All language subtitles for Spanking.the.Monkey.1994.WS.DVDRip.AC3.x264-REKoDE

hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Spanking the Monkey - The Hand of the Desire -

How? - Want a cookie?

- No, thank you. - For that, didn't like it?

Is that I'm not hungry.

They say that it is natural, but you never know.

- Have these in school? - I Think not.

Preservatives give me problems in the fingers. In you also?

Not.

In the first holiday my children have asked me stroganoff.

I will be only a few days. I have a job in Washington.

Thank God she's going to be good.

This is the most important.

Why not learn to drive, idiot?!

It was a tough year. You left, she was left alone in the house.

With me always traveling.

In addition to the hormonal problems and the work in the library.

Wow, I almost forget!

One is for pain and the other to calm down. Do not let her overdo it.

As well for the pain?

Now, Raymond, she is with a fracture complicated.

Truth?

Where it was in the last 20 minutes?

- Said that she is depressed. - Said that she fell!

He was talking to himself?

How much the dog is able to handle. Long rides are important.

It's good to go out two times per day.

But his mother will not like it. Will want you around.

- Not to speak of the trips to it. - Not to talk about.

This isn't going to work. She will realize.

Say that will go for long walks with the dog.

- So, I say to her. - No, scratch that!

Explain I ordered to go for long walks, but that will not.

I do not know anything, etc, etc.

And don't take the dog for long walks.

Not, the drug, you do not hear me!

Makes long walks with the dog and says that I sent.

But that is not doing so.

Do not give him anything that is not recommended, nor biscuits.

I spent a fortune on food and I don't want to eating garbage.

Here is a recipe. The food should last 1 month.

A month? I can not! I have to be in Washington in 2 days!

I think that you do not understand what is going on.

I think not.

Sorry, but you can't go to Washington.

I know I fought for this, and I am proud to have achieved.

But she just got out of the hospital. Who will take care of it?

- Must have someone. - But it has not.

It was unexpected. This is the biggest trip of the year. I can't.

I have to give lectures in...

Minneapolis, Saint Paul, Los Angeles.

And then, back to Denver.

Chicago, Neshville, Columbus.

It is difficult to achieve this stage.

I know, Ray. And I'm very proud of.

The surgical center only accepts 10 per year.

Raymond!

It is not the end of the world.

We need to sacrifice once in a while, ok?

Right?

You know the rules with the car.

Should be used for emergencies only. What does that mean?

Emergencies.

Anything from shopping, movies and fun.

I give you 80 km to get back home.

And that is what the odometer should indicate at the end of the Summer, ok?

This will not give. Will need to seek the crutches and the rest.

I'm going to give you more 16 Km.

And if she improve in few weeks?

Can I go to Washington?

I wouldn't with this, Ray.

What is this?

The dog is with gingivitis.

Once a week, ok?

Take care of yourself.

Do not worry too much.

Here you can see behind and here is the lesion larger.

Is more close to the temples here than here.

Is more previous than later.

Aphasia total is caused by an injury...

that reaches the area irrigated by the artery central.

It is the most serious case of aphasia.

Affecting speech and understanding.

Aphasia total...

Go away!

Should I try to eat something.

I do not want to use the comadre.

Come here. Come on.

Come here.

You study at MIT? Not the Ray Aibelli?

I know that studying at MIT. Why do you say not?

How do I know?

Study at Central. Two years after you.

it Takes to get out of there. - I Understand what you mean.

I knew that got a great stage.

And who heard it?

- Of people. - What people?

- Kim Ross. You know? - Not.

- She knows you. - How she knows me?

I don't know, but she knows.

I learned that it is very difficult to get in there.

Want to get into Medicine?

I am good in Biology.

- How was your first year? - it was Not so much so.

I'm with the program. We could look at it together.

Can be.

I can not. Up hurts too much.

It is as well.

- do you Think that I'm getting fat? - Not.

Truth?

Drug.

- what was that? - The soap.

