Original subtitles

♪I want to be with you every day♪

♪With the press of a button♪

♪Watching this love drama that updates every day♪

♪From the first episode of the first season to the never-ending finale♪

♪I want to see the sweet you in every episode♪

♪I want to watch a romantic scene in every episode♪

♪Like a music video♪

♪Every foreshadowing is for a happily ever after♪

♪There will be storms and hurricanes but they are not the main themes♪

♪I want to make a montage of you♪

♪I'll focus on your cheekiness and cuteness♪

♪I'll capture your little emotions with precise shots♪

♪Following your steps in the dream♪

♪I'll bottle your tenderness and thoughtfulness♪

♪I'll indulge all your tantrums♪

♪I'll watch every scene that features you and replay them in my heart♪

=She And Her Perfect Husband=

=Episode 5=

Hua, your mom

bought all of these today.

Thank you, mom.

I didn't eat well these two days.

Have some more.

They taste good, right?

Good as usual.

Hua,

I've been a little tense lately.

I admit that

I'm pushing you too hard.

You won't be mad at me, will you?

That's good.

I've talked with your dad.

About the girlfriend

that you brought home yesterday.

We think

she is fine.

Your girlfriend

might be a little different,

but what she said

made sense.

She's getting older.

Since you are in love with her,

we have to be responsible, right?

I have asked around.

The wedding

is now scheduled

half a year in advance.

Seriously,

you have to queue up for a wedding.

I'm thinking

we shouldn't follow the norm.

Such as

looking for the auspicious day.

Oh, right!

I have found a few hotels.

Take a look.

All of them

are available within three months.

Which do you prefer?

Mom, hold on.

Hold on a second.

You said the both of you

agree with me marrying Qin Shi?

I think

we should think it over again.

We agree!

Absolutely agree!

Ms. Qin

might not be

a perfect fit for our family,

but marriage is all about you two.

As long as you like each other,

then that's fine.

Mom, you're not

going to evaluate her any further?

Ever since you were young,

I've always told you

to be responsible for your life.

So,

this choice of yours,

I totally agree with it.

Although

marriage

is all about the two of you,

I do have

one condition.

Yes, it's only right to have conditions.

Go ahead.

The more the merrier.

My condition

is very simple.

Marriage

is a really big event.

We might not follow

the usual wedding norm,

but your feelings

have to be genuine.

It's easier to fall in love

than to get along with each other.

So,

you should seize every opportunity

to get along well.

If anything happens,

you can communicate

and solve it.

I'm very open-minded.

Just go ahead and do it!

Impressive.

It's really impressive!

She is asking you to live together

with the lady lawyer.

Honestly,

your mom

made a smart move!

What are you going to do?

Are you going to resist desperately

or surrender?

No way I'm going to surrender.

Then what?

Are you really going to live together?

I'm really curious.

You scolded her

so harshly the other day,

how are you

going to look for her again?

Why don't you

play pretend.

Maybe something will happen.

I didn't know

you like mature ladies.

Yang,

to be honest,

that lawyer is quite pretty.

What's that look?

That look of yours is telling me

I'm wrong.

Living together is impossible.

But I can pretend that

we're living together.

Great idea!

You're making it hard

for them to tell.

So, I'm planning to rent an apartment.

I second that.

You must have a house to live together.

You can help me to look for one.

I...

Why do I have to help you?

Because I'm broke.

Then...

Yang,

I have no problem in helping you with that

but I think, you...

Yesterday, your wife

called me.

She said you bought a game console.

- It was me... - Alright!

Stop it.

I'm such a good friend.

I'm willing to do anything for my brother.

Don't worry about it.

After I've fully retrieved the stock account,

I'll pay you back.

Keep it up!

What's your budget?

You decide.

Why do you have

the invitation from Xi Mei PR?

What's your intention

to approach Mr. Pang and Ms. Lan

in this charity gala?

(He is being cautious of me)

(getting close to Mr. Pang and Ms. Lan,)

(which means he too)

(was going after the two of them.)

(But it's not for the project of)

(the Association for Women Entrepreneurs.)

(Could there be a bigger case?)

(What could it be?)

Shi, are you free this evening?

Come over to my house for dinner.

Why do I feel like

you are up to no good?

I miss you.

Okay.

(Yang Hua)

Hello.

Hello, Ms. Qin.

This is Yang Hua.

What is it?

Well, when are you free?

I need to take my luggage back.

Luggage...

Sorry, I'm too busy.

Look.

