Original subtitles

(由TurboScribe.ai轉錄。 升級到無限以移除此訊息。) 実際にやりましょうなんて

言ってたけど、実際にや

るとなるといろいろ

と考えちゃうわよね。

そうだね、二人だけの問題じゃない

って改めてね。

うーん、うちなんかお父さん

とお母さんがウェデ

ィングドレスがいいか

白服がいいかで大論

争になっちゃって。

もう実際に着るのは私

なのに。

まゆのうちっていつも

楽しそうだね。

あら、あの人ちょっと狂いそう

じゃない?

あの、どうなさいました?

大丈夫ですか?

急に胸が苦しくなっちゃ

った。

それは大変。

救急車呼びましょうか?

すみません、ありがとうございます。

あなた、救急車?

ああ、うん。

大丈夫ですか?

あ、もしもし。

すみません、救急車お願いした

いんですけど。

あ、場所ですか?

えー、場所は?

大丈夫ですか?

しっかりしてください。

大丈夫ですか?

すぐ救急車来ますので。

吉田君の言う通り

だぞ、まゆ。

人助けはいいことだけど、

どんな男かわからないんだ

から気をつけないと。

ささ、吉田君。

ああ、もう一杯。

ごめん、遠慮しないで。

すみません。

まあ、この家も自分の家

と思って、いつでも自由に来て

もらって構わないから。

いえいえ、お父さん。

結婚するまではそんな。

真面目だよな、吉田

君は。

まあ、そこは気に入ってる

んだけど。

実は来週、女房と二

人で旅行に出かけ

ようと思ってね。

そうなのよ。

それこそ、まゆたちの

結婚式の後でもいい話

なんだけど、今が一番いいシ

ーズンなのよ。

オーロラをね、見に行

こうと思って。

えー、ご夫婦で海外旅

行ですか。

素敵ですね。

オーロラですか?

ええ、フィンランドよ。

私抜きで旅行なんて

初めてじゃない?

そうよ、先行旅行以来

よ。

とはいえ、まゆのことは

心配だしね。

吉田君がそばにいて

くれれば、お父さんも

安心だから。

しゅんすけさんだって

仕事があるんだから。

それに私だってほとん

ど家にいるつもりだ

し、心配ないって。

ええ、外で食事した時には

必ずここまで送り届け

ますから。

頼もしいね。

さあさあ、もう一杯。

お父さん、もう。

しゅんすけさんにそんな

に飲ませないの。

電車で帰るんだから。

結婚したら一緒に暮

らせるんだから、もう今日はその

くらいにして。

そうかな。

もう一日も早く結婚

してよ。

結婚しますよ。

ほら、もう一人も決ま

ってるじゃないですか。

約束だよ。

お父さん、飲みすぎよ。

じゃ、とじまりしっかり

な。

吉田君以外は入れる

んじゃないぞ。

もう、お父さん。

ああ、そうよ。

からかおりのことばっ

かり言って。

それにしゅんすけさん

はいずれあなたの息子

になるんだから。

そろそろ吉田君って

呼び方も。

ああ、わかってるよ。

お父さんは眉を取ら

れたと思ってちょっと悔しいのよ。

え、そうなの?

お父さん?

おいおい、お前ら一緒にな

ってからかおりだよ。

じゃ、行ってくるね。

行ってらっしゃい。

あの、どうされました?

大丈夫ですか?

すいません。

あの、こうしていれば時期

によくなると思うんで。

いや、でも。

あの、すいませんがお水を

一杯いただけませんか。

はい。

ちょっと待っててくださいね。

どうぞ。

すいません。

ありがとうございます。

ありがとうございました。

落ち着きました。

大丈夫ですか?

あの、すいません。

あの、トイレを貸していただ

けませんか。

あ、はい。

どうぞ。

持ってますか?

あ、すいません。

ありがとうございます。

こちらです。

どうぞ。

すいません。

ちょっと待ってくださいね。

今クリッパーが閉

まったので。

どうぞ。

すいません。

あの、トイレこちらです。

それでは、遠慮なくお借りします

ね。

え?

え?

何ですか?

え?

え?

何ですか?

どうぞ。

え?

え?

やめてください。

ちょっと。

やめて。

やめてください。

何ですか?

助けて。

やめて。

何するんですか?

やめて。

やめてください。

ちょっと。

やめて。

助けて。

やめて。

やめて。

やめて。

やめてください。

やめて。

助けて。

やめて。

やめて!

やめて!

何してるの?

やめて!

助けて!

子供たちは子供に話

します。

子供たちは子供に話

します。

お互いに…

お願いします…

お

願

いします…

お

願い

します

…

お願いします

…

お願い

します

…

お願い

します…

お願いします…

お願いします…

お

願

いします…

お願い

します…

お願いします…

お願いします…

お願

いします…

お願いします…

お願いします…

お願

いします…

お

願い

します…

お願いします…

お願いします…

お願いします

…

お願い

します…

お願いします…

お願いします

…

お願い

します

…

お願

いします…

お願いします…

お願い

します…

お願いします…

お願いします

…

お願いします…

お願いします

…

お願いします…

お願いします

…

お願いします…

お

願

いします

…

お願い

します

…

お願いします…

お願い

します…