Original subtitles

銘文：米爾倫

這在這裡 孟加拉。

一個真正的男人！

這就是我在巴伐利亞的發現。

神奇的野獸。

裡面有一些人。

好像他在嘲笑我們。

我不是t的。

n. zze你的眼睛。

這是Inc.bbb gy。 看。

可能是t的 像狼。

t.bb比狼？

那是rti嗎？

他是一個男人。

狼人。

!!狼人。

likantr。

根據傳說，滿月時代 沃爾夫·曼爾（Wolf Manr）是v.ltoz。

``只有一隻手嗎？ 他們可以擺脫tokt。

n應該如此愛， 用武器獲得它。

p。

現在我知道Mi.rt不是 我們加入了！真是個rkes t。

可以是狼嗎？

不是。 'n l tt。

完全h。

亨利，你是人類 專業，對吧？

``我聽到了，'' 他正在認真學習

雙眼。

說...

``也不相信rmit 這些是令人難以置信的t rt netekb。

解釋這將是漫長的。

你曾經讀過 szentiv n ji lmot？

當然！ 什麼？

記起 abb。

f rfire，他是v。

H.Lgyeim的先生們， j.jszak.t！

Imre，Justine，很好 M Zestek可以！

- 亨利！ - 對不起，賈斯汀！

- 他不想原諒雜誌！ - 我知道他想要什麼...

最好現在去！

viszl。 很多幸福！

維維斯，亨利！ ilom， 如果回來！

我沒有這樣做！ 我不想這樣做！

m gis，那呢？

亨利現在這樣！

忘了它！ j.jj n，讓我們喝！

傑基爾博士反對狼人

``不告訴 - 不...

我從不相信

那是旅行。

返回sz.l。

鄉村街將是J.ROM。

我會找到它 sz leim s rj t。

Baliavasta，“村莊”。

我不在那兒， 但總是在我的嘴裡。

``留在那裡。

誰會想！

Imre Kostaz， 殘酷的Zletman，

浪漫的``lmodoz''！

到村莊V.Gyik， 他在哪裡。

記住， 我是匈牙利人。

匈牙利人從來沒有 忘記了一個sz。

n -szutaz的transilv niba！ k rp tok ....

但是，imre！ 您想回到村莊什麼？

阿加莎，我也很努力 Transilv.nia！完全不高興。

可能很棒！ 神秘...

別忘了和自己跨過十字架 n.hny頭大蒜！

我聽到了，v.mp.rok ``lnek！

來吧，k.r j r！

最好開始！

你明天開始！ 您必須起床！

- 雷茲（Rezz.k J）自己！ -K。

- 只是不要忘記``rni！ - 我不會！

什麼時候去村莊？ alljt s

m r k.zel j runk！

賈斯汀，k.rlek！ 不用擔心！

在比斯特里茨，他說 距離酒店只有15公里。

Ann.l M.s t.bbet j.tt nk！

沒有t。 我們沒有人可以做！

我們錯過了！

引擎！ 我們可以開始！

M.R就是這樣！

t n's！

J.L是！ 賈斯汀（Justine）走了！

讓我們去自動吧！

是b。

k rny。 每個人都握住。

多麼奇怪...

曾經有錢 估計了。

生病了...

H.z.ba的某人...

醒來

m g saj't狗 還有r usz tott。

V.G.L是Bel.r.lt。

``在k rny ken上徘徊， 就像一個l.lek。

麻風...

Fr.sz帶來了它！ 我。

在k.rny ken 更糟的人也！

山上有很多土匪！

``也更糟...

晚上什麼時候...

人們會結束 在他們的h.za ...

... bez.r一切 門的窗戶！

我想擁有它 早上的葬禮。

哪一個？

r git還是jat？

已婚？

我正在尋找的人，那些 1938年，他們被埋葬了。

然後... 核人員將是一場葬禮。

J在1945年。 一個在h。

- 埋葬的rdemes！ - 什麼？

什麼事？

你不必去...