Where you took the dog?

In Trinity Road.

Why did you go there?

Dad said to go for long walks.

He does not know what it says.

In fact I was not so far away.

The Trinity Road is far away.

Is what I will say to the dad, but I'm not so far away.

Why not turn to your friends?

I don't have friends here.

Of course it has. And Nicky with the other?

I don't want to connect to them.

And Mara O'connell?

- Why would she? - I Thought you liked her.

Not.

Not slept with her in the past year?

Not.

Why do you think so?

It works the same, it is a chicken.

It is not.

I thought that I did not like it.

I don't like, but this does not mean that it is chicken.

I would say that she has way.

What do you mean by this?

Why not show me your work?

- I don't agree much with this. - what?

Children with hiv / AIDS in school does not fall on ostracism.

They cause psychological trauma unnecessary.

What is wrong?

- Fall in the ostracism. - Is written, right?

- Stigmatized it would be better. - Why?

Leave the emotionally wounds and stigma is an injury.

I would rather fall on ostracism.

And for who asked me to read this?

Wait a little...

Owed more open and less defensive with your work.

Only I prefer to ostracism.

- Take the dictionary. - Why?

I asked to pick up the dictionary.

Stop!

Come here.

Turn.

Is searching for me?

No, walking with the dog.

Want to give a spin?

That's what I'm doing.

In a special place.

- He is a salesman, who travels a lot. - Why not a nurse?

Had a period of bad, don't have much money.

- And what does your father do? - Is a psychiatrist.

What do you mean?

Children of psychiatrists if tools.

Nothing of it!

- Do You Know Pamela Heydon? - Not.

The father of Pamela is a psychiatrist and she detonated the car from him.

In the past year.

There's nothing left of it.

- About what you want to talk about? - MIT.

Do you think that everything will be wonderful if you get into a good school?

- Why is it so cynical? - I'm not cynical.

- You see everything pink. - How so?

Believe in everything their parents say, isn't it?

- Want to say that I am naive? - Probably.

But you don't even know me.

I know your type. I have met people like that in school.

Let me see if I'm right.

Will finish high school...

is not yet in college, but the bags are packed.

The pencil pointed and you're already ready to go is not?

I don't know why that brought you here.

Good question. Why brought me here?

I'm going to leave.

- Ok, let's talk about college. - Forget It!

Now let's go, I'm sorry. Only was testing.

What do you think of...

- Quantum Physics? - I don't really like Physics.

Nothing Physical, just great! Nothing Physical!

That such Ecosystems on Environmental Pressure?

I'm about ambient pressure.

Where is the dog?

Wow, I need to go though!

Thank you for bringing me here.

Frank!

His father on the phone.

- I Am disappointed. - With what?

Or a week in the house and leaves her mother alone in her dining.

I was with the dog.

- For three hours? - Not if it's been three hours.

Only asked you to take care of his mother. Is it so difficult?

I am taking care of. Asked to leave with the dog.

I asked him to not tell her. Now is furious with me.

Said to go out with him and she, not to go out. Should I lie?

I don't want to discuss.

Guess how many tapes I sold today?

We'll, guess.

Half-a-million.

No one sells this. Be realistic.

- Told to guess. - Use common sense.

Why don't you talk soon?

Let's try again.

250 thousand.

- do Not understand anything about sales? - Obviously, not.

I sold 11 thousand copies today.

Imagine what that means in money?

- The dog does not need to wander. - He loves it.

It is the whole year off and I...

- I'm Sorry. - Be careful, damn it!

What's with you today?

Already not supposed to be on crutches?

- from Here 2 weeks ago. - I Read that you should get moving soon.

Do not tell me what my body needs. This I know.

Not yet!

Wait I say OK.

OK.

- With whom you met? - With no one.

I do not care for riddles.

- With a girl. - Which One?

What difference does it make?

I'll tell you.

I'm stuck here helping to finish his work.

For that go to a good school of Medicine.

