1
00:00:30,730 --> 00:00:35,310
♪Je veux être avec toi tous les jours♪

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,340
♪En appuyant sur un bouton♪

3
00:00:37,660 --> 00:00:43,680
♪Regarder ce drame d'amour
qui se met à jour tous les jours ♪

4
00:00:43,860 --> 00:00:49,800
♪Dès le premier épisode de la première saison
jusqu'à la finale sans fin ♪

5
00:00:50,500 --> 00:00:55,300
♪Je veux voir ta douce
dans chaque épisode ♪

6
00:00:56,440 --> 00:01:00,850
♪Je veux regarder une scène romantique
dans chaque épisode ♪

7
00:01:00,850 --> 00:01:02,720
♪Comme un clip vidéo♪

8
00:01:03,120 --> 00:01:07,900
♪Chaque préfiguration
c'est pour un bonheur pour toujours ♪

9
00:01:09,040 --> 00:01:14,300
♪Il y aura des tempêtes et des ouragans
mais ce ne sont pas les thèmes principaux ♪

10
00:01:15,800 --> 00:01:19,850
♪Je veux faire un montage de toi♪

11
00:01:21,640 --> 00:01:24,550
♪Je vais me concentrer sur ton impertinence
et de gentillesse♪

12
00:01:24,560 --> 00:01:27,870
♪Je vais capturer tes petites émotions
avec des tirs précis ♪

13
00:01:28,130 --> 00:01:33,460
♪Suivre tes pas dans le rêve♪

14
00:01:34,200 --> 00:01:37,140
♪Je mettrai ta tendresse en bouteille
et prévenance ♪

15
00:01:37,140 --> 00:01:40,510
♪Je vais satisfaire toutes tes crises de colère♪

16
00:01:40,850 --> 00:01:45,150
♪Je regarderai chaque scène qui te met en scène
et je les rejoue dans mon cœur ♪

17
00:01:48,240 --> 00:01:50,740
=Elle et son mari parfait=

18
00:01:51,700 --> 00:01:55,380
=Épisode 5=

19
00:01:58,002 --> 00:01:59,841
Hua, ta mère

20
00:01:59,841 --> 00:02:01,322
j'ai acheté tout ça aujourd'hui.

21
00:02:02,121 --> 00:02:03,121
Merci, maman.

22
00:02:03,402 --> 00:02:04,922
Je n'ai pas bien mangé ces deux jours.

23
00:02:06,042 --> 00:02:07,322
Ayez-en encore.

24
00:02:10,002 --> 00:02:10,681
Ils ont bon goût, non ?

25
00:02:15,642 --> 00:02:16,481
Bon comme d'habitude.

26
00:02:18,082 --> 00:02:18,761
Hua,

27
00:02:19,922 --> 00:02:21,761
J'ai été un peu tendu ces derniers temps.

28
00:02:22,401 --> 00:02:23,282
J'avoue que

29
00:02:23,282 --> 00:02:24,761
Je te pousse trop fort.

30
00:02:26,002 --> 00:02:27,201
Vous ne serez pas en colère contre moi, n'est-ce pas ?

31
00:02:31,201 --> 00:02:31,961
C'est bien.

32
00:02:34,522 --> 00:02:36,082
J'ai parlé avec ton père.

33
00:02:36,362 --> 00:02:37,642
A propos de la petite amie

34
00:02:37,642 --> 00:02:38,841
que tu as ramené à la maison hier.

35
00:02:39,401 --> 00:02:40,802
Nous pensons

36
00:02:40,802 --> 00:02:41,601
elle va bien.

37
00:02:48,162 --> 00:02:49,681
Ta copine

38
00:02:49,802 --> 00:02:51,362
c'est peut-être un peu différent,

39
00:02:51,642 --> 00:02:52,561
mais ce qu'elle a dit

40
00:02:52,561 --> 00:02:53,681
avait du sens.

41
00:02:54,321 --> 00:02:55,642
Elle vieillit.

42
00:02:56,601 --> 00:02:58,722
Puisque tu es amoureux d'elle,

43
00:02:58,722 --> 00:03:00,522
nous devons être responsables, non?

44
00:03:01,481 --> 00:03:02,481
J'ai demandé autour de moi.

45
00:03:02,722 --> 00:03:04,722
Le mariage

46
00:03:05,121 --> 00:03:06,282
est maintenant programmé

47
00:03:06,282 --> 00:03:07,561
six mois à l'avance.

48
00:03:08,002 --> 00:03:09,002
Sérieusement,

49
00:03:10,002 --> 00:03:11,401
il faut faire la queue pour un mariage.

50
00:03:12,522 --> 00:03:13,242
je pense

51
00:03:13,242 --> 00:03:14,722
nous ne devrions pas suivre la norme.

52
00:03:14,722 --> 00:03:15,802
Tel que

53
00:03:16,201 --> 00:03:17,882
à la recherche du jour propice.

54
00:03:19,841 --> 00:03:20,401
Ah oui !

55
00:03:23,522 --> 00:03:25,561
J'ai trouvé quelques hôtels.

56
00:03:25,802 --> 00:03:26,401
Jetez un oeil.

57
00:03:26,522 --> 00:03:28,041
Tous

58
00:03:28,242 --> 00:03:29,841
sont disponibles dans les trois mois.

59
00:03:29,841 --> 00:03:31,401
Lequel préfères-tu ?

60
00:03:31,401 --> 00:03:32,201
Maman, attends.

61
00:03:32,242 --> 00:03:32,841
Attendez une seconde.

62
00:03:35,761 --> 00:03:36,722
Vous avez dit vous deux

63
00:03:37,041 --> 00:03:38,802
d'accord avec moi pour épouser Qin Shi ?

64
00:03:40,282 --> 00:03:41,282
je pense

65
00:03:41,282 --> 00:03:42,642
nous devrions y réfléchir à nouveau.

66
00:03:42,882 --> 00:03:43,722
Nous sommes d'accord !

67
00:03:44,401 --> 00:03:45,961
Tout à fait d'accord !

68
00:03:48,722 --> 00:03:50,362
Mme Qin

69
00:03:51,002 --> 00:03:52,082
peut-être pas

70
00:03:52,082 --> 00:03:54,282
un ajustement parfait pour notre famille,

71
00:03:54,282 --> 00:03:56,882
mais le mariage, c'est vous deux.

72
00:03:57,722 --> 00:03:59,722
Tant que vous vous aimez,

73
00:04:00,362 --> 00:04:02,121
alors c'est bien.

74
00:04:03,481 --> 00:04:04,841
Maman, tu ne l'es pas

75
00:04:06,481 --> 00:04:07,802
vas-tu l'évaluer davantage ?

76
00:04:12,362 --> 00:04:13,561
Depuis que tu es jeune,

77
00:04:13,561 --> 00:04:15,201
Je te l'ai toujours dit

78
00:04:15,282 --> 00:04:17,242
être responsable de votre vie.

79
00:04:17,441 --> 00:04:18,122
Alors,

80
00:04:18,481 --> 00:04:19,242
ce choix qui est le vôtre,

81
00:04:19,242 --> 00:04:20,601
Je suis tout à fait d'accord avec cela.

82
00:04:27,242 --> 00:04:28,321
Bien que

83
00:04:28,642 --> 00:04:29,761
mariage

84
00:04:30,441 --> 00:04:31,962
c'est tout pour vous deux,

85
00:04:32,922 --> 00:04:33,642
j'ai

86
00:04:33,642 --> 00:04:35,082
une condition.

87
00:04:37,522 --> 00:04:39,802
Oui, c'est tout à fait normal d'avoir des conditions.

88
00:04:39,802 --> 00:04:40,562
Poursuivre.

89
00:04:40,562 --> 00:04:41,562
Plus on est de fous, plus on est de fous.

90
00:04:45,122 --> 00:04:46,562
Mon état

91
00:04:46,842 --> 00:04:48,242
est très simple.

92
00:04:49,441 --> 00:04:50,642
Mariage

93
00:04:50,642 --> 00:04:52,321
est un très grand événement.

94
00:04:53,122 --> 00:04:54,601
Nous pourrions ne pas suivre

95
00:04:54,601 --> 00:04:56,201
la norme habituelle du mariage,

96
00:04:56,721 --> 00:04:57,562
mais tes sentiments

97
00:04:57,562 --> 00:04:59,001
doit être authentique.

98
00:04:59,802 --> 00:05:01,122
C'est plus facile de tomber amoureux

99
00:05:01,122 --> 00:05:03,201
que de s'entendre.

100
00:05:03,201 --> 00:05:04,122
Alors,

101
00:05:04,122 --> 00:05:05,881
tu devrais saisir chaque opportunité

102
00:05:05,881 --> 00:05:07,321
pour bien s'entendre.

103
00:05:07,962 --> 00:05:09,161
Si quelque chose arrive,

104
00:05:09,441 --> 00:05:10,842
tu peux communiquer

105
00:05:11,281 --> 00:05:12,082
et résolvez-le.

106
00:05:20,601 --> 00:05:22,041
Je suis très ouvert d'esprit.

107
00:05:23,201 --> 00:05:26,881
Allez-y et faites-le !

108
00:05:43,321 --> 00:05:43,761
Impressionnant.

109
00:05:44,642 --> 00:05:45,321
C'est vraiment impressionnant !

110
00:05:46,281 --> 00:05:47,962
Elle vous demande de vivre ensemble

111
00:05:48,161 --> 00:05:49,041
avec la dame avocate.

112
00:05:49,161 --> 00:05:50,362
Honnêtement,

113
00:05:50,362 --> 00:05:51,481
ta mère

114
00:05:51,481 --> 00:05:52,842
a fait un geste intelligent !

115
00:05:53,481 --> 00:05:54,242
Qu'est-ce que tu vas faire?

116
00:05:54,881 --> 00:05:56,082
Vas-tu résister désespérément

117
00:05:56,402 --> 00:05:57,321
ou se rendre ?

118
00:05:58,441 --> 00:06:00,161
Pas question que je me rende.

119
00:06:02,321 --> 00:06:03,321
Et alors ?

120
00:06:03,481 --> 00:06:04,441
Allez-vous vraiment vivre ensemble ?

121
00:06:05,721 --> 00:06:07,041
Je suis vraiment curieux.

122
00:06:07,281 --> 00:06:08,562
Tu l'as grondé

123
00:06:08,842 --> 00:06:10,082
si durement l'autre jour,

124
00:06:10,441 --> 00:06:10,962
comment vas-tu

125
00:06:10,962 --> 00:06:11,761
tu vas la chercher encore ?

