Original subtitles

There are some boxes over there.

Hey, the truck is empty.

-There are four more boxes here. -Bring them here.

Boss wants us to hurry up!

Are you deaf?!

Put all these items in the cart.

Come on! Hurry up!

Make it quick.

Why are those boxes still there?

Bring them here, you two!

Don't worry, sir. Just a few boxes left. I'll get them.

Beware! There's a sniper!

Where is the sniper?

Don't let them come!

Blue is the sea And the sky is full of clouds

Towards you takes a speed That knows no bounds

My eyes just can't resist you

An entrapment is set By your eyes deep blue

My life becomes sweet with you

In time, I become one with you

You walked into my lonely life

And cast your magic

Time stopped when you laid eyes on me

It happens every time you are beside me

This moment is what My beauty is desperate for

Being in love with you Is all I ever wished for

You made me discover myself

Forever in your heart I'd be

I'd become you

Your love cast a spell on me

Traveling with you, the longer we go

You are my partner You are my life, you know

Who would have known That we were destined to be partners?

Time stopped when you laid eyes on me

It happens every time you are beside me

This moment is what My beauty is desperate for

Being in love with you Is all I ever wished for

Vikram!

Vikram, stop!

-Stop! Stop! -Bastard!

-No! Just calm down! -Let me go!

-Let me go! -What are you doing, baby?

-I'm okay, Priya. I'm okay. -What's wrong?

Bloody assholes.

Sir, this is absolute nonsense!

It's not me who should go through a psychiatric evaluation.

The guys who harassed the girl at the gas station should go through it.

What about the airstrip?

Sir, they are criminals!

You have a problem with your rage, Vikram.

It needs to be controlled.

Come back after you've cleared your mental evaluation.

What happened?

You are asking me to visit a doctor!

-My mental health is alright. -I know.

But you still have to go.

It's just protocol, baby. Now go!

Go!

A half of you, let me be

Let me secure you in my heart

Let me give you my heart's essence

Let me melt in your warm embrace

My heart never stops wanting you The age of love never fades away

Love never ends any day

Our pair will stand forever You, my dear, are like my shadow

Time stopped when you laid eyes on me

It happens every time you are beside me

This moment is what My beauty is desperate for

Being in love with you Is all I ever wished for

You're okay. You're fine. I'm right here.

Okay? Calm down.

Calm down, baby.

I'm right here with you.

It's an emergency.

Indian diplomat's son has been kidnapped,

and I want you both to take charge immediately.

Shit!

Vikram, careful!

-I know! -There's a child in the car.

Shit!

Come and get me, you idiot!

-Priya! Cut him off! -Vikram, I got this.

-Bump him! Bump him, goddammit! -I said I got this!

Bloody idiot!

They're getting away.

-Go, go, go! -Mom!

Get hold of him.

Mom!

-Vikram, watch out! -I know what I'm doing!

Ahmed!

Ahmed!

Bloody idiot!

What is happening?

Ahmed got shot!

Oh, crap!

Mom!

Watch out!

Go back!

Move!

Oh, God!

Priya, look out!

Damn!

Move! Move!

-Move! Out of the way! -Down, Priya! Down!

I dare you to catch me!

Damn it!

-Hello? -Get rid of the boy.

Finish them all.

I love this! I love this part!

Farooq!

Farooq, are you alive?

Farooq!

Damn it!

Shut up!

Hey!

I'm going to blow his brain out!

Drop your guns and leave!

Your friends are all dead.

You don't have to die.

Let the kid go.

Shut up!

I don't have all day.

Just get the hell out of here!

-Don't shoot, Vikram. -I have a shot.

Lower your weapon, Vikram.

Shut up! Stop crying you, little wanker!

Shit!

Call the paramedics!

Boy hit! Boy hit!

Need paramedics. Now!

Immediately!

Priya!

Bring me the first aid!

Priya!

Water!

Go!

Bittu!

Vikram, let them do the job.

-Bittu! -Bittu!

Bittu!

He has lost a lot of blood.

-Bittu! -Bittu!

Bittu…

According to the Dubai Police,

Sarita Rao, wife of India's IT mogul Mr. Adinarayana Rao,

had committed suicide.

According to the reports,

after her kidnapped ten-year-old son was killed in a rescue operation,

she went through severe trauma

and committed suicide at the Four Seasons Hotel.

The series of high-profile kidnappings over the last six months

has instilled fear into the Dubai elite.

Baby… enough.

The cops are working relentlessly for clues to catch the kidnappers.

Come on. Freshen up.

Your clothes are all bloodied.

It's done, Vikram.

It's over.

No, it's not done.

Someone would plant a bomb somewhere tomorrow.

Or some plane or train would be hijacked.

There would be children traveling in them.

It never stops.

It never stops.

-It's alright, baby. -It never stops.

It's alright.

We'll get through this.

I'll make an appointment with Dr. Iyer.

We'll get help.

It never stops.

Whatever happened was not your fault.

Today was just not your day. That's all.

It's not my day.

It's not my day.

Of course it's not my day!

Vikram…

November 2nd, 1984.