And I do not do this to get in a game with me.

Is with Mara O'connell?

- Wants to forget it? - So, with whom?

- Toni. - Toni, of what?

Toni Peck.

- Who is she? - A girl, studying in Central.

- my My, Raymond! - what?

It is a little new for you.

Not yet asked her to marry me.

- Is beautiful? - I don't know!

- Not know to say if it is beautiful? - I don't believe it!

- Am I intruding? - Yes!

I tell you one thing: it Is grown and can do what you want.

But not under this roof while I am here.

For the love of God!

Not while the house is mine.

Use a condom. It is a time dangerous.

What was that?!

Raymond?

Raymond, please.

I'm sorry for having upset again.

What do you want?

Watered the garden?

He called me for this?

I want to apologize.

I'm not happy to stay here all day.

Sorry.

All is well.

Dear, the skin of my foot is so dry and can't reach it.

Could?

No, so no.

- How so? - Heat with the hands.

- Your father no longer does so. - Why not?

You know how he is.

No, I don't know how it is.

In the first place, is never here.

And when it is, it is in a bad mood.

Why not talk with him?

Is on the other foot.

Why not talk with him?

He gets nervous.

Do not want to talk. Then, I am depressed and also I don't want to.

Why not say: "it Is important for me, I need to relax".

It is always so tense, we could take advantage of more.

Is great.

Why not say it to him?

Does not to change people after a certain age, Raymond.

And for that live if that way?

How is scratching!

- You never put plaster, isn't it? - Not.

- what was that? - Nothing.

Nicky?

Yes, my plate.

Dude, you scared me!

Sorry.

- what you're doing? - Not much of anything. And you?

A little of this, a little of that.

- As it was in the school? - not bad. And you?

Work too much, fun less.

Want to give an output?

- I can Not. - Why not?

I'm kind of busy.

Busy?

Busy doing what? Combing monkey?

And there, Ray? And the college?

Got any sex?

Want a cigarette?

No, thank you.

What they're doing?

We are painters.

We peel these skins, we prepare, and we painted his house in 2 weeks.

Or 3 or 4. Or 5 or 6.

My my!

Ten to zero for the bambi.

See if you know this.

Take a parabolic or hyperbolic and a cone.

The parabola intercepts the top of the cone, right?

What is the volume of the cone formed?

Curtis, you want to shut your mouth?

- I Want to see if he knows. - of Course, he knows. And you?

- I know. - Very well, continue.

You begin with the coordendas of the rectangle. It is the first step.

Shut up, I even know the half!

- shut up! - shut up you!

- anyone Who thinks that is? - Comes, comes, comes!

- Return my lighter. - Not your.

I knew that was going to give it. Return my lighter.

See, see!

Not balance therefore does not balance as well.

- Let's stop. - Not balance.

Then, is behind the money of the Medicine?

I think that yes.

Have you decided what you will study?

- English Literature. - Is the same? Want to give lessons?

- Not. - Want to stop with this!?

Your asshole, your asshole.

Ray, come here.

Come here.

If you want to swim...

there is an outdoor place down there, near the junkyard.

What do you think?

Let's do this together?

I look like ass as you?

Not the think ass, but a pussy.

Go fuck off, Joel!

- enough Already! - take a Look at the bully!

Ray, I'm only saying this because it never does anything with us.

Not take acid, do not go out of the car, does not make climbing.

Does not catch the woman.

Is so afraid of woman?

Enough already, leave you in peace. Let him in peace.

I leave it to go in the house to go find the one sexy mother.

She is hot.

I do not believe that Ray Aibelli gave a punch.

- He hit? - Yes!

He hit?

My my!

- Wait, let me. - my My!

Drug!

What is going on?

Let-in.

Drug, guy!

- Go fuck off! - Damn It!

Ray, Ray! You are well?

Is the entire burst.

Here, take.

Don't be upset, he is a jerk.

Take a puff, let's go.

Now, Ray.