在那個葬禮中，奇怪的靈魂 他們孵化了s rjakb。

tl.madj.k ket！

許多人在那裡發現了哈爾！

'n l.kt.l f lek， 不是死！

在公墓旁邊 黑色v。

在那裡的f rfi， 這是真實的！

k.rem，不要走 葬禮上的阿巴！

極好的！好像是 k。

f lek，他的智力不在裡面 明天早上去公墓。

自從我旅行到這裡 angli.b。

好的！但是不要說， 那我沒有！

- 我的半飲料是喝一杯！ - 當然...不，我會把它！

非常gyny。

那將是sz rny。 如果出了什麼問題！

j.jt！

j.jt！

睡覺！

``我沒看到 我這樣的地方！

Fr.szt帶來了R.M！

那就是這樣！ 賈斯汀！

梅格·利特（Meg.lt）ket。

他們把'jjel放在h。 ``殘酷地v。

``'n pppen在Bistritz 親戚，我留在``

永遠不要tal 麋鹿vet！

我只有7個 當t rt。

bign n.m bigb。 Emig.lt的帶我和他們一起。

imre ... n.zd！

這可以是這樣的 Amir.l旅館！

偷了我的車！ Megll.tom -ket！

im不是！不要去那裡！ k.rlek！

你做什麼工作？

這是�！ 這是�！

我告訴過你，

我警告你！

不要去``登記公墓，'' 或kast的k.zel be！

他們很富有...

J Zs km nynak t nnt。

也...

我不相信這些 在兒童故事中。

``不是f lek the kast 神秘的lak。

既然你在這裡，

我會告訴你。

你是``rd'g j r 埋葬的'

很多苛刻 t rt arp arp。

現在，Ferenc的Branco ... 我的兄弟姐妹...

水平死！

netr.g l ttam 居住在kast的人，

在村莊里。

Uzvika浴室！

每個人都害怕， 因為目擊者！

b。 毆打她的眼睛！

r.r.r kre！

還指出�你自己...

t。 lja母乳， 誰住在卡斯特！

你傻瓜！

我要相信 這個s的東西嗎？

我說... j l ir.nytzt l v s ...

你有空 Bosork.nyt.l也是Sz.rnyt。

不用擔心，瓦爾德瑪。 會更好。我遇到了問題！

到哪個交叉。 它很破舊。

我的思想是rinti。

ak.r可以死。

nreg uzvika。 相信我，我明白了。

tal.lt。

是的。越過Reg公墓。

l ttam，uzvika是jr。 ``也是麻風。

肯定是kast 導致Pinc.j。

K.nny會。

驚喜吧！

meg ``搶劫kast。

我們有錢！

AVEN 我的兄弟姐妹們是哈爾！

我喜歡這個計劃。

我們什麼時候做？

今晚！ mi。

但是...但是今晚...

- ...有一個滿月！ - 那呢？

不要隨心 Dajkames！

我不想听到！

你在戰鬥！ 你有你的兄弟們！

您為d mon而言！

ER的J.L戰鬥！ 但是只有一個男人！

如果您用'lom泵送它，您會發現它！ 他會像b rki ms一樣死！

好的！ 我們什麼時候找到？

Jf.lkor！

h。

你聽到了嗎？

nnnnnnko先生！

這只是一隻狼！

只是冷靜下來！ 不用擔心！

您在這裡很安全！

waldemar。 �保存了它 ``你還記得嗎？

im im

上帝。 im

現在我知道這是真的！ 兇手病了！

- n ... n ... n ... 我會！

我必須這樣做！

不可能的！那是``rd''的孩子！ 只要自己。

您將無法在Baliavasta找到任何人， 誰幫助！每個人都可以！

Daninsky在作弊 波蘭式gb。 lmazik。

VSZ ZADA Baliavasta中的K.lt.ztk。

``然後我變得服務了， 當瓦爾德瑪走了。

她的母親不久 他去世了。

那不是apj。 在H堡。

我呆在這裡， 與孩子的個人。

USVIKA！ Waldemar有什麼問題？

mi rt``一切都那麼t. vol嗎？

病人。

非常病。

病人？ 你有什麼樣的疾病？

賈斯汀...