Karol Bagh, Delhi.

Hindu-Muslim riots.

A ten-year-old boy was crying over the dead bodies of his parents.

Mom, please get up!

Mom!

If the colonel had not arrived in time…

they would have killed that boy too.

He took the boy home.

Come along.

I've got a lot of toys to play with.

He brought up the boy like his own son.

Hey, Vicky! Stop!

Don't kill me.

No…

Don't kill me.

-Hey! It's okay. Don't be scared. -Don't kill me.

-It's okay. Don't worry. I'm right here. -Please leave me.

Don't be scared. It's okay.

Think about it, Priya.

Had the colonel only thought about his job that day…

I wouldn't have been alive today.

If he had not taken it personally…

I wouldn't have been in this position today.

Vikram…

you're scaring me.

Please don't do anything stupid.

-I'm not asking you to come along. -I'm asking you not to go.

Vikram, if you want me to be with you--

I've had many close encounters with death, Priya.

Do you know what it does to you?

I do.

It never stops.

In order to stop such incidents from happening again…

the underworld should not exist.

The job will be done.

So… how is Priya?

She is fine… I guess.

Why? Didn't you talk to her recently?

She calls me now and then when she needs some information.

I thought you resigned from Interpol.

Yes.

But I'm a freelancer.

Like a contractor.

The officers call me whenever they need me.

It's the same with Priya.

Did you ever try to sort out your differences?

No.

At least did you feel like talking to her?

I did try.

Perhaps she doesn't want to.

Strange, isn't it?

Living together for five years…

parting ways because of a disagreement…

and then continuing to have a professional relationship as if nothing happened.

I guess that's moving on.

I guess!

Didn't she come back from India?

No.

She joined the NCB in Mumbai.

She is a lead officer.

Oh!

Which means she is not coming back!

Yeah.

Most probably.

You still have feelings for her.

Vikram…

I'm not here to talk about Priya.

I received a call from Ooty.

Anu!

After 20 years!

Did you answer the call?

Hello?

Vi… Vicky?

Hello?

Anu?

-Vicky… -Yeah?

Yeah, Anu.

How are you?

I'm doing okay.

What about you?

I need to meet you, Vicky.

Are you going then?

Does broken communication Mean they have parted?

Do the memories that turn bad Spell a partition?

Does a suffering heart Point to parting ways?

Does an ignoring ear Mean parting ways?

Is this a folklore story Or an unknown answer?

Such sorrow in tiny hearts?

Constantly struggling in pain

Making haste in anger

Let it be distance or shore

They matter only to the mere body

-Anu… I don't want you to marry Ashok. -Why?

A lot of soldiers died because of the cheap ammunition

sent by the Nair company.

They don't have emotions.

All they need is to make money.

Dad, you are talking about Siran Nair's company.

Ashok Nair's company has nothing to do with that deal.

Anu…

try to understand me.

Ashok is already married.

He is 15 years older than you.

His wife passed away, Dad.

He didn't hide anything from me.

So what if he's 15 years older than me?

He loves me, Dad.

-Anu, why don't you listen to-- -Vicky!

This is between me and my dad.

-Stay out of this. -Anu!

Watch your mouth.

If you want to marry Ashok…

don't ever step into my house again.

Well…

I am going to marry Ashok.

And I will never step into your house again.

-Anu! -Though it can't be seen or heard

The pain just doesn't leave us

Won't there come a time

That would unite the longing relations?

You have reached Nair's residence. Please leave a message.

Anu… this is Vikram.

Dad's condition is very critical.

He wants to see you once.

I've sent you a message In the form of a letter

I've searched for your whereabouts In those words

This is Anupama Nair. Leave a message.

Baby, let's go.

Is there no use Of waiting all these years?

Vikram…

it's been ten years since I saw Anu.

I'm worried for her.

Anu is doing good, Dad.

Did she speak with you?

I know she won't.

She is as stubborn as I am.

But as her brother…

promise me that you will take care of her.

I will, Dad.

Dad…

Dad!

Let it be distance or shore

They matter only to the mere body

Aren't the deep bonds of the heart…

The ones that follow us Throughout our lives?

This is the truth A broken bond re-unites

Every day we wipe out The melting darkness

Time passes The waves go back and forth in the sea

We keep going And at last we live with them

Traveling is the duty of everyone It's limited

But it's not good That some people part ways

The distance that's like death Is the churning of hearts

Time always moves things This is like war

Vicky…

"Why did you remember me now after 20 years?"

Isn't that what you'd ask me?

Or would you ask me, if I called you because I needed your help?

Won't you ask me anything at all?

Because of that one argument you had with Dad…

you never saw him again.

What happened, Anu?

A week ago…

Ladies and gentlemen…

thank you all for joining us today.

Malé International Airport

is about to set a new benchmark for the world's best airport standards.

To collaborate with the Maldives government on such a prestigious project

is truly a proud moment

for Nair Infrastructure and Construction Group.

Ma'am… there's a message for you.

"If you and your daughter wish to live…

leave everything and run."

I have received similar threats earlier as well.

