Original subtitles

一 度 も 結 ば れる こと が な かった そして

今 も 彼 女 の こと ば か り 考 えて いる

コ ーヒ ー 一 つ お願いします。

はい、 確 か め ました。

いき な り 呼 び 出 した。 ご め ん ね。 仕 事 中 だ った の に。

あ ん た、 ご め んな さい。 いい の、 いい の。 仕 事 も ね、 必 要 なく て 落 ち 着 いた し。 ね え、 それ よ り、

なんか あ った の?

話 して み て。 うん。

あの ね。 うん。

私、 ス ーパ ー で 働 いて る じゃない?

うん。

でも、 ス ーパ ー だけ だ と … ちょっと う ち の 家 計 が 厳 しく て 別 の 仕 事 を

始 め よう と思 ってる んです え?

なん で そんな に あ や が 働 かな き ゃ い け ない の?

旦 那 も?

だ って 旦 那 って さ、 給 食 中 だけ に あ や が ちょっと 働 く って 話 じゃ な かった?

そう なんだ けど 旦 那 も な かな か 仕 事 が 決 ま ら ない みたい で

だから って あ や が そんな に 働 く 必 要 なく ない?

旦 那 だ って 何 でも いい から ア ル バイ ト す べ き よ でも そう いう の 向

いて ない し 旦 那 いや いや 向 いて る 向 いて ない とか じゃ なく て あ

や が 本当 に 悔 し なん だから 私 も ゆ う か みたい

に 仕 事 が でき る タ イ プ だ った ら な って 思 う よ でも そんな の 無 理 だ し

で?

何 の ア ル バイ ト する の?

え っと ね その 風 俗 なんだ

けど は?

違う の そう いう 風 俗 じゃ なく て あの 今 流 行 り の 女 の 子 が 女 の 子 に する や

つ レ ズ 風 俗?

って や つ なんだ けど レ ズ 風 俗?

男 性 相 手 は 怖 い し 旦 那 も 女 性 相 手 だ った ら や れる ん じゃない か って 勧

めて き て 旦 那 が 勧 めて ん の?

本 気?

意 味 わか ん ない でも 結 構 お 給 料 いい んだ よ

パ ート し なく て も 食べ て い ける か も だ いや

女 の 子 相 手 って 経 験 ない で しょ ない ない

でも やって み よう かな って で お

店 は 決 ま った の うん 一 応 採 用 は して も ら って て 来 週 働 く の

で ね 聞 いて あの ね 現 地 名 を ゆ う か に した んだ よ ゆ う か に

憧 れて ゆ う か の 名 前 に した の

ゆ う か って 名 前 すご いい い よね そう 優 しい に いい

香 り だ も ん ね あー すご いい い 名 前 や っぱ り 何 回 聞 いて も いい 名 前

自 分 の 好 き だ った 人 が、 よ り に も よ って レ ズ 風 俗 で 働 く なん て、 私 に と

って は それ が どう して も 許 せ な かった。

私 は それ から 毎 日 彼 女 の 働 く レ ズ 風 俗 店 を 調 べ た。

あ、 もし もし、 少 し お 聞 き した い んです けれ ども、 そ ちら に 文 化 という キ ャ スト

の 先生 さん を い ら っ しゃ います?

そう ですか。

わか りました。 ありがとうございます。

そして つ い に あ いや ら し き 人 物 を 見 つ け た ので、 彼 女 を 指 名 して 予 約 する こと に 行 った。

では、 そ この ホ テ ル だから。

はい、 わか りました。 20 1 号 室 ね。 はい。

部 屋 入 った ら す ぐ 電 話 ちょ う だ い。 わか りました。 気 を つ けて ね。 行 って きます。 はい、 来 て ら っ しゃ い。

はい。

はい、 どう ぞ。

鍵 は 開 いて る わ。

ありがとうございます ゆ う か です え

ゆ う か どう して ここ に

探 し ちゃ った よ でも すご く

ない あ や の こと 見 つ け 出 せ る の え どう して

ゆ う か なん で

意 味 が わ から ない よ そう よね あ や 昔 から 鈍 感 よね

だ って ね あ や が フ ェ ス 風 俗 働 く の

すごい 嫌 だ った の 何 で か わか る?

どう せ 風 俗 で 働 かな く なる って こと で しょ ちゃん と 稼 げ って こと で

しょ でも 違う よ

そう いうこと 私 ね ず っと 高 校 時 代 から

A の こと 好 き だ った の だから こんな 形 で

他 の 女 に や ら れる の す っ ご い 嫌 な の でも 私

レ ズ ビ ア ン じゃない し ゆ う か と 友 達 だ し

そう よね 友 達 よね

でも ね 今 の 時間 は 私 の 時間 あ なた の こと 買 った

の だから 好 き に さ せて も ら うわ よ

う ー む

バ ッ キ リ と 混 ぜ た

感じ る の?

汗 から

気 づ かな かった で しょ 知 ら な かった

感じ る と

私 は ア ヤ の こと が 本当 に 好 き だ

て か、 名 刺 これ だけ?