If you are not in a hurry,

I will send it to you

after I get off work.

Okay, sorry for the trouble.

Hang on.

This morning you said that

something's wrong with Luowei Yulan.

What's the problem?

It's okay, don't feel burdened.

We are just having a small talk.

Do they have

any lawsuit recently?

I didn't pay attention to it.

But if you want to know

about this company,

I can teach you some tricks.

Do you have a laptop with you?

Just a moment.

Go to

the official website of Luowei Yulan.

There's a link at the bottom left corner.

It's open.

(Rowe) It's open.

(Rowe)

It looks fine.

They look just like

a parent company and a subsidiary.

The problem is that Rowe

(Rowedollars) The problem is that Rowe

has no project (Rowedollars)

has no project

with its branch

in China at all.

I have gone through

the website of Luowei Yulan before.

In terms of design,

company name,

or the news section,

they are hinting that

they're partnering with Rowe.

But they didn't make it clear

on their partnership with Rowe.

Which means that

if Luowei Yulan's clients

know that these two companies

are not related,

then there will be no issue.

However if someone hid this on purpose,

or is misleading this,

then there will be an issue.

If investors

thought

the projects they have invested in

were managed by

an overseas company,

then this will become a big issue.

Do you think

Ms. Lan knows about this?

I don't know about this.

Yang Hua.

What exactly

did you do previously?

That's not important.

You should care for

Luowei Yulan.

I hope I'm just overthinking.

(Rowedollars)

Hi,

Qiao, this is Qin Shi.

Have we signed the contract

with the Association for Women Entrepreneurs?

It's still in the process.

That means we haven't.

Can you do me a favour?

Please help me to delay it.

This is

not quite appropriate.

Qiao, I'm begging you.

You must help me with this.

Ms. Qin,

it's not that I don't want to help.

The thing is,

you have to give me a good reason.

I have a very good reason.

And you know me well.

I won't mess around

on such an important thing.

I won't screw you up,

okay?

Help me to delay for 24 hours.

Only 24 hours.

It's a deal. Thanks.

Wang.

Stop the approval process

for three hours.

Yes, Mr. Qiao.

Come in.

Ms. Qin, are you looking for me?

From now on,

put down everything on hand

and fully investigate

Luowei Yulan with me.

Roger that.

(Cheng & Hui Law Firm's Integrated Office System)

(Senior Attorney)

Luowei Foundation

was founded in 2016.

They have a few investors.

Wang Weiming from Sheng Foundation,

(Cheng & Hui Law Firm's Integrated Office System)

and Pang Dingfang

are in an investor relationship.

Found it.

Where's Mr. Qiao?

Mr. Qiao went to the legal office.

Has Mr. Qiao been here?

He just left.

Ms. Li.

I've got the contract.

I will get the chairman to sign it now.

Ms. Li.

Ms. Tang.

Ms. Tang.

Can you see what's wrong?

These corporate groups,

subsidiaries and branches

are quite normal.

I don't see any problem.

No problem.

Ms. Qin, I need to answer a call.

Where is the problem?

Hello.

Wait for a while, I'm at the firm.

I can't

eat with you today.

My boss is asking me

to do a background check with her.

You told me your boss has

personality problems two days ago.

And now you work so hard for her.

Stop teasing me.

I'm just whining to you.

She's actually quite nice.

You said it yourself.

You always complain that I'm busy, no time for you.

Now you are busy,

you have no time for me.

You've stood me up so many times.

Now, it's my turn.

That's only fair.

Alright.

Go home early today.

I will be busy for a while.

I'll call you after I'm done.

Feifei.

What's with the hem and haw?

There's nothing we can't say.

Nothing.

Work hard.

I'll buy you something to eat.

Okay.

Bye bye.

Okay, bye.

Ms. Qin.

Would you like to order takeaway?

It's almost eight o'clock.

It's already eight?

Almost.

I'm doomed!

It's over.

What's wrong, Ms. Qin.

Something has come up.

I need to go.

After

I left,

you should

tidy all these up.

Don't let others see them.

Okay, no problem.

I'm leaving.

- Please be safe. - Keep them properly.

I will keep them properly.

We said to have dinner together.

It's already eight thirty

and she's not here yet.

Then,

should we wait for her?

I'm not hungry. I can wait for a while.

You can have some first if you're hungry.

Don't starve yourself.

Oh, right.

I have made you some soup.

For you only.

I've added cordyceps in it, very nutritious.

Here.

Be careful.

I'll open it.

It's hot.

Drink before anyone gets here.

