0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:01:34.220 --> 00:01:45.030
  Una mamma sola chì cresce u figliolu di un studiente di u liceu cum'è una donna sola.

2
00:01:45.030 --> 00:01:49.280
  Hè un travagliu part-time per un figliolu impurtante.

3
00:01:49.280 --> 00:01:51.280
  Ma...

4
00:01:51.280 --> 00:01:54.280
  I gradi di u mo figliolu sò stati cattivi ultimamente.

5
00:01:54.280 --> 00:02:06.700
  Se continuu cusì, aghju avutu un abortu.

6
00:02:06.700 --> 00:02:14.700
Cum'è una mamma, aghju da aiutà u mo figliolu caru cù a mo pelle nuda.

7
00:02:14.700 --> 00:02:19.460
  Allora da avà ...

8
00:02:19.460 --> 00:02:21.460
  Per u mo figliolu...

9
00:02:21.460 --> 00:02:26.460
  Vogliu dumandà à i prufessori un favore.

10
00:02:26.460 --> 00:03:23.880
  Per piacè...

11
00:03:23.880 --> 00:03:25.880
  Ci hè un stand.

12
00:03:25.880 --> 00:03:30.080
  Quale hà da manghjà ?

13
00:03:30.080 --> 00:03:32.390
  U ghjattu hà da manghjà.

14
00:03:32.390 --> 00:03:37.530
  Questu hè chjamatu catena alimentaria.

15
00:03:37.530 --> 00:03:39.530
  Da quì à l'erba.

16
00:03:39.530 --> 00:03:46.340
  Sapete ciò chì hè a cima di u stand ?

17
00:03:46.340 --> 00:03:48.340
  Ùn ci hè micca cima di u stand.

18
00:03:48.340 --> 00:03:50.340
  Questu hè u cima.

19
00:03:50.340 --> 00:03:52.340
  Significa a cima.

20
00:03:52.340 --> 00:03:53.340
  Sottu à u ghjattu.

21
00:03:53.340 --> 00:04:37.310
  Hè sottu à u ghjattu.

22
00:04:37.310 --> 00:04:50.920
  Arioka Takashi.

23
00:04:50.920 --> 00:04:53.810
  Per piacè.

24
00:04:53.810 --> 00:04:57.620
  Chì ghjè ?

25
00:04:57.620 --> 00:05:07.870
  Hè Takashi.

26
00:05:07.870 --> 00:05:08.870
  U grande Gojo sensei.

27
00:05:08.870 --> 00:06:00.670
  Ti piace ?

28
00:06:00.670 --> 00:06:04.970
  Gojo sensei.

29
00:06:04.970 --> 00:06:15.010
  ti guarisceraghju.

30
00:06:15.010 --> 00:07:06.440
  Ùn l'odiu micca.

31
00:07:06.440 --> 00:07:15.670
  Vi daraghju una cucchiara.

32
00:07:15.670 --> 00:07:30.750
  ti guarisceraghju.

33
00:07:30.750 --> 00:08:44.330
  Bonu.

34
00:08:44.330 --> 00:08:46.330
  Facciu u mo megliu.

35
00:08:46.330 --> 00:08:49.330
  Hè gustu bè.

36
00:08:49.330 --> 00:08:57.340
  Hè gustu bè.

37
00:08:57.340 --> 00:08:59.660
  Bonu.

38
00:08:59.660 --> 00:09:12.910
  Mi piace stu tipu di cose.

39
00:09:12.910 --> 00:09:38.750
  Ti piace, nò ?

40
00:09:38.750 --> 00:09:40.750
  Sò per vultà.

41
00:09:40.750 --> 00:09:52.420
  Lasciamu caccià.

42
00:09:52.420 --> 00:11:05.260
  Sensei.

43
00:11:05.260 --> 00:11:07.260
  Questu.

44
00:11:07.260 --> 00:11:10.260
  Stu odore densu.

45
00:11:10.260 --> 00:11:11.260
  Calchì volta.

46
00:11:11.260 --> 00:11:40.440
  Per piacè avvicinassi à u to collu.

47
00:11:40.440 --> 00:12:43.140
  Facemu.

48
00:12:43.140 --> 00:13:07.540
  Hè un basgiu.

49
00:13:07.540 --> 00:13:12.200
  Aghju da andà oghje.

50
00:13:12.200 --> 00:13:39.860
  Sensei.