126
00:06:17,201 --> 00:06:17,842
Pourquoi tu ne

127
00:06:18,562 --> 00:06:19,642
jouer à faire semblant.

128
00:06:20,481 --> 00:06:22,082
Peut-être que quelque chose va arriver.

129
00:06:22,402 --> 00:06:23,721
je ne savais pas

130
00:06:23,721 --> 00:06:25,001
vous aimez les femmes mûres.

131
00:06:25,721 --> 00:06:26,682
Yang,

132
00:06:26,881 --> 00:06:27,881
pour être honnête,

133
00:06:28,122 --> 00:06:30,281
cet avocat est bien joli.

134
00:06:33,881 --> 00:06:35,041
C'est quoi ce look ?

135
00:06:35,682 --> 00:06:37,481
Ton regard me dit

136
00:06:37,802 --> 00:06:38,522
J'ai tort.

137
00:06:40,642 --> 00:06:41,522
Vivre ensemble est impossible.

138
00:06:41,601 --> 00:06:42,321
Mais je peux prétendre que

139
00:06:42,321 --> 00:06:43,481
nous vivons ensemble.

140
00:06:43,802 --> 00:06:44,321
Excellente idée !

141
00:06:45,362 --> 00:06:46,761
Tu rends les choses difficiles

142
00:06:47,001 --> 00:06:48,161
à eux de le dire.

143
00:06:49,001 --> 00:06:50,682
J'envisage donc de louer un appartement.

144
00:06:51,161 --> 00:06:51,881
J’appuie cela.

145
00:06:52,402 --> 00:06:54,642
Vous devez avoir une maison pour vivre ensemble.

146
00:06:55,562 --> 00:06:56,321
Vous pouvez m'aider à en chercher un.

147
00:06:56,842 --> 00:06:57,441
Je...

148
00:06:58,802 --> 00:07:00,161
Pourquoi dois-je t'aider ?

149
00:07:00,281 --> 00:07:01,402
Parce que je suis fauché.

150
00:07:01,642 --> 00:07:02,082
Alors...

151
00:07:04,761 --> 00:07:05,962
Yang,

152
00:07:06,201 --> 00:07:07,881
Je n'ai aucun problème
t'aider avec ça

153
00:07:08,362 --> 00:07:09,441
mais je pense que tu...

154
00:07:10,242 --> 00:07:10,922
Hier, ta femme

155
00:07:10,922 --> 00:07:11,761
m'a appelé.

156
00:07:11,962 --> 00:07:13,281
Elle a dit que tu avais acheté une console de jeux.

157
00:07:13,281 --> 00:07:14,642
- C'était moi...
- Très bien !

158
00:07:14,761 --> 00:07:15,802
Arrêtez-le.

159
00:07:16,441 --> 00:07:18,161
Je suis un si bon ami.

160
00:07:18,362 --> 00:07:20,481
je suis prêt à faire n'importe quoi
pour mon frère.

161
00:07:21,881 --> 00:07:22,562
Ne vous inquiétez pas.

162
00:07:22,562 --> 00:07:23,962
Après avoir complètement récupéré
le compte de stock,

163
00:07:23,962 --> 00:07:25,201
Je te rembourserai.

164
00:07:25,201 --> 00:07:25,761
Continuez comme ça!

165
00:07:26,881 --> 00:07:27,842
Quel est votre budget ?

166
00:07:27,842 --> 00:07:28,761
Vous décidez.

167
00:07:43,122 --> 00:07:43,562
Pourquoi as-tu

168
00:07:43,562 --> 00:07:45,041
l'invitation de Xi Mei PR ?

169
00:07:45,761 --> 00:07:47,642
Quelle est ton intention

170
00:07:47,962 --> 00:07:49,201
approcher M. Pang et Mme Lan

171
00:07:49,281 --> 00:07:50,041
dans ce gala de charité ?

172
00:07:51,122 --> 00:07:51,802
(Il se méfie de moi)

173
00:07:51,802 --> 00:07:53,682
(se rapprochant de M. Pang et de Mme Lan,)

174
00:07:54,562 --> 00:07:55,481
(ce qui veut dire lui aussi)

175
00:07:55,481 --> 00:07:56,962
(je les poursuivais tous les deux.)

176
00:07:57,362 --> 00:07:58,281
(Mais ce n'est pas pour le projet de)

177
00:07:58,281 --> 00:08:00,122
(l'Association pour
Femmes entrepreneurs.)

178
00:08:01,281 --> 00:08:03,041
(Pourrait-il y avoir une affaire plus grave ?)

179
00:08:03,481 --> 00:08:05,001
(Qu'est-ce que ça pourrait être ?)

180
00:08:14,441 --> 00:08:16,402
Shi, tu es libre ce soir ?

181
00:08:17,041 --> 00:08:18,122
Viens dîner chez moi.

182
00:08:21,321 --> 00:08:22,201
Pourquoi ai-je l'impression

183
00:08:22,201 --> 00:08:23,402
tu ne fais rien de bon ?

184
00:08:25,802 --> 00:08:26,802
Tu me manques.

185
00:08:30,242 --> 00:08:31,082
D'accord.

186
00:08:37,860 --> 00:08:40,660
(Yang Hua)

187
00:08:42,922 --> 00:08:43,521
Bonjour.

188
00:08:43,841 --> 00:08:44,682
Bonjour, Mme Qin.

189
00:08:44,682 --> 00:08:45,601
C'est Yang Hua.

190
00:08:46,081 --> 00:08:46,802
Qu'est-ce que c'est?

191
00:08:47,041 --> 00:08:48,841
Eh bien, quand es-tu libre ?

192
00:08:49,521 --> 00:08:50,882
Je dois reprendre mes bagages.

193
00:08:51,242 --> 00:08:52,081
Bagages...

194
00:08:54,242 --> 00:08:56,202
Désolé, je suis trop occupé.

195
00:08:56,442 --> 00:08:56,882
Regarder.

196
00:08:56,882 --> 00:08:58,281
Si vous n'êtes pas pressé,

197
00:08:58,601 --> 00:08:59,601
je te l'enverrai

198
00:08:59,601 --> 00:09:00,442
après avoir quitté le travail.

199
00:09:01,362 --> 00:09:03,081
D'accord, désolé pour le problème.

200
00:09:03,882 --> 00:09:04,521
Accrochez-vous.

201
00:09:06,081 --> 00:09:06,922
Ce matin tu as dit ça

202
00:09:06,922 --> 00:09:08,481
quelque chose ne va pas avec Luowei Yulan.

203
00:09:08,721 --> 00:09:09,841
Quel est le problème ?

204
00:09:12,202 --> 00:09:13,401
C'est bon, ne te sens pas accablé.

205
00:09:13,401 --> 00:09:14,682
Nous avons juste une petite conversation.

206
00:09:14,961 --> 00:09:16,002
Est-ce qu'ils ont

207
00:09:16,002 --> 00:09:17,242
un procès récemment ?

208
00:09:17,242 --> 00:09:18,721
Je n'y ai pas prêté attention.

209
00:09:18,721 --> 00:09:19,682
Mais si tu veux savoir

210
00:09:19,682 --> 00:09:20,521
à propos de cette entreprise,

211
00:09:20,521 --> 00:09:21,882
Je peux t'apprendre quelques trucs.

212
00:09:21,882 --> 00:09:23,122
Avez-vous un ordinateur portable avec vous ?

213
00:09:24,362 --> 00:09:25,161
Juste un instant.

214
00:09:26,054 --> 00:09:26,653
Aller à

215
00:09:26,678 --> 00:09:27,798
le site officiel de Luowei Yulan.

216
00:09:28,041 --> 00:09:30,122
Il y a un lien sur
le coin inférieur gauche.

217
00:09:31,841 --> 00:09:31,920
C'est ouvert.

218
00:09:31,920 --> 00:09:32,562
(Rowe)
C'est ouvert.

219
00:09:32,562 --> 00:09:32,650
(Rowe)

220
00:09:33,481 --> 00:09:34,841
Ça a l'air bien.

221
00:09:35,122 --> 00:09:36,002
Ils ressemblent à

222
00:09:36,002 --> 00:09:37,481
une société mère et une filiale.

223
00:09:38,442 --> 00:09:38,530
Le problème est que Rowe

224
00:09:38,530 --> 00:09:39,721
(Rowollars)
Le problème est que Rowe

225
00:09:39,721 --> 00:09:39,800
n'a pas de projet
(Rowollars)

226
00:09:39,800 --> 00:09:40,442
n'a pas de projet

227
00:09:40,442 --> 00:09:41,802
avec sa branche

228
00:09:41,802 --> 00:09:42,682
en Chine du tout.

229
00:09:43,322 --> 00:09:44,682
j'ai traversé

230
00:09:44,922 --> 00:09:46,641
le site Web de Luowei Yulan auparavant.

231
00:09:46,922 --> 00:09:48,161
En termes de conception,

232
00:09:48,161 --> 00:09:49,682
nom de l'entreprise,

233
00:09:49,682 --> 00:09:51,401
ou la rubrique actualités,

234
00:09:51,721 --> 00:09:52,442
ils laissent entendre que

235
00:09:52,442 --> 00:09:53,841
ils s'associent à Rowe.

236
00:09:53,841 --> 00:09:55,002
Mais ils n'ont pas été clairs

237
00:09:55,161 --> 00:09:56,762
sur leur partenariat avec Rowe.

238
00:09:57,081 --> 00:09:57,922
Ce qui veut dire que

239
00:09:58,122 --> 00:09:59,682
si les clients de Luowei Yulan

240
00:10:00,081 --> 00:10:01,161
sachez que ces deux sociétés

241
00:10:01,161 --> 00:10:01,841
ne sont pas liés,

242
00:10:01,841 --> 00:10:03,161
alors il n'y aura pas de problème.

243
00:10:03,161 --> 00:10:05,202
Mais si quelqu'un l'a caché exprès,

244
00:10:05,202 --> 00:10:06,161
ou est-ce trompeur,

245
00:10:06,161 --> 00:10:07,322
alors il y aura un problème.

