1
00:01:27,720 --> 00:01:31,340
Ùn sò mai stati ligati inseme, è

2
00:01:32,820 --> 00:01:35,220
Ancu avà, pensu solu à ella.

3
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Mi piacerebbe un caffè, per piacè.

4
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
Iè, aghju cunfirmatu.

5
00:03:21,300 --> 00:03:24,940
Di colpu aghju chjamatu. Scusa. Eru à u travagliu.
À.

6
00:03:25,780 --> 00:03:32,660
Ehi, mi dispiace. bè, bè. U travagliu hè ancu un must.
Mi sentu calmu è ùn avia bisognu di nunda. Ebbè, di quessa,

7
00:03:32,700 --> 00:03:33,700
Hè accadutu qualcosa ?

8
00:03:33,940 --> 00:03:35,700
Parlemu. Iè.

9
00:03:36,720 --> 00:03:37,860
sapete chì. Iè.

10
00:03:38,740 --> 00:03:41,160
U travagliu in un supermercatu, nò?

11
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
Iè.

12
00:03:43,080 --> 00:03:49,940
Ma cù solu supermercati... e mo finanze famigliali sò un pocu strette.
Ottene un novu travagliu

13
00:03:49,940 --> 00:03:53,120
Pensu à principià, eh?

14
00:03:53,900 --> 00:03:56,220
Perchè a ghjente hà da travaglià cusì dura?

15
00:03:56,680 --> 00:03:57,680
U maritu ancu?

16
00:03:58,000 --> 00:04:03,600
Ebbè, u mo maritu travaglia solu un pocu durante u pranzu di a scola.
Ùn hè micca ciò chì parlavi ?

17
00:04:05,300 --> 00:04:10,960
Hè vera, ma u mo maritu ùn hà ancu decisu di travaglià.
ti vogliu

18
00:04:10,960 --> 00:04:15,560
Ùn significa micca chì ùn ci hè micca bisognu di travaglià cusì duru ?

19
00:04:16,160 --> 00:04:23,140
Ùn m'importa micca s'è tù sì u mo maritu, ma pensu chì duvete ottene un travagliu part-time.
Eccu a direzzione

20
00:04:23,140 --> 00:04:29,080
Ùn aghju micca guardatu à u mo maritu.
Nakutea

21
00:04:29,080 --> 00:04:35,820
Ti dispiaci veramente, cusì mi sentu ancu di dì.

22
00:04:35,820 --> 00:04:41,500
Vuliu esse u tipu di persona chì puderia fà un bonu travagliu.
Hè impussibile.

23
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
Allora?

24
00:04:45,370 --> 00:04:46,850
Chì tippu di travagliu part-time fate?

25
00:04:48,850 --> 00:04:55,470
Ebbè, chì sò sti custumi ?

26
00:04:55,470 --> 00:04:57,210
Ma chì ?

27
00:04:59,410 --> 00:05:06,310
Innò, ùn hè micca quellu tipu d'usu, hè quellu tipu di donna di moda.
Quandu un zitellu dà una zitella

28
00:05:06,310 --> 00:05:08,790
I costumi lesbiche ?

29
00:05:09,390 --> 00:05:12,730
Cosa hè, ma hè una cosa lesbica?

30
00:05:15,900 --> 00:05:22,780
Aghju paura di l'omi, è u mo maritu era ancu una donna.
Ùn hè micca pussibule ?

31
00:05:22,780 --> 00:05:25,780
U to maritu t'hà cunsigliatu ?

32
00:05:26,640 --> 00:05:27,640
sì seriu ?

33
00:05:28,600 --> 00:05:33,760
Ùn capiscu micca ciò chì significa, ma u pagamentu hè abbastanza bonu.

34
00:05:33,760 --> 00:05:40,140
Hè pussibule di manghjà ancu senza un travagliu part-time ?

35
00:05:40,140 --> 00:05:46,220
Ùn aghju micca sperienza cù e ragazze.

36
00:05:46,220 --> 00:05:53,140
Ma aghju pensatu à pruvà.

37
00:05:53,140 --> 00:06:00,100
U magazinu hè digià statu decisu, cusì aghju da ingaghjarà qualcunu.
settimana di travagliu

38
00:06:00,100 --> 00:06:06,980
Allora, quandu aghju intesu parlà, aghju scupertu u nome di u locu in Japanese.
Uca ni

39
00:06:06,980 --> 00:06:09,460
Aghju admiratu u nome di Yuuka è l'hà chjamatu dopu à ella.

40
00:06:11,660 --> 00:06:18,640
U nome di Yuka hè veramente bellu, ùn hè micca? Hè amable è bellu.