こんな … 柵 の 名 刺 … も っと 働 いて よ!

ど ん く らい な もう

す ぐ レ ズ 風 俗 の 本 の お 給 料 が 出 る から そ した ら また 美味 しい もの 作

る ね まぁ さ ぁ …

何 か に 期 待 して ない です よ お 前 って さ 何 も

でき ない です よ 衰 え で しょ ア

ホ だ よ な お

前 この 体 ある んだ から さ 体

使 って 金 稼 げ え な

い ら ね え よ

ちょっと 会 え ない かな 今 夜 会 いた い な

す っ ご く

私 は 自 分 が 可 哀 想 な 妻 だ と思 わ れた く なく て ず っと 家 庭 の こと を 隠 して た

でも き っと 誰 か に 救 って ほ し かった んだ と思 う

どう

した の 今日

嫌 な こと あ って 会 いた く な っちゃ った

そう な の?

もう ゆ う か の こと 責 めて いい?

いい わ よ どう やって 責 め る の?

どう やって 責 め よう かな?

教 えて も ら った 通 り

親 が 積 極 的 にな る なん て う れ しい

すごい わ ね 乾 杯 飲 めて いい?

いい わ よ

一 緒 に お っぱ い コ リ コ リ して そんな こと する の?

う ち の 顔 して

私 の 匂 い

指 入 れ ら れ ました

もう 綺 麗 だ も ん よ かった ね

え どう して さ 急 に 会 いた い とか 言 った の? ね え

私 に も い ろ い ろ ある そ っ か

ね え 明 日 の 夜 とか 空 いて る?

空 いて る 一 緒 に レ スト ラ ン 行 か ない?

それで 働 か せて も ら える こと にな った から なんか 私 には 向 いて な かった な と思 って

そう なんだ それで いい の?

いい に 決 ま ってる ぜ もう それ よ り も レ スト ラ ン 楽 し み 絶 対 行

こう ね

ゆ う か は 私 が 欲 しい 言 葉 を 全部 言 って く れた。

ゆ う か と いる と 心 も 体 も 満 た さ れる。

ア イ ス の 音 が しました ら 3 分 以 内 で 電 話 を どう ぞ 早 く 行 って 近 い って

行 っちゃ う かな

これ な ぜ 立 って んだ よ 気 持 ち よ さ そう な 顔 して ん じゃ ん

これ だ

よ な、 気 持 ち いい よ な

ここ ほ ら、

腰 振 れ へ ん ね ん お 前 が 腰 振 る んだ よ ほ ら

こう やって く れ なく て も お 前 も こう やって く れ へ ん よ え?

なん なんだ よ これ この 服 着 て ど こ 行 こう と して た んだ よ 仕 事 じゃ ね え だ ろ

おい 仕 事 じゃ ね え よ な あ これ な あ

ど こ まで この 世 の

中 なんだ よ お 前 お 仕 置 き だ よ

なん で あの 時 私 は ア ヤ の 家 に 行 こう と思 った んだ ろう

今 と な って は と て も 後 悔 して いる

レ スト ラ ン 行 け なく な って ご め んな さい 怒 ってる よね

その 時 目 合 った よね

す

っ ご い 嫉 妬 し ちゃ った ご め んな さい

彼 は 私 の もの じゃない の ね

この ソ フ ァ ー とか あっ ち の 布 団 とか で

何 か やって る の よね

す っ ご い 嫉 妬 する んだ けど

本当 ご め ん

全

然 許 せ ない

全 員 許 した く ない んだ けど ね え、 なんか

ね え、

旦 那 と ど んな こと して る の?

す っ ご い 激 しい 声 出 して た わ よね ね え、

どう やって る の?

旦 那 と

お 母 さん が キ ス とか して る の?

も っと?

ど んな キ ス して る の?

教 えて こんな キ ス して ない も っと して る んで しょ?

そんな こと ない よ ど んな キ ス?

私 なんか も っと 激 しい 声 出 して た から ね ど んな こと さ れた の?

ゆ う か ちゃん そんな こと ない よ ね え、 旅 行 さん、 どう に それ 楽 しい?

あ んな 声 出 る の?

違う の。 悩 んだ で しょ、 で っ そ。

どう 違う の? ね え、 ど んな キ ス して た の? も っと して。 も っと 私 には すごい キ ス して よ。

ね え、 あれ、 そ ん なん じゃない で しょ。

旦 那 に して た の? も っと して る で しょ。

あ んな 声 出 して さ

手 術 で 感じ て

嫌 ってる こと そう です

あの 後 い ろ い ろ あ って、 ア ヤ と 私 は 一 緒 に 暮 ら して いる。

まだ まだ 解 決 し な けれ ばい け ない こと は た く さん ある けれ ど、 今 は これで 幸 せ だ。

人 生 は 選 択 の 連 続 だ と 言 う けれ ど、 私 は この 選 択 を 後 悔 して い ない。

今 まで 何 も 自 分 で 決 め ら れない 人 生 だ った けど、 これ から は 自 分 自 身 で 決 断 して い ける

気 が する。