246
00:10:07,322 --> 00:10:08,281
Si les investisseurs

247
00:10:08,281 --> 00:10:08,922
pensé

248
00:10:08,922 --> 00:10:10,161
les projets dans lesquels ils ont investi

249
00:10:10,161 --> 00:10:11,161
étaient gérés par

250
00:10:11,161 --> 00:10:11,882
une entreprise étrangère,

251
00:10:11,882 --> 00:10:13,081
alors cela deviendra un gros problème.

252
00:10:14,841 --> 00:10:15,562
Pensez-vous

253
00:10:15,882 --> 00:10:17,242
Mme Lan est au courant ?

254
00:10:17,521 --> 00:10:18,481
Je n'en sais rien.

255
00:10:20,562 --> 00:10:20,922
Yang Hua.

256
00:10:20,922 --> 00:10:21,562
Quoi exactement

257
00:10:21,601 --> 00:10:22,721
tu l'as fait auparavant ?

258
00:10:24,961 --> 00:10:25,682
Ce n'est pas important.

259
00:10:26,081 --> 00:10:26,961
Vous devriez prendre soin de

260
00:10:26,961 --> 00:10:27,882
Luowei Yulan.

261
00:10:27,882 --> 00:10:28,961
J'espère que je réfléchis trop.

262
00:10:38,980 --> 00:10:41,180
(Rowollars)

263
00:10:55,002 --> 00:10:55,322
Salut,

264
00:10:55,641 --> 00:10:56,922
Qiao, voici Qin Shi.

265
00:10:57,721 --> 00:10:59,401
Avons-nous signé le contrat

266
00:10:59,401 --> 00:11:01,041
avec l'association
pour les femmes entrepreneurs ?

267
00:11:01,521 --> 00:11:02,641
C'est toujours en cours.

268
00:11:03,122 --> 00:11:04,442
Cela signifie que nous ne l'avons pas fait.

269
00:11:04,841 --> 00:11:06,362
Pouvez-vous me rendre un service ?

270
00:11:06,362 --> 00:11:07,401
S'il vous plaît, aidez-moi à le retarder.

271
00:11:07,762 --> 00:11:09,002
C'est

272
00:11:09,002 --> 00:11:11,122
pas tout à fait approprié.

273
00:11:11,521 --> 00:11:12,601
Qiao, je t'en supplie.

274
00:11:12,601 --> 00:11:13,961
Vous devez m'aider avec ça.

275
00:11:14,161 --> 00:11:14,641
Mme Qin,

276
00:11:14,641 --> 00:11:16,322
ce n'est pas que je ne veux pas aider.

277
00:11:16,721 --> 00:11:17,682
Le truc, c'est que

278
00:11:17,682 --> 00:11:19,242
tu dois me donner une bonne raison.

279
00:11:19,841 --> 00:11:21,802
J'ai une très bonne raison.

280
00:11:21,961 --> 00:11:23,521
Et tu me connais bien.

281
00:11:23,521 --> 00:11:24,762
je ne vais pas déconner

282
00:11:24,762 --> 00:11:25,841
sur une chose aussi importante.

283
00:11:25,961 --> 00:11:27,122
Je ne vais pas te bousiller,

284
00:11:27,122 --> 00:11:27,762
d'accord ?

285
00:11:27,762 --> 00:11:28,922
Aide-moi à attendre 24 heures.

286
00:11:28,922 --> 00:11:30,002
Seulement 24 heures.

287
00:11:30,882 --> 00:11:31,922
C'est un accord. Merci.

288
00:11:45,762 --> 00:11:46,442
Wang.

289
00:11:47,242 --> 00:11:48,802
Arrêter le processus d'approbation

290
00:11:48,802 --> 00:11:49,882
pendant trois heures.

291
00:11:50,161 --> 00:11:51,041
Oui, M. Qiao.

292
00:11:54,762 --> 00:11:55,362
Entrez.

293
00:12:01,322 --> 00:12:02,481
Mme Qin, me cherchez-vous ?

294
00:12:03,961 --> 00:12:04,762
Désormais,

295
00:12:04,762 --> 00:12:06,242
mettre tout sous la main

296
00:12:06,442 --> 00:12:07,841
et enquêter en profondeur

297
00:12:09,922 --> 00:12:10,762
Luowei Yulan avec moi.

298
00:12:11,442 --> 00:12:12,041
Bien reçu.

299
00:12:30,020 --> 00:12:34,420
(Cabinet d'avocats Cheng et Hui
Système de bureau intégré)

300
00:12:36,540 --> 00:12:37,980
(Avocat principal)

301
00:12:41,481 --> 00:12:42,882
Fondation Luowei

302
00:12:42,882 --> 00:12:44,122
a été fondée en 2016.

303
00:12:44,242 --> 00:12:45,922
Ils ont quelques investisseurs.

304
00:12:46,242 --> 00:12:48,682
Wang Weiming de la Fondation Sheng,

305
00:12:53,980 --> 00:12:57,460
(Cabinet d'avocats Cheng et Hui
Système de bureau intégré)

306
00:12:59,122 --> 00:13:00,041
et Pang Dingfang

307
00:13:00,041 --> 00:13:01,442
sont dans une relation d’investisseur.

308
00:13:06,041 --> 00:13:06,641
Je l'ai trouvé.

309
00:13:08,882 --> 00:13:09,802
Où est M. Qiao ?

310
00:13:10,002 --> 00:13:11,682
M. Qiao s'est rendu au cabinet juridique.

311
00:13:13,161 --> 00:13:14,202
M. Qiao est-il venu ici ?

312
00:13:14,281 --> 00:13:14,961
Il vient de partir.

313
00:13:28,242 --> 00:13:28,882
Mme Li.

314
00:13:29,721 --> 00:13:30,882
J'ai le contrat.

315
00:13:31,202 --> 00:13:33,322
Je vais demander au président de le signer maintenant.

316
00:13:37,682 --> 00:13:39,041
Mme Li.

317
00:13:51,202 --> 00:13:51,922
Mme Tang.

318
00:13:53,841 --> 00:13:54,562
Mme Tang.

319
00:14:11,961 --> 00:14:13,401
Can you see what's wrong?

320
00:14:16,882 --> 00:14:18,481
Ces groupes d'entreprises,

321
00:14:18,481 --> 00:14:20,242
filiales et succursales

322
00:14:20,442 --> 00:14:21,762
sont tout à fait normaux.

323
00:14:21,841 --> 00:14:22,841
Je ne vois aucun problème.

324
00:14:25,481 --> 00:14:26,961
Aucun problème.

325
00:14:37,721 --> 00:14:39,521
Mme Qin, je dois répondre à un appel.

326
00:14:40,521 --> 00:14:42,322
Où est le problème ?

327
00:14:52,922 --> 00:14:53,481
Bonjour.

328
00:14:54,841 --> 00:14:56,562
Attends un peu, je suis au cabinet.

329
00:14:59,481 --> 00:15:00,161
je ne peux pas

330
00:15:00,161 --> 00:15:01,322
manger avec toi aujourd'hui.

331
00:15:01,401 --> 00:15:02,362
Mon patron me demande

332
00:15:02,362 --> 00:15:03,641
faire une vérification de ses antécédents avec elle.

333
00:15:05,401 --> 00:15:06,922
Tu m'as dit que ton patron avait

334
00:15:06,922 --> 00:15:08,401
problèmes de personnalité il y a deux jours.

335
00:15:09,641 --> 00:15:11,081
Et maintenant tu travailles si dur pour elle.

336
00:15:11,242 --> 00:15:12,721
Arrête de me taquiner.

337
00:15:15,081 --> 00:15:17,521
Je te plains juste.

338
00:15:17,521 --> 00:15:19,161
Elle est en fait plutôt sympa.

339
00:15:19,481 --> 00:15:20,922
Vous l'avez dit vous-même.

340
00:15:21,562 --> 00:15:23,401
Tu te plains toujours que je suis occupé,
pas de temps pour toi.

341
00:15:23,641 --> 00:15:24,841
Maintenant tu es occupé,

342
00:15:24,841 --> 00:15:25,841
tu n'as pas de temps pour moi.

343
00:15:26,401 --> 00:15:28,242
Vous m'avez posé un lapin tellement de fois.

344
00:15:28,442 --> 00:15:29,481
Maintenant, c'est mon tour.

345
00:15:29,481 --> 00:15:30,562
C'est juste.

346
00:15:31,281 --> 00:15:32,122
Bien.

347
00:15:32,122 --> 00:15:33,322
Rentrez chez vous tôt aujourd’hui.

348
00:15:33,322 --> 00:15:34,721
Je serai occupé pendant un moment.

349
00:15:34,721 --> 00:15:36,122
Je t'appellerai après avoir fini.

350
00:15:36,762 --> 00:15:37,362
Feifei.

351
00:15:42,481 --> 00:15:44,601
C'est quoi cet ourlet et comment ?

352
00:15:44,601 --> 00:15:46,041
Il n'y a rien que nous ne puissions dire.

353
00:15:48,882 --> 00:15:49,481
Rien.

354
00:15:50,322 --> 00:15:51,242
Travaillez dur.

355
00:15:51,521 --> 00:15:52,442
Je vais t'acheter quelque chose à manger.

356
00:15:53,802 --> 00:15:54,401
D'accord.

357
00:15:54,841 --> 00:15:55,362
Au revoir.

358
00:15:56,002 --> 00:15:57,481
D'accord, au revoir.

359
00:16:23,122 --> 00:16:24,002
Mme Qin.

360
00:16:24,122 --> 00:16:25,322
Vous souhaitez commander des plats à emporter ?

361
00:16:25,401 --> 00:16:26,601
Il est presque huit heures.

362
00:16:29,922 --> 00:16:30,601
Il est déjà huit heures ?

363
00:16:31,002 --> 00:16:31,802
Presque.

364
00:16:32,041 --> 00:16:33,362
Je suis condamné !

365
00:16:33,362 --> 00:16:34,521
C'est fini.

366
00:16:34,721 --> 00:16:35,721
Qu'est-ce qui ne va pas, Mme Qin.

367
00:16:36,002 --> 00:16:36,922
Quelque chose est arrivé.

368
00:16:36,922 --> 00:16:37,481
Je dois y aller.

369
00:16:37,481 --> 00:16:38,442
Après

370
00:16:38,442 --> 00:16:39,362
Je suis parti,

371
00:16:39,362 --> 00:16:40,041
tu devrais

372
00:16:40,041 --> 00:16:40,802
range tout ça.

373
00:16:40,802 --> 00:16:41,762
Ne laissez pas les autres les voir.

