Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

MIKE: I have commit myself fully

to know

to protect them

to be with them full time.

MIKE: Where the giraffes will go, I will be there.

MIKE: I am Mike Parkei

Ruko Conservancy ranger, looking after giraffes.

I’m from the Ilchamus community.

I usually wake up very early in the morning

prepare my tea

and go and look where giraffes are

feed them.

MIKE: I have dedicated my life to giraffes

to safeguard them

to see their behavior

body changes

climate changes.

Where are the others?

Since when I was at primary school

I love wild animals, especially giraffes

very much.

MIKE: You know, many people are afraid of giraffes.

When people see or heard the story about giraffes

kicking the lion and kill

they are afraid of them.

MIKE: Asiwa is brave, courageous.

She's friendly.

She loves me.

Once I call Asiwa, she comes close to me.

She knows very well that I am protecting her.

So Asiwa is my favorite.

WOMAN: Even the two women

who have been killed there

they suspect

because there was crossfire.

REPORTER: Five women and four children were killed

in Mukutani primary school.

REBBY: My name is Rebby Chepchumba Sebei.

This is my home. I’m a Pokot.

STANLEY: It may take time

but we need to come up with a plan.

MIKE: The elders of both communities

come down and say

“What is this? What are we fighting for?"

"What will be the resolution of this problem?”

STANLEY: We need think deeply as locals, our two communities.

MAN: across the other side...

MAN 2: I don’t know how many saw the remains.

STANLEY: We don’t have this exact word

but some call it conservancy.

REBBY: In our community, a giraffe has been

associated with someone who plans

who sees far

because of the height.

REBBY: It was a big, big project.

The idea was the giraffe would mate and make the herd grow.

DAVID: I’m David O’Connor and I’m president of Save Giraffes Now.

So these giraffe are incredibly special.

Not only because they are wonderful animals themselves

but they are Rothschild’s giraffes and they're really critically endangered.

DAVID: So with these eight giraffe, now

they'll start breeding

and hopefully

repopulate all the way to the border of Uganda.

REBBY: When the first giraffe became pregnant

everyone became hopeful.

MIKE: Asiwa is pregnant!

MIKE: Both communities have come to see,

“Wow, our giraffes now are here...

the conservancy is a very good thing.”

MIKE: All trees now are dead.

The brown trees here

all are dead.

Dead trees.

I worry about Asiwa.

MIKE: When Asiwa wandered off

the rains come back even stronger.

DAVID: And as if all the flooding wasn’t bad enough

it actually got worse.

I mean the lake was expanding, rapidly

rising so quickly it split the island in two

creating a low level part that unfortunately trapped Asiwa alone.

MIKE: Then one day we receive a new born baby

the first born giraffe at Ruko Conservancy.

I start calling, “Asiwa! Asiwa!”

“Don’t worry, I am with you.”

Asiwa did not have enough food to feed her baby with milk.

So a few minutes after he was born

I was his mother.

DAVID: So because it’s an island there’s really unique predators

that giraffe normally wouldn’t encounter.

MIKE: Every day very early in the morning

when I wake up

I hear the sound of birds

sounds of hippos

but I’m not worrying of birds and hippos

because birds can fly.

Hippos they live inside water.

But I’m worrying of Asiwa giraffe.

She won’t fly

and she will not live inside water.

One day, when I come very early in the morning as usual

I found that

the young one has died

and has been swallowed up to halfway by a rock python.

REBBY: Lake Baringo keep on rising

keep on rising, day by day.

The mountains started becoming small.

MIKE: Asiwa has been here alone

stranded, very stressed for one and a half years.

Every day, I’m thinking of the loneliness of Asiwa.

MIKE: Her colleagues are separated by water

so she is feeling bad.

Sometimes when Asiwa’s standing without browsing

just standing still like she is thinking

“What can I do?"

"Where are Mike? Where are the others?”

MIKE: I’m worrying because a giraffe is not

a small animal that we can take using a boat.

STEPHEN: The plan is actually simple.

We have a “funnel” and we have the barge.

MIKE: Even now, if I go and bring food right now

they will come and eat here.

Four will eat from me.

STEPHEN: With no worries?

MIKE: With no problems.

MIKE: Ay! She’s afraid of us.

STEPHEN: Come! Let’s practice a little.

MAN: He is the giraffe?

DAVID: Yeah.

Daddy Giraffe.

MAN: We should have a blindfold.

MAN: Get away from the giraffe.

MAN: Be careful you don’t go too!