But recently…

I think it was 12:30 a.m.

Ramu!

-Sir. -You go to the back gate.

-Sir. -You check the servant quarters.

-Security! -Yes, ma'am?

-What happened? -There's an intruder in the house, ma'am.

We are searching.

Please stay inside and lock the doors. We'll find him.

Bahadur!

Bahadur!

Aditi…

My daughter.

"Leave everything and run away.

Or else, the bullet you found on the nightstand today…

will be found in your daughter's brain tomorrow."

Despite the tight security…

someone broke into the house and placed a bullet in Aditi's room.

That very thought scared me, Vikram.

I immediately informed the Commissioner of Police.

They caught the culprit in just two days.

He won't confess despite the third degree, ma'am.

He was none other than our security head, Vijay.

But don't worry.

We'll get him to squeal by tomorrow.

But the next morning…

he was found dead.

Neither can I trust my own security…

nor can I trust the police.

I didn't know who else to trust, Vikram.

Apart from you.

Because I called only when I needed you--

Anu…

we are family.

Aditi and you are my responsibility.

I'm sorry, Vikram.

I was really harsh with you.

Don't worry, Anu.

Do you suspect anyone?

-I don't know. -Where are you off to now?

Which country are you going to this time?

Aditi, this is Vikram.

Vikram is your--

Your personal security.

Wait, what? Why do I need security?

Aditi, this is for your safety.

No, it's not.

You're doing this to keep tabs on me. Ask him to leave.

I'm not asking for your permission.

I made the decision, and it's final!

Yesterday, you brought me back from the hostel.

Now, you're assigning security and leaving?

-Aditi! -You get to holiday

in different countries every other day.

Why must I be grounded at home?

I didn't bring you back from the hostel.

You got expelled because of your misbehavior.

Whatever!

You never go to school on time.

You threaten your teachers.

You don't do your homework, you don't study.

And you're a bad influence on your friends!

Your principal was away for one weekend,

and you turned the school into a nightclub!

Partying with boys. Alcohol and cigarettes.

Where did you learn all this, Aditi?

Mom, this is my life.

-And you're my daughter. -Then be a better parent.

Watch your mouth, Aditi!

Your uncle ruined his life with the same reckless attitude.

Please don't become another Pankaj.

I know how to deal with my own life, Mom. So chill.

No, you don't.

When your life starts to slip away from your hands…

and when you have a near death experience…

only then you might understand your mother's anguish.

Blah, blah, blah.

That's your niece.

Firebrand. Just like you.

Anu…

I have to make some changes to the estate.

Do whatever you think is right.

Come in, sir.

This is Anu madam's room.

This is Aditi's room.

Anu madam rarely comes here.

It took me some time today to tidy up the room.

I need the best men out there.

Someone I can trust.

Sajid? Yeah!

Sajid would be great.

Sajid reporting, sir.

Good to have you, Sajid.

I thought about it, Vikram.

I was even ready to leave everything.

But…

I promised Ashok…

that I would make Aditi a worthy heir to the Nair Group.

You did good, Anu.

No one should live with fear.

Everything will be fine. I'll take care of it.

Now that you are here…

I'm not worried about Aditi anymore.

I can leave in peace.

Boys, move!

Sir…

Coffee.

-Did Aditi wake up? -No, sir.

When does she usually get up?

Around eleven or twelve o'clock, sir.

What about her school?

The school is built by her grandfather.

So, everyone acts according to her whims and fancies.

Have your coffee, sir.

How long have you been working here, senior?

It's been 50 years, sir.

Tell me about Aditi's grandfather.

Aditi's great grandfather worked with the East India Company.

He built a huge company back in the day.

After the Indian Independence, Mr. Nair's company garnered a lot of reputation.

I've heard that Mr. Nair had two wives.

Kid…

The food is ready. Please have something.

I want a burger.

-Where to? -Are you blind?

-I'm going to school. -At 1:00 p.m.?

My school, my rules.

After Venu became the king,

he got addicted to bad habits and illicit relationships.

-He abandoned his responsibilities. -Hey, Aditi is here! Come.

-Aditi, you are late. Please leave-- -Come, come!

-Hi! -Aditi!

-Hey, listen… -Aditi, you are late again.

-I'll have to complain. -Aditi…

-Look at this. -Aditi!

-Come on. -Silence!

-Oh, shit! -Guys.

What happened, baby?

I totally forgot about the surprise.

Surprise?! What is it?

I booked the spa for two o'clock.

-Tomorrow is your birthday, right? -Wow!

-That's so sweet baby! -That's so fun!

-Thank you! -Anytime.

-Let's go. -Yes!

Aditi, you can't get out of the class like this.

Aditi!

I'm talking to you, Aditi!

Tell me, senior.

What happened after Mr. Nair married for the second time?

He got remarried five years after his first marriage.

When the second wife pressurized him,

he established a company after her name and called it Siran Nair.

When all of a sudden he passed away,

his second wife filed a case against the first

in order to acquire her share of the property as well.

While the cases were still in court…

the first wife passed away.

Six months later, Ashok sir's father passed away in an accident.