41
00:06:18,640 --> 00:06:24,500
Hè un profumu, nò ? Oh, hè cusì bellu nome. Quante volte l'aghju intesu?
Un bonu nomu

42
00:06:53,100 --> 00:06:59,960
A persona chì mi piaceva facia divertimentu lesbicu più cà qualcosa.
Avete dumandatu à travaglià

43
00:06:59,960 --> 00:07:02,480
Solu ùn pudia micca pardunà per quessa.

44
00:07:04,760 --> 00:07:09,380
Da tandu, aghju verificatu u bordellu lesbicu induve travagliava ogni ghjornu.
Hè statu.

45
00:07:10,980 --> 00:07:17,940
Oh, ciao, vulia solu dumandà qualcosa.
Un cast chjamatu Cultura

46
00:07:17,940 --> 00:07:21,660
Cerchi un maestru ?

47
00:07:26,540 --> 00:07:27,540
Hè cusì ?

48
00:07:28,340 --> 00:07:29,660
avè lu. Grazie.

49
00:08:36,810 --> 00:08:42,630
Infine, aghju trovu qualchissia chì mi piaceva, cusì l'aghju dumandatu.
Sò andatu à numinà una donna è fà una riservazione.

50
00:09:20,620 --> 00:09:21,620
Ebbè, questu hè l'hotel.

51
00:09:22,700 --> 00:09:26,820
Iè, capiscu. 20 Sala 1. iè.

52
00:09:28,620 --> 00:09:34,640
Per piacè chjamami appena entrate in a stanza. avè lu. mente
Per piacè mette. andaraghju. Iè, per piacè venite.

53
00:09:34,860 --> 00:09:35,860
Iè.

54
00:09:45,280 --> 00:09:47,120
eccuti quì.

55
00:09:48,340 --> 00:09:49,340
A chjave hè sbloccata.

56
00:09:58,860 --> 00:10:04,280
Grazie mille.

57
00:10:04,280 --> 00:10:10,100
Perchè site quì ?

58
00:10:10,100 --> 00:10:16,980
L'aghju cercatu, ma hè veramente difficiule

59
00:10:16,980 --> 00:10:23,200
Cumu hè pussibule di truvà qualchissia chì manca?

60
00:10:23,200 --> 00:10:25,820
Chi voli dì?

61
00:10:26,960 --> 00:10:32,560
Ùn capiscu micca ciò chì significa. Avete ragione. Avete sempre statu insensibile.

62
00:10:32,560 --> 00:10:39,160
Hè vera, travaglia in un festival.

63
00:10:39,160 --> 00:10:43,940
Sapete perchè l'aghju odiatu tantu ?

64
00:10:45,400 --> 00:10:52,260
Ùn aghju micca da travaglià in l'industria di l'intrattenimentu per adulti in ogni modu, cusì possu guadagnà un ingressu decentu.
Hè ciò chì vogliu dì.

65
00:10:52,260 --> 00:10:55,860
Iè, ma hè diversu.

66
00:11:27,180 --> 00:11:33,620
Hè ciò chì vogliu dì, dapoi u liceu.

67
00:11:33,620 --> 00:11:40,180
Aghju amatu A, cusì aghju fattu cusì.

68
00:11:40,180 --> 00:11:46,460
Odiu veramente esse scopata da altre donne.

69
00:11:46,460 --> 00:11:52,360
Sò amicu cù qualchissia chì ùn hè micca lesbica.

70
00:11:52,360 --> 00:11:55,280
Hè propiu, amicu.

71
00:11:57,710 --> 00:12:04,530
Ma sapete, sta volta hè u mo tempu è vi compru.

72
00:12:04,530 --> 00:12:09,530
Hè per quessa chì possu fà ciò chì vogliu cun ellu.

73
00:12:45,930 --> 00:12:46,930
Hmmm

74
00:13:24,720 --> 00:13:25,720
Mixed with Bakkiri

75
00:24:21,550 --> 00:24:22,550
Ti senti?

76
00:31:07,179 --> 00:31:09,040
Da sudore

77
00:33:00,490 --> 00:33:04,630
Ùn aghju micca capitu, cusì ùn sapia micca.

78
00:34:34,889 --> 00:34:35,889
mi sentu

79
00:48:40,610 --> 00:48:45,190
Mi piace assai Aya.

80
00:49:46,000 --> 00:49:47,340
Hè solu una carta di visita?

81
00:49:49,360 --> 00:49:55,480
Una carta di visita cum'è questu... travaglià più !

82
00:49:56,340 --> 00:50:01,840
Hè cusì duru avà

83
00:50:01,840 --> 00:50:08,800
Saraghju pagatu per i libri di sessu lesbiche subitu, allora.
Fendu un alimentu diliziosu di novu

84
00:50:08,800 --> 00:50:11,580
bè, bè...