51
00:13:39.860 --> 00:13:40.860
  Tu...

52
00:13:40.860 --> 00:13:41.860
  Chì ci hè sbagliatu ?

53
00:13:41.860 --> 00:14:23.300
  Sò cusì calmu.

54
00:14:23.300 --> 00:15:38.420
U mo core batte cusì veloce.

55
00:15:38.420 --> 00:15:51.960
  Veni à mè ?

56
00:15:51.960 --> 00:15:53.960
  Innò, ùn possu micca.

57
00:15:53.960 --> 00:15:55.720
  Ùn possu micca avvicinassi cusì.

58
00:15:55.720 --> 00:15:56.960
  Sensei.

59
00:15:56.960 --> 00:15:58.960
  Vi avvicinate à mè ?

60
00:15:58.960 --> 00:16:36.220
  Oh, mi dispiace.

61
00:16:36.220 --> 00:16:37.220
  Solu per voi.

62
00:16:37.220 --> 00:16:54.560
  Invece di fà ti senti bè,

63
00:16:54.560 --> 00:16:56.560
  Ùn pudete micca fà.

64
00:16:56.560 --> 00:17:14.070
  Ùn pudete micca fà.

65
00:17:14.070 --> 00:17:15.070
  Ùn possu micca aiutà.

66
00:17:15.070 --> 00:17:30.670
  Sò in un rollu.

67
00:17:30.670 --> 00:17:33.530
  Hè bonu.

68
00:17:33.530 --> 00:17:37.700
  Oh, hè cusì prufonda?

69
00:17:37.700 --> 00:17:53.140
  Iè, hè.

70
00:17:53.140 --> 00:17:58.280
  Oh!

71
00:17:58.280 --> 00:18:51.030
  Per piacè prumettimi.

72
00:18:51.030 --> 00:19:23.640
  Puderaghju solu dumandà à u principale.

73
00:19:23.640 --> 00:20:44.870
Ùn vi possu micca prumette a graduazione di u mo figliolu.

74
00:20:44.870 --> 00:20:59.990
  Ùn vi possu micca prumette a graduazione di u mo figliolu.

75
00:20:59.990 --> 00:21:05.740
  Ùn vi possu micca prumette a graduazione di u mo figliolu.

76
00:21:05.740 --> 00:21:07.740
  Ùn vi possu micca prumette a graduazione di u mo figliolu.

77
00:21:07.740 --> 00:21:16.500
  Ma questu hè veramente bonu.

78
00:21:16.500 --> 00:21:27.950
  Per piacè prumettimi, ok?

79
00:21:27.950 --> 00:21:48.350
  Hè bè?

80
00:21:48.350 --> 00:21:49.850
  Chì duverebbe fà ?

81
00:21:49.850 --> 00:21:58.540
  Chì duverebbe fà ?

82
00:21:58.540 --> 00:22:04.650
  Per piacè, Maestru.

83
00:22:04.650 --> 00:22:06.650
  Iè, hè ghjustu.

84
00:22:06.650 --> 00:22:09.350
  Hè ghjustu à mè, nò?

85
00:22:09.350 --> 00:25:33.370
  Maestru.

86
00:25:33.370 --> 00:26:09.310
  Ùn deve esse cusì.

87
00:26:09.310 --> 00:26:17.600
  Alluntanate e dite da mè, per piacè.

88
00:26:17.600 --> 00:29:43.410
  Perchè hè cusì fretu?

89
00:29:43.410 --> 00:31:06.300
  stai bè?

90
00:31:06.300 --> 00:31:14.210
  l'aghju da piglià.

91
00:31:14.210 --> 00:31:17.560
  Ne aghju assai nantu à i mo pedi.

92
00:31:17.560 --> 00:34:10.340
  Per piacè apre.

93
00:34:10.340 --> 00:34:12.340
  Questu hè guariscenza.

94
00:34:12.340 --> 00:38:23.740
  Hè solu guariscenza.

95
00:38:23.740 --> 00:39:30.370
  mi dispiace.

96
00:39:30.370 --> 00:39:35.790
  Innò...

97
00:39:35.790 --> 00:39:36.790
  Sò in fretta.

98
00:39:36.790 --> 00:39:40.440
  Sò in fretta.

99
00:39:40.440 --> 00:39:49.750
  Ùn m'avete micca dettu di fà ?

100
00:39:49.750 --> 00:39:50.750
  Va bè.

