงูุญุฉ ูุฅูุฌุงุจ ุงูุฃุทูุงู
!ูุณู ุนุช ุฃูู ูุง ุชุจุฏูู ูุฐูู ุฃูุถูุง
ูู ููุงู ุฃุฎุจุงุฑ ุนู ุจูุน ุงููุณููุณุงุกุ
.ุงูุฑูุณ ูู ูุฃุชูุง ุดุฎุตููุง
.ููุฑุณููู ุฎุจูุฑูู ุชุฑูููู ุฅูู "ุฌุฑุงุจูุณ" ูุชูููู ูุง
ุงูุฃุชุฑุงูุ
ู ุงุฐุง ุชุนุฑู ุนู ูุคูุงุก ุงูุฎุจุฑุงุกุ
ุ)ููู ูู ุซููู (ุงุณููุฏุฑ
."ุงูู ุชุญู ุงูุฃุดูุฑ ูู "ุงุณุทูุจูู
ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุชุตุงุฑูุญ ููู .ูุฏุฎูู "ุงูุฑูุฉ" ุฏูู ุฃูู ู ุดุงูู
.ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก ููุณุช ู ู ุฅุฎุชุตุงุตู
."ูู ุฅููู ุนูู ูุดู ุงููุตูู ุฅูู "ุงูุฃุฑุฏู .ูู ุฃุนูู ุ ููููู ุณูุตููู ุบุฏูุง
ุนุฑุถูู ูู ุงูุนุฑุถ ุงููุญูุฏ .ุงูุฐู ุชููููุงู ูููุณููุณุงุก
(ุงุชูุตู ุจู(ุฃุจู ุญุณู
.ูุฃุฎุจุฑู ุฃู ูุชูุตู ุจู
.ุญุณูุงูุ ูุง ุณููุฏู
.ุญูุธู ุงูููู
.ุดูุฑูุง ูู
.(ู ูููุฉ)
.ููุฏ ูุฑุจุชู
ูู ู ู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏููุ ."ูู ุฎุฐููู ุฅูู "ุณุจุชุฉ
.ุณูู ูููู ูู ุจุงูุจุญุซ ุนููู ูู ุงูู ุฏููุฉ
ุฃูู ู ูุฒููุ .ุณููููุฑ ูู ุฎุทุฉ
!"ูู ุฃุฑูุฏ ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู "ุณุจุชุฉ !ูู ุชุนุงูู ููุง
ููู ุฎุฑุฌุชูุ
.ุงูุญุงุฑุณ ุชุฑู ุงูุจุงุจ ู ูุชูุญุงู
.ูู ุฃูููุฑ ู ุฑุชูู
.ูู ุณูู ููุชููู .ูู ูู ููุชูู ุฃุญุฏ
ุฃููุงู ุณูู ูููู ูู ุจูุญุต .ุจูุช ุงูุถูุงูุฉุ ุซู ููุง
.ุณุฃุฎุจุฑูู ุฃู ุฐูู ูุงู ู ุฌุฑุฏ ุฎุทุฃ ุทูููู
...ููู ูููุฉ ููู ุณูู ู
.ูู ูุง ูู ูููู ุชุญู ูู ุฐูู ุจุนุฏ ุงูุขู .ูู (ุนููุงุก)ุ ุฅุฎูุถู ุตูุชู
ุฃูุถูู ุฃู ูุชู ุงููุจุถ ุนููู ุฃุซูุงุก ุงููุฑูุจ .ู ู ุฃู ุฃุชุญู ู ูุฐุง ุงูุชุนุฐูุจ
ูู ุชุนูู ู ุงุฐุง ููุนููู ุจุงููุณุงุก ุงููุงุชู ูุชู ุงููุจุถ ุนูููู ุฃุซูุงุก ุงููุฑุจุ
.ู ูููุฉ)ุ ูุง ููู ูู)
ูู ุชุนุฑู ุนููุงู ุงูู ูุฒูุ
.ูุงุ ูููููู ุฃุนุฑู ููููุฉ ุงููุตูู ุฅูู ููุงู
ุุฎู ุณุฉ ุดูุงุฑุน