374
00:16:41,922 --> 00:16:42,922
D'accord pas de problème.

375
00:16:42,922 --> 00:16:43,641
Je pars.

376
00:16:47,002 --> 00:16:47,682
- S'il vous plaît, soyez prudent.
- Conservez-les correctement.

377
00:16:47,682 --> 00:16:48,721
Je les garderai correctement.

378
00:17:05,041 --> 00:17:06,881
Nous avons dit de dîner ensemble.

379
00:17:06,881 --> 00:17:08,001
Il est déjà huit heures trente

380
00:17:08,001 --> 00:17:09,322
et elle n'est pas encore là.

381
00:17:10,121 --> 00:17:11,082
Ensuite,

382
00:17:11,602 --> 00:17:13,161
devrions-nous l'attendre ?

383
00:17:13,722 --> 00:17:15,442
Je n'ai pas faim. Je peux attendre un moment.

384
00:17:15,602 --> 00:17:17,121
Tu peux en avoir d'abord
si tu as faim.

385
00:17:18,521 --> 00:17:19,922
Ne vous affamez pas.

386
00:17:20,322 --> 00:17:21,281
Oh, c'est vrai.

387
00:17:21,281 --> 00:17:22,802
Je t'ai préparé de la soupe.

388
00:17:23,161 --> 00:17:24,562
Pour vous seulement.

389
00:17:25,161 --> 00:17:26,962
J'y ai ajouté du cordyceps,
très nutritif.

390
00:17:30,761 --> 00:17:31,521
Ici.

391
00:17:33,641 --> 00:17:34,482
Sois prudent.

392
00:17:36,802 --> 00:17:37,442
Je vais l'ouvrir.

393
00:17:39,682 --> 00:17:40,442
c'est chaud.

394
00:17:42,322 --> 00:17:44,161
Boire avant que quelqu'un n'arrive.

395
00:17:48,641 --> 00:17:49,761
Je vais le chercher. Reste ici.

396
00:17:57,401 --> 00:17:58,562
Shi, viens...

397
00:17:58,562 --> 00:17:59,202
Ne parle pas.

398
00:17:59,202 --> 00:18:00,121
Je meurs de faim.

399
00:18:00,322 --> 00:18:01,602
Dépêchez-vous, mangeons.

400
00:18:02,802 --> 00:18:03,842
Tiens, donne-le-moi.

401
00:18:05,562 --> 00:18:06,401
Je suis affamé.

402
00:18:06,401 --> 00:18:07,962
Je t'ai invité à dîner,

403
00:18:08,121 --> 00:18:09,802
pas le dîner.

404
00:18:10,922 --> 00:18:12,041
Allez-y lentement.

405
00:18:13,281 --> 00:18:14,041
Délicieux!

406
00:18:14,041 --> 00:18:15,202
Wenyu est-il venu avec vous ?

407
00:18:17,322 --> 00:18:18,641
Regarde-toi, comme si tu l'étais

408
00:18:18,641 --> 00:18:19,842
je suis resté affamé pendant quelques jours.

409
00:18:21,922 --> 00:18:22,962
Ici, ici.

410
00:18:22,962 --> 00:18:23,802
C'est exact.

411
00:18:23,802 --> 00:18:25,041
La nourriture est froide, réchauffe-la pour elle.

412
00:18:25,361 --> 00:18:26,802
Pas besoin de ça.

413
00:18:27,001 --> 00:18:27,761
J'ai fini.

414
00:18:31,482 --> 00:18:32,082
D'accord.

415
00:18:32,722 --> 00:18:33,682
Shi.

416
00:18:34,202 --> 00:18:35,241
Je

417
00:18:35,241 --> 00:18:36,442
rendu visite à papa aujourd'hui.

418
00:18:36,442 --> 00:18:37,281
Parlons après le dîner.

419
00:18:37,281 --> 00:18:38,322
Je ne veux pas gâcher l'ambiance.

420
00:18:39,562 --> 00:18:40,802
D'accord. D'accord.

421
00:18:40,802 --> 00:18:41,682
Parlez après le dîner.

422
00:18:45,962 --> 00:18:46,881
Je vais le faire.

423
00:18:46,881 --> 00:18:47,401
Restez immobile.

424
00:18:47,401 --> 00:18:48,322
C'est tellement savoureux.

425
00:18:48,322 --> 00:18:49,161
À venir.

426
00:18:52,041 --> 00:18:53,281
Wenyu, qu'est-ce qui ne va pas

427
00:18:53,281 --> 00:18:54,121
avec ta tête ?

428
00:18:54,121 --> 00:18:55,641
Arrête de parler, je meurs de faim !

429
00:18:55,641 --> 00:18:56,922
Dépêchez-vous et mangez.

430
00:19:03,241 --> 00:19:05,001
Ne vous arrêtez pas là, dépêchez-vous et mangez.

431
00:19:22,202 --> 00:19:23,121
J'en ai ici aussi.

432
00:19:35,041 --> 00:19:36,082
Dévorer.

433
00:19:38,521 --> 00:19:39,241
Êtes-vous tous rassasiés ?

434
00:19:39,322 --> 00:19:41,361
Tiens, prends quelques fruits.

435
00:19:41,881 --> 00:19:43,761
Les fruits sont très frais aujourd'hui.

436
00:19:46,001 --> 00:19:48,401
Oh, c'est à ton frère.

437
00:19:48,521 --> 00:19:49,761
C'est pour vous deux.

438
00:19:49,761 --> 00:19:50,482
Prends-en.

439
00:19:50,482 --> 00:19:51,322
Se rafraîchir.

440
00:19:51,322 --> 00:19:52,241
Tu devrais d'abord te coucher.

441
00:19:52,241 --> 00:19:53,001
Nous avons quelque chose à dire.

442
00:19:53,442 --> 00:19:55,322
Très bien, allez-y les gars.

443
00:19:55,761 --> 00:19:56,722
Merci pour la nourriture.

444
00:19:56,722 --> 00:19:57,922
C'est bien.

445
00:20:01,241 --> 00:20:02,602
Le but de ma demande

446
00:20:03,602 --> 00:20:05,041
venir ici, c'est à peu près

447
00:20:05,241 --> 00:20:06,602
fête des 70 ans de papa.

448
00:20:06,842 --> 00:20:07,802
J'ai réfléchi...

449
00:20:07,802 --> 00:20:08,922
Je vais divorcer de Meimei.

450
00:20:09,121 --> 00:20:09,802
C'est définitif.

451
00:20:13,722 --> 00:20:14,682
Bon travail!

452
00:20:15,041 --> 00:20:16,562
Comment oses-tu en parler ?

453
00:20:17,641 --> 00:20:19,161
Qu'est-ce qui ne va pas ?

454
00:20:19,881 --> 00:20:20,562
Qin Shi,

455
00:20:20,562 --> 00:20:21,641
tu ferais mieux d'arrêter d'être un agitateur de merde

456
00:20:21,641 --> 00:20:22,602
dans les affaires des autres.

457
00:20:22,922 --> 00:20:24,281
Si je suis un agitateur, alors qu'est-ce que tu es ?

458
00:20:24,602 --> 00:20:25,361
Merde?

459
00:20:28,241 --> 00:20:31,442
Comment peux-tu en parler quand
tu étais coupable d'infidélité!

460
00:20:32,802 --> 00:20:33,722
Tu en parles à papa.

461
00:20:33,722 --> 00:20:34,482
N'en parlez pas ici.

462
00:20:34,482 --> 00:20:35,761
Vous direz : « Papa, je divorce ».

463
00:20:36,602 --> 00:20:38,682
Ecoute, elle est vraiment bien
à inventer des histoires.

464
00:20:38,682 --> 00:20:39,521
Quel oeil à toi

465
00:20:39,521 --> 00:20:40,881
m'a vu tricher ?

466
00:20:41,202 --> 00:20:42,361
Je me sens vraiment heureux pour cet homme

467
00:20:42,361 --> 00:20:43,842
qui voulait t'épouser.

468
00:20:43,962 --> 00:20:45,281
C'est une chance que vous ayez rompu !

469
00:20:45,602 --> 00:20:46,722
Une femme comme toi qui est toujours

470
00:20:46,722 --> 00:20:48,161
je pense à rompre
les familles des autres,

471
00:20:48,161 --> 00:20:49,361
tu mérites vraiment d'être célibataire pour toujours !

472
00:20:49,562 --> 00:20:50,682
Absurdité!

473
00:20:51,802 --> 00:20:52,922
C'est ta petite sœur !

474
00:20:53,001 --> 00:20:53,881
Sœur cadette?

475
00:20:54,082 --> 00:20:55,482
Me considère-t-elle comme son frère ?

476
00:20:55,761 --> 00:20:56,121
Regardez-vous,

477
00:20:56,121 --> 00:20:57,562
est-ce que tu ressembles à un frère ?

478
00:20:57,842 --> 00:20:59,041
Qu'est-ce que vous avez dit?

479
00:20:59,041 --> 00:21:00,442
Arrête de lui dire.

480
00:21:00,641 --> 00:21:01,761
Va le dire à papa toi-même.

481
00:21:02,001 --> 00:21:02,682
Allez-y maintenant !

482
00:21:02,682 --> 00:21:03,682
Tout de suite, tout de suite !

483
00:21:04,881 --> 00:21:06,722
Je vais. Je vais lui dire.

484
00:21:06,722 --> 00:21:07,161
Quel est le problème ?

485
00:21:07,161 --> 00:21:08,241
Ce n'est pas comme
Je n'ai jamais été battu auparavant.

486
00:21:08,241 --> 00:21:09,682
Je suis battu depuis que je suis jeune !

487
00:21:10,401 --> 00:21:12,082
Mais papa est plus âgé maintenant.

488
00:21:12,082 --> 00:21:13,281
Et si quelque chose lui arrivait

489
00:21:13,281 --> 00:21:14,401
quand il me bat...

490
00:21:14,401 --> 00:21:16,361
Tu n'es pas un enfant filial, mais moi, je le suis.

491
00:21:17,041 --> 00:21:18,241
Vous n'aimiez pas dénoncer les gens ?

492
00:21:18,962 --> 00:21:20,322
Dis-lui si tu veux !

493
00:21:21,361 --> 00:21:22,722
Vous souhaitez

494
00:21:22,962 --> 00:21:24,361
Je vais t'aider à lui dire, n'est-ce pas ?

495
00:21:24,602 --> 00:21:26,041
Dis-lui si tu peux.