101
00:39:50.750 --> 00:39:57.870
  Sò solu una persona.

102
00:39:57.870 --> 00:40:00.870
  Se fate cusì, serà stranu.

103
00:40:00.870 --> 00:40:01.870
  vecu.

104
00:40:01.870 --> 00:40:02.870
  vecu.

105
00:40:02.870 --> 00:40:17.830
  L'avete fattu ?

106
00:40:17.830 --> 00:40:20.830
  Per piacè dimmi.

107
00:40:20.830 --> 00:40:23.830
  Avete prumessu di graduate.

108
00:40:23.830 --> 00:40:33.190
  Pudete crede?

109
00:40:33.190 --> 00:40:35.190
I prumessu.

110
00:40:35.190 --> 00:41:15.740
  Per piacè ùn mi dite micca.

111
00:41:15.740 --> 00:42:00.230
  Scusate.

112
00:42:00.230 --> 00:42:04.560
  Scusate.

113
00:42:04.560 --> 00:42:14.390
  Scusate.

114
00:42:14.390 --> 00:42:15.390
  stai bè ?

115
00:42:15.390 --> 00:42:16.390
  Scusate.

116
00:42:16.390 --> 00:42:17.390
  Scusate.

117
00:42:17.390 --> 00:42:20.390
  Sò un impiegatu maschile.

118
00:42:20.390 --> 00:42:29.040
  Piacere di scuntràvi.

119
00:42:29.040 --> 00:42:32.040
Sò un membru di l'Accademia di l'Arti.

120
00:42:32.040 --> 00:42:34.040
  Grazie.

121
00:42:40.480 --> 00:42:44.880
  Scusate.

122
00:42:44.880 --> 00:42:48.570
  Ùn hè micca stranu stu locu ?

123
00:42:48.570 --> 00:42:52.170
  Hè l'uffiziu di Katsuko è Goma.

124
00:57:39.080 --> 00:57:46.080
  Insegnu Rika è ancu fà attività di club.

125
00:57:46.080 --> 00:57:48.080
  Oh, voi dui.

126
00:57:48.080 --> 00:57:51.080
  Grazie mille.

127
00:57:51.080 --> 00:57:54.080
  Se ùn vi importa micca, in questu modu, per piacè.

128
00:57:54.080 --> 00:57:55.080
  Grazie.

129
00:57:55.080 --> 00:57:58.080
  Hè noioso.

130
00:57:58.080 --> 00:58:00.080
  Oh, sì ghjuntu.

131
00:58:00.080 --> 00:58:01.080
  Iè, iè.

132
00:58:01.080 --> 00:58:03.080
  Vogliu parlà cun voi quì.

133
00:58:03.080 --> 00:58:05.080
  Iè, iè.

134
00:58:05.080 --> 00:58:07.080
  Quì site.

135
00:58:07.080 --> 00:58:20.510
  Oh, aspetta un minutu.

136
00:58:20.510 --> 00:58:25.000
  Di chì vulete parlà ?

137
00:58:25.000 --> 00:58:27.000
  Oh, nò, maestru.

138
00:58:27.000 --> 00:58:31.000
  Si tratta di u mo figliolu.

139
00:58:31.000 --> 00:58:32.000
  À u vostru figliolu?

140
00:58:32.000 --> 00:58:33.000
  Iè.

141
00:58:33.000 --> 00:58:35.000
  Cumu hè ?

142
00:58:35.000 --> 00:58:38.000
  Eri un maestru di scienza ?

143
00:58:38.000 --> 00:58:40.000
  Iè, sò un maestru di scienza.

144
00:58:40.000 --> 00:58:44.000
  I gradi di u mo figliolu ...

145
00:58:44.000 --> 00:58:45.000
  Gradi?

146
00:58:45.000 --> 00:58:49.000
  Ebbè, ùn hè micca assai bonu.

147
00:58:49.000 --> 00:58:51.000
  Oh, hè cusì ?

148
00:58:51.000 --> 00:58:52.000
  Iè.

149
00:58:52.000 --> 00:58:57.000
  Per via, ci hè qualcosa chì pudete insignà?

150
00:58:57.000 --> 00:59:01.000
  Dopu tuttu, a prova era un puntu rossu.

151
00:59:01.000 --> 00:59:03.000
  Oh, vecu.

152
00:59:03.000 --> 00:59:05.000
  Pò esse difficiule.