They say that all these accidents

were murders and that Siran Nair company was behind it.

But there is no evidence to back these allegations.

Later, Ashok sir returned from Russia and succumbed to viral fever.

They say Siddhant is responsible for Ashok's death.

But…

there's no evidence to support that either.

Who is Siddhant?

-Anu. -How is Aditi?

Very naughty.

I know.

I've sent you the information of the Board of Directors. Did you see it?

I'm just checking their background.

They are all good people, Vicky.

You think everyone is good and loyal.

Let me be the one to decide on that.

Seventy percent of them are favorable to us.

The rest will stick to the majority.

Anu…

-I'll call you back. -Yeah.

Seenu, get the car!

Where are you going?

-Clubbing. -Today is Monday.

And tomorrow is Tuesday.

Stop asking questions and get the car ready.

Yeah, babe. I'm on my way.

-Hi! -Hi!

Happy birthday, Shikha!

Happy birthday, Shikha!

Sir, looks like you didn't sleep all night.

How could I sleep, senior?

You didn't tell me anything about Siddhant yet.

You ask a lot of questions, sir.

What Aditi is for this family…

Siddhant is for the other family.

He is ten years older than Aditi.

He is the heir to Siran Nair company.

After Ashok sir's demise, Anu madam stood strong.

Great woman.

She is working very hard to uphold the family legacy.

But…

she wouldn't have to face these troubles had Ashok sir been alive today.

Good morning!

-What the hell is this? -It's 6:00 a.m.

-Time to wake up. -No!

Oh my God! What are you doing? Stop!

Stop it!

-Are you crazy?! -Get ready.

I won't! It's my wish!

Fifteen minutes.

Get lost!

Stop! Oh my God, I'm leaving!

Okay, stop, you monster!

Stop!

Fine. God!

Stop it! Enough! I'm going!

You call this breakfast?

I'm not eating this.

You must.

What if I don't?

Do you know what this is?

It's a stun gun.

They use this on stubborn cattle.

Are you going to eat or do you want me to use it on you?

You're just a security guard. How dare you threaten me?

Aditi! It's 7:30 a.m. Is it really you?

No, ma'am. It's my ghost.

Aditi!

Good morning, ma'am.

You are…

Her personal security.

-Pleasure to meet you, ma'am. -No, no. The pleasure is all mine.

-What?! He stunned you?! -Yeah.

You mean he actually used a stun gun on you?

Oh, damn! That's so cruel!

I can't eat this crap, baby.

I need a pizza.

W… what?

I will go to Pizza Hut and order a pizza with extra cheese.

What are you going to do?

Where are you going?

Clubbing.

You've not reached the age of clubbing yet. Get back inside.

I'm going to the club.

Are you going to stop me? Well, go ahead.

Looking for something?

Is this it?

I dare you to shoot me!

Dude, you've lost it! You've completely lost it!

Vikram, stop!

Go to your room now! Go!

I said I'm going!

Sir, she is scared.

Anu wants Aditi to go to Cambridge University.

Thereafter, she wants to make her the chairman of this company.

And for that, she must be conditioned well.

She has to go through military training.

Now tell me about Pankaj.

What did he do now, sir?

Nothing until now. Just tell me about him.

Pankaj sir is Ashok sir's younger brother.

He got addicted to alcohol and gambling at an early age.

That's why Anu ma'am is running the company all by herself…

without giving him control.

Didn't Pankaj oppose this decision?

What's going on in our company?

Fifteen days of my absence caused

an approved Malé International Airport project to go on hold.

I heard Siran Nair Group has quoted ten crore rupees less than our tender.

How did our internal information leak to them?

I need answers, Mr. Radha Krishnan. You have time until this evening.

-Now leave. -Yes, ma'am.

-Please take care of this. -Yea. Sure, ma'am.

Ma'am, Mr. Pankaj Nair is here for you.

Let him in.

Why did you put my cheque on hold?

Mr. Harish told me that you've sold your company shares.

Is that true?

Yes. So what?

If you really needed money, you could have come to me for it.

Selling your shares will lower our hold on the company, Pankaj.

Not our hold. Your hold.

Earlier, it was Ashok. And now it's the company.

If you provoke me any further, I'll sell off all the shares to the Siran Group!

Hey, Pankaj! Do you even understand what you are saying?

Very clearly.

I understand.

The way you throw a biscuit at a dog,

like a treat, you wanna throw money at me.

You and your daughter are conspiring to keep the company for yourselves.

I'll never forgive you for the injustice, and I'll never forget this.

You will pay for it very soon.

-Yes, tell me. -Threatening them is not working.

-Kill the mother and daughter. -Alright, it will be done.

-Babes! This is heights! -Who the hell is he to control your life?

After all he is just a security guard.

Exactly! Who gave him such powers?

Who else? Anu Aunty.

Oh my God, baby! So you won't be able to make it to our Goa trip?

He won't let her.

Rohan and his friends are also coming on this trip, baby. I checked.

We made such a great plan, baby. Too bad you are not coming.

Who told you I'm not coming?

