All language subtitles for She+Devil.1957.720p.BluRay

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Doctor Scott?

Get you out of here? Hannah Cant Not you see I'm busy?

- You got to eat something. - Not now. Later perhaps

Is Dr. Bach! what he suppose doing back so soon?

He is probably miss your nagging

Keep it.

Dr. Bach, We did not expect you for weeks

I know Hannah, but I found European cooking is so vastly inferior to yours,

- I had to hurry home - Come on, Dr. Bach.

How is Dr. Scott? I hope you took a good care of him while I was away

I did not have much chance. He has been cooked up in that laboratory, night and day

This is a laboratory, Dan, or a Zoo?

Hello, Richard.

I thought you would be sitting yourself in Riviera for several weeks

I had to cut my vacation short

The hospital director cabled me to return for a board meeting tomorrow

The hospital is so overcrowded they want to Add a new wing at once

you should not let them make such demands on you

because You founded the Grand Mercy hospital, you should not feel compelled to take act of charge

- after all, You're supposed to be retired. - You know how old Doctors are

Even we are retired we like to feel we are still needed

which still can performe some serves to humanity.

if that why you responsed to my research as a humanitarian gesture

Not entirely

I shouls also write to Basque in a reflected glory of a young Bio-Chemist

- Which is brilliant in photo-genes. - Oh realy No!

Hannah, how many Cocktails has dotor Baque had?

none, yet, Sir

Thank you.

Thanks

strange Richard

I got something here that almost convinces me I may be a genius.

even that or suffering hallucinations from overwork.

- really? what is it? - The new rechearch I mentioned before you left

the project design to prove that the cure of any disease or injury

It is essentially a process of adaptation

Oh Yes, you procede on the theory, that all living organism ...

possess the ability in more or less degree to heal themselves

by adapting themselves to any harmful changes in their environment.

A lizard for example will shed an injured tail for a new one

A chameleon change its color for self protection

And you hope to develop a cure all serum from insects,

since they are the most adaptable of all living organism

Exactly.

So I have developed a serum,

from the most highly of all and the most adaptable of all insects

the fruit fly.

It is the one insect is known to produce the highest percentage of mutants,

or changes than any others

Look.

this looks like the same specimen used by Professor Weismann ...

- In his heredity experiments - It is.

So I used the fruit flies, I putrefied the body injected a cow ...

and produced the serum,

after clarifying with albumine evaporate in vacume and rectify ...

Never mind The technique now what would the results?

See it for yourself

These guinea pigs with tuberculosis. the serum cure them within three days

- and so fat no relapse - none so far

now here a cat with a broken spine.

oh that astonish

Not the slightest trace of spline malformation

This dog here is Rabies.

- They were going to destroy it - remarkable

Look at this, Richard

This chimpanzee had double neumon? .

You know that is almost allways fail in the case of anthropoids.

look at this one now

I should say that he is most definitely cured

and the zoo sent me this fellow

his throat was terribly lacerated

and his intestine were growing a badly torn

Here his picture when I first recieved him

but this is show a tonic colored animal and this one is black.

I assure you it is the same one

The serum that heal his laceration also changed its color?

I am not sure. But it could be a natural process.

The not unusal for some leopards

to grow a dark or even completely black fur

That is true

This one seems unusualy vicious

Could be the serum has some effect?

No, I hate he does not like the experiment

after all he is not a guinea pig.

And now, Dan?

The next step is obviously to test it on a human being

- No, not on me, I trust - No, not on myself

We are both in good health

I thought, Perhaps one of the charity cases of the hospital

charity cases are not experimental cases, Dan

That would be an experiment.

I am afraid I do not agree

It may be old fasion and conservative, but somehow I feel that

there is something unnatural and perhaps even dangerous about this.

is that so?

The idea is that adaptability could be captured and still into the serum

the miraculous and the mysterious force of nature can be bottled up ...