...ูู ุชูุฒููู ูุฃุณูู ุงูุชูุ ุซู ุชูุญุฑููู ูููุณุงุฑ ู .ูู ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุนููุงู ุฏููู
ุู ู ุงููููุฉ ูุตุงุนุฏูุง
ุณูู ุชููููู ูุทููุฉ ู ุน ุฒูุฌูู
.ูู ูุณุชุฌุนููู ุณุนูุฏูุง .ูู ูุงุ ูุง ุฃุณุชุทูุน
.ูุง ุฃุณุชุทุจุน
.ุฃูุฑู ุฑุงุฆุญุชู .ุฃูุฑู ุตูุชู
ุณูู ุชุตุจุญูู ุณู ููุฉ
ูุณุชููููู ู ุทูุนุฉ .ุญุชูู ูุณู ุญ ูู ุจุฒูุงุฑุชูู
ุุณุชุชุตุฑููู ุจุฅูุชู ุงู ูุชููู ูู .ูุฐูู ุณูู ูุดุงุฑูู ู ุฎุงููู
ุูุนูุฏู ุง ุชุนูู ูู ุฃูู ุณูุณุงูุฑ
.ุณูู ุชุฃุชู ูุชุฎุจุฑููู
ุูุงูููู ุงูุฐู ุชูุนูู ููู ุฐูู
."ุณูุฐูุจ ุฅูู "ุณุจุชุฉ
.ุฅุฑุงุฏุฉ ูููุฉ
.ูููุง
.ูุจู ุฃู ูุฌุฏููู
ูู ูู ุฃูุชู ู ุชุฃูุฏุฉ ุฃููู ุฃุชูุชู ู ู ุงูุบุฑุจุ .ูู ูุนู
.ูู ุฃุชุฐูุฑ ููู ุงูุดูุงุฑุน .ูู ุญุณููุง
!(ูู ุฅููู (ุฃุจู ุญุณู !)ูู ุนููุงุก)ุ ุฅูุฏุฆู
!ุฅูู ุงูุจูุช
!ูู ููุช ุฅุฐูุจู ุฅูู ุงูุจูุช !(ูู (ู ูููุฉ
.ุณุฃุฐูุจ ูุฃุดุฑุญ ูุฒูุฌูุง ู ุง ุญุฏุซ
.ููุณ ุฃูุชู
.ู ุฏูุฑ ู ุฑูุฒ ุฌุงูุณุง ูุนุฏูู
ูุนุฏุช ุฒูุฌุฉ ุงูุฃุฑุฏูู .ุจุฃู ุฃุชู ูู ู ู ุฒูุงุฑุชูุง
ููุจุบู ุงูููุงุก ุจุงููุนุฏ ุงูุฐู ูุทุนู ุงูุฑุฌู ูุฒูุฌุชู .ุจูุฐุง ุงููุฏุฑ ู ู ุงูุฃูู ูุฉ
.ุงูู ุฏูุฑุฉ ู ุฑูุฒ ุฌุงูุณุง ุฅุฎุชูุช .ููู ูุจุญุซูู ุนููุง
.ูููุงู ุฅููุง ูุฑุจุช .ูุงูุช ุชุชุตุฑู ุจุดูู ู ุซูุฑ ููุฑูุจุฉ
ุูุงูุช ุชุฎุฑุฌ ููู ูููุฉ
ููุงูุช ุฅููุง ุญุตูุช ุนูู .ุฅุฐู ุฎุงุต ู ู ุงูุฃุฑุฏูู
ุููู ุงููููุฉ ุงูุชู ุฅุฎุชูุช ูููุง .ุดููุฏุช ููู ุชุบุงุฏุฑ ุงูู ูุฒู
ุูุฐุง ู ุง ุชูููู ุงููุณุงุก ูู ุงูู ุฑูุฒ .ูููููู ูุง ูููููู ุจุตูุช ุนุงูู
ุุฃุฎุจุฑูุ ููู ุชูุตููุง ููุฃุฑุฏูู .ุงูููู ูุญูุธู
.ุณุฃุฎุจุฑู
.ุดูุฑูุง ูู
ุชุฐููุฑ ุฃู (ุนููุงุก) ูุนุฏุช ุจุฃู .ุฃุชู ูู ู ู ุฒูุงุฑุชูุง
ุฅููุง ูุง ุชุชููู ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุจุดูู ุฌููุฏ ุจุนุฏ .ููู ุตุบูุฑุฉ ุงูุณู ูุบูุฑ ุฐุงุช ุฎุจุฑุฉ
ุฅููุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ูุตูุญุฉ .ุญูู ููููุฉ ุฅุฑุถุงุก ุฒูุฌูุง
ู ู ุงูุทุงุฑูุ
.(ุฃูุง (ู ูููุฉ
.ุงูุณูุงู ุนูููู
.ูุนูููู ุงูุณูุงู
.(ุฃูุง ููุง ูู ุนุงูุฌุฉ (ู ูู
.ููุฏ ุฃุนุทูุชูุง ุจุนุถ ุงูู ูุฏุฆุงุช ู ูุฐ ูุชุฑุฉ
.ุญุณููุงุ ูุฐุง ูุนูู ุฃููู ุฃุณุชุทูุน ุนูุงุฌูุง ุจุดูู ุฃุณุฑุน
ุุฅุฐุง ููุช ุชุดุนุฑูู ุจุฑุงุญุฉ ุฃูุจุฑ .ูู ูููู ุงููุดู ุนููุง
.ุณุฃุญุถุฑ ุจุนุถ ุงูู ุงุก
.ู ูููุฉ)ุ ุงูุฌุงุณูุณุฉ ุงูุฅุณุจุงููุฉ)
.(ู ูููุฉ)
."ููุจุบู ุนููู ู ุบุงุฏุฑุฉ "ุงูุฑูุฉ
.ูุฐุง ุฏุงุฆู ูุง ู ุง ูุฌูุจ ูู ุงูุญุธ .ุฎุฐูู
"ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุงูุนุฑุงู ูุงูุดุงู " "ู ุฏุฎู ุฌุฑุงุจูุณ"
.ุงูุณูุงู ุนูููู ูุฑุญู ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู
.ุงูุณูุงู ุนูููู
ูู ูุฐุง ุชุตุฑูุญ ุจุงูุฅุฐูุ
ุุฅุฐุง ูู ูุชู ุชูููุนู ู ู ูุจู ุงูุฃุฑุฏูู
.ูู ุฃุณู ุญ ูุถูููู ุจุงูู ุฑูุฑ
ุณู ุนุช ูุฐุง ุงูุตุจุงุญ ุฃู .ุฌุงุณูุณุฉ ูุงู ุช ุจุงูุชุณููู ุฅููู
ุฌุงุณูุณุฉุ
.(ูู ู ุง ูุนุฑูู ูู ุฃู ุฅุณู ูุง (ู ูููุฉ
ู ูููุฉ)! ูู ูุฏููู ููุฑุฉ ุนู ุนุฏุฏ) ุงูู ู ุงูู ูู ุงูุฎูุงูุฉุ
.ูู ุง ููุฌุฏ ุญุจุงุช ุงูุฑู ู ูู ูุฐู ุงูุตุญุฑุงุก
ููู ุณูุฌุฏูุงุ
ุณูู ูุณุชุฌูุจูู ูุงุญุฏูุง ุชูู ุงูุขุฎุฑ
.ุญุชูู ูุฌุฏูุง
.ูููุง
.ุงูุณูุงู ุนูููู
.ุชุนุงูุง ู ุนู
.ุดูุฑูุง ูู
.ุฅุฐูุจ ู ุนูู
ูู ุฃุญุถุฑุช ุฌูุงุฒ ุชุญุฏูุฏ ุงูู ูุงูุน ูุงูุถุงุบุทุ
.ูุนู
.ุญุณูุงูุ ููุงู ุดูุฆุงู. ุงูุฃูู
ุุจุนุฏ ุธูุฑ ุงูููู ุ ุจุนุฏ ุฃู ููุชูู ู ู ุงูู ููุน
.ุณุฃููู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฃู ุงู ุงูู ุณุฌุฏ
. ุญูุซ ููุน ุจุฌูุงุฑู ุจูุช ุงูุฃุฑุฏูู
.ุณุชููู ูุฐู ูุฑุตุชูุง ุงููุญูุฏุฉ ูุชุญุฏูุฏ ุงูู ููุน
ูุงูุซุงููุฉุ
.ุณุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูู ุณุฌุฏ
.ุณุฃุนูุฏ ุฎูุงู ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉ
.ุณุฃุนูุฏ ุฎูุงู ุณุงุนุฉ
.(ูู ู ุฑุญุจุงู. ุฅุณู ู (ู ูููุฉ .(ูู ุฅุณู ู (ุญููู ุฉ
ูู ุฃูู ุงูุญู ุงู ุ .ูู ุชูุถูู
.ุฃูุช ูุง ุชุฒุงููู ูุญููุฉ ุฌุฏูุง
ูู ุฃูู ุชูุนูู ู ุง ุทูุจุชู ู ูููุ .ูู ูุนู ุ ูุนูุช
ููุฐุง ุนุฑูุช ุฃู ุฒูุฌู .ุณูุบุงุฏุฑ ุจุนุฏ ููู ูู
ูู ูู ูุงู ูุชููู ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉุ .ูู ูุงุ ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ
.ููุฐุง ููู ุช ."ุนูุฏู ุดู ู ูู ุจู"ุญูุจ
ูู ู ู ุงูููุช ุณูุบูุจุ ุฃูู ุณูููู ุ
.ููุฏ ูุชุจุช ููู ุฐูู
ูู ูู ูููู ุงููุฑูุจ ุบุฏุงูุ
ุุณูููู ููุงู ุญุงุฑุณ .ููุฐูู ูู
.ูุง ุจุฏ ุฃู ูููู ุฐูู ุฃุซูุงุก ุงูุตูุงุฉ
.ูุง ุชูููู
ุฃุฎุจุฑููุง ุฃููู ูู ุฏูุฑุชู ุงูุดูุฑูุฉ .ููุง ูู ูููู ุงูุตูุงุฉ ู ุนูู
ุฃุซูุงุก ุตูุงุฉ ุงูุนุตุฑ .ุงุฐูุจู ุฅูู ุจูุงุจุฉ ุงูู ุณุชุดูู
.ูู ู ููุงู ุณููุทูู ุฅูู "ุณุจุชุฉ" ุฅู ุดุงุก ุงูููู
."ูู ู ููุงู ุฅูู "ุณุจุชุฉ
.ุชุฐููุฑู ุฃููู ูุฌุจ ุฃู ุชูุชุฒู ู ุจุงูู ูุนุฏ
.ุจุงูุทูุจุน
.ุชูุถููุ ุฅุฌูุณู
ูู ู ุน ุงูุณูุงู ุฉ .ูู ู ุน ุงูุณูุงู ุฉุ ูุง ููุฏู
.ุงูููู ู ุนู
ู ููุงู! ูู ุงุฐุง ุชููููุช ููุงุ
ุู ุฏูุฑู ูุงู ุจุงูู ุณุฌุฏ .ูุฐุง ูู
ู ู ุฃูุชู ุงุ
ุฅุณู ู (ููุจุงูุง) ููุคูุงุก .ุถููู ุดุฎุตููู ููู ูุฑูุชุงูููู
.ููุฐุง ุชุฑุฎูุต ุงูู ุฑูุฑ
.ูุฐุง ููุณ ู ูุงููุง ุฌููุฏูุง ููุชููู
.ุฌุฆุช ูุฅุตูุงุญ ู ูุจุฑ ุงูุตูุช ูู ุงูู ุณุฌุฏ
.ุญุชูู ูุง ูุถุฑ ุงูู ุคุฐู ุงููุฏูู ุจุฃุฐููู
ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู ู ูุจุฑ ุงูุตูุช .ูู ูู ุฅุตูุงุญู
.ููุฏ ูุงู ุงูุฃุฐุงู ูุจู ุฏูููุชูู
.ุฑุจู ุง ุนุฏูุชูุง ุจุฏูุงู ู ู ุฅุตูุงุญูุง
ููููู ุฅูู ุถุงุน ุจุนุฏ ุฅุตูุงุญ .ู ูุจุฑ ุงูุตูุช ูู ุงูู ุณุฌุฏ
.ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูู ุช ุจุฅุตูุงุญู
.ุดูุฑูุง ููุ ูุง ุฃุฎู
.ุงูุนูู
.ูู ู ู ุงูุฃูุถูู ุฃู ูุง ุชุตูู ููุง .ูู ุจุงูุทุจุน