I'll go get it. Stay here.

Shi, come...

Don't talk.

I'm starving to death.

Hurry, let's eat.

Here, give it to me.

I'm famished.

I invited you for dinner,

not supper.

Take it slowly.

Delicious!

Did Wenyu come with you?

Look at you, like you've been

starved for a few days.

Here, here.

That's right.

The food is cold, warm it up for her.

No need for that.

I'm done.

Okay.

Shi.

I

visited dad today.

Let's talk after dinner.

I don't want to ruin the mood.

Okay. Okay.

Talk after dinner.

I'll do it.

Stay still.

It's so tasty.

Coming.

Wenyu, what's wrong

with your head?

Stop talking, I'm starving!

Hurry up and eat.

Don't stop there, hurry and eat.

I have some here too.

Eat up.

Are you all full?

Here, have some fruits.

The fruits are very fresh today.

Oh, this is your brother's.

This is for the both of you.

Have some.

Freshen up.

You should go to bed first.

We have something to talk about.

Alright, you guys go ahead.

Thank you for the food.

It's fine.

The purpose of me asking you

to come here is about

dad's 70th birthday celebration.

I've been thinking...

I'm going to divorce with Meimei.

It's final.

Good job!

How dare you bring this up?

What's wrong with it?

Qin Shi,

you better stop being a shit-stirrer

in other's business.

If I'm a stirrer, then what are you?

Shit?

How can you bring this up when you were guilty of infidelity!

You tell dad about this.

Don't talk about it here.

You will say, "Dad, I'm divorcing".

Look, she's really good at making up stories.

Which eye of yours

saw me cheating?

I feel really glad for that man

who wanted to marry you.

It's lucky that you guys broke up!

A woman like you who is always

thinking of breaking up other people's families,

you really deserve to be single forever!

Nonsense!

She's your younger sister!

Younger sister?

Does she see me as her brother?

Look at yourself,

do you look like a brother?

What did you say?

Stop telling to him.

Go and tell dad yourself.

Go now!

Right now, at once!

I will. I will tell him.

What's the problem?

It's not like I haven't been beaten before.

I've been beaten up since I was young!

But dad is older now.

What if something happens to him

when he beats me up...

You're not a filial child, but I am.

Didn't you like to tell on people?

Tell him if you want!

You wish

I'll help you to tell him right?

Tell him if you can.

Brother, see that?

He is forcing me to irritate dad!

How can I go on with this?

That's right, look at my head.

Look at it!

Ms, Qin,

see if this counts as domestic violence!

Does it?

If visible, it's called a bruise.

If it is not, then it's called a fatal wound.

Those words that you said to Meimei

are all deadly.

People like you,

are you not shameful about your wound?

Painful?

You deserve it!

A person like you...

No one else on earth other than Meimei

could stand you.

You better not divorce.

I'm helping you, do you get it?

Thank me, hurry.

Thank you so much!

I don't need that, thank you!

Enough.

Cut it out.

The reason I asked you

to come here is about

dad's 70th birthday celebration.

It looks like

I have to remind you again

our family rules.

Our family

is indeed more complicated

than other families.

But we are all from the Qin Family.

We all have

the same father.

We are a family.

What do we do

as a family?

Unite and love.

What if conflict happens?

Then, it has to be his fault.

Shi.

You can reason

or argue with him,

but you can't hurt each other's feelings.

But he hurts other people's feelings.

So, it's your fault!

Hurt?

Who's hurting?

- Who's hurting? - Alright. Stop it you two.

Shi, I'll apologise to Meimei

on behalf of Wenyu.

Brother!

The elder brother is like a father.

If you make a mistake,

then it's my fault.

About this matter,

let's stop it right here.

Okay?

Wenyu.

Let me remind you of this.

A person

has only one

70th birthday in his life.

I don't care how bad

was your relationship with Meimei.

We have to prioritise

dad's 70th birthday.

We'll push back

everything else.

What about my wound? I'm hurt.

I don't see anything!

Serves you right.

Uncle!

Walk slowly.

Sorry to keep you waiting.

I'm going to leave if you don't come.

Off you go.

Where's sushi?

I didn't bring it.

I don't believe you.

Didn't you bail on me?

I'll do the same too.

Stop messing around.

I have to go back to work

after having dinner with you.

For a legal assistant like us,

time and money

are all in the hands of our boss.

Why are you so diligent right now?

Of course!

Get in, have some food.

How is it?

Not bad.

It's all your favourite.