我要你知道， 您不必f nie t lem！

我想t。

然後，告訴我... 誰是f rjem？

誰做了？ WHO？

什麼？

我不知道。 這裡有很多土匪。

k.rem，帶到Bistritz！ 他們可以在那裡幫忙！

k.rem，賈斯汀，我在我裡面！

我知道你現在不是！ 但這不是現在。

我現在不能去 但是p r day m lva，``g.rem，我會接受的。

賈斯汀，別擔心！

n.hny Day m.lva 你可以離開這裡！

``n嗎？

你會怎麼做？

``gy'rzem，你也是 他處於危險之中！

雜誌必須走！

我做不到！ 這是我的v。

我知道那病了！ 烏茲維卡告訴我！

賈斯汀，我不能談談這個！

你必須這樣做！

給村民 到k rny ken。

有理由使它變得彈開，

我是對的嗎？

在這裡聽！你需要t 我們將一勞永逸地擺脫它！

或孩子們的孩子 他們沒有安全。

在村莊里有El'g ez ez t nnyek k。

和 滿月起床！

這些是d mon！ 我們無能為力！

沒有什麼！

h t，j. ...

進而 你發現你願意！

賈斯汀（Justine）留在雕像中！

sz rny。

沒有人，我也不 我可以幫忙嗎？

現在在這裡。明天elj.v.k ``去Baliavasta。

米爾倫

- �lj.kit！ -hal r r。 - �lj.kit！

``lj.k meg！

在這裡聽！我帶了一些東西 他們會看到的！

n.zz。

是的！這是Uzvika Bathory！ sz rny。

他們很喜歡！ 現在你的頭在這裡！

我抓住了他在這裡！ 你現在的力量在哪裡？

聽所有人！那一刻來了， 讓心！

回到村莊 將其帶到Kov.cs！

在上面！

M.r v.rtam r.d！

我知道你想 然後逃脫！

我現在被報仇 我的兄弟姐妹們是哈爾！

eljt你的身份證， 你胖！

心理學研究 亨利·傑基爾博士

相信我，亨利！ 我告訴你的一切都是真的！

賈斯汀。我簡直不敢相信！ 這是一個k. petels g！

我們記得我們的nszut 在``jszak''之前？

imre說了什麼 lel.tt farkasr.l？

那他沒有得到。 但是現在我知道這是一個跡象！

但是我只是在開玩笑！我在開玩笑！ 如此之多，看不到！

亨利，他認為我是，對嗎？

不是一個。

但是sz rny。 頭腦。這是完全自然的。

那，你不相信我嗎？

狼人！ 這只是幻想 - 阿里亞！

但是他怎麼能成為亨利·傑基爾 這麼懷疑嗎？

az。 可以幫助Waldemar的Vil. -Gon！

但是現在... 現在我不知道。

pr b lok幫助。

- 但是您需要獲得Gy.zdn.m r.la ... - 我們會做到的，我真的是H。

很快在這裡滿月。 Waldemar j.jj n 研究了診所。

亨利，不瘋狂！ 沒有生病！

更糟！

當tv.t是謀殺案時 v.lik，r.mes的心！

不用擔心！ 一切！

我只能幫助你 如果你乘我的乘客！

好的！ 我將其帶到診所！

只有�JJJJ.N！

你不j.jj n！

- 但是，亨利（Henry），''...！ - 這些是我的資產！

在我身上！

h！ Egyed j n。

k -s d lut n v. rom。

在此之前 對於可能的輸出。

太好了，亨利！瓦爾德瑪非常 會是的，將會發光。

非常sz。

``非常不開心。

我一直都愛，對嗎？

是的。 r.kk。我會喜歡的！

現在sz.ks.ge是r。 不是嗎？

sz。 當他失去f rj。

如此荒謬但很棒 ``llt el''，這可能是真實的。

我很快就會發現...

Sandra，Sz.ks.gem van r.d 在k s rlet下。

你可能是最難的 到目前為止，這將是我們所做的。

我們使用祖父的格式 它被用來使邪惡的hyde-v.l。

J的邪惡！

人類的思想 - r.k dut。

``我們現在可以乾預 公式！

多麼令人興奮！

幫助，亨利。 一如既往！

我們會在這里安全。 ``ta 左，為此沒有人！

賈斯汀，`` 您需要隱藏！

您的作弊也是El的。

你的話做了...