.ุงูุณูุงู ุนูููู
!ููุฐูุจ
.ููุงุกูุง ูุงู ูู ููุช ูุงุญู
.ูู ููู ูุฑูุฏ ุฃู ูุญู ุงูุธูุงู
ุญุงูู ุงูุฅุณุชุฑุฎุงุกุ ุญุณููุงุ
.ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฑุคูุฉ ูุฐุง
.ุณุฃูุชุธุฑ ุจุงูุฎุงุฑุฌ
.ููุฏ ุงูุชููุช ุชูุฑูุจูุง .ุฃูุฒูู ูุฐู ุงูุณุงู
.ูุฐุง ููู ุดูุก
.ุชูู ุงูุฅูุชูุงุก ุชูุฑูุจูุง
ุฃุณุฑุนูุงุ ุนูููุง ุงูุนูุฏุฉ .ูุจู ุตูุงุฉ ุงูู ุบุฑุจ
.ูุฐุง ูุฃุฎุฐ ููุชุงู
.ุฅูุชุธุฑู
.ูุชุนุจูู
.ููุณ ู ู ุงูุถุฑูุฑู ูุณุฑ ุงููุณููุณุงุก
.ููุงู ุทุฑู ู ุฎุชููุฉ ููููุงู ุจุงูููู
ุฃูุงู ุชุนุชูุฏ ุฐููุ .ูุฃูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง
.ุชุฎููู ูุฐุง ุงูุดูุก ุงูุฌู ูู ุจุฌูุงุฑ ุงููุณููุณุงุก
.ุณูููู ุนู ููู ุงูุฑูุณู ุณุนูุฏูุง ุฌุฏูุง
.ุฃุฎุจุฑู ุฐูู
.ูู ููู ุฅุญุถุงุฑ ููู ูุฐู ุงูู ุนููู ุงุช ู ุนู
ูู ุงููุชุงุฉ ููุจูุนุ
ู ุงุฐุงุ
ูู ุซู ููุงุ
.ุฃุญุถุฑูุง
.ุฅููุง ููุณุช ููุจูุน
...ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุนุทูู
.500ุฏููุงุฑ
.ูุง
.ุณุชู ุงุฆุฉ
.ุฅููุง ููุณุช ููุจูุน
.ุฃูู
.ุจูุนูุง
.ุฅููุง ุบูุฑ ุตุงูุญุฉ ููุฅุณุชุฎุฏุงู . ูู ุจุจูุนูุง
.ูู ุณูููู ููุงู .ูู ุญุณููุง
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู . ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
.ูุฐู ุญููุจุฉ ุญู ุฑุงุก ุฌู ููุฉ
.ุฃุฎุจุฑูู ุฃููู (ุฃู ูุฑุฉ) ู ู ุงูู ุณุชุดูู
ูุฌุจ ุนููู ุฃู ุชุฎุฑุฌูู .ุบุฏูุง ุจุนุฏ ุงูุธูุฑ
.ุดูุฑูุง ูู
!ูุง ููุง ู ู ู ุตุงุฏูุฉ
ุ)ูุฐู (ุฃู ูุฑุฉ .ุฒู ููุชู ูู ุงูู ุณุชุดูู
.ุงูุณูุงู ุนูููู
ูู ุชุฑุบุจูู ูู ุชูุตููุฉ ุฅูู ุงูู ูุฒูุ .ุฒูุฌู ูุฏูู ุณูุงุฑุฉ
.ูุงุ ุดูุฑูุง ูู .ูู ููุชูู ุจุนุฏ
ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฐูุจ ู ุนูุง .ููุจุฏุฃ ูู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ูุฒููุฉ
ุุฅุฐู ุฎุฐู ูุฐู ุงูุญูุงุฆุจ .ุฅุฐุง ููุชู ุฐุงูุจุฉ ุจุงูุณูุงุฑุฉ
