All language subtitles for The.Originals.S05E01.HDTV-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What happened in the nobility Thousands of years ago

We made three men an eternal covenant. Always and bright

- Now this promise includes my daughter too - Hoop Dead

Now you're back

You said there is a way to save him

LT is. When Hallo was killed

They separate the body parts. Four bones, four volunteers

Four different locations

Now halo must have defeated this way

Let's move the halo power down to four everlasting vampires

And each one must get your way

And keep it apart. You can never see me again

You can never sit close together

This is the end forever and ever

Well, if you do this, save the little girl Finds it, so do that

When this spell is over, You must sit apart

And get up close

I hear her whisper

I and Caroline made a school

A place for kids who have desires Supernatural

Like a hoop

I guess that's what I always wanted

Same age children

A normal life

My illness is always blindfolded

To my brother

The halo is very cool. I'm sure she'll try

Her instincts go back to her sister and brother

Mind yourself

We can erase dramas for centuries

The covenant always and ever

forget it

Your covenant ...

just let it be

In all my safari

France never despairs me

Now my body is absorbed here

It's as if I got into a circuit. And I'm sorry to get out of it

I have all the satellites

That's where our loved ones go

But recently I got out of this circuit

And for the passage of time

I'm coming to old acquaintances

Between ourselves, 1928

I and the family of Gatineau are somewhat We got into trouble

I would love to reconcile

So if it gets Go away

You must have heard my definition

Claus fool

Claus is crazy?

Killer killer

No?

Nothing?

I prefer the psychic claus myself

Brin tell the rest too

Translation by Reza Hazrati Death.Stroke2@yahoo.com

Provided by small media website LiLMedia.TV

Hey Did you make money

I do not ask where you came from

Remember you, one now

One later

Are you sure about it, Henry?

Yes

Give me some thanks

be careful

I am Send me a message

Hello lysina

Then one will call you

I just want to know

I did not miss you

come in

Mr. Williams. what has happened?

Mr. Saltzman wants to see you

About Bennett's Art

Mr. Saltzman tells my mom?

Yes, and I think Bob

You must know what you want to do

Yeah. You find it successful

Pick up your stuff, Hoop

Go home

The

The

The

Okay, kids

If it's Gigthern for Murders

Do not get ready, then nothing

Juggle probably before I get a vampire out of service

But thanks, Papi

The

all right. So probably better Come back to the Mardi Gras celebration

We call Vincent

No problem, seven years old

Held

Josh, because we did not get caught up in this seven years

Let me remind you. Moments of success

They always have painful moments

If we are alert

Thank you, Mr. Defender

Well, Frya, to celebrate Mardi Gras what do you got?

Wizards on their ice cream

They work in the dead city

What are the wolves along the river?

its place?

Yes?

This is where you have to say

Vampires do not come close to them

Yeah. Honestly, maybe better

Give them some kind of motivation

Seven years of peace and prosperity are not enough?

Well, but we can always Use more dayrings

Do you want to negotiate, Josh?

- Marcel you know what?

First of all, singing was a memorable move And d ...

Josh, I do not know how many times I told you

Everything goes in this city

There's nothing to Marcel

OK? Guys, I always mean the same

Marcel Rebecca. Rebecca means Cole and Alyza

And even now I do not want to talk about it Claus talking

Because it seems to have lost its intellect

No, we do not know if the rumors are true or not

I know that we need to make sure that

Stay as far away as possible from this city

And Frya, if it's a good one, that's it

I remind everyone that the magic is

Keep those four in them

And only two of them are on the same side It's like a bomb shelter ...

So I'm having a counter-fever

Calm down. OK?

Marcel New York. Aljaza ...

The

In forgetting

Sahih and Klaus this same day Where claus is

We have no problem

Daclon sent him Inna

That's up to date

The

God if you do not marry the boy

I do

You do not walk

That is human

Life is complex enough

From Hoophe School

As i said

Are you alo

The

Until then, Comrade

Where are you going

Home

I'm suspended

Hoop Marshall suspended?

Bravo

Sorry you're in trouble

I said caution

Which jumping section from a tower is a caveat?