Oh my God! Baby, are you serious?

Will you mix it in his coffee?

In his whiskey.

Oh my God! Baby, that's genius!

You are the best!

New clouds have gathered under our feet

When we do the super high floating feat

About our wings, we totally forgot

From now on, all the directions we trot

We will do as we wish And there is no one to stop us

The world is ours We sell smiles with no fuss

We are busy With hearts filled with happiness

Filled with happiness

We wake up in the noon And dress up super fashionably

We challenge each other With pouted selfies that are bubbly

With no stress in life Until we get bored like hell

We put up stories on Instagram Across the world very well

Let's freak out!

Let's freak out!

Cheers!

We will do as we wish And there is no one to stop us

Hi, guys!

Hey!

-Listen! Guys, listen up! -What?

Have you been to a real party?

-What? -Dude, this is a real party.

Oh, there is partying and then there is "real" partying.

-What is he saying? -What!

-Come with me. I'll show you. -Come on.

Guys, come in!

-This is amazing! -Oh, wow!

Wow!

Look! Check out his swag.

Look at that!

Guys, look.

Hey!

-Come on. -Guys!

-Hey, wow! -Hey!

What's up?

Hey, Aditi! Try this.

No way.

-Drink it. -It's okay. It's just cola.

Go on. Drink.

-Cheers! -Cheers!

I'm loving this!

Come on. Drink this!

-Where are my friends? -Come on, baby. Just take it.

-Come on, try this. -Where are my friends?

No.

Please take it.

Come on. Just take it.

Let go of me.

Careful! Watch your step.

Where are we going?

Where is everyone?

-Don't worry, we are almost there. -Shikha…

I wanna go home.

Guys, stop!

-My friend… -Guys, where are you

-taking her man? -They are around the corner.

-My friend is calling. -Aditi!

You guys! What the fuck, man?!

-Guys! -Rohan…

What are you doing, dude?

-Rohan! -What the fuck? She's my friend, dude!

Rohan! Rohan!

-Don't worry, baby. -Leave me.

Keep calm, baby. Come with us.

Kill her and throw her body in Mapusa dump yard.

Change the license plates and get the cars serviced.

Okay, sir.

Sadhu!

She is gorgeous. Why do you want to kill her?

Sell her in the black market.

-But the contract is to kill her, right? -She'll disappear if she gets killed.

She'll disappear even if she gets sold.

So why loose money?

Let me go.

Soumya…

Shikha…

Jessie…

get up.

Please get up.

-Boss must urgently-- -He must not know about this.

But our boss must know about him.

We need not let boss know about every petty issue.

This is my problem.

I'll handle it my way.

Thundering clouds…

Never melt down

Rising waves…

Never cross the shore

Mornings shine bright even in the dark

Time melts down in the dawn

I am here…

Lost in my way

If it were not for you

I wouldn't be here today

Anu…

How is Aditi?

Aditi needs you. Please start immediately.

I'm coming.

She's coming.

I'm sorry.

I made a mistake.

A mistake?!

It's bloody suicidal!

Do you know how many kids go missing in India every day?

About 200 kids.

If it's a boy, they break his limbs and throw him on the streets.

If it's a girl, they sell them off to a brothel.

And if they are pretty like you, they are sold off to foreigners.

Do you know what would've happened if I was late?

Despite your mother's extraordinary influence,

she would never get close to even finding your whereabouts.

You should feel lucky.

Aditi…

I know you hate your mom.

But after your father's death, do you know how hard she is trying

to protect the company, your grand father's legacy and you?

She's just living with a hope that some day, you'll keep up your father's name.

I know, I'm nobody to you.

But at least I tried.

You are not a nobody.

I know who you are.

Waves of sorrow surrounded me

Just until yesterday

I've changed after being with you

And realizing the truth

You are the only one for me

You are the only one with me

You are anything for me

And you are my everything

The examination schedule…

Who knows which journey Takes us to which destination

Does it tell us What's in store for us?

Anu.

I'm on my way, Vicky. See you in an hour.

Good.

How is Aditi doing?

She's right beside me. Talk to her.

Aditi…

Aditi, how are you, baby?

Mom…

Waves of sorrow surrounded me

Just until yesterday

I've changed after being with you

And realizing the truth

Love you, Mom.

Aditi, I'll be there soon.

I'm coming.

-Sir! -Where are you?

We will reach in an hour, sir.

Okay, good. Is everything okay?

Yes, everything's alright, sir.

-Okay, I'll see you. -Sir.

Everything is alright?

Damn you, dog!

Bahadur!

Bahadur?

Bahadur!

Damn it!

Aditi, wait!

Ghost!

Where is Scorpion?

Aditi… run!

Hello!

Cellar!

Go to the cellar!

Run!

Tell me that he is dead.

Oh, shit!

Oh, shit! God damn it!

Yeah, Tiwari. I'm almost there.

Ma'am, something is terribly wrong.

I think Ajay and I should move in.

-What happened? -The house just blew up.

What?!

I don't know, ma'am. We heard an explosion.

Then there was a fire, and now there are fumes.