But you have seen it can be You have seen the results.

so I have, but you are not ready to try it on a human being

I believe I am

look Richard, think of what might be the medicine if it is successful

see here Dan, I should not even offer this much

It is against all medical ethic but let us leave it this way

You Continue testing your serum

with every conceivable methods of check and control

and if I find someone someone whose case is hopeless

absolutely hopeless, do you understand

and if the patient gives his consent,

Then I will agree to let you try

How can you find a case like that? The patient is conscious, you think there is hope.

if the patient is unconscious, How can he consent?

This is the best I can offer.

GRAND CHARITY HOSPITAL

when was this patient admitted?

Three weeks ago today. Tuberculosis final stage

We have tried everything to stop the lungs damage We thought you might have suggestions?

Have you tried the Pilgrim technique?

It is too late for that, I am afraid

You can see for yourself

She has running Hundred and forty degrees for the last 4 weeks.

And we are not able to nourish her

- I better have a look to this patient. - yes, doctor.

her name is Kyra Zelas, age 25 years, Occupation:unemployed.

Permanent address? None

Her parents .dead Relatives or close friends.None

She was admitted by the Emergengy call

nurse, Stethoscope

I must tell you ...

I can not pay you for this

Do not worry. Just take it easy

I am not going to make it, right?

Of course you are you are going to be all right.

you was right. It's too late to resort to The Pigrim technique

- This is hopeless - absolutely

There is nothing I can suggest

Unless...

OATH HIPOCR? TICO

Ms. Soul, get me Dr. Scott.

Ms. Zelas. Ms. Zelas,? can you hear what I am saying?

Yes.

I hear you.

Dr. Scott has developed a new serum.

it has never been tested on a human being

It may not help you, but I do not believe it can do you any harm

would you be willing to submit yourself to an injection of this serum?

Sure, Why not

What I get to lose?

All right.

Then you have to sign this release

You give? 10cc.

In her condition any less would not be effective

- The injection point n? - Ulnar.

It is all right...

How long before it take effect?

at six hours. I will call you

- Yes? - Dr. Scott call Dr. Baque

What is wrong? She is not? ...

On the contrary. Look at that

The temperature is down to 99.8 degrees.

Incredible, it is almost normal.

Have you seen anything like that, Doctor It is like a miracle.

What caused it?

One never knows about this new antibiotics wondur drugs

But I have never seen them work so swiftly in such a hopeless case!

then perhaps it is a miracle.

I was sure the serum would save her life but I never dream that it will restore her normal health so quickly

It is hard to believe.

Normal recovery would ordinarily require month

then I gone to be all right?

I am not going to die?

Hardly We have a number of tests to take, yet

and you still need the utmost care.

I already feel like a new person.

I can not remember ever in my life feeling as well as I do in this moment .

Nevertheless We can not take any chances

This just to take a blood specimen for study

Ready now?

The needle will sting a little

Strange, the needle has not penetrate completely

Perhaps it is dull

Here it is .fully insert

She did not even wince

The needle mark, There is no sign of it

The puncture is already closed.

closed and healed instantaneously

Is the light hurt your eyes?

No. Nothing can hurt me now

Well, here is our Price patient

When we found you not in your room we thought may be you come out for a walk.

I feel in a way I could. Shall I try?

Do not you dare.

what you say, doctor? Do not you think I well enough to walk?

With the sun strike you? You look too thrilled to move at all

Well there is a Scientific opinion of that right Edward?

Good!

- Very good. - Thank you Doctor.

Should be here in a moment

Those the release papers?

Dan, I've been thinking.

We can not let her go back to the sort of life that brought her here ?.

Beside I feel we should keep her under observation for a while

You still anticipating some hard effects?

Not necessarily,

but for The time being, she should be kept under a close observation

with that, I agree.

Come in

Sit down

Ms. Zelas,

you are the most unusual case that doctor Scott has ever encountered.

Naturally, we would like the opportunity to continue for the study.

Of cource, whatever you say. I would not be alive if not for you

Since Dr. Scott lives with me, it occured to us that You might like to stay at my home.