496
00:21:27,602 --> 00:21:28,761
Frère, tu vois ça ?

497
00:21:29,041 --> 00:21:30,482
Il m'oblige à irriter papa !

498
00:21:30,722 --> 00:21:32,401
Comment puis-je continuer avec ça ?

499
00:21:32,641 --> 00:21:33,761
C'est vrai, regarde ma tête.

500
00:21:33,761 --> 00:21:34,682
Regardez-le !

501
00:21:34,682 --> 00:21:35,202
Madame Qin,

502
00:21:35,202 --> 00:21:36,322
voyez si cela compte comme de la violence domestique !

503
00:21:36,322 --> 00:21:37,322
Est-ce que c'est vrai ?

504
00:21:37,602 --> 00:21:39,241
Si visible, cela s’appelle une ecchymose.

505
00:21:39,241 --> 00:21:40,521
Si ce n'est pas le cas,
alors ça s'appelle une blessure mortelle.

506
00:21:40,802 --> 00:21:42,521
Ces mots que tu as dit à Meimei

507
00:21:42,602 --> 00:21:44,521
sont tous mortels.

508
00:21:45,001 --> 00:21:46,082
Des gens comme toi,

509
00:21:46,442 --> 00:21:48,001
n'as-tu pas honte de ta blessure ?

510
00:21:48,001 --> 00:21:48,482
Douloureux?

511
00:21:48,482 --> 00:21:49,761
Vous le méritez !

512
00:21:49,962 --> 00:21:51,121
Une personne comme toi...

513
00:21:51,761 --> 00:21:53,001
Personne d'autre sur terre à part Meimei

514
00:21:53,001 --> 00:21:54,202
pourrait te supporter.

515
00:21:54,641 --> 00:21:56,041
Tu ferais mieux de ne pas divorcer.

516
00:21:56,281 --> 00:21:57,682
Je t'aide, tu comprends ?

517
00:21:57,761 --> 00:21:58,842
Merci, dépêche-toi.

518
00:21:59,361 --> 00:22:00,722
Merci beaucoup!

519
00:22:00,722 --> 00:22:02,121
Je n'en ai pas besoin, merci !

520
00:22:02,121 --> 00:22:03,281
Assez.

521
00:22:03,281 --> 00:22:04,562
Découpez-le.

522
00:22:04,562 --> 00:22:06,161
La raison pour laquelle je t'ai demandé

523
00:22:06,161 --> 00:22:07,281
venir ici, c'est à peu près

524
00:22:07,281 --> 00:22:09,001
fête des 70 ans de papa.

525
00:22:12,202 --> 00:22:12,842
On dirait

526
00:22:13,322 --> 00:22:14,922
Je dois te le rappeler encore

527
00:22:14,922 --> 00:22:16,161
nos règles familiales.

528
00:22:17,602 --> 00:22:18,842
Notre famille

529
00:22:19,482 --> 00:22:20,562
c'est effectivement plus compliqué

530
00:22:20,562 --> 00:22:21,442
que les autres familles.

531
00:22:22,722 --> 00:22:24,041
Mais nous sommes tous de la famille Qin.

532
00:22:24,722 --> 00:22:25,281
Nous avons tous

533
00:22:25,281 --> 00:22:26,241
le même père.

534
00:22:27,442 --> 00:22:29,281
Nous sommes une famille.

535
00:22:29,281 --> 00:22:30,241
Que faisons-nous

536
00:22:31,442 --> 00:22:32,482
en famille ?

537
00:22:33,322 --> 00:22:34,281
Unissez-vous et aimez.

538
00:22:36,842 --> 00:22:39,442
Et si un conflit survenait ?

539
00:22:39,722 --> 00:22:40,641
Alors, ça doit être de sa faute.

540
00:22:41,041 --> 00:22:41,761
Shi.

541
00:22:47,281 --> 00:22:48,401
Tu peux raisonner

542
00:22:48,682 --> 00:22:49,202
ou discuter avec lui,

543
00:22:49,202 --> 00:22:50,442
mais tu ne peux pas faire de mal
les sentiments de chacun.

544
00:22:51,082 --> 00:22:52,922
Mais il blesse les sentiments des autres.

545
00:22:52,922 --> 00:22:54,322
Alors c'est de ta faute !

546
00:22:54,322 --> 00:22:55,082
Blesser?

547
00:22:55,082 --> 00:22:55,962
Qui souffre ?

548
00:22:55,962 --> 00:22:58,780
- Qui souffre ?
- Bien. Arrêtez ça, vous deux.

549
00:23:00,962 --> 00:23:02,562
Shi, je vais m'excuser auprès de Meimei

550
00:23:02,842 --> 00:23:04,521
au nom de Wenyu.

551
00:23:05,322 --> 00:23:05,482
Frère!

552
00:23:05,482 --> 00:23:07,562
Le frère aîné est comme un père.

553
00:23:07,962 --> 00:23:08,881
Si vous faites une erreur,

554
00:23:08,881 --> 00:23:09,881
alors c'est ma faute.

555
00:23:11,281 --> 00:23:12,121
A propos de cette affaire,

556
00:23:12,281 --> 00:23:13,562
arrêtons ça ici.

557
00:23:13,922 --> 00:23:14,682
D'accord?

558
00:23:16,962 --> 00:23:17,922
Wenyu.

559
00:23:18,161 --> 00:23:19,241
Laissez-moi vous le rappeler.

560
00:23:19,682 --> 00:23:20,602
Une personne

561
00:23:20,842 --> 00:23:21,922
n'en a qu'un

562
00:23:21,922 --> 00:23:22,922
70e anniversaire de sa vie.

563
00:23:24,121 --> 00:23:25,241
Je m'en fiche de la gravité

564
00:23:25,241 --> 00:23:26,401
était votre relation avec Meimei.

565
00:23:26,401 --> 00:23:27,802
Nous devons donner la priorité

566
00:23:27,802 --> 00:23:29,202
le 70e anniversaire de papa.

567
00:23:30,442 --> 00:23:31,241
Nous repousserons

568
00:23:31,482 --> 00:23:32,322
tout le reste.

569
00:23:33,082 --> 00:23:34,401
Et ma blessure ? Je suis blessé.

570
00:23:34,482 --> 00:23:35,361
je ne vois rien !

571
00:23:41,881 --> 00:23:42,842
Vous sert bien.

572
00:23:50,521 --> 00:23:51,202
Oncle!

573
00:23:51,202 --> 00:23:52,121
Marchez lentement.

574
00:23:54,722 --> 00:23:55,562
Désolé de vous faire attendre.

575
00:23:55,802 --> 00:23:57,241
Je vais partir si tu ne viens pas.

576
00:23:57,442 --> 00:23:58,361
C'est parti.

577
00:23:59,521 --> 00:24:00,121
Où sont les sushis ?

578
00:24:00,121 --> 00:24:00,722
Je ne l'ai pas apporté.

579
00:24:01,241 --> 00:24:02,001
Je ne te crois pas.

580
00:24:02,562 --> 00:24:03,521
Tu ne m'as pas laissé tomber ?

581
00:24:03,521 --> 00:24:04,521
Je ferai la même chose aussi.

582
00:24:05,161 --> 00:24:07,241
Arrêtez de déconner.

583
00:24:07,442 --> 00:24:08,562
je dois retourner au travail

584
00:24:08,682 --> 00:24:10,562
après avoir dîné avec toi.

585
00:24:10,722 --> 00:24:12,401
Pour un assistant juridique comme nous,

586
00:24:12,401 --> 00:24:13,682
du temps et de l'argent

587
00:24:13,682 --> 00:24:15,361
sont tous entre les mains de notre patron.

588
00:24:16,962 --> 00:24:18,161
Pourquoi es-tu si diligent en ce moment ?

589
00:24:18,161 --> 00:24:19,082
Bien sûr!

590
00:24:19,082 --> 00:24:19,881
Entrez, mangez à manger.

591
00:24:29,442 --> 00:24:29,842
Comment c'est?

592
00:24:30,521 --> 00:24:31,041
Pas mal.

593
00:24:31,041 --> 00:24:31,842
C'est tout votre préféré.

594
00:24:34,641 --> 00:24:35,241
N'as-tu pas dit

595
00:24:35,241 --> 00:24:36,722
seulement ceux qui sont inefficaces

596
00:24:36,722 --> 00:24:38,281
et bootlicker fonctionnera-t-il avec le temps ?

597
00:24:38,602 --> 00:24:39,202
Quand es-tu devenu

598
00:24:39,202 --> 00:24:40,041
un lèche-bottes ?

599
00:24:40,041 --> 00:24:41,361
Vous êtes un lèche-bottes !

600
00:24:42,562 --> 00:24:44,082
Si un assistant juridique

601
00:24:44,482 --> 00:24:46,001
ça ne marche pas

602
00:24:46,001 --> 00:24:47,482
quand d'autres ne le sont pas,

603
00:24:47,602 --> 00:24:49,082
quand aurons-nous du succès ?

604
00:24:51,442 --> 00:24:52,322
Mangez lentement.

605
00:24:52,401 --> 00:24:53,562
Vous avez travaillé très dur.

606
00:24:53,881 --> 00:24:54,802
Un érudit absent trois jours

607
00:24:54,802 --> 00:24:55,802
doit être regardé avec des yeux nouveaux.

608
00:24:56,442 --> 00:24:57,401
Je n'ai pas beaucoup de choix.

609
00:24:57,521 --> 00:24:58,842
Tout le monde travaille si dur.

610
00:24:59,802 --> 00:25:01,562
Cheng et Hui ont réussi
les cinq premiers de l'industrie

611
00:25:01,562 --> 00:25:02,641
pour une raison.

612
00:25:03,722 --> 00:25:05,401
J'ai beaucoup de juniors à Cheng et Hui.

613
00:25:06,241 --> 00:25:07,482
Dois-je leur parler

614
00:25:07,602 --> 00:25:08,322
prendre bien soin de toi ?

615
00:25:09,041 --> 00:25:09,922
Oh,

616
00:25:11,761 --> 00:25:12,962
connaissez-vous Qin Shi?

617
00:25:13,082 --> 00:25:14,241
On dirait qu'elle vient de Hua Zheng.

618
00:25:14,401 --> 00:25:15,962
Elle est maintenant ma patronne,

619
00:25:15,962 --> 00:25:17,361
et aussi l'avocat principal
au rayon famille.