I think we should just move in.

No! Just stay where you are.

Can you see any activity?

-Has that Scorpion been spotted? -No, ma'am.

We only saw him going in with his men.

But I don't see anyone.

Wait! I see somebody.

Where?

Ma'am, two vehicles just drove out of the estate.

I think both of them belong to the Scorpion.

But they are moving in opposite directions.

I think they are waiting for someone.

Goddammit!

Wait until I arrive.

Nobody goes in. And keep me updated.

-Okay? -Yes, ma'am. Sure.

Vikram! Wait!

Who are they, Vikram?

Why are they trying to kill us?

Aditi… check if your phone has a signal.

Damn it! It's dead.

Damn it!

Oh, God!

We have to contact Anu immediately. Let's go!

Brother, do you have a phone? I need to make an urgent call.

Tell me the number.

-Breaking news coming in! -9954--

Anupama Nair, the chairman of Nair Group of Industries has died in an accident.

She died after her car toppled down a valley on the Coimbatore-Ooty road.

The dead bodies in the car have been charred beyond recognition.

The cops state that she died on the spot.

Another breaking news coming in from Ooty.

Fire broke out in the Nair Estate.

It is known that five people along with Aditi Nair have died due to a gas leakage.

Mom…

Vikram.

As a brother…

promise me that you will take good care of her.

It's okay. Don't be scared. I'm right here.

Mom!

Now that you are here…

I'm not worried about Aditi anymore.

I can leave in peace.

Aditi, run!

Aditi, keep moving!

Go to the right!

Go, go, go!

Vikram!

Help!

Aditi… this is Priya.

-Priya is my-- -Ex-colleague.

We worked together in Dubai.

What brings you here, Priya?

The Scorpion man.

Base Goa. Drugs, human trafficking, contract killing are his prime businesses.

We have been tracking him since a long time.

I mobilized the teams once I knew he came to Ooty.

But… I was late.

I'm sorry about Anu.

Do men lose anything if they apologize to women?

Sorry, Priya.

You're sorry?!

Will that bring back the five years I wasted in life?

To hell with your apology.

Yesterday was a very sad day for the Nair group.

The management and all our employees are still in shock.

But… the show must go on.

The company must run, and it needs a leader.

From this point on…

Mr. Pankaj Nair will be taking charge as an Interim Chairman

of the Nair Group of Industries.

This meet is only to legitimize his position.

We believe that the company will grow under his able leadership.

It's very unfortunate that we are meeting under these circumstances.

But it is needed.

The Nair Group, built by my grandfather,

has been providing livelihood

to millions of families for the past 75 years…

and it will continue to do so.

No employee of our company should suffer because of an unfortunate incident.

The company's daily operations will be status quo.

Despite the inevitable challenges…

I promise you all that I will carry my grandfather's legacy forward.

Thank you very much.

Sir, both the mother and daughter died in two separate incidents at the same time.

Do you think they are accidents or murders?

Mr. Nair shall not take any questions.

-We shall release a detailed press note… -Sir! Sir!

-Please, sir! -What about the police investigation?

Everyone in the Nair family is dying mysteriously.

-No comments, please. -What could be the reason, sir?

Do you suspect someone?

Did they nab any suspects? Please tell us, sir.

-Thank you very much! -Please!

What is your opinion on Pankaj?

Pankaj?

Pankaj is definitely involved in this.

We need to know his next move.

We can hack into Pankaj's phone.

But… he must click on the link that we have sent him.

Just one click.

His contacts, chats, photos and the phone camera…

will be in our control.

He will click it.

He will definitely click it.

What the fuck?

Adi…

What the heck?!

Damn it!

What is it?

Aditi… Aditi messaged.

How? What crap!

You should go easy on the snorting.

-I mean you're going bloody crazy. -No! No! I'm serious!

I've seen it.

-Show me. -The phone went blank.

Wait…

What do you mean the phone went blank?

Oh! It's working now.

See this.

Look at this.

Harish.

I saw it just now.

Look, here.

Show me.

Believe me, Harish.

I read it.

What the--

Now it's gone!

Pankaj, please!

Listen to me just today.

-Tomorrow is… -Forget it!

a very important day for both of us!

The papers are ready.

You first go and prepare on the speech I gave you.

Sign where I ask you to.

Siddhant will take care of the rest.

Is that okay?

Siddhant?

Damn it!

Siddhant, Siddhant, Siddhant!

For the past 50 years, his family and our family…

have been fighting court cases.

Don't you know that, Harish?

If we have to suddenly sell 51 percent of our shares to Siddhant…

what about the prestige of my family?

What about my prestige?

You need money for gambling, girls, parties and drugs.

He needs your company.

He has what you want. And if you don't give him what he wants…

the way Anu and Aditi met with an accident…

You get me.

Right?

That will happen to you.

I don't think you are foolish enough to lose your life for the sake of prestige.

After all the board of directors sign on the share transfer papers,

you can settle either in South of France or Switzerland.

There's no need for you to overthink and spoil your mood right now.

Just take it easy and have a good night's sleep.