153
00:59:05.000 --> 00:59:07.000
  Hè difficiule?

154
00:59:07.000 --> 00:59:09.000
  Ùn mi piace micca.

155
00:59:09.000 --> 00:59:11.000
  Innò, aspetta un minutu.

156
00:59:11.000 --> 00:59:17.000
  Per via, cumu hè a vostra vita di scola ?

157
00:59:17.000 --> 00:59:21.000
  Sembra chì ùn avete micca entratu ancu in a scola regulare.

158
00:59:21.000 --> 00:59:23.000
  Ùn pensu micca cusì.

159
00:59:23.000 --> 00:59:25.000
  Ùn pensu micca cusì.

160
00:59:25.000 --> 00:59:29.000
  Oh, dunque u mo figliolu hè disperatu.

161
00:59:29.000 --> 00:59:33.000
  Innò, hè solu chì aghju travagliatu assai.

162
00:59:33.000 --> 00:59:35.000
  Oh, solu questu?

163
00:59:35.000 --> 00:59:37.000
  Crescerete ?

164
00:59:37.000 --> 00:59:39.000
  Cresceraghju.

165
00:59:39.000 --> 00:59:40.000
Oh, vecu.

166
00:59:40.000 --> 00:59:41.000
  Oh, u mo Diu.

167
00:59:41.000 --> 00:59:42.000
  Oh, u mo Diu.

168
00:59:42.000 --> 00:59:43.000
  Oh, u mo Diu.

169
00:59:43.000 --> 00:59:44.000
  Oh, u mo Diu.

170
00:59:44.000 --> 00:59:45.000
  Oh, u mo Diu.

171
00:59:45.000 --> 00:59:46.000
  Oh, u mo Diu.

172
00:59:46.000 --> 00:59:47.000
  Oh, u mo Diu.

173
00:59:47.000 --> 00:59:48.000
  Oh, u mo Diu.

174
00:59:48.000 --> 00:59:49.000
  Oh, u mo Diu.

175
00:59:49.000 --> 00:59:50.000
  Oh, u mo Diu.

176
00:59:50.000 --> 00:59:54.690
  Oh, u mo Diu.

177
00:59:54.690 --> 01:00:04.430
  Ma ancu s'ellu hè un grande disordine, puzza veramente bè.

178
01:00:04.430 --> 01:00:06.430
  Oh, nò, perchè puzza...

179
01:00:06.430 --> 01:00:08.430
  Ùn hè micca cusì chì travaglia, hè?

180
01:00:08.430 --> 01:00:14.310
  Oh, u mo Diu.

181
01:00:14.310 --> 01:00:16.310
  Sudu assai.

182
01:00:16.310 --> 01:00:22.620
  Sò sicuru chì ùn avete micca pussutu andà in bagnu perchè u maestru era occupatu.

183
01:00:22.620 --> 01:00:23.620
  Innò...

184
01:00:23.620 --> 01:00:25.620
Eccu un novu esperimentu.

185
01:00:25.620 --> 01:00:27.620
  Hè ghjustu...

186
01:00:27.620 --> 01:00:29.620
  Ci sò trè o quattru.

187
01:00:29.620 --> 01:00:31.620
  Oh, puderia esse trè o quattru ?

188
01:00:31.620 --> 01:00:32.740
  Oh nò !

189
01:00:32.740 --> 01:00:38.570
  Mamma, mamma!

190
01:00:38.570 --> 01:01:11.940
  Innò, nè, nè, nè, nè, nè, nè, nè, nè, nè, nè !

191
01:01:11.940 --> 01:01:28.910
  Ùn pensu micca chì u maestru capisce.

192
01:01:28.910 --> 01:01:31.190
Sì avete u putere,

193
01:01:31.190 --> 01:01:48.580
  Oh nò !

194
01:01:48.580 --> 01:01:51.360
  Un pocu...

195
01:01:51.360 --> 01:01:53.020
  Hè ciò chì succede, nò ?

196
01:01:53.020 --> 01:01:53.960
  Un pocu...

197
01:01:53.960 --> 01:01:56.040
  Ah, hè un pocu...

198
01:01:56.040 --> 01:02:33.940
  Questu hè un bonu ghjornu.

199
01:02:33.940 --> 01:02:35.940
  Innò, nò, nò, nò, nò, nò.

200
01:02:36.680 --> 01:02:38.580
  Kanyaka-san, mamma, per piacè ùn fate micca.