I have to make sure I can answer

If I just hurt myself Then I would be fine

Right Because nobody so far Relaxed from sleeping pills

I am not the one who happens It's normal for my body

So far, you have a glimpse of a muscle Do not have a quote from Cunningham?

Now I'm sure I'm stronger

You know how good it is

Do you despise the whole world?

What do you think so

You are now in a hurry

You can defend yourself

But they're just about that Different from you

I do not think you thought about it well, Henry

I do not understand

Really?

I? I do not understand?

It is different

None of the students know what You are a girl of clowns

I do not know why Lysina told you

You and I are not friends at all

Your mother alamone

All the crescent wolves know

The other student also knows when to ask

How about a dive above a library I'm cool

Bobb because I got tired That does not mean me, no?

I do not know

Do not want to bother to father yourself

I never felt that way

Do not take a mistake

There are so many bad stories

But every bitterness

You can be on someone Make a minor change and ...

To my mind from the very first because of this I got the doctor

I want to kill you so much

Well, five days later, whatever you ask ...

Damn. you went

just a moment

How is this?

Great

listen...

Ask me what I'll be another course too

- Six more months? Yeah

But I thought you might be this time Let me go

Love you people here

And Lebanon is very nice

Yeah, but you know that

As long as I do not understand how

I'll bring my family back in time I can not go somewhere

And that's what's been over after 7 years

You could not do that

Because I did not even try that

The black magic I threw in

Unless they have a place

And if they've got one

That magic re-enters the body of Hoop

And it probably will destroy them and them and the whole citizen

So i do not know ... It's somewhat difficult

Yeah, but you do not have to be in New Orleans

To figure out how to do it, no?

The

I'll make a deal with you

For each year you give this time

I'm going to Lebanon a month

The

Marcel, do not give me so much

It's worth it

believe

The

what is this?

I called her "Four Objects and One Question"

First object

I remember this

And to say that ... it was very ugly

Yes, but your eyes would say "buy me"

So I went and bought it

next one

The

The

The blood you designed

for you

for us

Now wherever you like We can make it

Maybe it's not exactly the same, but ...

Beautiful

The

My sword

You told me you were a boy

I'll marry one day

Just after the first duel, remember?

And I said never with a man who does not I will not break my marriage

That's the point

I learned something from this few years ago

I do not want to defeat you

I do not want to be better or worse

I want to be with one

And the moment I understood it

I went that

find

The fourth object

Which makes me ask my question

Rebecca Mickelson

To the elegance of the tour

Graceful like a good house

Stinging like a steel ...

And the love of my life ...

Will you marry me?

Ohh

I told myself to work this way You've got an account, so ...

So I'll make it easy

If you say ... Yes]

Or if you say ... No]

The decision must be very easy

Should be

But ...

Please do not talk about the family

The

Thankful

Thankful

It's an old song

No matter how much I try, I can not stand against Resist a familiar piece

I love Willem

Carefully

Yeah, keep me in trouble

But I mostly like Mahler

Mahler?

Definitely makes everyone run away

Well, then you have something in common with us

how come?

I'll be nervous soon

it's interesting

Honestly, looking at you I could not recognize

Did not you?

And most of the people of this inference

Not so disappointed

Well, get it right Hear this word consoled me

I recently felt like everything to me Repeat

Just work and work

Today's issue, my friend

Just work for family fun

Then you do not have time to spend with them

My family ...

Each one is a corner of the world

I have a girl who I did not see seven years old

I'm not talking to him all five years

We had some problems

As if sorry

And now you're like my brother

That was my guide

You said the last verb

I'm leaving

Now I figured out how far away

You did not say "yes"

"No" I did not say

I'm sorry but you ask me to join

Looking forward to a better offer Are you from a boiler?

Please do not associate the issue with you

I am concerned. Us

How much should we save our lives?

- Take care of the family - See who he is talking to

You are the one who keeps concealing

Sorry? - I saw that

Little boy, Josh sent a message

You've been on a journey for seven years, but never New Orleans is on the way

You did not send it

Klaus started again - Evil, when it's claus

Do not follow the rules What are the benefits?