Anu always used to say…

"Money and success bring us more enemies than happiness."

A good husband, a beautiful daughter, a happy family.

That's all she ever wished for.

But fate had different plans for her.

What next?

The board members should not sign on those papers under any circumstances.

How will you stop them, Vikram?

Seventy percent of the Board of Directors are in our favor.

The rest would stand with the majority.

Aditi is the nominee of Anu's shares.

Seventy percent of the board members are in Anu's favor.

Both the Nair companies are going to unite after 50 years.

Your chairman Pankaj has made a good decision today.

The future is ours.

Let's make it official.

If they come to know that Aditi is alive…

No one would sign the share transfer papers.

Harish Uncle, this is Aditi.

I'm not dead. I was fortunate enough to escape.

It was not an accident, Uncle.

Someone tried to kill me by cutting the gas pipe.

Maybe these are the same people who killed Mom as well.

Please, Uncle. Get to the bottom of it.

It's not safe for me to be outside. I'll contact you later.

What is this, Mr. Harish?

Well, that's what I--

Mr. Harish, it's good news that Aditi is alive.

Well, of course it's good news!

Mr. Harish, you must talk to the commissioner at once and rescue Aditi.

-We should punish those responsible. -Yes, of course.

-That's exactly my next course of action-- -Sorry, Mr. Siddhant.

We shall discuss about this merger once this issue is sorted.

Please don't mind.

Yeah.

Yeah, sure.

Hey! I'm glad she is alive.

If they know Aditi is alive, they will come after her.

It's risky, Vikram.

Exactly.

Let them come.

Siddhant!

Siddhant, I'm sorry. Let me fix this.

You two-faced swine! How dare you double-cross me!

Why would I, Siddhant?

Then why did she message you?

I don't know!

Why is Aditi still alive in the first place?

The job will be done.

What the hell did your men do until now?

You took five crore rupees from me and did nothing at all!

The threats aren't working.

Kill the mother and daughter.

Alright. Consider it done.

I don't care how you execute it.

Before Pankaj steps down as the Interim Chairman…

I need the signatures of the board of directors on the merger papers.

-That is difficult-- -I'll kill you, scoundrel!

If this merger doesn't happen, I'll kill everyone to get their signatures!

Okay… I'll do something.

I need some time, Siddhant.

Twenty-four hours.

Yeah, Mr. Harish?

Aditi is alive. Do you know that?

Yes, I do.

-There is nothing here, sir. -There is no one here.

Tell me he is dead.

They escaped.

If you know that, then why is she still alive?

Dad is handling it. Don't worry.

I don't care if it's you or your dad who's handling it!

I want Aditi dead right away!

Yeah, it will be done!

Hang up now!

Who the hell is he?

Why should we be scared of him?

He is just a bodyguard!

How many times have I told you?

Before taking up any contract, run a thorough background check!

Dad! Stop it!

Dad!

Stop it, Dad!

Why are you hitting me?

You are all I have.

Your brother and uncles…

I have lost everyone.

Now I can't afford to lose you.

Sadhu!

Sir.

Take him to Narsapur farmhouse immediately.

Don't take anyone else with you.

No one should know about this.

Who the hell is he?

Ghost!

That's what the underworld named him.

Ghost.

Do you know why I fled from Dubai?

Get lost! I don't have all day!

Just get the hell out of here!

After her kidnapped ten-year-old son was killed in a rescue operation,

Sarita Rao committed suicide.

Priya!

Please don't do anything stupid.

-I'm not asking you to come along. -I'm asking you not to go.

I've had many close encounters with death, Priya.

Do you know what it does to you?

It never stops.

In order to stop such incidents from happening again…

the underworld should not exist.

Hey! Who the fuck are you?

This is a private party!

Stop!

Curtis Warren?

Who is Curtis Warren here?

Who the fuck are you?

Are you Curtis Warren?

So what if I am?

-Is it you? -Wait a minute…

I know this guy. He is a fucking cop!

Take him outside and kill him.

I don't want any blood on the boat.

-Move! -Move!

-Move! -Fucking move!

He was just a little boy.

Five years ago…

the killing rampage that began in the Red Velvet Club, Dubai…

didn't end there.

Kidnappers, murderers, blackmailers, gangsters…

he spared no one.

Kill that bastard!

Heap of dead bodies were found everywhere.

Blood flowed like a perennial stream.

Money, influence, political connections…

none of these could stop his rampage.

The entire underworld came together,

but the killings didn't stop.

That's when we understood

there is only one way to deal with him.

Beg for mercy.

The entire underworld surrendered to him.

That's all.

That's when the killing rampage ended.

Those who fought him, never came back alive.

He must be killed guilefully.

I'll take care of that.

You should leave.

Sadhu.

He still doesn't know it's us.

If my guess is right, his first target would be Siddhant.

Go.

Take everyone with you.

-He should die before he knows it's us. -Okay, sir.

Lala.

He is Lala's second son.

I remember.

Sadhu.

Lala's right-hand man.

I should have killed him.

I won't spare anyone.

All of them will die.

Vikram…

Uncle…

I couldn't even apologize to Mom before she died.