Let's go, let's go, Ray.

They took them in as if they were accustomed to.

They promised that they would not do this.

What? Don't look at me, I was pissing.

It is time I leave. I want to combine it right.

It is easy to deviate of the objectives at this age.

I know because it happened to me. And we don't need to talk about it.

- what do you want me to do? - Call aunt Helen.

God forbid!

- Your father does not want it here. - you don't need to tell him.

It will be a little difficult.

Why he imposes these rules ridiculous?

- don't talk to him like that. - Of Course.

- It was not so boring. - And hard to believe.

It was not. Had a convertible, an apartment in New York.

We'd go to parties, had too much money.

Great thing. If I had studied Medicine...

- could earn more money than him. - Not to start again.

It is true, Raymond.

You can still go back to school.

- I don't have your discipline. - And the books? Reads more than I do.

- I can Not. - Why?

- Because this was the agreement. - That agreement?

His father did not want children.

- And what does this have to do with anything? - there is a Lot.

Not, has not. Arrange a way of returning to study.

If it is so difficult for you, I'll call for Helen.

I don't know if she will be able to.

I would like to take a bath now.

Dad did not want to have children?

- what do I do with this? - Wash my back.

- Is a birthmark? - Raymond!

I'm not to blame for lack of privacy.

It looks like a label of shopping, isn't it?

It is not the first time he sees her.

Baths have always been the high point here.

Always had erection when I was playing with the soap.

Was stiff.

Like my toga?

Here is the Dra. Joyce Wilson of the Surgical Center.

Worth the Raymond may not have been in this Summer.

- Like a lot of the report. - what is she talking about?

We talk with the treasury, and...

Still not finished the report. He still is doing.

- Lady Aibelli? - Yes.

To me it is ready and very well written.

Is recovering?

Yes.

Seize. I have spoken with the treasury, and will fold the bag from him.

To hire a nurse. Such?

I will have to talk with Raymond and with my husband.

- do we Want that to come this week. How?

I know that is tight.

But we will have a conference. Will be good to get to know people.

I'll call later.

I'll be waiting for.

He sent the report to them?

Do not need to have read as idiot if they already had it.

I was so excited that I thought I was enjoying it.

You want to comfort your mother was shot?

The that said?

Will you give more money to a nurse.

They want you in there at the end of the week.

I think they liked it.

Of course, you write very well.

It is amazing. When she didn't think she was going to have way.

Got what he wanted. I'm happy for you.

Is up to find a nurse.

We're going to call aunt Helen for the weekend.

Will not be so bad. It will soon become crutches.

You can move more.

Maybe you can get back to work before.

Maybe.

I'm going to take these dishes. I think I'll make the bags.

- I connect to the aunt Helen? - Not, I turn it on.

- Want something? - Vodka tonic.

Out.

I didn't think I would see it again.

I'm going to Washington. They gave money for me to go.

- Of what you like the most? - what I like the most?

- Yes, you are most interested in. - I have No idea.

- Strange. - what is strange?

I don't know, I thought you were really something.

I think I like organ transplantation.

- Wrote about it? - Not, about children with AIDS.

How so?

They say that this is the future.

- what was that? - Nothing.

Are you sure?

I don't want to do something that you are not at ease.

I think that I am at ease.

- Your lips do not move. - Not?

- Can I ask a question? - what?

Feel attraction for me?

- Want to relax? - I Am relaxed.

So you want to stop talking?

- Has a girlfriend at school? - not, why Not?

- I Think that is hesitating. - I'm Not.

Are you gay?

What?

For me everything well, I do not judge sexual preference.

- what are you talking about? - for me there's no problem.

- Why are you so nervous? - I'm Not nervous.

I read a lot about the politics of minorities, and I am at ease.

- I'm Not nervous. - you Want to shut your mouth?

Do not send me to shut up.

Sorry.

Continue talking about.

Wait.

Wait.

Wait.

Wait.

- what are you doing? - How so?