ุูุง ุจุฏ ุฃู ูููู ุบุฏูุง
.ุฃุซูุงุก ุตูุงุฉ ุงูุนุตุฑ
.ูุณูููู ููุงู ุฅุซูุงู ู ููุง
.ููุฐุง ูุฌุนู ุงูุฃู ูุฑ ู ุนูุฏุฉ
ูู ุฑุฌู ุฃู ุฅู ุฑุฃุฉุ .ูู ุฅู ุฑุฃุฉ
."ู ุฑุงูู ูุตู ู ุนู ู ู "ุณุจุชุฉ
ุนููุงุก)ุ)
ูู ุชุนุฑูููุงุ
ูุญู ูุนุฑู ููู ุดุฎุต .ููุช ู ุนู ูู ุงูุดุงุฑุน
.ูู ุงูุณูุงู ุนูููู .ูู ูุนูููู ุงูุณูุงู
ูู ูู ุญุตูุช ุนูู ููู ุงูู ุนููู ุงุช ุนู ุงูุฃุฑุฏููุ .ูู ูุนู
.ูุง ููุจุบู ููุง ุฃู ูุฎุฑุฌ ุชูู ุงููุชุงุฉ
.ูู ููุฏ ุฌุงุกุช ุจู ุญุถ ุฅุฑุงุฏุชูุง .ูู ูู ูุฌุจุฑูุง ุฃุญุฏ
ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏ ุฃู (ู ุญู ุฏ) ุฎุฏุนูุง ุ
.ูุฐู ู ุดููุชู
ููุท ุฅุนุชูู ุจูุง ุฌููุฏูุงุ ุญุณููุงุ
.ูู ุณููุนู .ูู ุดูุฑูุง ูู
.ุฅููู ู ุบูู .ุนุฏ ุจุนุฏ ุตูุงุฉ ุงููุฌุฑ
.ุฃูุง ู ุน ุงูุถููู ุงูุฃุชุฑุงู ุงูู ูุฑูุชุงูููู
.ููุฏ ุชูู ุชุฑุฎูุตูู ู ู ูุจู ุงูุฃุฑุฏูู
ูู ูู ุฃูุช (ูุงูุจุงูุง)ุ .ูู ูุนู
!ุฅูุชุญู
"ู ุณุชุดูู ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุงูุนุฑุงู ูุงูุดุงู "
.(ุนููุงุก) ุณุชุฃุชู ูุฑูุจูุง .ุฅููุง ูุงุฏู ุฉ ู ู ู ูุฒููุง
.ูุง ููุจุบู ููุง ุฃู ูุถููุน ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉ
ุูุง ุชูููู .ููุฏ ูุนุฏุชูู ุจุฃููุง ุณุชููู ููุง
. ุงูููุช ูููุฐ
.ุณุชุนูุฏ ุงูุณูุงุฑุงุช ุฅูู ุงูุทุฑูู ูุฑูุจูุง ุฌุฏูุง
.ูู ุฅูุชูุช ุงูุตูุงุฉ !ูู ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุทุ ุฑุฌุงุก
.ุฃูุช ูุณุชู ุงููุญูุฏุฉ ูู ุฎุทุฑ
!ุนููุงุก) ููุงู)
.ุฅููุง ุจุนูุฏุฉ ุฌุฏูุง .ูุง ูุณุชุทูุน ุงูุฅูุชุธุงุฑ
!ูู ูู ุฃุบุงุฏุฑ ุจุฏูููุง ูู ุฃูุช ุชุนุฑุถูู ููุฎุทุฑ
.ูููุง ุณุงุนุฏูุง ูู ุฅุฎุฑุงุฌูุง
.ูู ุฃุดุฎุงุต ูุง ุชุนุฑููู !ูู ุฅููุง ุนูู ุจุนุฏ ุฃูู ู ู 100 ู ุชุฑ
!ุชุจุงู
.ููุฐูุจ
!ุฅูุชุธุฑ
.ูู ูููุง ุจูุง !ูู ุฅูุชุธุฑ! ุฅูุชุธุฑ
.ููุฏ ุฅุนุชุฑูุช ุชูู ุงูุนุงูุฑุฉ ุจููู ุดูุก
ุุงูุนุงูุฑุฉ ุงูุฃุฎุฑู
