Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(โช BGM)
(โช BGM)
ใใกใฎไผ็คพใๅฐใใฏๅใๅบใใฆใใใใช
ใใใใจใ ใใชใใจ็ตๅฉใใฆใใใฃใ
ใใใพใงใฎใใจใ ใใใใๆฉใใใทใซใใฆใปใใใใ ใใฉ
้ ผใใ
ๆๆฅใฏๅคงๅฅฝใใชใธใฃใบใใฅใผใธใทใฃใณ ใใฐใใ ใฎใณใณใตใผใใซ่กใใใจใใฃใฆ
็งใฎใใณใทใงใณใฏไธใใไธๆน
โช~
ๅฝผใฎใใจใฏใใฅใผใธใทใฃใณใจใใฆใๅคงๅฅฝใใงใใ
็ทๆงใจใใฆใฎ้ญ ๅใซใ็งใฏๆนใใคใใใใฆใใพใใ
(้ณดใๅฃฐ)
ใ
(ๆฉ้
(้ณๆฅฝ
ใฏใ
(ๆฒ
ใใใใฟใชใใ
(ๆฉ้
(้ณดใๅฃฐ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใผใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆฒ้ณด)
(ใใใ
(็ฌ)
ใใใผใใใใใใผใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
(ๆฒ้ณด)
(ใใฎๆฒใฏ)
(ใขใซใ
ใตใคใณใ้กใใใฆใใใงใใ?
ใใใใใกใใใไฝใงใใใใใ
ใงใฏใใใใ
ใใใซๅบงใฃใฆใ
(โช BGM)
ใใใ
ไปๅค
ใใใซใใฆใใ็งใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
me
me
me
me
me
me
me
me
me
ใใใใ
me
me
ใใใใ
me
me
(โช BGM)
ใฉใใ ใฃใ? ็ด ๆดใใใใฃใใงใใ?
ใใใใใใใใใฃใใ
ใใใใๆฅฝใใใฃใ
ใณใณใตใผใใฎๅพใซ่ชใใใฆ ็ด ็ดใซๅฟใใฆใใพใฃใใฎใงใ
ใ
ๅคซใใใ่บซใงใใใใใจใๅฟใใฆ
(้ณดใๅฃฐ)
(ๆฉ้
(้ณด
(้ณดใๅฃฐ)
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
me
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใใ ใใฃ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใฃใฏ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใฏใ
ใ
ใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆฒ้ณด)
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใ
ใขใชใผ!
ใใผใ
ใใใใใใ
(ๆฏใๅใ)
ใใใใใใ
ใ
ใฏใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(้ณดใๅฃฐ)
(้ณด
(ๆฏใๅใ)
(้ณด
ใ
(ๆฏใๅใ)
(ใ่ น
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๅธๆฐ)
(้ณดใๅฃฐ)
(้ป่ฉฑใฎๅผใณๅบใ)
ใใใใ?
ใใใใใใชใใ
ใใไป
ใใฐใญใฎใใกใณใใจๅใใจ้ฃฒใใงใฆ
ใคใ็ใไธใใฃใกใใฃใฆ
ใใใใๅธฐใใใ
ใใใใญใใใใ
ใใใใชใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ
ใฉใใใใปใใใปใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
me
ใ ใ
ใ ๆใฃใฆใ
ใ ใ
ใ ใ
me ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
(ใใฐใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใ ใ
(ใใฐใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
(ใ่ นใฎ้ณ)
(ใใชใใฎ้ณ)
ใใใใใใกใ
ๅฅฝใ
ใณใฃใใใใ
ใ~
ใใใ
ใใใใใใ
ใใกใใใใซ
ใชใณใผใใกใใใใก
ใใกใใใก
ใชใณใผใใกใใใๅใฎ่ณใๅ ฅใฃใฆใ
ใๅโฆใๅโฆ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
(้ณดใๅฃฐ)
(ๆฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฆใใผ
ใใใใใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(็ฌ)
่กใฃใกใใ!่กใฃใกใใ!
ใใใ่กใ!่กใ!่กใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใๅใใใ !
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใใใใ
(ใใชใใฎ
ใกใๅพ ใฃใฆ
(ๆณฃ)
ใใใใใใใใใใใ
(ๆฒ้ณด)
ๅฉใใฆ
(ๆฒ้ณด)
ไฝใใ
ใใผใผใผใฃ
ใฏใผ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใ
(ๅคงใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใ
ๅฅฝใ
ใใใใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใงใฆใใผใค
(ๆณฃใๅฃฐ)
me me
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
(ๆฏใๅใ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใผ!