Do not need to rape me to prove something.

I'm not doing this.

I knew we shouldn't. You are very new.

The cheese of the farm is good for the bones.

It is rich in calcium and helps to calcify the bones.

Pineapple helps in digestion.

Can't imagine how they are going to their own cousins.

In fact, not.

Richard messes with actions. Bought the house in Roland Island.

Kathy is a massage therapist and lives in Rochester.

I should visit them.

I'm not going to far to Rochester.

You can call. Just pick up the phone.

We were never very close.

The family is the greatest wealth. You will see when he is older.

I did the shopping and reguei the garden.

I replaced the curtain of the bathroom. Helen will take care of the house and of the dog.

Have a list and you can connect.

Everything is about control.

- Great. Close the door. - Why?

Because I need to tell her a thing.

- And by that close? - So, leave it open.

I received a phone call from the father of your little friend.

- Who? - Dr. Peck. Is the name of it, right?

The father of Toni called you?

He said that it was rude with his daughter.

Wanted to know if you have been to a psychiatrist.

And told bullshit about their sexual identity.

We don't need to talk about it, but it may be a good idea.

- Ready for more calcium? - Helen, enough of the cheese.

It is not that their bones would say.

- it Is private conversation. - Gives to see.

All is well. Let I clean. You can leave us the alone?

Raymond has to catch the train to the six, isn't it?

- So. Tone - not I think a good driver.

But never hit in thirty years.

Once I played it on a pole, but it was not my fault.

- Tom always reminds me of that. - Helen!

No need to shout.

A time threw me off.

I do not believe that she spoke to the father.

Why she did it?

I told him to see with whom he rode.

- Why is it so complicated? - is Not a problem of Physics.

It is as bad.

Look, some girls don't know what they want.

There is time for everything when it comes to sex.

But you can't force anyone.

- I is not forced. - She thinks that forced.

- But not forced. - And why she thinks that, yes?

I... see...

We were sitting as well, ok?

We were talking, it was quiet and she looked at me.

So, I found that she wanted the kissing.

Then, I kissed her and...

for a start, her lips not mexiam.

- Not even a little? - Not.

Very well.

So I went very slowly and very carefully.

But then, she started to ask what I had.

If I thought it was attractive if I was gay.

For the love of God!

Very well. So I went faster and...

I was kissing-the stronger...

picking up-the more strong, just, and...

And she didn't want more.

- Picked up on it that way? - How so?

- it Was a little rude. - This is to be rude?

This is rude, isn't it?

Needs to be affectionate, Raymond. Let's.

I know that knows how to be affectionate.

Feel the skin of it.

Hair.

I should not have spoken with the father.

Nor have xingado.

It is best to go lie down. Your train leaves early.

Still awake?

I can't sleep.

He is nervous with the trip.

She does not stop to bring me cheese. And I'm eating.

Want more acid?

A time threw me off.

- what was that? - Another cรฃimbra.

- Where? - In my ass.

In the other.

In the other ass.

Thank you.

Could you bring me a little water?

Raymond missed the train.

Already will.

The bed was not undone and the bag is here.

He should be out there.

How do you want me to enter the locked door. How did it?

Good day.

Is everything all right?

- Not distrust, Helen. - Is a problem in the family.

You do not lock the door.

- Where was it? - taking a walk.

Without shoes?

What the cheese is doing on the floor?

Is the house more messy of America.

Not going to answer the phone?

- Hello? - that is, no longer meet?

Tone, and that slight surprise. Do not start, Susie.

We are busy here. Where's the Ray?

- Is here. - you'll be there?

Of course.

Let me speak with him.

- that is, no longer meet? - Sorry, I was gone.

I'm having problems and I need samples.

- Where are they? - Go to my office.

Are on the floor, behind the table.

They are called "How to Protect your Image"-,

"Improve your Performance" and "Exercises for Executives".

Why not back and picks up the samples yourself?

Because I can lose a great deal.

Already told you to take the full game.