Is that home

Where is my ears

The

Do not mix up

Nick, you went a lot this time

Just a few seconds into the bloodstream Out of the tap, like a shaft

I got a bath

Yes, it's getting worse

Everything is sacred

A lot of monday

Have a specific request?

What kind of

Happy

Look happy

Have you talked to him?

I have not dared so far

I miss it, my heart, Nick

But you have to go from there right now

Can you give me a go?

Seven o'clock

His intense silence is a great punishment

The only purpose of sending to school

And put the name of the Hoop Marshall

That was the attention of someone to yourself Do not draw

To be safe

Why? Why did you do that?

What is the money for that? Did you need

I am concerned

And selling the right to me

- You did not have a right - You are so upright

You are the one you remember "My own body, my own decision"

Well, my blood, my decision is with me

You're not like the rest, Hoop

Do you know what you are doing?

Henry came to me

And you should not tell her

Hoop was an artist who was a child He struggled with himself to make up the crowd

And now ... one of three worlds

And in the eyes of all the people of the city There is a threat

You do not know what you're doing

Without accepting the responsibility of something

- You can not create something what do you wanna do?

Punish Do you imprison

I'm gonna call and go out. I'm a magician

I am your mother ... It means tomorrow

I have to bring you the grotesque before

I'm getting worse

all right. what did you say?

A moment visea Are you collecting your belongings?

I'm ... I'm arranged

I said i do not know

But Keelen waits for me six years

I'm waiting in that city ... I'm gonna go

I like myself very much, but ...

Now that your hub has troubled me, I ...

One moment, Wissa, what kind of trouble?

To one of the crescent wolves She helped her at school

Badly enough, so ... One gave him his blood

So she ...

Is it a hybrid

Vince, she knows Wrong, okay?

No! No, no, no, no

No lady Fria, you're not going anywhere

You need to call Kelen

And tell him to come here soon, okay?

Because you can not go anywhere

Me and you are a team, okay?

I know - We are the stick that kept the citizen

- And you can not do the same never mind

Hope made a mistake

Will be solved

And plus, there are only two tricks

Everyone knows that you have a bad thing He's with you, so ...

What is the boiler that you want to say?

Hoop ... Comes to the neighborhood

Really? Only...

Until things get cold

Look, not worrying

Trust me

Hoop goes home

Made a hybrid

one two Three

Yeah

Dockon, I'm so sorry

I did not understand you

So you crawl me And you're done

And I remembered you

I'm so sorry

There was a problem for Hoop

Is it okay

Yeah, but it's complex

Look, I know how sensual it is You have that word

But as your boyfriend And your great girlfriend

I would love to help

I wish you could, DeClone

The issue is that now ...

I think that Hoop needs all my attention

That means maybe you and me First, I am a ...

Okay, do not finish the sentences

That's more than that

No, I'm a chef. You are also a great customer

You can not mess with me

Well, until you're with a couple

You can not mess with it

Well, half a couple were very committed

I'm sorry. If you want to mix up

You should do this like a civilized person

In time with Bourbon

Do come

How are you my nephew?

I am not bad. How is davina

My dear wife is here now Papaya mint

Truly Belize is beautiful this year

You must come

I love you so much ...

I was imprisoned

Prisoner?

You can not be a prisoner

My brother is my place

I said that

But my mom was not funny

Well, I'm sure Mardi Gras is crazy

I did not think so much about that Important thing

But now that has caused a lot of problems

I have a bad feeling

Baby, I can not be there whenever there's a problem

Be so upset

You can never enjoy a moment

And I think the one I think you are

You showed yourself a great entrepreneurship

Yeah, myself

Your neighbor's blood brokers

I'm sure you know so far

The best members are the most different

Like baba

I mean myself

Niklas is not the same

Did not see you recently?

Well, thanks to you, no

do not worry

Sooner or later, something happened to you in New Orleans

A crisis that brings us back

all right

Hope is proud of himself?

Henry does not even go home And hey threatens us

The vampires never trust her

And how long it takes to flock Stop him?