85
00:50:17,260 --> 00:50:24,160
Ùn m'aspettu nunda da voi.

86
00:50:24,160 --> 00:50:29,920
Ùn possu micca fà, sò troppu debule.

87
00:50:29,920 --> 00:50:34,220
Ho io nao

88
00:50:34,220 --> 00:50:40,980
Prima di stu corpu esiste, hè un corpu.

89
00:50:40,980 --> 00:50:45,660
Pudete aduprà per fà soldi.

90
00:50:56,010 --> 00:50:57,010
Ùn aghju micca bisognu.

91
00:51:26,380 --> 00:51:31,640
Mi dumandu s'ellu possu scuntràvi per un pezzu. Vogliu scuntràvi sta sera.

92
00:51:31,640 --> 00:51:34,240
Suggoku

93
00:52:00,610 --> 00:52:06,750
Ùn vogliu micca chì a ghjente pensa chì sò una povera moglia.
Aghju ammucciatu tuttu di a mo casa.

94
00:52:06,750 --> 00:52:11,490
Ma sò sicuru chì vulia chì qualcunu u salvassi.

95
00:52:11,490 --> 00:52:27,190
Cumu?

96
00:52:27,190 --> 00:52:29,990
Aghju fattu oghje

97
00:52:33,870 --> 00:52:37,850
Aviu avutu à scuntrà qualcunu per qualcosa chì ùn mi piaceva micca.

98
00:52:37,850 --> 00:52:41,410
Hè cusì ?

99
00:52:46,110 --> 00:52:50,290
Ti possu culpisce avà ?

100
00:52:52,490 --> 00:52:55,930
Va bè, cumu ti possu culpisce ?

101
00:52:58,830 --> 00:53:00,410
Cumu li possu culpisce ?

102
00:53:01,050 --> 00:53:02,850
Cum'è t'aghju amparatu.

103
00:53:11,500 --> 00:53:15,780
Sò felice chì i mo genitori sò cusì proattivi.

104
00:53:49,930 --> 00:53:55,890
Hè stupente. Puderaghju un brindisi ?

105
00:53:56,110 --> 00:53:57,110
Va bè.

106
00:58:40,830 --> 00:58:45,610
Avete da fà qualcosa cusì cù i vostri petti tutti stretti inseme ?

107
01:00:36,040 --> 01:00:37,040
Fighjate à a mo faccia

108
01:02:45,420 --> 01:02:47,060
u mo profumu

109
01:05:43,730 --> 01:05:44,730
U mo dettu hè statu inseritu

110
01:32:44,880 --> 01:32:50,600
Hè digià bellu, nò ?

111
01:32:50,600 --> 01:32:56,560
Perchè m'hà dettu di colpu chì mi vulia scuntrà ?

112
01:32:56,560 --> 01:33:03,400
Aghju ancu assai culori, nò ?

113
01:33:03,400 --> 01:33:06,300
Ehi, sì liberu dumani sera ?

114
01:33:07,020 --> 01:33:09,780
Ci hè un spaziu dispunibule? Pudemu andà in un ristorante inseme ?

115
01:33:21,930 --> 01:33:27,650
Allora aghju avutu à travaglià è esse pagatu, cusì mi sentu cum'è ùn avia micca scelta.
Mi sentu cum'è ùn era micca quì.

116
01:33:27,650 --> 01:33:32,630
Hè bè?

117
01:33:33,870 --> 01:33:40,850
Sò sicuru chì serà una bona idea. Mi piacerà u ristorante ancu più di questu.
Assolutamente andate

118
01:33:40,850 --> 01:33:41,850
Cum'è questu

119
01:34:11,000 --> 01:34:14,280
Yuuka hà dettu tutte e parolle chì vulia.

120
01:34:15,420 --> 01:34:18,340
Esse cun Yuuka riempia a mo mente è u corpu.

121
01:35:08,200 --> 01:35:14,920
Se sente u sonu di u gelato, chjamateci in 3 minuti.
Affrettatevi è avvicinatevi

122
01:35:14,920 --> 01:35:19,160
Pensu chì andaraghju

123
01:36:10,730 --> 01:36:16,810
Perchè stai quì chì pare chì site di bonu umore ?
Ghjè?

124
01:36:16,810 --> 01:36:19,710
Questu hè

125
01:36:19,710 --> 01:36:26,590
Ehi, si senti bè.

126
01:36:26,590 --> 01:36:32,090
Fighjate quì,

127
01:36:32,110 --> 01:36:38,690
Ùn pudete micca scuzzulate i vostri fianchi. Guarda, ti scuzzulate i fianchi.

128
01:36:46,700 --> 01:36:49,660
Ancu s'ellu ùn l'aghju micca da fà cusì, pudete fà ancu cusì.
Eh?

