Original subtitles

How many years has it been since you dropped out of college this year? I'm sorry. I'm going to cry if my mother is alive. I'm home. Do you understand? Why are you going to a family meeting with your father?

I made a promise with my university friend. Just sit down. You've been serious for a long time. Why can't you study like your brother? You're talking about him going to college again? It's impossible to fall this year. I was always compared to my older brother. My older brother is...

I entered the National University of Japan, but I couldn't study. I can't let you do it anymore. Next year is the last year. Dad, you're so naive. So you study and do it. It's impossible to study alone. What? I can't do it either. Because I'm busy with college. You're busy.

Even though you're playing around with girls. I got it. I'll get a job. You know, you haven't even gone to college these days, and you're having a hard time getting a job. Your dead mother wanted you to graduate from college. But you know, she's still alive. She's still alive, right? You can't even go to a pre-school because of her. After that, we talked for a while.

In the end, I was asked to become a house teacher. I don't want to give up, but if I can get into college, I want to believe that my life will change. I'm a house teacher from Haken Seitan.

My name is Hiroshi. Hello. Hello. Where is your father? My father always comes home late from work. My brother hasn't come home yet.

Is that so? May I come in? I'm sorry. Please.

I really want to say hello to you, but I'm still working. Please say hello to me. Okay. Is that family teacher a man or a woman? How old is he? He's a woman. I haven't heard his age, but I think he's in his early 30s.

I became more and more attracted to my teacher. I wanted my teacher to be happy, so I studied hard. Teacher... Teacher...

Do you have a boyfriend? What? Do I look like I do? Yes. Oh, I'm sorry. You don't have one. Hey. You have to focus on studying now. You want to understand your father and brother, right? Yes. The teacher is really beautiful and kind.

But the adult teacher gave up on me, thinking that she wouldn't be able to deal with me. Then, let's do it again. Yes. Um, if I get a good score on the next test... Hm? Ah, no, it's nothing. Let's go.

Hello. Oh, it's you. Are you a house teacher? Yes. I'm always at your service. My name is Kizu. Oh, my brother is always at your service. He's my older brother. Oh, I'm sorry.

Why didn't you tell me? Is that so? It's not like that. You're an asshole. You're an asshole? You have weird eyes, don't you? What should I do? I'm going to go crazy. I just broke up with my girlfriend. It's okay. Just do it. I regret saying to my brother that I didn't want him to notice that I liked him.

Here you go. Thank you. Excuse me, Ms. Shima. I thought you liked sweet things. My brother came home early on the day the doctor came. He started taking care of me a lot. I thought I'd have to do something if he didn't like it. I bought a really good cake shop nearby. Please leave.

I'll eat it later. Oh, I see. I'll come pick it up later. Please take care of me. I need something sweet to warm up my head. Okay, I'll be right back. Isn't he a nice guy to take care of? I guess so. Let's eat then.

See you next week. Thank you very much. Ah, sensei! We have dinner coming up. Would you like to join us? I'm pretty good at cooking. Here you go, sensei. Wow, you're amazing. You're really good at cooking.

Well, I just made it while looking at the recipe on the Internet. Oh, sorry. Please take a seat. Thank you very much. Oh, I'm sorry. By the way, can you buy me some soy sauce? I forgot to cut it. What? It's okay. Please. Shall I go? Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

I don't sell that at a convenience store. You sell it at the Kindo Market, don't you? What? It takes an hour to get there. That's fine. I'll take care of it. I didn't ask for that much. Oh, that's fine. I thought that would be better. By the way, how is it?

How's your brother doing? He looks good. I think he'll get good results in the next test. Thank you. It's all thanks to you. Not at all. Thank you. You're welcome. Please eat. Thank you.

Sensei, I have something to tell you. What is it? I think I've fallen in love with you, Sensei. Oh, really? Please forgive me. You know, everyone at the university is just kids. I think people like you are wonderful. I'm sorry. Please forgive me. Sensei.

I've fallen in love with you. Why? I'm your family teacher. Stop it. Why not? It's okay.