Where we can conduct certain additional tests that we have in mind

We understand that you have no immediate family or friends,

nor any job at present

I am afraid that is true.

In that case the arrangement I suggest should solve your problems ...

and enable us to keep you under observation.

Under observation? Like a guinea pig?

Oh No, not at all.

Actually, I ...

Dr. Baque and I have grown very fond of you, Kyra.

- We like you to consider us as your friends - I see.

We have plenty of room, my house keeper Hannah, can chaperone you.

-Now. what you say? -What can I say?

after all, you gentlemen, gave me my life.

Or a new one.

Good. Then it is settled.

I would like to drive you home myself but I have a cosultation shortly

You can take a taxi.

her is the cab fare and here is my address

I phone to my house keeper to expect you

Then you had it all arranged!

- We felt sure that you have no objection. - And if I had?

- That still would not make any difference - Why did you says that?

Because all my life I had to do what others wanted me to do

No matter how I felt

Well, if you do not want to come with us ...

I will come. but only because I want to.

From now on I am going do only what I want.

I am going to get everything I can out of life. everything I always wanted

well, that was quit enough bust!

I am glad to see that she has such spirit.

She was quiet and timid before.

it suppose to be the serum that produces an emotional as well as physical changes in her

I would not know about that. as a bio-Chemist, I do not deal with emotions.

As a brain specialist, I have to

Can I have it too?

Yes, you can have this too.

What chances a man got.

I want that money.

Call an ambulance.

Police! Police!

Some girl rob that man over there.

Strike him on the head with a glass ashtray. and Almost killed him!

She must be somewhere here in the store, there is no other way out.

What this girl look like anyway?

She is a dark hair girl wearing a cheap black dress.

I beg your pardon , Madam

Who is in there?

Open up. this is the police.

Come on out. We will break the door down.

Come on out. We will break the door down. Open up Please.

What is it?

Pardon, Miss, but we are looking for girl

I mean, for a black-haired girl. A thousand apologies, Miss

She has been here alright.

Miss? Oh? Miss!

Good evening, sir. Doctor Scott ...

- Hannah ... - Good evening, Hannah.

How is our new house guest? I hope you are taking good care of her.

That is funny ... You said She were sick and need to be looking after her, but ...

- But what ?? - She does not look very sick to me.

And she is mighty able to take care of her own self.

Certainly, She is a pretty girl.

I am glad you think so. You might tell her we are here.

That would not be necessary, Hannah.

Well, young lady, this is a surprise.

Wonderful. What have you done to yourself?

Wash my face and buy a new dress. That is all.

But your hair?

I went to a Beauty barbar.

I wanted as much change to myself as possible.

And quit change it is!

Do you like it?

Is beautiful. Like nothing I have ever seen before .

This calls for Cocktail Hannah.

I already mix the batch martini. Extra dry

Good - come

Sick!

Oh ... Thank you, Hannah.

Here's to my experiment.

And to its continued success.

Thank you.

I can not get over how wonderful you is

It is such a beautiful dress!

Wait until you see the rest of them.

And the lingerie? Ooh la la You require a wardrobe?

Yes, I needed few things

a few things ... ha!

Why do not you show it to us?

Of course, I love to.

a

- did you run into millionaire in your way here? - You are the millionaire Doctor.

- I am? I use your name

as reference to open an account in Bronsons. Well, I must say

you nave a wonderful taste. I hope you do not mind what I have done, Dr. baque.

I'm sure I will able to pay you back someway soon

But I have To begin my new life

with some of the beautiful tthings I always dream of. of course, we understand, Kyra.

Is that anything else you might need I only be glad to

you are too sweet ...

But you have done enough for me.already

you certaily accomplish

a great deal in that short time this afternoon. I should say that

the beauty part alone take most of your time. your hair is simply beautiful.

Fascinates me.

Yes, it fascinates me too

I think we better let Kyra rest a while before dinner

.I want to check something with you in the laboratory.

What we must we must. See you at dinner, Kyra.