You’ve let go of the rope, right?

Okay.

You went with the rope.

MAN: Let’s go!

Just keep going!

Go! Go! Go!

Close it! Close it!

GEORGE: It’s hard work.

I was born for it though.

MAN: We are one team again.

MIKE: This is the capture team.

MIKE: I couldn’t sleep last night

TANUI: Could anyone be feeling in a way that may prevent this project from going on?

Silence means we are okay.

TANUI: From here, the doctor will go with

one of our rangers here...

“The One Who Feeds.”

Once the animal is sedated, the rope team will advance.

Subiri!

SUBIRI: Yes.

Let us remove our hats.

Thank you, Our Living God, for this time.

And even for the animal we are going to save.

Give her calmness

because we are not causing harm.

In Jesus’ name, we pray.

SUBIRI: Good.

DAVID: The first challenge was to even find Asiwa.

DAVID: At this stage, the day was heating up

and tensions were getting higher.

DAVID: We couldn't see anything

but we knew she was there.

MIKE: Asiwa knows very well something is going to happen.

She is just imagining, hey

“Are they going to kill me?”

“What is going on?”

TANUI: We need to get closer.

We have just seen the giraffe, going through that thicket.

MAN: There she is!

MAN: Must be close, eh?

MAN: It’s running to that side!

Let’s go, let’s go!

DAVID: We have to get that reversal drug in as soon as possible.

MAN: Make noise over there.

MAN 2: Okay. Water, water.

MAN: People in the water, make noise!

MAN 2: Water!

Just talk!

STEPHEN: Talk!

All of you start shouting!

KIERAN: She’s coming right towards you.

KIERAN: Guys?

STEPHEN: Shout! Shout!

DAVID: Stay guys, she’s right on the edge of the water.

STEPHEN: She’s on that side and she is charging.

Shout!

That giraffe is drunk.

MAN: Shout!

Water! There she is!

KIERAN: She’s going down, eh?

MAN: Where is the doctor?

MAN: Medicine! Medicine!

Come!

DAVID: Have you got the reversal?

DAVID: Reversal is going in.

Hold! Hold!

Reversal is in.

DAVID: So happy that it was Chege there with the reversal.

STEPHEN: Let’s get it out.

MAN: Be careful of the kick!

MIKE: I was thinking, “What can we do if we lose Asiwa?

MIKE: She was dying directly.

MAN: We have to remove her here, so that she can stand well.

She has to get out of this place.

STEPHEN: Let us hurry up.

She is in bad shape.

STEPHEN: Let’s go!

Let’s go!

Let's go!

REBBY: I joined the team.

I think I was the only lady.

It wasn't easy to pull a giraffe

but that day, I was pulling

I was using my all effort

everything to ensure we get Asiwa up.

REBBY: We need to go together.

KIERAN: Dave, how’s the breathing?

KIERAN: George, you guys are ready?

GEROGE: Yeah.

MIKE: When Asiwa wake up and start to move again

I feel a little bit better.

But everywhere is noisy.

MIKE: She doesn’t know what is going on.

So she was trying to defend.

KIERAN: Come on! Come on!

Guys!

Don’t hesitate!

MAN: The innertube has broken.

KIERAN: Get on her head, get on her head.

We can then tie the rope on her properly.

DAVID: Careful, careful.

MAN: Come George!

DAVID: George, you want to try and help here?

Lift her?

GEORGE: Yeah.

STEPHEN: Make it loose! The black rope.

Loosen it.

MAN: Everybody, go to the other side. Let’s go.

MAN: The ropes should be on standby.

George!

Ask your team to come up a bit.

Let her pause, pause a bit.

You don’t want to run.

Slowly! Slowly!

Close it! Close it!

MAN: Guys, it’s still too early.

Guys, just keep quiet.

We need some other guys here.

MAN: Can you help get these ropes?

MIKE: We go slowly following Asiwa to the mainland.

MIKE: Will giraffe cross water?

DAVID: We did it, huh?

MIKE: Surely, surely!

STEPHEN: That was the best.

DAVID: She’s home.

MIKE: Yeah, she’s home.

MIKE: Finally

we have successfully taken Asiwa

across the lake

safely to the mainland.

MIKE: They are on both sides.

You see over there.

DAVID: Is that the baby?

That’s the new one, right?

MIKE: Yeah.

DAVID: How old?

MIKE: 29 days.

DAVID: We don't want to do that.

This is their home.

Captioned by Cotter Media Group.