If he worked right, not travel so much.

Who wins the money puts people to travel in your place.

What is the problem in traveling? I like it.

Father?

She criticizes me while I try to earn a living. Is that fair?

- Found the samples? -No.

Drug!

- Looked behind the desk? - Yes.

Will have to find them.

- Are you listening? -I am.

- Not tampered with the car, isn't it? -No.

And the dog? Is taking care of it?

The dog is as well.

And the teeth?

How? - The gums are bleeding?

Not.

- please find the samples. - I can't find them.

Will have to find them. I hope.

Where are you going? - Exit.

You must take your mother to the doctor.

- it takes You. - Raymond!

Nor was I supposed to be here.

- But you are and can help. - I Know that can take care of that.

- 're going to see a girl. - I don't have no girl.

it Is at that stage. - Helen!

Do me a favor: Keep this mouth fat closed!

Helen, Helen, wait! Sorry!

Please, do not go! Wait, Helen!

Sorry, I swear I did not mean that.

Said that I have to mouth fat!

His mouth is not fat!

Raymond?

I'm ready to go to the doctor.

What's wrong with your skin?

It is so soft and he was rubbing?

Don't worry about it.

- As I will go to the city? - Call a taxi.

I don't want to call a taxi.

Drug, is the Walter Hooten!

Hello, Walter. How's it going?

I thought that you should know. Your puppy has been to the bush.

After the Raymond picks him up. I'm late for the doctor.

Is taking care of his mother?

We need to go, okay?

Tell your father to stop a little bit here.

- How are you? - More or less.

I'm going to pick up the crutches today.

We went to buy shoes. Just Imagine.

- Is cranky as Raymond? - what do you think?

If you could, you would wear shoes throughout the year.

But you can't go tennis at the wedding of the sister.

I know how it is. Just like the clothes grunge.

What type of shoe you like in a man, Fran?

Fran?

- Must have some preference. - Call it Sra. Gibson.

He is too!

I have a funny story about the shoes.

- speak more low? - Of Course.

I was at Jones Beach.

And had a softly branquela walking the beach.

I was in speedos, black socks and black shoes.

And he had the biggest foot that already vi. Were flippers.

Then, he sat between two beautiful girls bikini.

So, I thought...

must have some relationship between big feet and...

Enough already!

I think I got it.

Sra. Aibelli?

Dr. Mark waits.

You can walk every day. Is right.

To heal you need help.

I could have picked up the crutches a week ago.

But his mother wanted to stay longer in the horizontal.

Just look at what I said!

Has legs so beautiful. I want to be good.

Stop it, Roger.

Your mother told me of your internship.

He liked it.

I will gladly give you a letter of recommendation...

if you need to.

- isn't it great? - I Remember myself at your age.

- I Know of a story of shoes. - Raymond will call this week.

What was that ridiculous story of the shoe?

- it Was Fran who started it. - Stop calling her Fran!

Is with the leg engessada.

Know of someone who can start today or tomorrow?

All right, thank you.

Said to wait until Monday.

I want to go at the end of the week.

Should not have xingado his aunt.

If you hadn't taken those pills...

- don't use this against me. - Not tell me.

I missed the train by xingรก it because this is silly.

Not fully.

- Had to tell all to dad? - I was angry with you.

He turned to my mother.

- you are right, I should not. - And that told?

Because it was very rude.

Don't like anything of what I did.

- I found it weird. Weird?

Say that is weird. How many have ever kissed?

I don't know, I'm sorry if I made you feel bad.

I also feel a lot!

But there is nothing wrong with me.

With you, yes. Had to go running to tell all to daddy.

I was scared, ok?

- Not going to Washington? - My aunt could not stay.

What will you do?

I don't know.

We can sit and talk a bit, if you want to.

All is well.

- Already thought of that some time? - Not.

Never thought about it?

Maybe.

Phil XXXX if tied on the door with a belt.

Made a loop in one end.