How I may be able to thank you for all the wonderdul thing you have done?

By keeping well and beautiful.

You're behaving like a lover boy Do not be ridiculous? I want to make the poor girl feel she is wanted

What you bring me down here for?

- I want to take a look at something.

- Hair From that poor girl head.

- what is it, a joke?

- It may very well be on us. I have never seen such a natural luster.

I do not believe the hair were bleached or dyed

we will know in a minute

just as I thought.

See for yourself there is no the slightest trace of chemicals or dye

You was right.

The pigmentation is undoubtedly natural.

We may overlook something.

may be the change in that leopard coloration

was not a natural process,I before supposed but some affect the serum .

if so it could be the serum that

changed Kyra hair Probably so

But in that case,

why she so evasive about it? I do not know why? women are so

evasive about the color of their hair. They are, that's all I know

That emotional outburst

wgen she left the hospital ... Emotional disturbances

cause glandular disturbances which in turn produce physical changes

may be it was not the serum alone

that changed her hair

but serum and some great emotional disturbance .

whose dress is this

in bold daylight assault and robbery

- Good morning, Richard. - I would not say that

- take a look at this -what about it?

- Do you recognize that dress? That is Kyra's.

The girl who wore that dress

Robbed man and stole $ 700 from him. the clothes and the charge account ...

Exactly. I never believed that story

and neither did you that is how she got the money for those clothes

But how she get away with it?

Despite of the Thorough search,

The police was unable to find The black hair girl who assaulted the man.

Hours later, the dress was discovered discarded

in the dressing room That explains it.

It was a dark hair girl, that committed the crime,

and a blonde that left the store

And you think that under the stress of the

situation, and the fear of being discovered ... she actually provoked this metamorphosis,

on herself? Definitely.

And that explain the natural pigmentation

of herl hair. But if she could change her appearance,

the serum stimulate her adaptive power

to a fantastic degree - Good morning.

- Good morning, Kyra. - What a lovely day

that is your dress, is not it?

Of course it is mine.

I left it there for purpose I never wanted to see it again

He reminded me of my past existence. Did you hit that man and steal his money?

they say here, a black hair woman did that.

That is what you were when you went into that store

When that woman strike the man,

I feel my chance to get all the things I always wanted.

So, I picked up the money he dropped

and in the excitement nobody noticed what I have done

why do not you stop lying to us, Kyra.

- You never dyed your hair.

-What you mean? We tested some strands of your hair

in the lab, last night it is not dye.

The pigmentation is natural.

You have been spying on me.

Kyra, We are not blamig you entirely of what you did

You probably...

did not have complete control of your impulses. Are you trying to say I am insane?

No, No, it is just the treatment

may have... unbalanced your glandular functions

... temporarily. Never mind that side double talk

I did what I wanted to do

and I will keep right on to it And I like to see you stop me.

You had no right to experiment with me

You knew what you are doing! Well. You created me ...

and I am your responsibility.

This on me

Perhaps the serum produce mental as well as physical transformation

It may develope a devilish coming in her new appearance

Do you think there is a possibility that the effects of the serum may wear off

and she may eventually change back to her former self

I do not know I do not think so

There is a possibility that you could develope a cover acting drug

something that would disaffect the effect of the serum?

it is possible I suppose

Why ? do not you see?

I am suggesting that you try to develope

an antidote to the serum as a precaution

To be used only

if we both agreed, there is a need for it I suppose you are right.

I hope I am not interrupt anything important. No, it is just another experiment.

I overheard Dr. Baque and you

- I know what you are doing

- It is just a precautionary measure - In case you do find this antidot

What make you Think I will let you try it on me?

Do you like change me back where I used to be

No, Never

Nothing can harm me now.

I am immune to everything.

Afraid of nothing.

Kyra, be careful!

Is nothing.

You like me the way I am, don't you?

I know I do

enjoying yourself?

Indeed I am improving my mind.

and I had time for art,

The music and literature. Now I recover lost time,

among your cultural treasures. That is fine

Now you have the opportunity to display your newly required knowledge

- we have a little party tomorrow night. - I know.