201
01:02:38.580 --> 01:02:47.930
  Kanyaka-san.

202
01:02:47.930 --> 01:04:03.870
  Sè vo site d'accordu, pudete dì qualcosa cusì.

203
01:04:03.870 --> 01:04:08.130
  A to bocca risponde bè.

204
01:04:08.130 --> 01:04:10.430
  Cum'è aspittatu di un maestru di scienza.

205
01:04:10.430 --> 01:04:12.430
  Hè ghjustu.

206
01:04:12.430 --> 01:04:16.930
  Mi dumandu chì tipu di formula avete usatu, maestru.

207
01:04:16.930 --> 01:04:18.430
  Hè ghjustu, hè ghjustu.

208
01:04:18.430 --> 01:04:20.830
  Ehi, hè ghjustu.

209
01:04:20.830 --> 01:04:22.830
Ah, ah, aspetta un minutu.

210
01:04:22.830 --> 01:04:24.930
  Ah, ah, ah, ah.

211
01:04:24.930 --> 01:04:35.220
  Eccu.

212
01:04:35.220 --> 01:04:36.620
  Sò un pocu più tranquillu.

213
01:04:36.620 --> 01:04:40.520
  Siete calmu per a mo età, nò, maestru ?

214
01:04:40.520 --> 01:05:27.090
  Ùn hè micca travagliatu.

215
01:05:27.090 --> 01:05:27.590
  Capiscu.

216
01:05:27.590 --> 01:07:43.570
  M'aiuta.

217
01:07:43.570 --> 01:08:22.560
  Ren, sì un pocu...

218
01:08:22.560 --> 01:08:34.320
Ebbè, ùn sò micca bè in matematica.

219
01:08:34.320 --> 01:08:45.000
  Oh, questu modu.

220
01:08:45.000 --> 01:09:14.070
  Oh, mi la darete.

221
01:09:14.070 --> 01:09:19.230
  sì un pocu...

222
01:09:19.230 --> 01:09:20.230
  Ùn mi piace micca ?

223
01:09:20.230 --> 01:09:21.230
  Ùn mi piace micca.

224
01:09:21.230 --> 01:09:23.230
  Ùn mi piace micca.

225
01:09:23.230 --> 01:09:35.250
  Ti piaccionu i tette, nò ?

226
01:09:35.250 --> 01:09:37.750
  Avete cuminciatu à saltà.

227
01:09:37.750 --> 01:09:44.370
Cumu hè ?

228
01:09:44.370 --> 01:09:45.370
  Pensate chì andate à saltà ?

229
01:09:45.370 --> 01:10:02.480
  Ebbè, u primu hè ...

230
01:10:02.480 --> 01:10:09.810
  U sicondu hè ...

231
01:10:09.810 --> 01:10:11.810
  U mo grande...

232
01:10:11.810 --> 01:10:16.810
  Se strofinate cù un bastone grossu, esce.

233
01:10:16.810 --> 01:14:51.530
  Hè da esce.

234
01:14:51.530 --> 01:14:56.740
  Maestru, guarda.

235
01:14:56.740 --> 01:15:00.740
  Cù sta manu...

236
01:15:00.740 --> 01:15:06.240
Per piacè mischjà.

237
01:15:06.240 --> 01:16:20.460
  Hè ghjustu.

238
01:16:20.460 --> 01:16:38.930
  Hè ghjustu.

239
01:16:38.930 --> 01:16:39.930
  Hè da esce.

240
01:16:39.930 --> 01:28:32.550
  Hè da esce.

241
01:28:32.550 --> 01:28:43.340
  Cumu hè ?

242
01:28:43.340 --> 01:28:48.820
  Allora...

243
01:28:48.820 --> 01:28:54.120
  Mancu veru.

244
01:28:54.120 --> 01:29:27.530
  I vogliu.

245
01:29:27.530 --> 01:29:29.530
  Smart.

246
01:29:29.530 --> 01:30:01.280
  Maestru, ricordate u veru manko.

247
01:30:03.280 --> 01:30:18.570
  Per fà u mo manko perfettu ...

248
01:30:18.570 --> 01:30:23.570
  Aghju fattu l'internu un pocu morbidu.

249
01:30:23.570 --> 01:30:25.920
  Giustu?

250
01:30:27.920 --> 01:32:43.270
  U mo manko hè perfettu, nò?

251
01:32:43.270 --> 01:33:02.870
  Avete da praticà.