Put the other end on the door, and pushed.

Who is Phil XXXX?

- When it's gone? - When the nurse comes.

We'll see you before that?

It is as well.

How are you, Ray?

What are you doing here?

I live here.

Leave your mother alone half of the night?

Not.

- Are 3 in the morning, isn't it? - I don't know.

It was an emergency?

It must have been, because you could only use the car for this.

I knew that aunt Helen was here. Very interesting.

- Not want in my house. - I know.

What was she doing here?

I was supposed to go to Washington.

- I have Not heard right. - I Was supposed to go to Washington.

Wonderful.

Let your mother, with my sister crazy.

Does not turn on for nothing. Just for you the same.

And just look at what I found.

I swear by God that not the vi.

I had to fly here early in the morning.

Came only to seek it?

This is what pays the bills in this house!

I think we need to talk about a very serious matter.

Frank!

Here...

Lou Vacarro gave me the dog.

Was working in Australia.

And fell in love by the animals.

I know that you and your mother don't like what I do.

- is Not true. - Oh, Ray, I know.

We didn't want to travel so much.

Is part of sales.

Sometimes, I feel not having followed more.

The trip being a disaster.

I don't know what's up with the video market.

I don't know if I will be able to pay for his college.

With or without loans or scholarships.

Can stay one year at home.

We work together, we earn money.

Hence, back to the school.

- Is a problem for me. Can I talk to you?

Yes, we can talk.

Is that...

My my!

Frankie!

Come here!

So, come here! This, my boy.

Everywhere he went? Where have you been?

How's the leg?

It still hurts.

- Hurts like? - Not let me sleep.

Sorry.

He was in the bush. Deserves it!

On that thought?

If he accompany me, we can win the double.

He does not want. He wants to be a doctor.

And what is the problem?

Why not be the seller now?

And the doctor afterwards? He is young.

We need to give a way for him to go to college.

I'm going to show him the accounts. You don't have.

- Hi - Hello.

- what are you doing here? - I Wanted to talk with you.

It is not a good time.

Why can't I come here? I am new too?

Of course not. We can talk after?

I want to now. Show me your room.

My mother is sleeping. - I speak low.

- Told you not to do this. - we're Not doing anything.

Not supposed to be studying?

I don't understand why can't I visit Raymond.

You can visit it, but can't have sex here.

- Even more after what you did. - Enough!

She is already going.

I don't know how you can control his life that way.

Is it that you like? Girls spoiled and psychotic?

At least it is not old and pathetic!

Sorry!

Sorry!

You give me disgust.

You give me disgust.

Anyone who thinks that is to talk to me that way? Who?

I'll grant you.

- Sra. Aibelli? - Yes.

Did this to my daughter?

Let's get one thing clear.

She was in the room of my son, without the blouse.

Sex is not the problem.

Why psychologists are parents so lax?

Me and Toni we talk about sex. She knows what she is doing.

Can I sue her for it, Sra. Aibelli.

- Process? Kidding... - Assaulted my daughter.

To complete my summer.

I break the leg, Tom travels to the business...

Raymond loses the stage, they invade my house...

and now you are going to sue me?

I have not come to discuss their personal problems.

What you want to discuss, then?

Do you think that I'm a monster?

I lost control, but I'm not happy for it.

If it is a crime, prosecute me.

I'm sorry I hurt your daughter, but it was an accident.

I was angry with Raymond.

And she came into the front.

Not wanted to hurt her.

Wait in the living room.

Sorry.

I am taking so much medication already I don't know anything else.

Thank you.

What kind of medicine?

Darvesseti to pain in the leg.

And Zoloft for depression.

You are well?

Scratched the cornea.

I'm very sorry.

Told you not to come here.

Does not matter with what happened to me?

- the one Who prescribed Zoloft? - my doctor.

Makes analysis?

Do you think that says?

Of course, you think, is a psychiatrist! That's silly!

Sorry not to offer anything to drink.

Iced tea is good.