ใใใใใฐใ
ใใ ใ
ใใใใใฐใ
ใใใใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ในใผใผใผ(ๅๆฏ)
ใขใผ(
(ๆฏใ
see you tomorrow
bye
(็ฌ)
(็ฌ)
ไปๆฅใๅซ
ใชใใงใ ใ
็ฒใใฆใใฎ
ใใคใ้ฃฒใใ ๅพใๆฌฒใใใชใใฃใฆ
ไปๆฅใฏ้ใ
ๅฏใใใฆ
ๅคซใๆใใ ็็ฑ
ๆฌๅฝใฏ็ฒใใใใใใใชใ
ไฝใฎไธญใซ่ตทใใใใฐใใ ใจใฎไฝ้ปใๆถใใใใชใใฃใใใใงใใ
ใใใๆฌกใซไผใๆใพใงใฏ
ใใใใใ ใไปๆฅใใณใณใตใผใ่กใฃใฆใใใญ
ใใใใฑใใใฏ?
ๆจๆฅไธ็ทใซ้ฃฒใใ ไบบใฎๅ้ใใไปๆฅ่กใใชใใใใฃใฆ
ใงใไปๆฅ้ ใใชใใฎ?
ใใใใณใณใตใผใใฎๅพใใขใณใใผใทใซ้ฃฒใใจใคใ็ใไธใใฃใกใใใใใญ
ใปใฉใปใฎใณใใใ
ๅนณ็ถใจๅใใคใใใใใช่ชๅใซ้ฉใใพใใ
ใงใใใใใ ใใพใ
ใใฐใใ ใซไผใใใๆฐๆใกใๅผทใใฃใใฎใงใ ไปๅคใๅฝผใซไผใใใจ
ๆจๆฅใใใ็้ฃพใฃใฆๅบใใใใฎใงใใ
ๆฅฝๅฑใซใใใฎใฏ ใใฐใใ ใฎใตใใผใใกใณใใผใงใใใญใธใฃใผใงใใ
ใใฎใใใฐใใ ใฏ?
ใใชใใฏใฌใคใณใผใงใใ?
ใฏใ
ใใใใใฐใใ ใฏไผ่ญฐไธญใ ใ
ๅฝผใฏใใชใใซใกใใปใผใธใ้ใฃใฆใใใพใใใ
ไฝใงใใ?
ใพใใใใฐใใ ใฏใใชใใซใคใใฆ่ฉฑใใใจใๆญขใใใใชใใ
ใใชใใ่ฆใฆใใใฎใ?
ใใชใใฎไฝใฎ่ฆใ็ฎใฏ
็งใ่ฆใใใใจใใงใใ
ใใใซใคใใฆไฝใใงใใ?
ไปใฎใใใช
OK
ใงใใใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใ
็งใฏใใฐใใ ใฎๅ้ใ
ใใใฆใใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ็งใใกใฏใในใฆใฎๅ้ใซใชใ
ไปๅคใใฐใใ ใ่ฆใใใใ
ใใ็ก็ใชใใ็ฐกๅใซๅใๆถใ
ๅใใฃใใ
(โช BGM)
(้ณๆฅฝ)
ใจใใณใใ
ใใ
็ด ๆดใใใๆ
ใใฐใใ ใฏใใชใใ่ฏใๆใใฆใใใพใ
ใใฐใใ ใฏ็งใซ่จใฃใฆใใใพใใใใชใใฏๅคงใใชใใใกใใๅฅฝใใงใ
(้ณด
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใฏใฃ
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใ่ๅญใชใฎ?