252
01:40:45.000 --> 01:40:58.010
  Sentu chì ùn hè micca abbastanza.

253
01:40:58.010 --> 01:41:10.200
  Ùn pudete fà nunda?

254
01:41:10.200 --> 01:41:12.200
  Aghju da andà à a scola oghje.

255
01:41:12.200 --> 01:41:14.200
  Oh, sò in guai.

256
01:41:14.200 --> 01:41:17.200
  Sò una mamma sola, nò ?

257
01:41:17.200 --> 01:41:18.200
  Oh, vecu.

258
01:41:18.200 --> 01:41:23.200
  Aghju da andà à u bagnu in a matina è fà un snack à a sera.

259
01:41:23.200 --> 01:41:26.200
  Fighjulu tuttu da mè stessu.

260
01:41:26.200 --> 01:41:28.200
  Oh, capiscu.

261
01:41:28.200 --> 01:41:30.200
  Spergu chì capite.

262
01:41:30.200 --> 01:41:44.700
  Ùn pudete micca fà qualcosa?

263
01:41:44.700 --> 01:41:48.700
  Pensu chì ùn possu fà nunda.

264
01:41:48.700 --> 01:41:51.700
  Sè vo tenete silenziu, puderete fà qualcosa.

265
01:41:51.700 --> 01:41:56.590
  Ùn possu micca fà in questu ghjornu è età.

266
01:41:56.590 --> 01:41:58.590
  Hè cusì ?

267
01:41:58.590 --> 01:42:00.590
  Aghju da dumandà à a mo figliola di fà u so megliu.

268
01:42:00.590 --> 01:42:04.590
  Pensu chì fate u vostru megliu.

269
01:42:04.590 --> 01:42:10.950
  Per via, mi piace ?

270
01:42:10.950 --> 01:42:11.950
  Chì ?

271
01:42:11.950 --> 01:42:14.320
  Mi piaci.

272
01:42:14.320 --> 01:42:21.540
  Maestru?

273
01:42:21.540 --> 01:42:24.970
  Iè?

274
01:42:24.970 --> 01:42:27.970
  Ci hè un buttone quì.

275
01:42:27.970 --> 01:42:29.970
  Pudete spinghja?

276
01:42:30.970 --> 01:42:32.970
  Basta à appughjà u buttone?

277
01:42:32.970 --> 01:42:34.970
  Oh, hè ghjustu.

278
01:42:36.970 --> 01:42:38.970
  Hè nantu à u latu drittu?

279
01:42:38.970 --> 01:42:39.970
  Iè, quì.

280
01:42:39.970 --> 01:42:45.240
Per piacè spinghja.

281
01:42:47.240 --> 01:42:52.240
  Per piacè spinghja.

282
01:42:53.240 --> 01:42:55.240
  L'aghju spintu di novu.

283
01:42:57.240 --> 01:42:59.240
  stai bè ?

284
01:42:59.240 --> 01:43:05.110
  Maestru.

285
01:43:05.110 --> 01:43:07.110
  Per piacè spinghja più.

286
01:43:07.110 --> 01:43:09.110
  Per piacè spinghja più.

287
01:43:09.110 --> 01:46:14.330
  stai bè ?

288
01:46:14.330 --> 01:46:38.280
  Iè, stanu bè.

289
01:46:38.280 --> 01:46:39.280
  Ùn hè micca a vostra culpa.

290
01:46:39.280 --> 01:46:40.280
Va bè.

291
01:46:40.280 --> 01:47:06.380
  Per piacè aiutami.

292
01:47:09.690 --> 01:47:11.690
  Iè.

293
01:47:11.690 --> 01:47:17.280
  Hè propiu, maestru.

294
01:47:17.280 --> 01:47:19.280
  Hè a vostra culpa, maestru.

295
01:47:23.520 --> 01:47:25.520
  Per piacè spinghja più.

296
01:47:25.520 --> 01:47:27.520
  Per piacè spinghja più.

297
01:47:27.520 --> 01:47:29.520
  Per piacè spinghja più.

298
01:47:29.520 --> 01:47:31.520
  Per piacè spinghja più.

299
01:47:31.520 --> 01:48:13.840
  Hè sempre irregulare.

300
01:48:14.840 --> 01:48:16.840
  Maestru, aiutami.

301
01:48:16.840 --> 01:50:35.910
  Per piacè cessate di fà questu.

