Original subtitles

起 こ し ちゃ った?

あ、 いや、 大丈夫 です 水 でも 飲 む?

あ、 ありがとうございます はい

よ く 眠 れた?

どう した の?

なんか つ いて る?

あ、 いや 夢 じゃ な かった んだ な 夢

か も よ じゃあ

夢 か もし れない

初 めて キ ス した の いつ か 覚 えて る?

そ り ゃ 覚 えて ます よ ワ イ ン 飲 んだ 日 です よね ブ ッ ブ ー

れ い か え?

え? 違 うん ですか?

うん、 違 います え?

じゃあ いつ ですか?

覚 えて ない んだ 残 念 だ な いや

いや 教 えて ください よ あの

時 よ

今日 中 に 終 わ りました の?

明 日 は 店 舗 に 資 料 持 って 行 かな き ゃ だから ね

でも かな り き つ い です よね

う だ う だ 言 って ない で 手 動 か す

ちょっと 待って ください。

それ ず る く ない ですか?

ず る く ない よ。 キ ス は キ ス。

いや、 だ って 俺 寝 て る じゃない ですか。

それは 寝 て る 福 田 君 が 悪 い んで しょ?

いや、 それは そう です けど。

変 な 質 問 して いい?

何 ですか?

私 の こと いつ から 好 き にな って く れた の?

え?

いつ から って?

初 め から です 初 め から って?

いや、 だから 初 め から です

いつ よ 初 めて 会 った あの 日 から です よ

初 めて?

では 次 の 方 どう ぞ 失 礼 します お

座 り ください ありがとうございます

め っちゃ 綺 麗 な 人

志 望 動 機 ですね。

本 社 を 希望 しました のは、 会 社 の コ ン セ プ ト と して ある 未 来 に 残 す 建 築 物 という ところ

に 感 銘 を 受 け ま して、 それで イ ン ター ン シ ップ に 参 加 した 際 に も 自由 な 社 風 という

ところ に 非常 に 感 動 しま して、 皆さん 仲 良 く して いただ き ました し、 これ から も 一 緒 に やって いき

たい な と思 う こと が あ った ので。

あの 面 接 の 日 から?

そう です。

あの 日 から。

そう なんだ。

ありがとう。

い え、 こちら こ そ、 ありがとうございます。

ゆ り さん はい つ から 僕 の こと 気 に して く れて た んです か?

私?

私 は 全 然 気 づ かな かった え、 全 然 ですか?

うん、 全 然 あの 時 福 田 君 が 言

って く れる まで

あ、 じゃあ いい と こ で しょ、 ここ め ちゃ く ちゃ いい と こ だ な じゃあ お 疲 れ 様 お 疲 れ

様 でした 乾 杯 おい

しい

おい しい? うん、 おい しい いや ー でも

大 変 でした ね、 今回 そう ね、 大 変 だ った ね

い ろ い ろ 手 伝 って く れて ありがとう いや 手 伝 いました なんか すごい

必 死 に や った 感じ し かな かった です お か げ さ まで う ま く い って よ かった ありがとうございます

い っぱ い 飲 んで いや ほ んと 飲 み や す い から 飲 め ちゃ うん です よね 怖 い

ですね これ あと い っぱ い 食べ て ご 料 理 も いい から いただ きます あ

どう?

め ちゃ く ちゃ 美味 しい です 美味 しい で しょ お 洒 落 です も ん そう 全部 手 作 り なんだ ので すごい

そ いや さん 今日 予 定 とか 大丈夫 だ った?

全 然 大丈夫 です よ 本当?

予 定 なんか 何 も ない です よ 仕 事 終 わ った ら 帰 って 寝 る だけ です から そう なんだ じゃあ よ かった

本当 に 美味 しい ですね うん 本当 に 全部 美味 しい から これ も 食べ て ね

パ ス タ は セ ン ス あり す ぎ じゃない ですか。 そう で しょ?

バ ラ ン ス いい し。 お 酒 に も め っちゃ 合 う の。

め

っちゃ

合 う、 ほ んと。 で しょ?

はい。

え、 て いう か、 工 藤 さん の 方 こ そ、 時間 大丈夫 なん ですか?

あー、 時間?

いや もう 結 構 遅 く ない ですか?

そう ね。

うん、 まあ、 大丈夫。

あっ。

なら、 全 然 いい んだ けど。

食べ て。

おい しい です、 本当。

工 藤 さん、 食べ ない?

うん、 これ も 食べ て。 え? 中 い っぱ い だから。 あ、 そう な の か もし れない。 す み ません、 なんか 無 理 に 付 き 合 わ せ

ちゃ いました。 う うん。

付 き 合 って も ら ってる のは こ っち で しょ?

いや 全 然 そんな う れ しい あ、

そ ろ そ ろ 帰 ります か?

家 まで 送 って く れて ありがとう。

い え、 こちら こ そ。 ご ち そう さ まで した。

いい の よ。 福 田 君 の お か げ で 今日 の プ レ ゼ ン 成 功 した んだ から。

い え、 僕 は 全 然。

では 失 礼 します。

福 田 君?