She gets used to her

Henry does not need to hurt anything

You've been alpha so much now

Do not you know what the situation is like?

Your girlfriend is a moving target

If we work together

We can limit the damage

For ten years I was the only mother of this boy

Trusting the wrong person I'm not disappointed

Now you want alpha or someone else

You can trust me

I swear

Tell me something

You came as a crescent wolf Or a Mike Cullen?

I came as a mother

My baby is spoiled. I can not do it

But I can try Compensate for it

If my brother is my bitch

Do not answer your phone

I swear, my heart and soul ...

I do not want to hear him

OK? I do not want to hear anything about boilers

Unless you answer yes, In the city hall, at 3:45 today

I've been waiting for decades The situation of the family is right

I can not

Or with all ...

Or else it's over

Your decision is with you

"I knew you were not just a beautiful face.

"An Anchor Anchored Another Gift In Monaco

It seemed good to the moon "

"Haley: My daughter behaves like a stranger." "Tell me to call me!"

Damn

"To Haley: I Know The One Who Can Find It"

Hello Mr. Gattino

You have to live to tell the story to the rest

But in my opinion, I have resigned myself

Ohh

Why did not you come up with one of the stomachs?

Hello my love

Pity I thought it would be more

Do you want to record your record?

I'm trying now Do not overestimate myself

I visited Youmi

Why have you come, caroline?

Certainly salvatore school for Young and talented

She needs a manager lady

Ringing you

Apparently, you will not answer the call

So this is all the way to the request Haley you gotta

Frankly, on the demand of Rebecca

And that I myself was France

Winter walks?

for job

I do not know what you mean by now, Klaus

But I have a twin

I got married and got married at the same time

And I'm in charge of a school full of children

Including your kid

You know ... the one you did not get news about

Why are you avoiding it?

She is pretty and smart

Very smart

Maybe more intelligent than you need ...

Like her father

But hoop ...

It's the rumors that we are We heard these five years

That you are completely crazy

As you see

However, here you see ...

I think you're a normal crazy

it is nice of you

You know, two of the same kind of family Who owns this house

Yesterday, when he got himself Mentally addressed

In a nightclub, die

And here are more corpses

You want to tell why on a regular basis All members of the family

One by one

Because i am ill

Or perhaps to spend time

Or maybe ...

Just maybe ...

Klaus Michelson finally got mad

Or maybe you want the rest to think crazy

That's what you like

Not accidental

You have a list

is not it?

this side! Do not care shin

never mind!

Hey

Well, I talked to Rebecca about blood

And Claus very close to Aljaia

So when his daughter had dogs Woke up, he was in danger

It was great

Yeah

Do you see him

The

This jewish city is filled to zero

I was not even surprised that this Vampire Vampire, Greta Sina ...

She wants a fight

Phrya, this city hurts her for a fight

- And if we do not do anything - vincent

I know this is serious, believe me But ...

Son, I'm fighting for my life

The

I love Kilinam

And if it's easy to see it now, I'll miss it

Behold

Listen, i'm afraid if i go

Everything is falling apart but ...

I know you can take it off without me

I just need to hear that now

Going from here is bad sister

Or you do not have a bad aunt or a bad friend

Maybe I've gotten your heart for it I have to give priority to myself

Hi guys

I do not like the current atmosphere

The

More Vampire "live and leave I live. I'm not going to do the same

I understand

Popups, how much did our account?

Be careful, we are

Great dignity

Take it

We will talk about it later

The

Frya, I'm not sure Prevent this

We postponed our first few years

But how do you get to the human nature?

Or even the vampire nature, the grim and the witch

Right

The

You must go

The

You have to go because I really do not know

How do you end up? And I think it's at least one

Have an opportunity for Lucky to be

The

The

The

The

The

Where are you going

Do you want the money for this?

Now, are you looking at my room?

For dirty clothes

Where would you go

You got to know the internet with a boy

She lives in a slave in London

He says he is 25 years old, but his age is more

You wanted to see the bot

I know it's stupid

It does not matter to him

But I said to myself

Maybe if we see it

Even for a short time ...

