All language subtitles for Strange.Evidence.S01E06.Monster.of.the.Deep.1080p.WEB.x264-CRiMSON

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ whirring, electronic beeps ]

Narrator: worldwide, 300 Million surveillance cameras

Are watching us on our streets,

At work, and in our homes.

They capture things that seem impossible.

It defies the laws of physics.

Narrator: experts carry Out forensic analysis

On these unusual events.

There's got to be some Explanation for what's going on.

[ people screaming ]

Narrator: coming up, a Mysterious monster in the deep.

I had no idea what it was.

Some kind of creature Or some kind of alien.

Narrator: a thunderous Explosion rocks a city street.

It's so shocking and so violent,

You just wonder, what could it be?

Narrator: a ghostly light Spooks investigators.

The unexplained... That's What I'm interested in.

Narrator: and does a stargazer Witness an atomic catastrophe?

If this is a nuclear detonation,

It's the cold war nightmare come true.

♪♪

Narrator: bizarre phenomena,

Mysteries caught on surveillance,

What's the truth behind This strange evidence?

A sea monster rises from the deep.

It comes out of nowhere And moves so strangely.

It's really, really creepy.

Narrator: scientists are Baffled by what it could be.

I've never seen anything like this before.

There are things down there

That look like monsters From science fiction.

Narrator: but this Creature is all too real,

A nightmare from the ocean depths.

Blackburn: it's deep, it's Dark, it's dangerous.

You really don't want Any surprises down there.

Narrator: the gulf of Mexico, april 25, 2012.

Engineers prepare a submersible craft

For an undersea oil pipe inspection.

Their mission... To Check every inch of pipe

For possible damage.

The remote sub's powerful lights

Cut through the inky black waters.

At first, there's nothing Out of the ordinary.

But then the sub reaches a Depth of 5,000 feet and stops dead.

Something ambushes the r.O.V.

And then disappears into the darkness.

The onboard camera Searches for another glimpse.

It appears again,

An alien-like form Drifting in and out of view.

And then it's gone.

Looking for answers,

The dive company posts the footage online.

There's a lot of things That can live down there,

But I've never seen Anything like this before.

I had no idea what it was.

I couldn't even tell if it was a creature,

If it was something that was alive.

Or even some kind of alien.

Narrator: many believe a monster From the deep has awakened.

Legends of monsters Associated with the seas

Go back many years, and, Of course, when looking

At this, you got to ask Yourself, "Could this be

One of those type creatures?"

Narrator: the most infamous Creature in marine folklore

Is the kraken.

[ creature roars ]

Sailors said it was huge.

It would come up out of the Water and engulf the ships.

Now, today, we can look At the giant squid and say

That's a possible explanation For what they were describing.

Narrator: mysteries investigator Lyle blackburn is certain

This monster is no giant squid.

He searches further back in the records

For other deep-sea monsters.

We have fossil records Of huge aquatic creatures,

Such as a plesiosaur.

It makes you wonder if The creature in this footage

Is perhaps an ancient killing machine

That has survived all These years in the depths.

Narrator: it's not the first time Scientists have discovered

A prehistoric creature still living.

Kays: the coelacanth was This famous fossil of this fish

That was thought to be long extinct.

And then they found it alive

Swimming in the deep, deep ocean.

Narrator: yet this mysterious Entity looks nothing like

Any ancient fish.

Biologist roland kays spots Something about its structure

That leads him to propose it May not even be a complete animal,

But some kind of tissue.

Given its color and size, Could it be the placenta

From a whale that's now floating Down to the bottom of the ocean?

Narrator: marine biologist joseph ryan

Suspects that may be a plausible theory.

But if it is some kind of Dead tissue, ryan is baffled

By its lifelike movement.

Ryan: in the deep sea, It's relatively stagnant.

Things down there are Just kind of floating by.

So for something to be really Actively moving is surprising.

Narrator: ryan suspects The r.O.V.'s propeller

May be playing a role.

He prepares a test to See if he can replicate

The rippling movement.

A blanket doubles up As the mysterious entity

In the surveillance footage.

Without a current,

This thing is kind of just Suspended in the water.

But maybe the submersible is Actually generating those waves.

As I turn on this engine And get this propeller going

And create a flow, this inert object,

This blanket starts undulating Like the thing in the video.

So maybe this is really Just a blob of tissue.

Narrator: marine biologist jon copley,

From the university of Southampton, england,

Highlights a problem With the tissue theory.

Copley: something like This, this deep in the ocean,

If it were tissue, it would be scavenged.

It would be eaten by the Deep-sea life pretty quickly.

Narrator: copley believes This thing must be alive,

But he's not sure what it is

Or if it's dangerous.

Copley takes a different approach

To unlocking the mystery.

He believes the depth at which

The r.O.V. Is operating holds clues.

At this depth, we're at 150 times

The atmospheric pressure Surrounding us right now,

So it's 75 times the Pressure in your car tire.

We have to consider what kind of animals

Could live at this depth and Have this strange rippling form.

Narrator: to identify what form Of creature the undulating mass

In the video could be, Copley re-creates the effects

Of extreme pressure on Different types of cell structures.