Didn't you say

only those who are inefficient

and bootlicker will work over time?

When did you become

a bootlicker?

You are a bootlicker!

If a legal assistant

doesn't work

when others are not,

when will we be successful?

Eat slowly.

You have worked really hard.

A scholar who has been away three days

must be looked at with new eyes.

I don't have many choices.

Everyone works so hard.

Cheng & Hui achieved the top five in the industry

for a reason.

I have many juniors in Cheng & Hui.

Should I talk to them

to take good care of you?

Oh,

do you know Qin Shi?

It seems like she's from Hua Zheng.

She is now my boss,

and also the lead attortney in family department.

I think

she's a junior a few years after me.

You really know her?

You have no idea

how bad her temper was.

We were always bad-mouthing her behind her back.

What did you guys say?

A dictator.

Autocratic.

Stubborn.

Achieve her goals by all means.

She also has a nickname, Stapler.

Stapler? What does it mean?

You don't know what a stapler means?

Once she

gets a bite on a case,

she'll chew out two holes with one bite

and three holes with two bites.

The stapler.

It was a nicer nickname

than what she had in university.

What was she called that time?

The riot dog.

Everyone, the mock trial is this Saturday.

Please be serious on your revision.

Don't be caught by me.

If I can smell

a faint hint of loopholes,

I won't let you off.

Do your revision.

Not mock trial again!

Riot dog, it's really unpleasant!

Stapler sounds better.

Right.

Do you know

what she likes?

Or dislike?

I'm not a bootlicker.

I just want to know her better

to avoid making mistakes.

I'm not close with her.

So, I don't know her well.

I feel really glad for that man

who wanted to marry you.

It's lucky that you guys broke up!

A woman like you who is always

thinking of breaking up other people's families,

you really deserve to be single forever!

Qin Wenyu,

if all men on earth

are like you,

I'd rather be single forever!

Hello, how can I help you?

Hello. Hi, Ms. Qin.

How long are you going to be here?

How long?

Your luggage!

Don't tell me you forgot about it.

No, I didn't.

I didn't.

No. No.

I still have

something to do.

Can you come over and get it yourself?

Okay.

Should I go to your firm or...

No.

Come to my house.

I will send you the address.

See you later.

It's your fault, Qin Wenyu!

Good evening.

Come on in.

It's quite late now,

I'll leave once I get my luggage.

Your luggage is still in the car.

I didn't carry it up.

If you're not in a hurry,

you can come in and have a drink.

I'm sorry.

I don't have slippers at home.

Your foot...

It's fine, I knocked on it just now.

I have treated it.

Come in.

I don't have many guests,

so I didn't really tidy up the place.

Well, what do you want to drink?

Coffee or...

Water is fine.

Water.

Over here.

Excuse me.

Have a seat.

You are looking at documents of Luowei Yulan.

It's because of these documents,

I didn't deliver your luggage.

My bad.

Thank you.

When you were in university,

were you majoring in Finance?

Securities in finance.

Well, could you read financial statements?

Annual report, equity statement, and investment instruction?

I can read.

Yang Hua.

I may need your help.

I have

search through all the documents

that are related to Luowei Yulan.

I couldn't identify

any problem.

But my instinct is telling me

the problem should lie

in these documents

that I couldn't understand.

Our firm is going to sign a contract

with Association for Women Entrepreneurs.

If there's a problem with Luowei Yulan,

there must be something wrong with Ms. Lan.

Thus, we cannot sign this contract.

But I can't turn down

such a big client

just with my instinct!

Could you take a look for me?

When do you need it?

Tomorrow before work.

You...

As quick as you can.

It's ten o'clock now,

we have time until tomorrow before work.

This should do.

Really?

As long as there's no one causing trouble.

What?

Any terms?

No.

From what I know about you

for not a very long time,

I don't think

you're someone so helpful.

There must be something you want from me.

I don't.

Yes, you do.

I don't.

You do.

I really don't.

You do.

I do.

Well, look.

I will help you with these documents first,

then,

we will talk about me.

See if you could help me, okay?

You think I'll go back on my words?

I know you won't.

You can rest now.

Okay.

I'll stay with you.

(I need to keep an eye on you.)

(If you can't do it,)

(I still have time to change my plans.)

Up to you. Do you have coffee?

What brand do you want?

Anything. The richer the better.

Alright.