Not stupid

He loves you

But he knows if he is close

You were in danger

Have a phone call me Do not risk

See me ...

I am so ...

I hope to have one day in front of you I'm talking. I hope

But until then ...

Try not to judge so bad about it

So ... I can not talk about the father I'm not going to judge

But can you judge me?

I do not judge you. I judge the works

I am your mother

I love you and do whatever you like

But this ...

I'm not going to do anything bad I accept

Just got a bad job

Hoop!

Hoop!

I made a mistake

Nobody wants trouble. We just want that hybrid

I do not know your art!

Let me fix it myself

You know that the baby is a baby boy

But Papi just wanted He goes to work at work

He was our friend

It does not go anywhere

Haley, maybe you have no choice

I did not even know that

I can not hear

Yeah got together and I ...

I got very nervous

They want to

They want to kill me, no?

Artistic, just take the pleasure of God

Get better

The

all right

that is weird

You ... you said "make it better" And I got really better

Because my blood has made you hybrid, so ...

You are my servant

- Should I do anything? About

But do not worry. I believe in personal independence

But for the moment ...

Stay here

We must be sensible

Return to Papi's mother

That the killer of his daughter is free

But at least we were sensible?

Peace is complex

Because we were perfect We did not have peace

We have peace because it is not needed any time We did not do too much

Revenge is not justice

Really want to baby

To eliminate our fear?

She is not kid. It's a cross

With the power of any vampire Who wants to kill you

I am a hybrid. But for someone I do not think of a threat

And after I remember art Control herself

He does not pose a threat to you

See, every moment

There is a great calamity

And heartily and deeply sad for Papa and his family

But we have another era of "eye to eye" We left behind

This is a quiz

Do not destroy all our achievements

- You can not be serious - So far I was not so serious

As far as I know, those who are Driven, looking for revenge

And since I have a lot of memories

I'm determined to have all my enemies

Systematically destroy

And of course, along with the heirs of our enemy

But ... that list is endless

This is the only way to protect algae

In its current state

If an enemy hangs on a piano chair She knows she does not know

And...

That's my time

But I do not know why we got it

Here is a historic building

Take it

Start from here

Maybe you started diving

Scare your enemies

But now I'm not sure This is the movie

That's not right, Klaus. Even for you

I realized that I am not very good without aljjazah

Of course we ...

We were already separated, but not so

It's worse than he's dead

I lost my brother

But you still have a girl

I would not be better than him

I know that

What a feeling of being a monster!

God ... it's a thousand years old

Really? Bad father

you forgot? Dead side

Come on!

Take Michael as an excuse

Do not use a bad father

I know how it feels

You are the baby you like His father is missing

Maybe you can not see it

But Yeah ...

There is an ancient device called phone

Use it

Before you lose your daughter And you lose it

Because...

Ironically, I think you are someone That's worth knowing

I see you next parents and educators

Hey dellen I am

The

Do not point me, but ...

There was a problem

Wait a drink

And ... I'll get one later

I had a hard day and ...

I'd love to see you

I'm a coward

I'm both

The truth is, I miss you I've lost my birthday but ...

I always run away

Well, sometimes it's good Have a new start

It's strange that a stranger thinks Tell you

I have a thing like that That's all they do

I think you have good things

- hello Hello

I have some news about myself and Kelen

- Where is your mother I do not know

She said a few more minutes

But did not come back

where did he go?

Outside that rings

Aunt friya

An interesting thing to be a turning point ...

That's just what you can do in the past

Who says what makes a decision There was a car accident or ...

What did a smoker start with?

"To Josh: Tell My City I'm Coming"

And that's why we are unaware of the future Let's go

We're not sure how much Near the edge of the abyss

Someone has found it on the street

The only thing I know for sure

This is where 4 Michelson has already spoken

It reveals darkness that I have not seen my life yet

Daddy

I was looking for your mother

Yeah, we do the same

I do not know where

Lost

I'm on my way

There are many possible milestones

But without perception

Where are we going to start at the end ...

Or start end?

Translation by Reza Hazrati Death.Stroke2@yahoo.com

Provided by small media website LiLMedia.TV

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.