如果你和我在一起，...

...你可以死，

... 親愛的。

亨利會帶你！

相信我！

我愛你，瓦爾德瑪！

我愛你！

- 我正在尋找Jekyll博士。 - 六樓。 -K。

M.r t bb比k.t ra卡在裡面！ 不可能只是！

- 完整的lellll。 - 我很快會​​好起來！

我沒有 什麼不是這裡的rt？

你可能沒有出來...

...因為只有bar。 k.pzelet。

m.r沒有太多時間...！ 什麼？這是什麼？

clinik n t rt.ntk ut不可能 在那裡進行測試！

teh。

我在這裡設置了一個實驗室。

他對Cinc說。 你有一個bej rata，對嗎？

是的。你有。

- h zat是為A設計的 地下室修道院。 - t。

我們把所有人都帶到這裡 sz.ks esk zt。

我會結婚嗎？

我不知道，瓦爾德瑪...

但是我們會的。

Grandap.m製作了一個格式 你可以眼睛！

海德是邪惡的。

Sa n of Clean Evil。

這是一樣的 狼人是眼睛。

我已經開發了一個sz rum 祖父基於櫃檯 - 魯姆。

你的笨蛋帶來了很多麻煩 jekyll n`vre。

但是，可能是這樣 我可以保存雜誌。

亨利，你想如何做？

``jszak''之前的滿月

我給瓦爾德瑪的sz rum， 哪個hyde-翻譯。

這是由Szemhyis.ge發布的 邪惡的r r sz t，非常強大。

如果滿月飽滿， 將與Mut.Ci鬥爭，

由滿月引起， 得到一個狼人。

繼續 ...

這是最彎曲的時刻。

如果我想到海德正在滾動， 我給抗um，

摧毀了一切 waldemar將是免費的。

我們什麼時候做？

如果一切順利， 在下一個月亮。

- 你好！ - 嗨，桑德拉！

在``js gs''中 r.lt殺人犯恐怖分子倫敦。

“虐待狂的殺手更糟， 喜歡胃。 “

“在蘇格蘭院子裡。 艾格尼有效。 “

“誰可以成為殺手？” “兇手吹了嗎？”

到處都是 f c.mek！

K.lt.z的會去嗎？

有問題嗎？

不是。沒有什麼！

我折疊了p r原諒一個男人， 我們將沒有問題。

是的...我忘了...

調查...

再次 ``想和你說話。

我們需要非常``什麼！

Rende.rs.g不是 您可以抓住我們的踪跡！

心臟圖！

包含圖！

v.rt！

我猜...

takul的行 他們拾取了狼 - 維爾的特徵。

和 ...

中樞神經系統發生了變化 也是有機結構。

Genot.pus v.lt 幾乎完成。

大型k中的電子 ramen h。

是額頭k。 tt。

現在我有所有數據 到公式。

Waldemar，大瓦爾德斯 我可以保存！

他們現在可以去 我們將再次工作。

你想做嗎？

是的。我們只需要v.rn k.vet -滿月。

meg。

盡可能多地 哪個祖父不可能擁有lmod！

如果您治愈Waldemar，您 k.s rlet lez rul s no t bb es

獲得無能為力的力量 大腦功能上方！

tal 超越人類的思想！

頭腦不足！

我在我裡面 他們沒有幫助他們！

想想我做了什麼 ``下的

我是我的僕人！ 我將在所有事情上！

我想知道智力。 是elg k.lts！

我也打破了t rv。 因為它是k.v nntad！

t rv nyszegs？

是的！有什麼 我們做了診所！

病人死在殘餘物中， k.s rleti patk nyknnt？

他不記得...

都是Sz.ks， 你也知道！

現在？ M.R不是sz。

因為n。

你一直喜歡它！

埃爾斯茲（El.sz）丟棄了Az.rt poj.ca imr.rt。

現在... 他愛華爾德瑪！

記住，亨利...