♪Fortunately, that someone is you♪

♪This must be a gift from the fate♪

♪A wrong timing♪

♪Can't stop a destined meeting♪

♪Fortunately, that someone is you♪

♪That must be the reason for love♪

♪Even though it can be painful♪

♪It's still worthy to go for it♪

♪The law of love, the ratio of two to eight♪

♪Do I make the choices or do I give up?♪

♪"Just follow your heart" isn't the only theory for love♪

♪Just one "I do"♪

♪Go away with me tonight♪

♪Moon and stars have closed their eyes♪

♪Go away with you tonight♪

♪Morandi's special blended love♪

♪Go away with me tonight♪

You truly can't be shaken

even by a magnitude ten earthquake.

♪Moon and stars have closed their eyes♪

♪Go with you tonight♪

♪Morandi's special blended love♪

Should I wake her up?

Ms. Qin.

Wake up.

Ms. Qin.

(Since my mother bet)

(I won't really be with Qin Shi,)

(I should take a photo as proof.)

(This should be the best revenge.)

(Oh my, Yang Hua.)

(You really are a genius!)

Don't move.

Ms. Qin,

listen to me.

I actually just want to snap a photo

to show my mother.

Why?

She still hasn't been defeated

from my visit last time?

Seems like it's not good enough.

About your term last night,

is this it?

What is lacking?

I'll give her what she wants.

It seems like your mother knows you well.

Your estimation of your opponent

is about the same as mine.

Why?

Are you going to withdraw

or continue to fight?

There's no turning back.

Alright.

Tell me

about your plan B.

What plan B?

You said it yourself last time.

There are two plans for anything.

I still need some time

to think it over, thoroughly.

My mother...

I have an idea.

Do you want to know?

What is it?

Give me your phone.

Mom,

we think you were right.

We totally agree with you.

Don't worry.

We will be happy.

Yang Hua will

take very good care of me.

Right?

Bye bye, mom. Love you!

Problem solved.

Send this to her.

This should be a good enough.

What if it is still not enough?

Then, we have to go all in.

You should move in today.

Really move in here?

A good move has to be difficult to ascertain.

One tiny video

can't really be the big move.

What if she's here to check on us?

Your mother is someone who

will not stop until she reaches her goal.

She won't give up

until she sees us living together.

You're right, well...

Will it be

inconvenient for you?

Follow me.

This is my study room.

I only come in here

not even twice a month.

You can sleep there.

Actually, this house

is just a place for me to sleep.

There's usually no one in the house.

Chances of us seeing each other

should be rare.

I'll pay you the rent

based on the market price.

You don't have to.

I'm guessing no less than two months

of you staying here,

your mother will break down.

That won't do. That's a different thing.

I still need to pay you.

You really shouldn't have.

You stayed up all night to help me,

I don't know how to thank you.

What you've got?

I've tried my best to simplify my words

to explain it to you.

If you have any problem,

ask me after.

You've got so much after one night?

Yup.

Are you sure all these

are true?

I'm never wrong

in money and numbers.

Thank you.

I'm going to work.

The password is 000725.

You can use anything

in this house.

For the sake of

the report that you gave me,

you can live here

as long as forever.

I...

I'm going off.

Bye!

I wouldn't stay too long.

Dear.

What is it?

Our son!

Our son?

Our son!

What's wrong with him?

Look at this.

He really is living together

with that woman, look!

Let me see.

Mom,

we think you were right.

We totally agree with you.

Don't worry.

We will be happy.

Isn't this good?

How many faces does she have?

God of Wealth.

Isn't the air of freedom

sweet?

Let's enjoy life.

♪Don't worry♪

♪How can I forget?♪

♪We have become♪

♪The most important person to each other♪

♪Don't worry♪

♪Don't doubt it♪

♪Keep some memories in your heart♪

♪In case you need them♪

♪To keep you company♪

♪When sadness comes♪

♪We give up easily♪

♪Sadness without a wound♪

♪Doesn't have to heal properly♪

♪When happiness comes♪

♪We want it to last forever♪

♪Happiness without tears♪

♪Is hardly memorable♪

♪Don't worry♪

♪Do not hesitate♪

♪Waiting will not pull you closer♪

♪To the opportunity you want♪

♪Don't worry♪

♪Let it heal♪

♪Grow♪

♪To be the best version of yourself♪

♪In the cold season♪

♪We all hide♪

♪A relationship without a bond♪

♪Is as fragile as eggshells♪

♪Everyone wants♪

♪To keep the best memories♪

♪For the nights they have dreams♪

♪So stubborn that they know no fear♪

♪If possible♪

♪Don't give up♪

♪I used to want to find you♪