I can hardly wait to meet all

those wondurful interesting people that will come ?. Interestingly, I don't know.

Rich, yes. big bank big board

good doctor here would suffer almost anything

to raise money for his clinic.

No thanks. it is quit a party you are running, doctor!

Is that the way you spend the clinic money?

No,Henry, this is on me.

you were always a wondurfuly generous in your contribution

that I feeI must reciprocate. What I want to know, Where is our beautiful house guest

I hear you are hiding her? Miss. Zelas will be down in a few moments.

I thought you were married to your test tubes, Dr. Scott.

my husband clinical interset is running for the form

You Know I lose manners.

after the third drink

Scott this is the most beautiful test tube I've ever seen! You look lovely, My dear.

I would like you to meet, Miss. Kyra Zelas,

a patient of mine. - she has been a very sick girl.

- No one can believe it. I am Barton Kendall, Miss Zelas

Yes, Mr. Kendal, I have heard of you.

And this is the Mrs. Kendall.

How do you do?

So nice to know you, Miss Zelas

What a lovely hair. Thank you.

- Doctor, dinner is served. - Thank you, Hannah.

Ladies and gentlemen, we can eat!

I do not know what the seating arrange are,

but I am taking Miss. Zelas. Thank you.

- Where is she

- Where is Kendall?

Frankly affairs like this bore me But ... You are delightful surprise, Kera

Are You really as rich as

the magazine say you are? - Richer.

You Kow, You have not told me anything

about yourself? Do not you guess?

Dr. Baque and Dr. Scott

they materialized me out of a test tube. Yes, of course.

I should have known anybody as lovely as you

could not possible be a human. Are not you be a little indiscreet?

Naturally.

I make a career out of it. Even is your wife is watching.

Evelyn is very practical

and very understanding woman. so, naturally she is implying to overlook

little things like this Please, you must not ...

Barton, I would like you to take me home at once, please.

nonesense, we just got here

If you insist, I am creating a scene.

I am not reating one, you are.

I am not making with this trollopt.

-What did you say, Mrs. Kendall?

- Oh Shut up!

I want tolerate it any longer The phrase and way you carried on with that girl!

I have never been so humiliated. Then why do not give me a divorce.

I am asking for it often enough. Divorce!

You do not want a divorce, Not really.

You might have to marry one of these women you get involved with

Perhaps I shall

Sure,You're not serious about this girl.

You have just met her You know nothing about her.

I know all I need to know

Look Evelyn Our marriage has not work out.

So why get along with it? does not occure to you I might

still be in love with you - It is not me you care about

It is the power and the prestige

of the Kendall name, you would not give up Very well.

If that is what you choose to believe,

Then I want give it up ever.

Who are you? do not you recognize me, Mrs. Kandell?

No, I do not think so.

Good, then there no one else will.

What do you means?

Just few moments ago you slaped me,

remember? You?

you should not have done that ,Mrs. Kandell

Evelyn, Where are you?

Who the devil was that?

Evelyn!

Let us move her inside.

Carefully.

Sorry, Kendall.

Death by strangulation But why? who?

That woman we saw her running away

What reason could she have had?

who could she have been?

One thing is certain It was a woman with a black hair.

Mrs. Kendall must have struggled

and grabbed her Poor Mrs. Kendall.

I caught a glimpse of the woman from my window.

A dark hair woman, running across the lawn.

We better call the police.

We search the ground and covered every thing we can for the time being I guess I can rely on you doctor

to see that.. what was here tonight will be in the inquest

- I accept full responsibility. - Thank you.

Now we are alone,

I would like to ask you some questions. You must you doctor? I am very tired

Tell us once more about the dark hair woman,

The one that you saw from the window.

I have told you all I know.

Are you sure the woman had a black hair?

Are not you? You found a handfull of her hair

I think that woman was you.

Oh, ridiculous!