What's wrong? What's wrong? Do you hate me? No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that. No, it's not like that.

I love you so much.

I know, but I'm in love with you. I can't help it. Why? Let's put this on. It has to be dirty.

You feel it, don't you? I don't feel it. Really? Don't you like it?

I love you so much that I became like this. It doesn't matter. It doesn't matter. Stop it. It's all because of you. What are you doing?

Do you have a boyfriend? No, why? Do you have a boyfriend? No, why? Do you have a boyfriend? No, I don't have one. Then you are single. No, I'm not. If you don't have a boyfriend, it's not a problem. No, it's not a problem. It's not a problem, is it? No, I don't want to. No, I don't want to.

Why can't you do it? Stop it. Stop it. Why can't you do it? It's not about why. You can't do it. It's not related to this. You can't do it.

I really like you. No way. I really like you. You can't? You don't have a boyfriend, do you? It's not about that. Then what do you choose? I'm here as your father's tutor. Please don't do this to me. Hey, what are you trying to do?

Please believe me.

It's so beautiful.

Thank you very much.

Sensei, I really like you. Will you go out with me? Please don't tell anyone about this.

The next week, the teacher took a break from class. I'm sorry. I wasn't feeling well last week. You're doing your best, so I have to do my best, too. Yes. At that time, I thought something had happened to my brother, but the teacher came again.

It must have been my misunderstanding. A gentle and beautiful teacher. If she confessed that she liked me, maybe... No, that's impossible. But it wasn't a misunderstanding. My brother told me that it was impossible, and when I wasn't home, I called the teacher. Teacher.

Is it him? I have a call. I have something to do today, so I'll be late. My brother said he'd be back early today, so I came. I'm sorry. I lied to you. What? I really wanted to see you.

I'll do my best. But even if that happens, you're still in this house. It's proof that you can go out with me. I'm a house teacher. You don't have to be embarrassed. Hey, hey. You're not that bad, are you?

I love your scent. I really like you. Why don't you believe me?

You can't resist me, can you? No, I can't. You can't resist me, can you? No, I can't resist you, can you? No, I can't resist you, can you?

She is crying. Did she think about what to do?

Various places...

I'm going to go to the doctor.

I'm very happy.

I really like the way she licks her lips.

I really want to see it.

Does this feel good? Why are you raising your legs? It makes it easier for you to stand up.

It doesn't stop.

Are you listening? Yes. You've been up in the air lately. Let's do the next test.

Did you do it properly? You didn't do it at all. I'm sorry. For example, even if I say that I like you first, I can't satisfy you. Because I have no experience.

I don't want to be hated by the teacher for that. My brother saw that I wasn't there again and called the teacher home. I noticed that and looked at the two of them. Even though I liked you first... Even though I liked you first... I can only do this. I'm useless.

Brother, this kind of relationship is not good. I'm here as a teacher. You said that. I want you to make a sound that you can't get out of this way. I want you to do it again. I want you to do it again.

He doesn't move at all. Good? It feels good. He reacts a lot.

You are so mean. You are so mean.

Your legs are moving.

You don't want to have sex with me, do you? You are my brother's family teacher, so you don't want to have sex with me, do you? What are you doing?

It's just a light massage.

Mom!

Do you feel good?

Wait, I'll turn it off

You don't do that, do you? You are so cute.

Actually, I got back together with my college girlfriend. So, this is the last time I'm with you. You haven't come back since then.

You live with your girlfriend, so you should tell your dad that you are doing well. Brother, did you do it with the teacher? I don't have a girlfriend. You should have a new teacher. I think you should be a man.

You're being too conscious. Well, I'm counting on you. You go first. I really can't do this. I couldn't do anything for the first time. I'm sorry about last week. From now on,

Let's study hard. But the next week, she came back again. Her gentle smile remained. She came back to me. Yes. I'm home. Are you a teacher? I'm your father. Thank you for your help. Thank you.

I'm sorry for not being able to greet you. No, no, it's nothing. What are you talking about? Please come in. Please come in. Thank you. It's so clean. Did you really like this? Thank you very much. I liked it first.