Original subtitles

aisubs.app

A single mother who is raising a high school student's son as a single woman.

It's a part-time job for an important son.

But...

My son's grades have been bad lately.

If I keep this up, I'll have a miscarriage.

As a mother, I have to help my cute son with my bare skin.

So from now on...

For my son...

I'm going to ask the teachers for a favor.

Please...

There is a stand.

Which one will eat?

The cat will eat.

This is called a food chain.

From here to the grass.

Do you know what the top of the stand is?

There is no top of the stand.

This is the top.

It means the top.

Under the cat.

It's under the cat.

Arioka Takashi.

Please.

What is it?

It's Takashi.

The great Gojo sensei.

Do you like it?

Gojo sensei.

I'll heal you.

I don't hate it.

I'll give you a spoonful.

I'll heal you.

Good.

I'm doing my best.

It tastes good.

It tastes good.

Good.

I love this kind of thing.

You like it, don't you?

I'm about to throw up.

Let's get rid of it.

Sensei.

This.

This thick smell.

Sometimes.

Please get close to your neck.

Let's do it.

It's a kiss.

I have to go today.

Sensei.

You...

What's wrong?

I'm so calm.

My heart is beating so fast.

Will you come to me?

No, I can't.

I can't come that close.

Sensei.

Do you get close to me?

Oh, I'm sorry.

Just for you.

Instead of making you feel good,

You can't do it.

You can't do it.

I can't help it.

I'm on a roll.

It's good.

Oh, it's that deep?

Yes, it is.

Oh!

Please promise me.

I can only ask the principal.

I can't promise you my son's graduation.

I can't promise you my son's graduation.

I can't promise you my son's graduation.

I can't promise you my son's graduation.

But that's really good.

Please promise me, okay?

Is that okay?

What am I supposed to do?

What should I do?

Please, Teacher.

Yes, that's right.

It's just sticking to me, right?

Teacher.

It doesn't have to be that way.

Take your fingers away from me, please.

Why is it so cold?

Are you alright?

I'll take it.

I have a lot of them on my feet.

Please open it.

This is healing.

It's just healing.

I'm sorry.

No...

I'm in a hurry.

I'm in a hurry.

Didn't you tell me to do it?

It's okay.

You're just a person.

If you do this much, it's going to be weird.

I see.

I see.

Did you do it?

Please tell me.

You promised to graduate.

Can you believe it?

I promise.

Please do not tell me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Are you okay?

Excuse me.

Sorry.

I'm a male employee.

Nice to meet you.

You are a member of the Academy of Arts.

Thank you.

Excuse me.

Isn't this place weird?

It's the office of Katsuko and Goma.

I teach Rika and I also do club activities.

Oh, you two.

Thank you very much.

If you don't mind, this way, please.

Thank you.

It's boring.

Oh, you've arrived.

Yes, yes.

I'd like to talk to you here.

Yes, yes.

Here you are.

Oh, wait a minute.

What do you want to talk about?

Oh, no, teacher.

It's about my son.

About your son?

Yes.

How is it?

Were you a science teacher?

Yes, I'm a science teacher.

My son's grades...

Grades?

Well, it's not very good.

Oh, is that so?

Yes.

By the way, is there anything you can teach him?

After all, the test was a red dot.

Oh, I see.

It may be difficult.

Is it difficult?

I don't like it.

No, wait a minute.

By the way, how is your school life?

It looks like you haven't entered the regular school yet.

I don't think so.

I don't think so either.

Oh, so my son is desperate.

No, it's just that I'm working hard.

Oh, just that?

Will you grow?

I will grow.

Oh, I see.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

But even if it's a big mess, he smells really good.

Oh, no, because it smells...

That's not how it works, is it?

Oh, my God.

I'm sweating a lot.

I'm sure you weren't able to go to the bathroom because the teacher was busy.

No...

Here's a new experiment.

That's right...

There are three or four.

Oh, could it be three or four?

Oh no!

Mom, mom!

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

I don't think the teacher will understand.

If you have the power,

Oh no!

A little...

That's what happens, right?

A little...

Ah, it's a little...

This is a good day.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Kanyaka-san, mom, please don't.

Kanyaka-san.

If you're okay with it, you can say something like that.

Your mouth is responding well.

As expected of a science teacher.

That's right.

I wonder what kind of formula you used, teacher.

That's right, that's right.

Hey, that's right.

Ah, ah, wait a minute.

Ah, ah, ah, ah.

That's it.

I'm a little calmer.

You're calm for my age, aren't you, teacher?

It's not working.

I understand.

He's helping me.

Ren, you're a little...

Well, I'm not good at math.

Oh, this way.

Oh, you're going to give it to me.

You're a little...

Don't you like me?

I don't like you.

I don't like you.

You like boobs, don't you?

You're starting to jump.

How is it?

Do you think you're going to jump?

Well, the first one is...

The second one is...

My big...

If you rub it with a big stick, it'll come out.

It's going to come out.

Teacher, look.

With that hand...

Please mix it up.

That's right.

That's right.

It's going to come out.

It's going to come out.

How is it?

Then...

Real manko.

I want it.

Smart.

Teacher, remember the real manko.

In order to make my manko perfect...

I've made the inside a little soft.

Right?

My manko is perfect, right?

You have to practice.

I feel like it's not enough.

Can't you do anything about it?

I have to go to school today.

Oh, I'm in trouble.

I'm a single mother, right?

Oh, I see.

I have to go to the bathroom in the morning and have a snack in the evening.

I'm watching it all by myself.

Oh, I understand.

I hope you understand.

Can't you do something about it?

I don't think I can do anything about it.

If you keep quiet, you'll be able to do something about it.

I can't do it in this day and age.

Is that so?

I have to ask my daughter to do her best.

I think you're doing your best.

By the way, do you like me?

What?

I like you.

Teacher?

Yes?

There's a button here.

Can you push it?

Just push the button?

Oh, that's right.

Is it on the right side?

Yes, here.

Please push it.

Please push it.

I'll push it again.

Are you okay?

Teacher.

Please push it more.

Please push it more.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

It's not your fault.

It's okay.

Please help me.

Yes.

That's right, teacher.

It's your fault, teacher.

Please push it more.

Please push it more.

Please push it more.

Please push it more.

It's still uneven.

Teacher, help me.

Please stop doing this.

This is your own classroom, isn't it?

It's not just a waiting room.

Please help me.

He's so angry.

That's right.

He's done something.

What's the point of that?

I'm sad.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It smells so good.

I'm sorry, doctor.

I don't eat much.

You're just eating a little.

You don't need this.

My son...

I don't know what to do.

So...

My son is honest.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll do my best.

I'll make sure you're fine.

What is this?

It's a cure.

Doctor.

Don't you know?

It's a cure.

Every time I do this, I get better.

Thank you.

Doctor, I'm talking to you.

Oh, my god, it's okay.

Please listen.

I'm so sorry.

Oh, my god.

It's okay.

What is it?

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please listen.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

Don't cry.

I can feel the pain.

Oh, my god.