No more rediculous than the incident of the black hair girl...

in the dress shop. I think you killed Mrs. Kendall

All right, I killed her.

She is a slut, I killed her.

Now I will kill anything that stands in my way

There is nothing you could do about it. You are just as much involved in this as I am

and now, I am very tired

Good night

She is right.

There is nothing we can do. - what about the antidote?

- I have not made much progress with that yet

May be you have not tried hard enough

May be you become so infatuate

Are you implying that I protect her

because I have fallen in love with her? - You would not be the first man who fall in love

with his own creation Richard, these is nonsense, sheer nonsense

I would not argue the matter

Sure you realize that we can not let her go this way

then what you suggest?

We know that serum

affect her glandular system. and stimulate her natural adaptive power

to unbelievable degree. We know too that the most effective agent

for the adaptation is the human brain. And the nervous system.

once believed to be control by the pineal gland

But that gland has no known functions?

Not to our knowledge But in ancient times...

Medical men believed that the pinal gland

did controll the brain More than that they thought

it is the center of the soul. - And you suspect what?

Serum contains long sort of hormone

pineal hormone, and if it does, it well have affected that gland

- you mean by hypertrophy?

- Exactly. If hypertrophy resulted, the Pineal gland

Will be so over stimulated, as to produce a demon,

a devil, a creature with twisted soul.

Do you suppose this hypertrophy

could be corrected through surgery? and it might bring her back to normal?

I am originally certain can.

We could perform the operation in the lab.

What about the anesthetic?

We have to take her by surprise to administer. We will use antho chloride.

It is almost instantaneous We can give it to her in her sleep.

What you are trying to do?

How dare you

Kyra, Please, let me explain. We are only trying to help you.

Help me! you want to help me or you want to destroy me.

You can not. Nothing can.

Now get out before I destroy you

- Good Morning, Hannah

- Good morning as Dr. Baque Good Morning, Dr. Scott.

Is Not it a lovely morning? -What is lovely about it?

- It Is Miss Zelas.. - What about Miss Kyra?

She is gone. bag her baggage

clean every stitch of clothes

and left first thing in the morning. Did she leave any word to where she is going?

Just this note.

That will be all for now, Hannah, thank you

Thank you, sir.

Good bye, my benefactors , and thanks.

you have given me a new life which I intend to keep.

I suggest you forget about me for your own good

We can not let her go like this

We have no idea of what might happen to her. Should you be more concern about...

what might happen to others? She would not have gone, if it was not for you

- It was your idea that drove her away

- That is not true. I wanted to keep her here as much as you do

Although not for the same reasons, perhaps

What do you mean by that?

Dan, you are in love with her.

I bet you have you been from the very first

I suppose I am

Is there is anything terrible about that?

There might be, if you insist regarding her as

woman instead of what she really is. I think she should be allowed to die

she was meant to die

But we would not accept the fate

that been decreed for her although she was destine to die.

- Doctor, it is our duty is to save her.

- so It was. so we thought? So we pitted our puny powers

against the supernatural that mark kyra Zelas for death. And we won.

Or did we win? did we save the life of a human being?

Or did we perhaps only create an inhuman being?

an Inhumane being that has no place

in a human world, that exists only by destroying ...

everything human that is

that is incountable struggle for survival.

STAY IN THE HOTEL BEVERLY HILLS To purchase the AJUAR

I told you will hear about her,

but I did not expect it would be so soon. - we got to do something about this

We can not let her marry Kendall. - with that, I agree.

do you suppose he would believe me?

I mean if I told him about her? - Would you if you were he?

- But... - We can prove it to him.

- By telling him the experiment the murder, and incriminating ourselves?

- We got to do something. - Like what?

I do not know what you are going to do, but

I am going to stop that wedding.

Hello Doctor. wonderful to see you. nice of you to call us - You like a drink?

- No thanks. I am deeply obligated to you and Dr. Baque

If not for you, I never found Kyra

- I wonder if I can speak to Miss Zylas alone?

- of course, certaily - Thank you.