I have to live with that pain forever.

I don't know where you were earlier or where you came from.

But…

if it weren't for you…

I wouldn't be alive today.

Don't leave, Uncle.

Let them take over the businesses and properties.

I just need you.

I can't lose you as well.

You are all I have, dear.

And in order to save you, I will have to go.

Sir, in section 4, subclause 2 of Article 62 from the Companies Act 2013,

it's clearly mentioned.

Merger is not possible by bypassing the board members.

But according to the Companies Act 1956--

Amending section 9 of 1956 companies Act, combining with section 4--

I know. Give me something more!

-Sir… -How many times do I tell you…

not to disturb me?

By the way, cancel all my appointments for today.

Sir, someone named Aditi was insisting to see you.

-What's her name? -Aditi.

Aditi Nair, she says.

Are you sure?

Yes, sir.

She is coming towards your room.

But, sir, alongside her--

Okay, guys.

Let's take a break. We'll gather up after some time.

Stop looking at me! Lay down the work and leave!

Thank you! I'll meet you later on in a break!

Yeah. Thank you!

Leave! Yeah, go.

What am I going to say…

"Oh, Aditi!

I'm really sorry, my dear.

It was such a horrible turn of events."

Come on, think fast!

"I felt so happy when I got to know you were safe."

Oh, dear Aditi! How are you?

Do you know how shocked I was and how much I grieved?!

But when I found out that you were safe…

What is this? Who are you?

Vikram.

Vikram?

Ask Lala. He will tell you.

Lala?

Who is Lala? Lala!

Look.

I asked him to change this violent attitude five years ago.

But instead, he left me.

-Priya-- -Yeah, what?

-Do we have to do this right now? -Well, alright.

We shall settle the matter sitting across the table. You carry on.

Let's deal with him first.

Where is this guy hiding?

I don't know who he is.

I really don't know!

Oh, God!

Looks like this will take a long time.

Aditi, come on. Sit with me.

First, he will pluck his nails out.

And then…

he will start cutting his fingers one by one.

If he still doesn't tell him the truth…

Narsapur farmhouse.

Narsapur farmhouse!

Siddhant.

Yeah, Harish.

-Tell me the good news. -It's great news!

I found a loophole to bypass the board.

Pankaj's sign alone will get you 51 percent shares of the company.

Good! I was just thinking about what must be done with a useless prick like you!

Get the paperwork ready.

But I need your signatures on some pre-dated documents.

-Where are you? -Come to the penthouse in an hour.

Let's go.

-Good evening, sir. -Good evening.

-All well. -Sir, I'll take it.

This way, sir.

Check him.

All okay, sir.

-Siddhant… -Yeah, tell me, Harish.

Do you have the paperwork--

Move!

Get him, you idiots!

Subbu!

Subbu!

Go! Go!

Move!

Move!

-Guys! Go! -Come on!

You ruined my party!

Get up!

You plan to kill me in my own farmhouse?

Shit!

Vik… Vikram!

Today is my lucky day!

You are dead now.

Vikram… please!

Leave me.

Vikram, please!

I asked them to just threaten you.

It was Scorpion who wanted to kill you!

I will tell you where he is.

Go kill him.

Vikram, no!

The person who got your sister killed…

is me.

What can you do?

I should have killed her myself!

But that's alright.

I will kill Aditi…

with my bare hands!

The call is for you. Answer it!

Sir. You called at the right time.

I got him!

I will get his dead body along with a procession.

-Don't do it. -Sir?

Leave him.

Sir, he is out of bullets.

There are 50 of our men around him.

His life is in our hands.

He has got my son!

You are dead now.

Hey! No one should come with me!

Forgive my son.

He made a mistake.

He must've done a background check before taking up the contract.

It was too late before I got to know about it.

He is my only son.

Please…

let him go.

He killed my one and only sister Anu.

Why should I spare his life?

Because…

Anupama is not dead.

I stopped him from killing her.

Why should I trust you?

I know the repercussions of lying to you.

Tell me he is dead.

He escaped.

Hey!

Don't kill her.

-Boss? -For us to stay alive…

she's our only bargaining chip. She cannot die.

Yeah!

Sexy!

Nice!

Let's go.

Awesome!

At least leave my son now.

Please show mercy.

Okay.

Take it.

Kill her!

I made a mistake by sparing you once.

No more mercy.

Yes, we are expanding!

Henceforth…

every share, every asset, every holding of the Siran Nair Group

will belong to the Nair Group.

And I'm appointing Pankaj as the chairperson of Siran Nair Group.

-Vikram Uncle! What's up? -Hey, kiddo! How's Cambridge?

It's alright.

-You remember, right? -Yeah, yeah!

Study well, get good grades, make Mom proud. Right?

I was just gonna say, "Have lots of fun."

Oh! That sounds like a plan. Bye, Vikram Uncle.

Bye, sweetheart. Take care.

AN AUSPICIOUS DAY WHEN GOOD WON OVER EVIL

WE HOPE VIJAYADASHAMI BRINGS SUCCESS TO EVERYONE