First, he seals a styrofoam cup in water.

But, of course, this Has got a lot of air in it,

Like a lot of creatures do.

Narrator: next, something With no air inside it...

A cup of jello.

Copley encases the samples in A reinforced pressure chamber.

The compressor goes to work.

Slowly the pressure Builds inside the chamber,

Until its contents are Under the same pressure

They would be 5,000 feet Below the surface of the ocean.

Copley: now, here's our Polystyrene coffee cup.

It's less than half the size It was when we put it in there.

So all of the air that Was in it has been squashed,

Squeezed by the pressure.

So for an animal that has Air inside its body, like us,

That would be a grisly fate waiting for us

At the bottom of the ocean.

Narrator: the jello tells a Completely different story.

Despite being subjected To immense pressure,

There's no sign of any damage.

That's because there's no air In that jello, so there's nothing

For the pressure to Squeeze and make smaller.

So any animals that don't Have air inside them could live

Quite happily at the bottom of the ocean.

Narrator: copley believes the Animal's shape and the depth

At which it was found narrows The field of possible species.

Copley: so, looking at That, it's entirely possible

That it could be an animal that Doesn't have any air inside it,

Like jellyfish.

Narrator: scientists estimate There could be around

6,000 species of jellyfish.

They range from the common moon jelly

To the giant lion's mane jellyfish,

With tentacles stretching over 100 feet

And armed with deadly stingers.

But ryan notices that the One feature they all share

Appears to be missing In the r.O.V. Footage.

On a true jelly, you'll See this bell that has a nice,

Rounded edge.

But on this animal, there's No clear rounded bell.

This doesn't look like any jellyfish.

What is it?

Narrator: coming up,

A quiet city street is Rocked by a deadly blast.

You're half expecting godzilla,

Right, to come out from behind it.

Narrator: and scientists Discover the identity

Of the mysterious Creature haunting the deep.

I'm constantly amazed at what Evolution can come up with.

Narrator: a mysterious Deep-sea jellyfish is captured

On an r.O.V. Camera 5,000 Feet below the ocean surface.

Detailed examination of the Footage reveals the creature

Is much bigger than scientists Usually find at this depth.

A lot of deep ocean life Is actually pretty small.

So giants in the deep ocean are rare.

Narrator: copley analyzes the footage using

Forensic technology.

He detects a faint and unusual Pattern on the creature.

That pattern on its surface, The sort of hexagons,

The branching pattern across its surface,

Looks like a very Special deep-sea jellyfish

Whose scientific name is deepstaria.

Narrator: this strange-looking Jellyfish is one of the rarest

Creatures on earth.

First discovered in 1960,

This is only the second Time it's been filmed.

With this new evidence,

Scientists can at last learn more about it.

Most jellyfish pulse through The water to move oxygen

And nutrients around their bodies.

But not this type.

Instead, scientists Believe the hexagonal mesh

Acts as its circulatory system.

We're used to seeing Jellyfish that kind of pulsate

Through the water column,

And this thing is not doing that at all.

It's really just flowing.

It just kind of floats around Like this big, open-ended sack.

You've got to wonder How does this thing eat.

Narrator: instead of catching Its prey with tentacles,

Marine biologists Believe this floating sheet

Envelops its victims using

Its entire body as a chamber of death.

Copley: you can think of it as

Really kind of an ambush predator.

It's not chasing after prey.

It's waiting for prey to Come close and bump into it,

Catch them, and then swallow them.

Narrator: this bizarre Creature is just one of many

Seemingly alien life-forms That lurk out of sight

Deep beneath the ocean waves.

There are many more down There, waiting to be discovered.

Most of our planet is dark, deep ocean,

And creatures like this are The real inhabitants of earth.

Kays: I'm constantly amazed at What evolution can come up with.

This is a great example

Of the weird creatures of the deep ocean.

[ whirring ]

Narrator: a thunderous Explosion on a city street.

You can actually see The earth bulge, buckle,

And then explode into a thousand pieces.

You're half expecting godzilla, To come out from behind it.

Narrator: investigators fear An attack by insurgents.

When I see an image like this,

The first thing I think Of is a roadside bomb.

You have to consider who Was the intended target.

Narrator: kiev, ukraine.

Since its independence after the collapse

Of the iron curtain,

The capital has become A modern, vibrant city.

May 29, 2017.

Surveillance cameras Monitor the city streets.

At 1:58 p.M., the peace shatters.

[ rumbling ]

[ clattering ]

[ glass shattering ]

The force of this explosion Is so strong that not only

Does it move the trash dumpsters,

But it also sends earth Flying through the air

And literally blowing out The windows of these vehicles

That are parked on this street.

Narrator: remarkably, There are no fatalities.

Shell-shocked locals are lucky to be alive.

The blast tears apart the parking lot,

Leaving a 20-foot crater.

It's so shocking and so violent.

[ explosion ]

You just wonder, what could it be?

Narrator: journalist roman petushkov

Arrives on the scene within minutes.

He is greeted by terror and confusion.

When he demands answers from authorities,

He is met with a wall of silence.