- No, Barton. please stay. Whatever Dr. Scott have to say, you should hear to it

Now what is it, Doctor? Something about my physical condition?

No, it's very personal.

Come on, doctor,

You are not going to start that again. What is that?

I am afraid before I left,

Dr. Scott began to misinterpret my gratiude

to something more serious - Now wait a minute.

-You mean he tried to make love to you? -Yes?

To be quit Honest about it that's why I left.

you have a peculiar sense of medical ethics

You fool, I am trying to tell you that...

You can not marry her. - I wan't let you

- You wan't let me?

- and why not? - Yes, Why not?

Come on, Scott.

You are obviously in love with Kyra,

it is quit understandable. But it is not reason to make a dime fool of yorself

That's the really what is wrong with you? was not it?

Yes?, Kendall, that was wrong with me

The delivery man said that it came all the way fromm Italy.

, Hannah.

souvenir from my honeymoon

Very thoughtful of her

Where shall I put it? in the cellar?

Leave it alone

I will put it in my room

I am so bored

with this rustic life! it passed two month,Since he returned from Europe,

You drag me here every weekend

I thought you liked being alone up here

just the two of us

stop holding me.

What is come over you Lately?

I have given you everything you want

Now you act as if you detest me

Why should I? The disgusting

way you behave. May be you prefer the company

of your old friend, Dr. Scott. - May be I would

my wife was right about you,

the night we met. He said you are a whore.

Oh, yes, then she slaped me

That is an idea.

Then she died.

What do you mean by that?

Now, what you suppose?

Are You threatening me?

I might be

What change you so

Lately, When I try to touch you

Why did you marry me?

Just for my money, Is that it?

You are perceptive. are not you!

Do you have any feeling?

Are not you a human?

I certainly should be smart if I were you in a very simple matter,I can change my will

Do not be silly, Barton, I am only teasing

To see how much do you realy love me

Get away from me you druken fool!

Are you a devil!

I will kill you!

Go ahead, try it

Keyra, forgive me I did know what I was doing

It is all right, Barton, It is all right

We got to stop the bleeding.

bandages, of some sort

There is a doctor in the villagel

Shall I call him to come here, or take you in the car? - take me in the car, it will be quiker that way

Do not move, Kyra.

you will start bleeding ahain you do not need to worry about that.

I do not understand.

You will, Barton.

- You will - What is it, Kyra?

Why yout act so stangely? In a moment`, you will understand everything

You are going to die!

You must be insane!

Stop it, Keyra, stop it, you're going to kill us!

Not us, Barton, you!

No, Kyra,No!

Do we have to listen to that?

The atmosphere is gloomy enough out here for you?

I am sorry if it annoys you.

Dan ...

Do you think it's about time to get hold of yourself

You can not go on like this

And now, for the news of the South Land.

San Bernardino, California. Millionaire play boy Barton Kendall was the victim

of a fatal autumibile accident today not two months after his former wife Evylen

was mysteriously strangled to death the unsocialized European sports car

hurried off the road at terrific speed, killing him instantly

The present Mrs. Kendall, who was with him

in the car in the time of the accident, miraculously escaped without injuries

Apparently, Kendall had lost control of the car

because, A.W. Miller, of Pomona,

travelling in the opposite direction, Saw Kendall and his wife struggling for

control of the wheel, seconds before the crash.

Highway Patrols emergency squad

had to use torches ... to remove Kendall body from the wreckage

Los Angeles, California.

It could not be that she ...

I can not believe that she would do such thing

I can

This makes her a very rich widow

We must do something to stop her

I do not know what yet but we must do something

And you are going to help

- I feel like coming home.

- Do you? - You so kind to be with me in my sorrow

Funeral was such an ordeal.

suppose we drop such pretending.

What do you mean?

So that's why you suddenly became such solicitous

You were very clever using him to get me here

I am sorry, Kyra, We only did it for your own good

Face the truth You killed Kendall,

As you did his wife. We are going to put an end to this, this horror

How do you propose to do that?