It did when I left? The who said it?

Is me tired you to be so evasive.

- it Must be very time just. - most of The time.

Must have jealousy of Tom and Ray.

Maybe he is right.

What is your first name?

Go to the house.

Go to the house!

It is very common, no longer is young. And they are just starting out.

Who would not jealous? Can I bury, Henry.

Take care of yourself. Do not forget to bring with you to the doctor.

Is a good person.

Why is that not talked me out of it? - I don't know him.

- will Come to dinner with Toni. - Not, will not come.

I don't have company for years. Is what we need.

Got crazy?

Do not talk as his father.

There is nothing wrong to have people around.

You will not pass by the head...

that may not be the appropriate time?

I don't see why not.

What are you doing?

I'll see what dad thinks of it.

Do not do this.

He will not believe in you.

Just a minute, you already see it.

Is it for me? Thank you.

- Hello. - Here is Ray.

- I Am in a meeting, Ray. - Need to go back to the house.

- Is that crazy? I just get. - it Is an emergency.

What is the emergency?

- Is your mother? - Yes.

- She is not well? - No, she is not!

- Stop curl. What was that? - I will Not be another day!

- Large Tony Aibelli, how's it going?! - Hello, Dean! How long!

- Let's play golf? - next, I turn to you.

This does not change our financial situation.

Can not pay your college.

I know.

Don't try to be dramatic, since it will not work.

No matter where I go, but I can not stay here.

- Why? - We are sleeping together.

- Who? - Who do you think?

Sorry, but could you give me a minute?

- "family" Problem. - Of Course.

Thank you.

- I Want to talk with your mother. - Why?

Because I want to know what's going on in my house.

I said what is going on.

Your mother would not do something so unhealthy.

But I would do it.

I don't know what it is capable of, but we have been married for 20 years.

I know it better than you.

I can't believe it!

- Hello. - Susan?

Tone? - what's going on?

Why?

I don't want to repeat what he said.

Is very upset by having to stay here.

- Ray, what is it with you? This is madness!

- He doesn't want to stay here. - Tell the truth!

Turn off power to I talk with your father.

No, tell the truth!

Tone? - Yes?

- I'll call later. - Not needed to do this.

- She has a brand on the ass. - Look who speaks!

- She dies a label. - He must have seen in the bathroom.

- O that he was there? - Was not to fall.

- it was Not only in the bathroom. - Is Coming, Raymond!

- I'll call you later. - Can take care of that? Help-o.

- I'm going to try. - I don't deserve it!

Things are already bad. We are in crisis here.

Don't worry, I'll call later.

- do Not power off, father! - oh My god!

Let's Go, Tom! We don't have all day.

- 'm Already going. - Great.

I was thinking of...

The burgers are ready.

Come before you that have become cold.

I had the job of doing them. You want to eat?

I can not do anything here?

For that the belt is on the door?

Stop it, dear. Stop.

Stop!

Hey, Ray?

Hey, Ray?

Sorry that night.

I spoke with Curtis. He also apologizes.

- what are you doing? - Strangling my mother.

So, it is best to get out of the house.

- See who is here. - Dani, Tarzan.

Look at the guy! Is the Popey eating spinach!

First, take the parable and the cone.

There, the parabola intercepts the top of the cone.

And calculates the volume of the solid.

Formed by the parabola and the cone.

- My God, we seem to be boy scouts! -The boy scouts!

I don't know. We seem to be explorers.

How was that song?

May Roots the is.

Here you go...

Hey, Raymond?!

Raymond?!

- Where is he? - I do Not know, do not vi.

Raymond!

And if something happened to him, Nicky?

- we Have to go down. How?

- And what does th do? - Can you hear us?!

Let's call the police.

Oh, shit!

Thank you very much.

- what happened to you? - I Crashed in an abandoned mine.

- Where? - In an abandoned mine.

You are well?

Done by (c) dCd / April 2007

Downloaded From www.AllSubs.org

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.