620
00:25:28,562 --> 00:25:29,602
je pense

621
00:25:29,602 --> 00:25:31,401
elle est junior quelques années après moi.

622
00:25:31,602 --> 00:25:32,722
Vous la connaissez vraiment ?

623
00:25:33,602 --> 00:25:34,922
Tu n'en as aucune idée

624
00:25:35,121 --> 00:25:37,082
à quel point son caractère était mauvais.

625
00:25:37,281 --> 00:25:38,962
Nous la disions toujours en mal
derrière son dos.

626
00:25:39,241 --> 00:25:40,082
Qu'avez-vous dit ?

627
00:25:41,082 --> 00:25:41,881
Un dictateur.

628
00:25:41,881 --> 00:25:42,641
Autocratique.

629
00:25:42,641 --> 00:25:43,361
Têtu.

630
00:25:43,361 --> 00:25:45,001
Atteignez ses objectifs par tous les moyens.

631
00:25:45,202 --> 00:25:47,442
Elle a aussi un surnom, Stapler.

632
00:25:47,442 --> 00:25:49,322
Agrafeuse? Qu'est-ce que ça veut dire?

633
00:25:49,602 --> 00:25:51,041
Vous ne savez pas ce que signifie une agrafeuse ?

634
00:25:51,962 --> 00:25:52,962
Une fois qu'elle

635
00:25:52,962 --> 00:25:54,602
prend une bouchée d'une affaire,

636
00:25:54,802 --> 00:25:55,641
elle va ronger deux trous en une seule bouchée

637
00:25:55,641 --> 00:25:56,682
et trois trous avec deux morsures.

638
00:25:59,361 --> 00:26:00,161
L'agrafeuse.

639
00:26:01,161 --> 00:26:02,001
C'était un surnom plus sympa

640
00:26:02,001 --> 00:26:03,121
que ce qu'elle avait à l'université.

641
00:26:03,202 --> 00:26:04,482
Comment s'appelait-elle à cette époque-là ?

642
00:26:05,241 --> 00:26:06,761
Le chien anti-émeute.

643
00:26:18,202 --> 00:26:19,482
Tout le monde, le procès simulé
c'est ce samedi.

644
00:26:19,761 --> 00:26:21,401
S'il vous plaît, soyez sérieux dans votre révision.

645
00:26:21,682 --> 00:26:22,922
Ne te laisse pas attraper par moi.

646
00:26:23,041 --> 00:26:23,922
Si je peux sentir

647
00:26:23,922 --> 00:26:25,401
un léger soupçon de failles,

648
00:26:25,401 --> 00:26:26,521
Je ne te laisserai pas partir.

649
00:26:26,521 --> 00:26:27,562
Faites votre révision.

650
00:26:29,241 --> 00:26:31,442
Pas encore de procès simulé !

651
00:26:32,401 --> 00:26:34,641
Chien anti-émeute, c'est vraiment désagréable !

652
00:26:35,161 --> 00:26:36,761
L'agrafeuse sonne mieux.

653
00:26:39,482 --> 00:26:39,881
Droite.

654
00:26:40,161 --> 00:26:40,842
Savez-vous

655
00:26:40,842 --> 00:26:42,241
qu'est-ce qu'elle aime ?

656
00:26:42,241 --> 00:26:43,322
Ou je n'aime pas ?

657
00:26:48,361 --> 00:26:49,842
Je ne suis pas un lèche-botte.

658
00:26:49,842 --> 00:26:51,322
Je veux juste mieux la connaître

659
00:26:51,322 --> 00:26:52,602
pour éviter de faire des erreurs.

660
00:26:55,562 --> 00:26:57,001
Je ne suis pas proche d'elle.

661
00:26:57,202 --> 00:26:57,962
Donc je ne la connais pas bien.

662
00:27:34,962 --> 00:27:36,161
Je me sens vraiment heureux pour cet homme

663
00:27:36,161 --> 00:27:37,722
qui voulait t'épouser.

664
00:27:37,722 --> 00:27:39,401
C'est une chance que vous ayez rompu !

665
00:27:39,401 --> 00:27:40,521
Une femme comme toi qui est toujours

666
00:27:40,521 --> 00:27:41,962
je pense à rompre
les familles des autres,

667
00:27:41,962 --> 00:27:43,442
tu le mérites vraiment
sois célibataire pour toujours !

668
00:27:48,761 --> 00:27:49,641
Qin Wenyu,

669
00:27:50,442 --> 00:27:51,641
si tous les hommes sur terre

670
00:27:51,682 --> 00:27:52,761
tu es comme toi,

671
00:27:52,842 --> 00:27:54,161
Je préférerais être célibataire pour toujours !

672
00:28:09,922 --> 00:28:11,442
Bonjour, comment puis-je vous aider ?

673
00:28:12,001 --> 00:28:12,761
Bonjour. Bonjour, Mme Qin.

674
00:28:12,761 --> 00:28:13,802
Combien de temps vas-tu rester ici ?

675
00:28:14,922 --> 00:28:15,802
Combien de temps?

676
00:28:18,761 --> 00:28:19,881
Vos bagages !

677
00:28:25,562 --> 00:28:26,842
Ne me dis pas que tu l'as oublié.

678
00:28:27,082 --> 00:28:28,241
Non, je ne l'ai pas fait.

679
00:28:28,241 --> 00:28:29,202
Je ne l'ai pas fait.

680
00:28:30,602 --> 00:28:31,322
Non, non.

681
00:28:31,322 --> 00:28:33,482
j'ai encore

682
00:28:33,482 --> 00:28:34,121
quelque chose à faire.

683
00:28:34,121 --> 00:28:35,602
Tu peux venir le chercher toi-même ?

684
00:28:37,442 --> 00:28:38,161
D'accord.

685
00:28:38,161 --> 00:28:39,881
Dois-je aller dans votre entreprise ou...

686
00:28:40,241 --> 00:28:41,082
Non.

687
00:28:42,521 --> 00:28:43,161
Viens chez moi.

688
00:28:43,161 --> 00:28:43,962
Je vous enverrai l'adresse.

689
00:28:43,962 --> 00:28:45,202
À plus tard.

690
00:28:51,161 --> 00:28:52,521
C'est de ta faute, Qin Wenyu !

691
00:29:15,281 --> 00:29:16,041
Bonne soirée.

692
00:29:20,082 --> 00:29:21,082
Entrez.

693
00:29:21,442 --> 00:29:22,401
Il est assez tard maintenant,

694
00:29:22,602 --> 00:29:23,881
Je partirai une fois que j'aurai récupéré mes bagages.

695
00:29:26,881 --> 00:29:28,241
Vos bagages sont toujours dans la voiture.

696
00:29:28,241 --> 00:29:29,602
Je ne l'ai pas porté.

697
00:29:29,682 --> 00:29:31,241
Si tu n'es pas pressé,

698
00:29:31,722 --> 00:29:33,202
vous pouvez entrer et prendre un verre.

699
00:29:43,842 --> 00:29:44,562
Je suis désolé.

700
00:29:44,962 --> 00:29:46,202
Je n'ai pas de pantoufles à la maison.

701
00:29:48,842 --> 00:29:49,761
Ton pied...

702
00:29:50,802 --> 00:29:52,761
C'est bon, je viens de frapper dessus.

703
00:29:52,881 --> 00:29:53,922
Je l'ai traité.

704
00:29:55,041 --> 00:29:55,802
Entrez.

705
00:29:57,842 --> 00:29:58,521
Je n'ai pas beaucoup d'invités,

706
00:29:58,521 --> 00:30:00,001
donc je n'ai pas vraiment rangé l'endroit.

707
00:30:00,241 --> 00:30:01,881
Eh bien, qu'est-ce que tu veux boire ?

708
00:30:02,161 --> 00:30:03,761
Café ou...

709
00:30:03,761 --> 00:30:04,881
L'eau, c'est bien.

710
00:30:05,602 --> 00:30:06,241
Eau.

711
00:30:07,001 --> 00:30:07,722
Ici.

712
00:30:09,241 --> 00:30:10,082
Excusez-moi.

713
00:30:11,722 --> 00:30:12,281
Asseyez-vous.

714
00:30:19,682 --> 00:30:21,322
Vous consultez des documents
de Luowei Yulan.

715
00:30:22,521 --> 00:30:24,161
C'est à cause de ces documents,

716
00:30:24,161 --> 00:30:25,641
Je n'ai pas livré vos bagages.

717
00:30:26,602 --> 00:30:27,361
Ma faute.

718
00:30:27,361 --> 00:30:27,922
Merci.

719
00:30:35,602 --> 00:30:37,322
Quand tu étais à l'université,

720
00:30:37,322 --> 00:30:38,401
tu étais spécialisé en finance ?

721
00:30:39,442 --> 00:30:40,482
Titres en finance.

722
00:30:41,521 --> 00:30:43,641
Eh bien, pourrais-tu lire
états financiers ?

723
00:30:44,761 --> 00:30:46,761
Rapport annuel, déclaration de capitaux propres,
et des instructions en matière d'investissement ?

724
00:30:47,001 --> 00:30:47,562
Je peux lire.

725
00:30:49,922 --> 00:30:50,562
Yang Hua.

726
00:30:50,802 --> 00:30:52,322
J'ai peut-être besoin de votre aide.

727
00:30:53,602 --> 00:30:54,241
j'ai

728
00:30:54,602 --> 00:30:56,082
parcourir tous les documents

729
00:30:56,082 --> 00:30:57,202
qui sont liés à Luowei Yulan.

730
00:30:57,842 --> 00:30:58,482
Je n'ai pas pu identifier

731
00:30:58,482 --> 00:30:59,281
n'importe quel problème.

732
00:30:59,361 --> 00:31:00,761
Mais mon instinct me dit

733
00:31:01,322 --> 00:31:03,202
le problème devrait résider

734
00:31:03,202 --> 00:31:04,202
dans ces documents

735
00:31:04,322 --> 00:31:05,241
que je ne pouvais pas comprendre.

736
00:31:05,521 --> 00:31:06,602
Notre entreprise va signer un contrat

737
00:31:06,602 --> 00:31:08,322
avec association
pour les femmes entrepreneurs.

738
00:31:08,922 --> 00:31:10,161
S'il y a un problème avec Luowei Yulan,

739
00:31:10,322 --> 00:31:11,722
il doit y avoir quelque chose qui ne va pas
avec Mme Lan.