By going to the authority as we should have a long time ago

By restraining you forcibly from now on

You would not be fools enough to do that

There is one alternative.

- What is that?

- Submit to an operation

Kyra, I told you this before We don't hold completely responsible for what you did.

We feel our experiment has upset

your mental balance. This operation may restore your normality

I have every reason to believe that we can do it

It will help you, I am sure.

You mean, If the operation is successful

Then, I will be like any other normal person?

- Yes

Perhaps you are right.

But I'm too upset to decide in this moment

Believe me Kyra, We know what is best for you

You don't have to decide right away

Think it over for a few days

You better remain here until you make your decision

I will send for your things and we will get them right over

Perhaps you know best

It was an exhausting day

- Would you take me to my room? - Of course

My room

It is just as I left it

And my picture

I am so glad you kept it.

- I was afraid you sent it back.

- How could I? All this time you have been away

Whenever I looked at it, It was like you were here

Kyra, I love you so much.

I think I have always known in my heart

that I loved you, dan If only you made me realized before

before I... Perhaps it is not too late

You do love me the way as I am, Don't you?

Kyra ...

then, why we have to go through this operation

Why can't we just go away together?Disappear

I am rich, Now

I have everything I have always want it Everything but what I wanted most,

you, Dan. Think about of what I can offer you

the power I possess,

I could use some for you for us. Think of the heights that we can reach together

Nothing in life could stop us

Nothing will be beyond our grab

Only you love me. help me.

Help you? How?

Baque

He is the only thing standing in our way

Let us get rid of him, Dan

Do You realize what you're asking me to do?

Make up your mind

It Is Baque or us.

You must give me some time to think

I can not let you go,

but... Dan.

The way she said it,

so calmly, casually

It is such a poling assurance

As if she was sure she put hold on me

So certain I would not hesitate to help her

I kill you. you, my closest and dearest friend

Could be real what you once said

We did not save the life of a human being

But instead, we create an inhuman being.

We got to operate on her whether she agrees to it or not

How we are going to anesthetize her?

She must have some weakness

Even adaptability could not be infinite.

No living organism is beyond

The fundamental laws of biology We got to find her weakness whatever it might be

It is so simple.

So incredibly simple!

No wonder it escaped us

We thought that a case as complex as hers

Must have a necessity have a complex solution

- What are you talking about?

- The law. The simple basic fundamental biological law

must be your weakness. But? what is it? What law?

This: No organizm can live on its own waste products

its own waste is poison to any living thing

That would mean it would have to be Carbon dioxide

Precisely. Carbon dioxide is human waste product

It would be impossible for her

to adapte herself to an atmosphere ... containing carbon dioxide

It could be used to anesthetize her,

to render her helpless

She would not be able To resist an operation

You are right. You got to be right

- But when? How? - Tonight, while she is asleep.

We'll have to seal the room of couse

We can inject carbonic gas through the radiator conection

When it render her helpless, We can bring her here for the operation.

The room is sealed off. Where is the candle?

On the table. Be careful. she might not be asleep

- Ready? - Yes, and you can turn it on.

She is dying.

Get hold of yourself, dan She is not dying

It's a natural respiratory reaction - Are you sure? - Of course

I will open the door.

Hurry

She is unconscious and not anesthetized.

If he recovers and adapts herself

No, you are not going to trepanarla?

- take it easy, Dan?. - No, I do not want have a scar.

We better reach the pineal gland. this is the quickest simplest method

Use something else. Try the technique , nasal

strange light

glow all over arround her. She Sleep like a saint.

Or a goddess. A goddess overcome

She is so still, so quiet.

Could it be, that she...

Kyra.

Kyra,? can you hear me?

Oh, Dan!

You are going to be all right

We can move her to her room now

After all, we have saved her after all

So we thought once before.

When she deliver normal life again, will not be decided by science, Dan,

Or even nature,

but a far greater and a higher power

It is best this way, Dan. you know that

She was so beautiful.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.