129
01:36:51,520 --> 01:36:57,540
Chì ghjè stu? Induve andai cu sti vestiti ?
Hè u travagliu, nò?

130
01:36:57,540 --> 01:37:01,760
Ehi, hè u travagliu. Questu hè.

131
01:37:01,760 --> 01:37:08,720
Quantu luntanu in stu mondu

132
01:37:08,720 --> 01:37:12,180
Chì si passa dentru ? Vi sò puniti.

133
01:38:02,160 --> 01:38:06,820
Perchè aghju decisu di andà in casa di Aya à quellu tempu?

134
01:38:08,680 --> 01:38:11,900
Mi dispiace veramente avà.

135
01:39:22,640 --> 01:39:27,780
Mi dispiace di ùn avè pussutu andà à u ristorante. Duvete esse arrabbiatu.

136
01:39:27,780 --> 01:39:33,260
Hè quandu i nostri ochji si scontranu, nò ?

137
01:39:33,260 --> 01:39:37,680
S

138
01:39:37,680 --> 01:39:44,500
Mi dispiace tantu ch'e aghju ghjilosu.

139
01:39:44,500 --> 01:39:48,860
Ùn hè micca u mio.

140
01:39:53,800 --> 01:39:57,400
Stu sofà, quellu futon quì, ecc.

141
01:39:57,400 --> 01:40:02,320
Fate qualcosa ?

142
01:40:02,320 --> 01:40:08,320
Sò tantu ghjilosu.

143
01:40:08,320 --> 01:40:12,160
Mi dispiace veramente

144
01:40:12,160 --> 01:40:17,820
Tuttu

145
01:40:17,820 --> 01:40:20,560
Di sicuru, ùn possu micca pardunà

146
01:40:23,710 --> 01:40:28,270
Ùn vogliu micca pardunà à tutti, ma sapete chì ?

147
01:40:28,270 --> 01:40:35,170
Ehi, sì.

148
01:40:35,270 --> 01:40:38,750
Chì faci cù u to maritu ?

149
01:40:40,410 --> 01:40:45,590
Fate un sonu cusì forte, nò ?

150
01:40:45,730 --> 01:40:48,490
Cumu fai?

151
01:40:49,010 --> 01:40:50,010
cù u maritu

152
01:40:53,740 --> 01:40:54,940
A to mamma ti basgia ?

153
01:40:56,380 --> 01:40:58,120
Più?

154
01:41:02,740 --> 01:41:04,460
Chì tippu di basgiu dà ?

155
01:41:05,100 --> 01:41:08,980
Dìmi, ùn avete micca basgiatu cusì prima, m'ai mai basgiatu di più ?

156
01:41:09,960 --> 01:41:12,680
Ùn hè micca veru. Chì tippu di baciu ?

157
01:41:14,560 --> 01:41:21,440
Aghju dettu qualcosa ancu più forte, allora chì succede ?
L'avete capitu ?

158
01:41:21,540 --> 01:41:27,510
Yuka-chan: Ùn hè micca u casu. Chì ne pensate, sgiò Viaghji ?
Hè divertente?

159
01:41:28,370 --> 01:41:29,810
Face un sonu cusì ?

160
01:41:31,230 --> 01:41:34,470
Hè diversu. Eru preoccupatu, nò ?

161
01:42:19,180 --> 01:42:24,860
Chì ci hè a diffarenza ? Ehi, chì tippu di baciu avete ? Dimmi di più.
Per piacè dammi un basgiu maiò.

162
01:42:25,780 --> 01:42:29,100
Ebbè, ùn hè micca veru, hè?

163
01:42:30,700 --> 01:42:32,660
Avete dettu à u vostru maritu ? Duvete fà più.

164
01:44:07,560 --> 01:44:09,600
Parlate cusì forte.

165
01:47:57,260 --> 01:47:58,260
L'aghju sentitu durante l'operazione

166
01:59:15,050 --> 01:59:16,270
Hè propiu, odiu.

167
02:25:36,710 --> 02:25:41,370
Parechji anni dopu, Aya è aghju campatu inseme.
A facciu.

168
02:25:42,550 --> 02:25:48,870
Ci hè ancu parechje cose chì deve esse risolte.
Tuttavia, sò cuntentu avà.

169
02:25:50,210 --> 02:25:56,270
Dicenu chì a vita hè una seria di scelte, è aghju fattu queste scelte.
Ùn mi dispiace micca.

170
02:25:57,330 --> 02:26:04,250
Finu à avà, aghju campatu una vita in quale ùn aghju micca pussutu piglià decisioni per mè stessu, ma questu...
Da tandu, pudete piglià e vostre decisioni.

171
02:26:04,250 --> 02:26:05,250
Mi sentu cusì.