740
00:31:11,881 --> 00:31:13,241
Nous ne pouvons donc pas signer ce contrat.

741
00:31:13,521 --> 00:31:15,161
Mais je ne peux pas refuser

742
00:31:15,161 --> 00:31:17,361
un si gros client

743
00:31:17,361 --> 00:31:19,121
juste avec mon instinct !

744
00:31:20,361 --> 00:31:21,922
Pourriez-vous jeter un oeil pour moi ?

745
00:31:27,401 --> 00:31:28,722
Quand en avez-vous besoin ?

746
00:31:28,962 --> 00:31:30,041
Demain avant le travail.

747
00:31:34,682 --> 00:31:36,722
Vous...

748
00:31:36,922 --> 00:31:37,602
Aussi vite que possible.

749
00:31:41,161 --> 00:31:42,761
Il est dix heures maintenant,

750
00:31:43,001 --> 00:31:44,562
nous avons le temps jusqu'à demain avant le travail.

751
00:31:44,962 --> 00:31:45,922
Cela devrait suffire.

752
00:31:45,922 --> 00:31:46,641
Vraiment?

753
00:31:46,802 --> 00:31:48,082
Tant qu'il n'y a personne
causant des problèmes.

754
00:31:54,562 --> 00:31:55,482
Quoi?

755
00:32:00,322 --> 00:32:01,361
Des conditions ?

756
00:32:03,802 --> 00:32:04,521
Non.

757
00:32:07,682 --> 00:32:09,562
D'après ce que je sais de toi

758
00:32:09,562 --> 00:32:11,761
depuis pas très longtemps,

759
00:32:12,241 --> 00:32:13,322
je ne pense pas

760
00:32:13,322 --> 00:32:14,641
tu es quelqu'un de très utile.

761
00:32:16,442 --> 00:32:17,761
Il doit y avoir quelque chose
tu veux de moi.

762
00:32:19,041 --> 00:32:19,562
Je ne sais pas.

763
00:32:19,562 --> 00:32:20,202
Oui, c'est vrai.

764
00:32:20,521 --> 00:32:21,241
Je ne sais pas.

765
00:32:21,442 --> 00:32:21,842
Tu fais.

766
00:32:21,842 --> 00:32:22,602
Vraiment pas.

767
00:32:22,682 --> 00:32:23,401
Tu fais.

768
00:32:23,641 --> 00:32:24,322
Je fais.

769
00:32:29,161 --> 00:32:29,521
Eh bien, regarde.

770
00:32:29,521 --> 00:32:30,361
Je vais t'aider avec ça
documents d'abord,

771
00:32:30,361 --> 00:32:31,482
alors,

772
00:32:31,482 --> 00:32:32,202
nous parlerons de moi.

773
00:32:32,202 --> 00:32:33,761
Voyez si vous pouvez m'aider, d'accord ?

774
00:32:35,241 --> 00:32:36,881
Vous pensez que je vais revenir sur mes propos ?

775
00:32:37,241 --> 00:32:38,281
Je sais que tu ne le feras pas.

776
00:32:56,922 --> 00:32:58,001
Vous pouvez vous reposer maintenant.

777
00:32:59,121 --> 00:32:59,562
D'accord.

778
00:33:03,082 --> 00:33:04,361
Je resterai avec toi.

779
00:33:06,602 --> 00:33:07,922
(Je dois garder un œil sur toi.)

780
00:33:08,041 --> 00:33:08,802
(Si vous ne pouvez pas le faire,)

781
00:33:09,241 --> 00:33:11,281
(J'ai encore le temps de changer mes plans.)

782
00:33:13,001 --> 00:33:14,202
À vous de décider. Tu prends du café ?

783
00:33:15,962 --> 00:33:17,121
Quelle marque veux-tu ?

784
00:33:17,401 --> 00:33:18,682
Rien. Plus c’est riche, mieux c’est.

785
00:33:19,001 --> 00:33:20,041
Bien.

786
00:33:26,140 --> 00:33:29,220
♪Heureusement, ce quelqu'un, c'est toi♪

787
00:33:29,400 --> 00:33:32,500
♪Cela doit être un cadeau du destin♪

788
00:33:33,300 --> 00:33:36,780
♪Un mauvais timing♪

789
00:33:36,780 --> 00:33:40,300
♪Je ne peux pas arrêter une réunion destinée♪

790
00:33:40,780 --> 00:33:43,220
♪Heureusement, ce quelqu'un, c'est toi♪

791
00:33:43,700 --> 00:33:46,820
♪Cela doit être la raison de l'amour♪

792
00:33:47,540 --> 00:33:50,980
♪Même si ça peut être douloureux♪

793
00:33:51,460 --> 00:33:55,700
♪C'est toujours la peine d'y aller♪

794
00:33:58,580 --> 00:34:01,724
♪La loi de l'amour,
le rapport de deux à huit♪

795
00:34:01,780 --> 00:34:04,474
♪Est-ce que je fais des choix ou est-ce que j'abandonne ?♪

796
00:34:05,460 --> 00:34:08,740
♪"Suivez simplement votre cœur"
n'est pas la seule théorie de l'amour ♪

797
00:34:09,460 --> 00:34:12,540
♪Juste un "je le fais"♪

798
00:34:19,900 --> 00:34:26,300
♪ Pars avec moi ce soir ♪

799
00:34:27,940 --> 00:34:33,220
♪La lune et les étoiles ont fermé les yeux♪

800
00:34:34,620 --> 00:34:41,380
♪ Pars avec toi ce soir ♪

801
00:34:42,380 --> 00:34:48,220
♪L'amour mixte spécial de Morandi♪

802
00:34:48,940 --> 00:34:52,520
♪ Pars avec moi ce soir ♪

803
00:34:52,522 --> 00:34:53,801
Tu ne peux vraiment pas être ébranlé

804
00:34:53,801 --> 00:34:55,161
même par un tremblement de terre de magnitude dix.

805
00:34:56,620 --> 00:35:02,100
♪La lune et les étoiles ont fermé les yeux♪

806
00:35:03,260 --> 00:35:09,580
♪Viens avec toi ce soir♪

807
00:35:10,719 --> 00:35:15,383
♪L'amour mixte spécial de Morandi♪

808
00:35:58,722 --> 00:36:00,401
Dois-je la réveiller ?

809
00:36:06,619 --> 00:36:07,219
Mme Qin.

810
00:36:07,430 --> 00:36:08,470
Réveillez-vous.

811
00:36:13,042 --> 00:36:13,801
Mme Qin.

812
00:36:18,242 --> 00:36:19,722
(Depuis que ma mère a parié)

813
00:36:19,722 --> 00:36:21,641
(Je ne serai pas vraiment avec Qin Shi,)

814
00:36:22,020 --> 00:36:23,661
(Je devrais prendre une photo comme preuve.)

815
00:36:24,099 --> 00:36:25,859
(Cela devrait être la meilleure vengeance.)

816
00:36:27,051 --> 00:36:28,531
(Oh mon Dieu, Yang Hua.)

817
00:36:29,002 --> 00:36:30,962
(Tu es vraiment un génie !)

818
00:36:47,567 --> 00:36:48,287
Ne bouge pas.

819
00:36:55,494 --> 00:36:56,373
Mme Qin,

820
00:36:56,603 --> 00:36:58,282
écoute-moi.

821
00:37:07,482 --> 00:37:10,134
En fait, je veux juste prendre une photo

822
00:37:10,161 --> 00:37:11,202
pour montrer à ma mère.

823
00:37:13,561 --> 00:37:14,601
Pourquoi?

824
00:37:14,922 --> 00:37:16,282
Elle n'a toujours pas été vaincue

825
00:37:16,282 --> 00:37:17,401
de ma visite la dernière fois ?

826
00:37:18,561 --> 00:37:21,282
On dirait que ce n'est pas assez bon.

827
00:37:24,282 --> 00:37:25,242
À propos de ton mandat d'hier soir,

828
00:37:25,282 --> 00:37:26,202
est-ce que c'est ça ?

829
00:37:30,623 --> 00:37:31,744
Qu'est-ce qui manque ?

830
00:37:32,202 --> 00:37:33,121
Je vais lui donner ce qu'elle veut.

831
00:37:37,881 --> 00:37:39,762
On dirait que ta mère
te connaît bien.

832
00:37:40,442 --> 00:37:41,762
Votre estimation de votre adversaire

833
00:37:41,762 --> 00:37:43,081
est à peu près le même que le mien.

834
00:37:43,242 --> 00:37:43,922
Pourquoi?

835
00:37:44,320 --> 00:37:45,776
Allez-vous vous retirer

836
00:37:45,801 --> 00:37:47,002
ou continuer à se battre ?

837
00:37:47,801 --> 00:37:49,242
Il n'y a pas de retour en arrière.

838
00:37:49,282 --> 00:37:49,841
Bien.

839
00:37:50,722 --> 00:37:51,361
Dites-moi

840
00:37:51,361 --> 00:37:52,442
à propos de votre plan B.

841
00:37:52,801 --> 00:37:53,881
Quel plan B ?

842
00:37:54,682 --> 00:37:55,881
Tu l'as dit toi-même la dernière fois.

843
00:37:56,801 --> 00:37:58,561
Il y a deux plans pour quoi que ce soit.

844
00:37:59,442 --> 00:38:00,801
j'ai encore besoin de temps

845
00:38:00,801 --> 00:38:02,002
pour y réfléchir, en profondeur.

846
00:38:02,002 --> 00:38:03,361
Ma mère...

847
00:38:04,601 --> 00:38:05,561
J'ai une idée.

848
00:38:05,561 --> 00:38:06,442
Voulez-vous savoir?

849
00:38:06,641 --> 00:38:07,561
Qu'est-ce que c'est?

850
00:38:12,242 --> 00:38:12,962
Donne-moi ton téléphone.

851
00:38:20,042 --> 00:38:20,601
Maman,

852
00:38:21,442 --> 00:38:22,722
nous pensons que vous aviez raison.

853
00:38:22,801 --> 00:38:24,282
Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.

854
00:38:24,561 --> 00:38:25,282
Ne t'inquiète pas.

855
00:38:25,282 --> 00:38:26,722
Nous serons heureux.

856
00:38:26,722 --> 00:38:27,482
Yang Hua va

857
00:38:27,482 --> 00:38:28,361
prends très bien soin de moi.

858
00:38:28,442 --> 00:38:29,002
Droite?