はい。

よ かった ら なんだ けど、 もう 作 って 飲 ま ない?

え?

名 誉 に もう と い っ を 言 っ 全 然 嬉 しい です

はい あ

じ ゃ あ

ご

ち そう さ まで め ちゃ く ちゃ 美味 し かった です

余 り 物 で 作 った から、 大 した もの 作 れ なく て いや、 すご く 美味 し かった です よ、 本当 に

本当?

ありがとう

この ワ イ ン も すご く 美味 しい ですね。

高 い んです か?

うん。

その ワ イ ン ね。

本当 は 記 念 日 で 開 ける 予 定 だ った の。

え? 記 念 日 に?

うん。 今日 開 けて よ かった んです か?

大丈夫。

結 局 あの 人 に も す っぽ こ さ れ ちゃ った。

あの 人 って 旦 那 さん ですか?

僕 なら 大 変 です よ

僕 なら 不 動 産 の こと 大 変 します

め っちゃ いい 匂 い します

そんな こと ない よ 民 間 とか じゃない よ

め ちゃ く ちゃ 見 たい です め

ちゃ

く ちゃ き れ い じゃない ですか

す み ません 特

徴

綺 麗 です

め ちゃ く ちゃ エ ロ い です め ちゃ く ちゃ 歪 んで

め ちゃ く ちゃ 興 奮 します

工 藤 さん 何?

すごい です 待

て 待 て 待 て ない

です

どう 思 います か

ちょっと 慣 れて いい ですか

その す ぎ 本当 や ら しい

あの 時 まで 気 づ かな かった んです か?

うん、 気 づ かな かった ゆ り さん

って 結 構 鈍 感 なん ですね あ、 バ カ に した な ぁ

して ない です よ

ね え ゆ り さん ん?

何? 今 度 また オ フ ィ ス で し ません か?

ダ メ で しょ あの 時 は 福 田 君 が 強 引 に した んで しょ

これ なら いい です よね

泣 き 締 め ます?

そう いう 問題 じゃ なく て、 聞 こ え ちゃ う で しょ?

静 か に した ら いい じゃない ですか。 静 か に なん て でき ない。

静 か に でき ない って 言 う の いい です。

どう した んです か ダ メ で しょ こんな 格 好 あ ん まり 喋 る と 聞 か れ ちゃ う か もし れない

誰 の せ い 感じ

て る じゃない ですか

誰 か に 見 ら れた ら どう する の 鍵 閉 ま ってる から 見 ら れる 心 配 は ない

です

嫌 ら しい 顔 にな って ます あ、 な って ない もう

ダ

メ だ った よね ダ メ ですか?

い け ない こと する の って 良 く ない ですか?

め ちゃ く ちゃ 濡 れて る じゃない ですか

閉 め ました か?

す み ません

声 が でき な かった

でき ない です

や ば っ

ゆ り さん が 断 ら な かった んです 違う!

福 田 く ん が 強 引 だ った んで しょ?

ほ ら、 どう やって ご ま か す?

A さん、 お 風 呂 一 緒 に 入 り ましょう

何 が ある の?

大 事 な もの が あ った よ な?

ありがとうございました。

も っと 気 持 ち よ く した い

最 高 です

お 待 ち ください

食べ たい です

お や す み

辞 めて ない です

嫌 い じゃない じゃない ですか

ご 視 聴 ありがとうございました

気 持 ち よ く な っちゃ い ない

どう 気 持 ち いい の?

言 える つ も り です ダ メ です え?

黒 く ん は 仕 事 が 遅 い の に 入 れる のは 早 い え?

ダ メ ダ メ でき ない っ す よ

本当 に 普 通 に 気 持 ち よ く な っちゃ うん だ よね 普 通 に 気 持 ち よ く な っちゃ ダ メ な の?

じゃあ 異 常 に 気 持 ち よ く な れ ば いい の?

は ぁ っ

え り ぃ さん、 あの、 意 地 悪 な 顔 して ます。 意 地 悪 な 顔 して る?

はい。

私、 福 田 君 に はい つ も 優 しい よ。 いや、 もう。

何

が

や ばい の? 待って ください、 どう あ ろう。

何 が どう か ヤ バ い と 言 わ ない と 分 か ん ない よ あ、 ちょっと あの ー 入 れ たい んです けど ん?

入 れ たい?

確 か に あー こ っち ん ち ん を? え?

私 の ここ に?

あー そう いうこと?

そう いうこと です こう いうこと?

そう いうこと う ーん どう し よ っ かな

今日 一 日 考 え よ っ かな? え、 ちょっと 意 地 悪 だ よ 今日 私

はい つ も あ なた に 向 き 合 ってる で しょ?

もう いい ですか?

もう いい ですか?

まだ は ダ メ

聞 こ え ない も っと 大 き な

声 では っ き り 言 い な さい よ 入 れ さ せて ください

ゆ っ く り で て ご ら ん

ず っと 気 持 ち いい

お 疲 れ 様 です お 疲 れ 様 ここ なら 誰 も 来 ない から いい です

よね