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๅณใ่พผใ้ณ)
(ๆฏใๅใ)
(ใใชใใใใใ้ณ)
(้ณๆฅฝ)
ใใใจใฏในใใชใผใ
ใใใใชใใ
ใใฃใจ
(โช BGM)
(ๆฉ้ใ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ)
(ใใๆฏ)
ใใใใใฐใใ ใซไผใใใใใ
ใใฎๆใฎ็งใฏใใใๅฝผใฎใใใชใไฝใงใใใใจใใใใใ
me
me
me
ใ
(โช BGM)
ใใใซใงไธใใฆใใใๅฟซๆใใใไธๅบฆใใใฎ่บซไฝใซๆตดใณใใใฃใใฎใงใใ
ใใฃใกใ
(โช B
ใใใงโฆ
ใ
ใใใใใใ
ใใฃใฏใ
ๆใฃใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใโฆ
ใใใใใใใใ ๆใฃใฆ
ใใ
ใใใใโฆ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(้ณๆฅฝ)
ไบไบบใฎๅ้จใฏๆผๅฅๅๆงใซๆฏใใดใฃใใใง
็งใฏ็ฌใ้ใซ ๆจๆฅไปฅไธใฎๅฟซๆใซๅ ใพใใฆใใพใใ
(้ณๆฅฝ
ใๅใจ
ใๅใจ
ๅใจ
ใๅใฏ
็ฅๆตใฎใใฎใใ
ใ่ถใโฆใ
(ๆณฃใ๏ฟฝ
ใใใปใปใป
(ๆฏใๅใ้ณ)
(้ผปๆฏ)
(้ผปๆฏ)
ใใใใใใใ
ใใผใ
ใใใ
(ๆฏใๅใ)
ใใผ
(ๆฏใๅใ)
ใใผ
(ๆฏใๅใ)
ใใผ
ใใผใ
(้ผปๆฏ)
ใใ
(้ผปๆฏ)
ๆฐๆใกใใ
(้ผปๆฏ)
(ใ่ น
(ๆฏใๅใ)
ใๅใฏใใใ
ใฉใใใฆใใใชใซ
(ๅณใ่พผใ้ณ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
(็ทๆง) ใตใผใใน
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๅฅณๆง) ใตใผใใน
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใผ
ใใใ ใใใใใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใฏใผใใใใใใใใใใใใใ
ใฏใผใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใใใใใใชใใฆใญ
ใฏใผใใใใใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใฏใ ใใฃ
(ใใฐใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใงใณในใฟใคใซใฏใชใใฏ
ใใใๆฏใใใใๆฏใใใใใฆ
ใใใจ
ใๆฏใใใๆฎบใใฆใใใ
ๆฎบใใฆใใใใ
ๆฎบใใฆใใ
ๅฐใใๅญใ ใใ
็งใฎ
(ๆฏใๅใ)
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใฏใชในใฟใณ
ใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใฉใใชใฃใฆใใใ
ใโฆโฆใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใชใใฏ็งใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
(ใ่ นใฎ้ณ)
(ๆฒ
(้ณดใๅฃฐ)
ใใ ใใ ใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใฎๅคงใใชใ
ใใใใ
ใใใใใฎๅคงใใชใ
ใฉใใใ?
(ใฎในใฎ้ณ
(ๆณฃใ)
ใใใงใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใชโฆ
ใใใใใใ ใใใ้กใใใใๆใฎๆใๆ?
(้ๅฃฐ)
(ๆฒ้ณด)
ใ่ถใโฆใ่ถใโฆ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใใฃใใชใใใใใฃใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใกใฃใกใใใญ?
ใใใใฃใใผ
ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
(ๆญๅฃฐ)
ใญใทใขโฆใญใทใข!
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใฃ!
(ๆญๅฃฐ)
ใใใใกใใใจโฆ
(ๅณใ่พผใ้ณ)
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
(ๆฒใใใช
ใใใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใฏใใฃ
ใฏใใฃ
ใใใใใใ
ใฌในใใณ้ท็ท
(ๆณฃใใฆใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใ~ใ
ใ~ใ
ใ~ใ
(ๆณฃ)
ใ~ใ
ใใใใใใใ๏ฟฝ
ใใใใญใธใฃใผใไธๅใไธๅใไธๅใใใใไธๅ
ใใ ใใใฏใคใผ ใใใฏใคใผ
ใใผใชใณ ใ
ใใใๅ
ใใใใใใ
ใใใใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใก
ใใใกใใใใใใกใใใใใใกใใ
(ๆฒ้ณด)
ใ
(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใ ่ ฐใ็ ใใใปใฉใฎๅฟซๆใไธใใใใ็งใฏใใใฎไฝ้ปใ่ฆใใฌใพใพๅฎถใธใจๅใใใพใใใ
(้ณดใๅฃฐ)
ใชใใ ใใใ
ใชใใใซ ๆฅใใใใใใฃใ
ใใใใผใใผ
ใใใใใซใฐใใฏ
็งใฎๅฑ ๅ ดๆใชใใใชใ
(โช BGM)
ใตใใฟใคใใซ:ใฒใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.