最統一的愛是k.nny 最瘋狂的Gy.l.llett v.lt可以！

抱歉，桑德拉！ 我很抱歉！

亨利，你今晚做嗎？

是的。我做了一切。

非常f.lek，亨利！

會是什麼 如果你失敗了？

一切都會好起來的 waldemar治療。

- 桑德拉？ - 我去了倫敦p。

我。 ``gy'rzem， b rmi將是k.pes！

�類似的沮喪。 喜歡� -n。

但是Loj.lis帶來了 ``會有所幫助！

不用擔心！ 我們會成功的！

K.sz n.m，亨利！

k.sz。

留在k s rlet下的雕像中！ 這可能很危險！

- 有問題嗎？ - 不，什麼都沒有！

rend rs clinik n j.rt

``每個人都認為 他去了美國。

發布！

你必須放手！

V.REM沸騰了！

你聽到了嗎？

熬！

�餘額已經分解了！

絕對邪惡，桑德拉！

這是海德！ Waldemar Hyde-v.lt！ 在我們眼前！

如果月亮升起，海德將擊敗狼人， 然後我們擊敗了反擊！

如果一切都走了， 保存Waldemar！

發布！

你骯髒！

發布！

眼！ 我需要！

不是！不是！ 我需要！

V.，Waldemar！

被發布 tokt.l。

我說亨利...

最親切的愛 最多的gaz l.llett v.ltt！

你喜歡``愛嗎？

比華爾德瑪更好嗎？

我敢打賭，這更累！

更熱情！

我是嗎？

我知道你想要... ...！ v.gyod！

你！

亨利·哈爾拉是你的錯！ 你拿走了！你是我！

就是這樣！

遭受！ 遭受！

l。

把它帶到h。

Z.RD是！

不能死， 我有計劃！

今天 - 傑吉爾...所有的jjel ...

...我要去倫敦！

- 您要做我的命令！ - 不！

你上方沒有力量！

gyny.rre v.gyom！

n.kre v.gyom！

是的！ 很多！

你蕩婦！

bit子！

您現在將尊重！

或者我走了！

你聽到了嗎？

或者我走了！

h，bar tom ...

... k.rhetn.k t zet？

jcak.t！

k.rhm t zet？

幫助！ 幫助！

亨利！什麼是t。 誰做了？

桑德拉·梅格普（Sandra Megpr）做到了！

聽... J.l ...

亨利，我們該怎麼辦？

我們如何播種？

我有M.G rem.ny ... k.rlet m.g不在v.gf.zis中...

這只是第一個f zis ...

h rom，也沒有tal。 sz kesges ...

sz rum hat sa cs kken。

�，如果海德沒有得到t。

他會虛弱。

如果這樣做，

k.vet。滿月 狼人回來了。

waldemar ...

...你會受苦嗎？

不是！

免費...

...身體必須死亡。

他的靈魂只能偉大...

... b。

你...

說吧！我會做！

你需要拋棄它 s rum！

海德什麼都沒有 沒有f rjjj！

azt n ... v.rj在滿月上...

因為華爾德瑪...

沃爾夫·曼爾（Wolf Manr）v.lik。

快點 ...

...到實驗室！

在右側...是... 一個盒子...到地板。

槍...有... 與球！

也是文件...

銷毀...鑰匙... ``g愛...！

你自己！

你必須弄平...

... M g the滿月！

只是你的愛...

你可以給你很多工作...

你妓女！ 傑基爾不能死！

賈斯汀也是 後退！

驚訝！ 我什麼都不做！

他們將要摧毀它！ ``這是你的錯！

該死！ sz rum消失了！

這意味著 lelett！

我會離開這裡！ 在V.Ros中好多了！

我是ER！ 不虛弱！

我在sz rum上沒有sz。 絕不！

Eln.z -st！必須 我的一個酒吧！ r.gt。

不是！芬！

你不能贏！ 我是ER！

嗯！你是誰？ 第一個幻想在哪裡？

Waldemar ...我！

``我...賈斯汀！

銘文：米爾倫