302
01:50:35.910 --> 01:50:41.560
  Questa hè a vostra propria aula, ùn hè micca?

303
01:50:41.560 --> 01:50:44.560
  Ùn hè micca solu una sala d'attesa.

304
01:50:44.560 --> 01:50:46.560
  Per piacè aiutami.

305
01:51:03.240 --> 01:51:07.510
  Hè cusì arrabbiatu.

306
01:51:07.510 --> 01:51:12.080
  Hè ghjustu.

307
01:51:12.080 --> 01:51:16.150
  Hà fattu qualcosa.

308
01:51:16.150 --> 01:51:17.150
  Chì hè u puntu di questu?

309
01:51:17.150 --> 01:51:18.150
  Sò tristu.

310
01:51:18.150 --> 01:51:19.150
  Hè calda.

311
01:51:19.150 --> 01:51:24.690
  Hè calda.

312
01:51:24.690 --> 01:51:30.110
  Hè calda.

313
01:51:30.110 --> 01:51:33.110
  Puzza cusì bè.

314
01:51:43.720 --> 01:51:45.720
  Mi dispiace, duttore.

315
01:51:45.720 --> 01:51:52.410
  Ùn manghja micca assai.

316
01:51:52.410 --> 01:51:55.410
  Manghjate solu un pocu.

317
01:51:56.410 --> 01:51:59.410
  Ùn avete micca bisognu di questu.

318
01:51:59.410 --> 01:52:12.800
  U mo figliolu...

319
01:52:12.800 --> 01:52:21.310
  Ùn sò micca ciò chì fà.

320
01:52:21.310 --> 01:52:22.310
  Allora...

321
01:52:22.310 --> 01:52:33.400
  U mo figliolu hè onestu.

322
01:52:33.400 --> 01:53:04.870
  mi dispiace.

323
01:53:04.870 --> 01:54:02.060
  mi dispiace.

324
01:54:02.060 --> 01:54:03.060
  mi dispiace.

325
01:54:03.060 --> 01:54:04.060
  mi dispiace.

326
01:54:04.060 --> 01:54:44.960
  mi dispiace.

327
01:54:44.960 --> 01:55:18.870
  Faraghju u mo megliu.

328
01:55:18.870 --> 01:58:25.560
  Aghju da esse sicuru chì site bè.

329
01:58:25.560 --> 01:58:32.140
Chì ghjè stu?

330
01:58:32.140 --> 01:58:38.520
  Hè una cura.

331
01:58:38.520 --> 01:58:40.520
  Dottore.

332
01:58:40.520 --> 01:58:42.520
  Ùn sapete micca ?

333
01:58:42.520 --> 01:58:43.520
  Hè una cura.

334
01:58:43.520 --> 01:59:47.320
  Ogni volta chì facciu questu, aghju megliu.

335
01:59:47.320 --> 02:00:47.650
  Grazie.

336
02:00:47.650 --> 02:00:55.190
  Dottore, vi parlu.

337
02:00:55.190 --> 02:00:58.190
  Oh, u mo diu, va bè.

338
02:01:00.190 --> 02:01:01.190
  Per piacè ascolta.

339
02:01:01.190 --> 02:01:51.410
Mi dispiace tantu.

340
02:01:51.410 --> 02:06:25.280
  Oh, u mo diu.

341
02:06:25.280 --> 02:06:27.790
  Va bè.

342
02:06:27.790 --> 02:07:18.290
  Chì ghjè ?

343
02:07:18.290 --> 02:14:20.120
  mi dispiace.

344
02:14:20.120 --> 02:14:42.210
  Mi dispiace tantu.

345
02:14:42.210 --> 02:14:45.930
  mi dispiace.

346
02:14:45.930 --> 02:15:22.710
  mi dispiace.

347
02:15:22.710 --> 02:16:07.970
  Per piacè ascolta.

348
02:16:07.970 --> 02:16:09.970
  mi dispiace.

349
02:16:09.970 --> 02:16:10.970
  mi dispiace.

350
02:16:10.970 --> 02:16:11.970
  mi dispiace.

351
02:16:11.970 --> 02:16:12.970
  Va bè.

352
02:16:12.970 --> 02:16:14.970
  Ùn pienghje micca.

353
02:16:14.970 --> 02:16:16.970
  Possu sentu u dulore.

354
02:16:16.970 --> 02:16:17.970
  Oh, u mo diu.