"ุงูุชู ุฌุงุกุช ุฅูู ุงูุฎูุงูุฉ ู ุนูุง ู ู "ุณุจุชุฉ
.ูุงูุช ุฌุงุณูุณุฉ
.ุฃููุนุชูุง ุจุชุณููู ู ุนููู ุงุช ุนู ุงูุฃุฑุฏูู
.ุชุฎููู ู ุง ูุงูู ููุง ุฎูุงู ููุงูููู ุงูุฌู ููุฉ
.ูุงูุฑุณูู ูุงู ุฐูู ุจููุณู
ุู ู ุฃูู ุงูุฌุญูู
.ุงูุฃุบูุจูุฉ ู ู ุงููุณุงุก
ุชูู ุงูู ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ุฒูุฌูุง .ูุงูุฎูุงูุฉ ูุงูุฅุณูุงู
ูู ุณุชุจูู ููุฑุฌู ุ
.ูุง
ูุฌุจ ุฃู ุฃุจุฏุฃ ุจุฅุฌุฑุงุก ุงูู ูุงุจูุงุช ู ุน .ุนูู ุงุก ุงูุขุซุงุฑ ูู ูุตุจ ุงูุดุงุบุฑ
"ุงูุฏููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุงูุนุฑุงู ูุงูุดุงู " "ู ุฏุฎู ุฌุฑุงุจูุณ"
.ุชูููู ุนู ุงูุชูููุฑ ูู ุชูู ุงููุชุงุฉ
ุูู ุชุฏุฎูุช .ููุชู ุณุชุนุงููู ููุณ ุงูู ุตูุฑ
ุฅุฐูุง ูุง ุชูุฌุฏ ุฎุทุฉ ูุฅููุงุฐ (ุนููุงุก)ุ
ูุนู ุ
.ูุฐู ุฃุฎุจุงุฑ ู ู ุชุงุฒุฉ
.ุดูุฑูุง
ููู ุฃุชูุช ุฅูู ููุง ุดุฎุตูุงูุ
ุูุฃูู ูู ูู ุฃูู ุฃูุง ."ููุงููุง ูุฏ ุชุฑููู ุชู ูุชูู ูู "ุงูุฑูุฉ
.ูู ุงููุตู ุงูู ุชุญุงูู
ู ุงุฐุง ุชูุตุฏููุ
.ู ุนุฑูุฉ "ุงูุฑูุฉ" ุจุฏุฃุช ููุชู
ูููุฏู ุงูุฃู ูุฑูููู .ุงูุฏุนู ุงูุฌููู ููู ูููุดูุงุช ุงููุฑุฏูุฉ
.ุงูู ุฏููุฉ ุณูู ุชุชุญููู ุฅูู ุฑู ุงุฏ
ุงูุดูุก ุงูุบุฑูุจ ูู ุฃูู ุููููุง ูู ุง ููู ูู ููุชู
."ุงูุฑูุณ ูุตููุง ู ูุฒู ุงูุฃุฑุฏูู ูู "ุงูุฑูุฉ
.ูุตูุญุชู ูู ูุงูุช ู ููุฏุฉ ุฌุฏูุง
.ุณู ุนุช ุงูู ุญุงุฏุซุฉ ู ุน ูุงูุฏุชูู
ูู ุชููู ูู ุจุชุฌููุฏ (ูุงูุจุงูุง)ุ
"ุจุนุฏ ุฃุดูุฑ"
.ุฅุนุชูุฏุช ุฃูู ููุฏุชู
ุฃูุช ุงูุฑุฌู ุงููุญูุฏ ุงูุฐู ุฃุนุฑูู .ูุงูุฐู ูุณุชุทูุน ุฅุฎูุงุก ุดูุก ู ุง
.ูู ุณุฌู ูุฑุฏู
...ูุฐุง
ู ุงุฐุง ุญุฏุซ ููุฌุงุณูุณุฉ ู ู "ุณุจุชุฉ"ุ
.ููุณ ูุฏูู ููุฑุฉ
."ูุง ุจุฏ ุฃููุง ู ุงุชุช ูู ุชูุฌูุฑุงุช "ุงูุฑูุฉ
.ุงูุขู ุณูู ูุฑู ู ู ูุงู ุจุชุฌููุฏ ู ู
# ุชุฑุฌู ุฉ ูุชุนุฏูู # .Ooo ููุฑ!ูุฏููู ููุณูู ooO.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.