859
00:38:34,161 --> 00:38:35,682
Au revoir, maman. Je t'aime!

860
00:38:38,121 --> 00:38:38,601
Problème résolu.

861
00:38:39,136 --> 00:38:40,257
Envoyez-lui ceci.

862
00:38:40,282 --> 00:38:41,391
Cela devrait suffire.

863
00:38:44,601 --> 00:38:46,002
Et si cela ne suffit toujours pas ?

864
00:38:47,098 --> 00:38:48,661
Ensuite, nous devons y aller à fond.

865
00:38:48,852 --> 00:38:50,251
Tu devrais emménager aujourd'hui.

866
00:38:52,601 --> 00:38:53,561
Vraiment emménager ici ?

867
00:38:54,601 --> 00:38:56,722
Un bon geste doit être
difficile à déterminer.

868
00:38:56,922 --> 00:38:57,841
Une petite vidéo

869
00:38:57,841 --> 00:38:59,361
ça ne peut pas vraiment être le grand pas.

870
00:38:59,682 --> 00:39:01,282
Et si elle était là pour nous surveiller ?

871
00:39:01,442 --> 00:39:02,202
Ta mère est quelqu'un qui

872
00:39:02,202 --> 00:39:03,962
ne s'arrêtera pas jusqu'à ce qu'elle
atteint son objectif.

873
00:39:04,242 --> 00:39:05,321
Elle n'abandonnera pas

874
00:39:05,321 --> 00:39:06,401
jusqu'à ce qu'elle nous voie vivre ensemble.

875
00:39:07,682 --> 00:39:09,121
Tu as raison, eh bien...

876
00:39:10,801 --> 00:39:11,561
Sera-ce

877
00:39:12,482 --> 00:39:13,321
gênant pour vous ?

878
00:39:14,561 --> 00:39:15,121
Suis-moi.

879
00:39:26,801 --> 00:39:27,962
C'est ma salle d'étude.

880
00:39:29,194 --> 00:39:29,881
Je viens seulement ici

881
00:39:29,881 --> 00:39:31,121
même pas deux fois par mois.

882
00:39:33,242 --> 00:39:34,881
Vous pouvez y dormir.

883
00:39:36,442 --> 00:39:38,401
En fait, cette maison

884
00:39:38,401 --> 00:39:39,881
c'est juste un endroit pour moi où dormir.

885
00:39:40,121 --> 00:39:41,401
Il n'y a généralement personne dans la maison.

886
00:39:41,401 --> 00:39:42,442
Chances qu'on se voie

887
00:39:42,442 --> 00:39:43,202
devrait être rare.

888
00:39:44,881 --> 00:39:46,081
je te paierai le loyer

889
00:39:46,081 --> 00:39:47,242
en fonction du prix du marché.

890
00:39:47,317 --> 00:39:48,036
Vous n'êtes pas obligé.

891
00:39:48,321 --> 00:39:49,697
Je suppose qu'il n'y a pas moins de deux mois

892
00:39:49,722 --> 00:39:50,852
de toi qui reste ici,

893
00:39:51,227 --> 00:39:52,361
ta mère va s'effondrer.

894
00:39:52,539 --> 00:39:53,881
Cela ne suffira pas. C'est une autre chose.

895
00:39:53,881 --> 00:39:55,002
Je dois encore te payer.

896
00:39:55,175 --> 00:39:56,615
Tu n'aurais vraiment pas dû.

897
00:39:57,522 --> 00:39:59,121
Tu es resté éveillé toute la nuit pour m'aider,

898
00:39:59,121 --> 00:40:00,881
Je ne sais pas comment vous remercier.

899
00:40:01,762 --> 00:40:02,682
Qu'est-ce que tu as ?

900
00:40:04,002 --> 00:40:05,522
J'ai fait de mon mieux pour simplifier mes mots

901
00:40:05,522 --> 00:40:06,482
pour vous l'expliquer.

902
00:40:06,682 --> 00:40:07,682
Si vous avez un problème,

903
00:40:07,682 --> 00:40:08,641
demande-moi après.

904
00:40:11,641 --> 00:40:13,002
Tu as tellement de choses après une nuit ?

905
00:40:13,468 --> 00:40:13,941
Ouais.

906
00:40:14,967 --> 00:40:16,178
Es-tu sûr de tout cela

907
00:40:16,203 --> 00:40:17,042
sont vrais ?

908
00:40:17,522 --> 00:40:18,361
je ne me trompe jamais

909
00:40:18,361 --> 00:40:19,161
en argent et en chiffres.

910
00:40:19,841 --> 00:40:20,482
Merci.

911
00:40:26,682 --> 00:40:27,962
Je vais travailler.

912
00:40:28,395 --> 00:40:30,244
Le mot de passe est 000725.

913
00:40:30,393 --> 00:40:31,121
Vous pouvez utiliser n'importe quoi

914
00:40:31,121 --> 00:40:32,042
dans cette maison.

915
00:40:32,081 --> 00:40:32,801
Pour le bien de

916
00:40:32,801 --> 00:40:33,762
le rapport que tu m'as donné,

917
00:40:33,762 --> 00:40:34,361
tu peux vivre ici

918
00:40:34,361 --> 00:40:35,682
aussi longtemps que pour toujours.

919
00:40:36,601 --> 00:40:37,242
Je...

920
00:40:37,482 --> 00:40:38,361
Je m'en vais.

921
00:40:38,770 --> 00:40:39,171
Au revoir!

922
00:40:43,841 --> 00:40:45,242
Je ne resterais pas trop longtemps.

923
00:41:18,383 --> 00:41:19,183
Cher.

924
00:41:19,614 --> 00:41:20,416
Qu'est-ce que c'est?

925
00:41:22,042 --> 00:41:23,042
Notre fils !

926
00:41:23,100 --> 00:41:24,019
Notre fils ?

927
00:41:24,762 --> 00:41:25,801
Notre fils !

928
00:41:25,801 --> 00:41:26,442
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

929
00:41:26,442 --> 00:41:27,121
Regardez ça.

930
00:41:27,522 --> 00:41:28,682
Il vit vraiment ensemble

931
00:41:28,682 --> 00:41:30,722
avec cette femme, regarde !

932
00:41:30,722 --> 00:41:31,641
Laissez-moi voir.

933
00:41:33,522 --> 00:41:34,161
Maman,

934
00:41:35,002 --> 00:41:36,282
nous pensons que vous aviez raison.

935
00:41:36,282 --> 00:41:38,081
Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.

936
00:41:38,081 --> 00:41:38,722
Ne t'inquiète pas.

937
00:41:38,722 --> 00:41:39,801
Nous serons heureux.

938
00:41:40,922 --> 00:41:42,361
N'est-ce pas bon ?

939
00:41:58,762 --> 00:42:00,442
Combien de visages a-t-elle ?

940
00:43:33,513 --> 00:43:34,290
Dieu de la richesse.

941
00:43:34,735 --> 00:43:35,576
N'est-ce pas l'air de la liberté

942
00:43:35,601 --> 00:43:36,841
doux ?

943
00:43:40,682 --> 00:43:41,801
Profitons de la vie.

944
00:44:05,040 --> 00:44:07,400
♪Ne t'inquiète pas♪

945
00:44:07,840 --> 00:44:10,880
♪Comment puis-je oublier ?♪

946
00:44:11,040 --> 00:44:13,560
♪Nous sommes devenus♪

947
00:44:14,000 --> 00:44:17,520
♪La personne la plus importante
les uns aux autres ♪

948
00:44:17,520 --> 00:44:20,100
♪Ne t'inquiète pas♪

949
00:44:21,120 --> 00:44:23,720
♪N'en doute pas♪

950
00:44:23,890 --> 00:44:26,460
♪Gardez quelques souvenirs dans votre cœur♪

951
00:44:26,880 --> 00:44:28,660
♪Au cas où tu en aurais besoin♪

952
00:44:28,660 --> 00:44:30,620
♪Pour te tenir compagnie♪

953
00:44:31,240 --> 00:44:32,760
♪Quand vient la tristesse♪

954
00:44:32,790 --> 00:44:36,800
♪On abandonne facilement♪

955
00:44:36,800 --> 00:44:39,440
♪Triste sans blessure♪

956
00:44:39,680 --> 00:44:42,460
♪Il n'est pas nécessaire de guérir correctement♪

957
00:44:43,640 --> 00:44:45,540
♪Quand le bonheur vient♪

958
00:44:45,540 --> 00:44:49,060
♪Nous voulons que ça dure pour toujours♪

959
00:44:49,520 --> 00:44:52,060
♪Le bonheur sans larmes♪

960
00:44:52,840 --> 00:44:56,300
♪C'est à peine mémorable♪

961
00:44:57,080 --> 00:44:59,440
♪Ne t'inquiète pas♪

962
00:44:59,440 --> 00:45:01,940
♪N'hésitez pas♪

963
00:45:02,320 --> 00:45:04,810
♪ Attendre ne vous rapprochera pas ♪

964
00:45:04,811 --> 00:45:08,130
♪À l'opportunité que tu veux♪

965
00:45:08,690 --> 00:45:11,320
♪Ne t'inquiète pas♪

966
00:45:12,120 --> 00:45:14,920
♪Laisse-le guérir♪

967
00:45:14,970 --> 00:45:17,760
♪Grandir♪

968
00:45:17,760 --> 00:45:21,490
♪Pour être la meilleure version de toi-même♪

969
00:45:21,860 --> 00:45:24,000
♪Pendant la saison froide♪

970
00:45:24,148 --> 00:45:27,350
♪Nous nous cachons tous♪

971
00:45:28,200 --> 00:45:30,820
♪Une relation sans lien♪

972
00:45:31,486 --> 00:45:34,360
♪Est aussi fragile que des coquilles d'œufs♪

973
00:45:34,920 --> 00:45:36,550
♪Tout le monde veut♪

974
00:45:36,750 --> 00:45:40,170
♪Pour garder les meilleurs souvenirs♪

975
00:45:40,700 --> 00:45:43,560
♪Pour les nuits où ils font des rêves♪

976
00:45:44,120 --> 00:45:48,340
♪Si têtu qu'ils ne connaissent aucune peur♪

977
00:45:48,850 --> 00:45:52,240
♪Si possible♪

978
00:45:52,960 --> 00:45:55,800
♪N'abandonne pas♪

979
00:45:55,810 --> 00:46:04,640
♪Je voulais te trouver♪