Ex-cia operative lindsay Moran examines the footage.

She detects the telltale Signs of terrorism.

When I see an image like this,

The first thing I think Of is a roadside bomb.

This is the kind of thing we See out of iraq or afghanistan.

Narrator: ukraine is no Stranger to conflict.

Just 400 miles away, on its eastern border,

The country is fighting For its very survival.

The ukraine has been a site of Not just unrest but insurgency,

Ongoing tensions with russia.

Narrator: a civil war Against pro-russian rebels

Means the region is a war zone.

Moran considers if the Explosion in kiev could be a sign

That the rebels have escalated Their campaign of terror

And are now targeting the capital.

This could be an Improvised explosive device,

Which is exactly what it sounds like...

Improvised from different materials...

And it's usually triggered By a car passing over

Or some kind of movement that Will then cause this explosion.

Narrator: since 2014, Insurgents have carried out

A wave of assassinations Using similar terror tactics.

In 2017, the head of ukraine intelligence

Is killed in a car-bomb attack.

If this was an I.E.D...

...You have to consider Who was the intended target.

[ whirring ]

Narrator: coming up, a Violent explosion in the skies

Over the west coast.

It's not implausible to rule out This explosion was the result

Of a test launch by north korea.

Narrator: and the Investigation in kiev points to

An explosive force beneath the streets.

You don't know when and Where they're going to occur,

And when they do, they can be deadly.

Narrator: investigators fear A possible I.E.D. Exploded

On the streets of kiev.

Whatever caused the blast had enough force

To lift the road 15 feet into the air

And blows concrete and Rubble seven stories high.

But if it's an I.E.D., the security footage

Fails to reveal the key Signature of such an attack.

What makes this "Explosion" so different

Is that there's no fire.

There's no explosive force That we would see in a bomb.

Narrator: geologist sian proctor

Considers a very different theory.

When I see this, the First thing that I think is

Maybe it's an earthquake.

When you look at the video, The whole bulging of the earth,

Well, an earthquake can Cause the ground to roll

And shake and move.

A place like ukraine, they Can have earthquakes.

They do have earthquakes.

[ alarm blaring ]

Narrator: as recently as 2015, a 4.4-magnitude quake

Rattled the city of poltava, Just 180 miles away from kiev.

Because they don't happen quite as often,

You don't know when and Where they're going to occur,

And when they do, they can be deadly.

Narrator: but more detailed Analysis of the security video

Raises doubts that an Earthquake is behind the blast.

Sella: there's something odd About it because if there were

An earthquake sufficient to cause that much

Kind of deformation and Movement, you would think

That the woman who is Walking along the sidewalk

Would feel it.

Instead she seems quite unaware of it

Until suddenly the whole thing erupts.

And I think it's important To notice that the camera

Really stays very, very steady.

There's none of the shaking That you might anticipate if,

In fact, this was a major quake.

This is clearly something very localized.

Narrator: when civil engineer Brian wolshon gets access

To more camera angles, he spots evidence

That hints at another possible cause.

Wolshon: when we look at this Event from a different angle,

We see that this explosion Is followed by a torrent

Of water and mud.

The presence of water after this explosion

Leads me to believe that a likely cause

Of this explosion is probably a water main.

Narrator: yet water mains leak.

They don't usually explode.

Further investigation reveals, At the time of the explosion,

Some water pipes in the area

Are undergoing extensive pressure testing.

Pressure testing is when we Increase the internal pressure

Within that pipe to make Sure that there are no leaks.

Narrator: sian proctor Investigates if a weak pipe

Could've been responsible for the blast

By building a small-scale model in her lab.

At the bottom of this Barrel, I have a broken pipe.

It's covered with sand.

We're gonna pipe high-pressure Water through our broken pipe,

And we're gonna see what happens.

Narrator: as the pressure Grows, the water molecules

Inside the pipe are Squeezed tighter and tighter,

Creating a tremendous Amount of potential energy.

♪♪

At 600 psi, the pipe has A catastrophic failure.

[ rumbling ]

The ground bulged up and then exploded,

Releasing the pressure of the water below.

Narrator: scale it up 10,000 times,

It has earth-shattering consequences.

♪♪

What we see is an example Of the pressure testing

Of a water main gone horribly wrong.

Narrator: aging soviet-era Pipework crisscrosses the city.

For the citizens of kiev,

A repeat of this disaster Could happen anywhere.

[ whirring ]

Coming up... Ghostly lights...

Man: look at that. Look at that.

Narrator: ...Haunt the Mountains of north carolina.

Man: there it is, there It is, there it is! Ooh!

This is a great example

Of unusual phenomena That needs to be investigated.

Narrator: there's something Strange in the appalachian air.

Man: look at that. Look at that.

Narrator: phantom lights Are haunting the locals...

There are all sorts of Legends in these mountains.

Narrator: ...Leaving scientists baffled.

I have no idea what That thing could've been.

Man: there it is, there It is, there it is! Ooh!

There's a chance that It could be new physics,

Physics we don't quite understand.

Sometimes you just need a Little mystery in your life.

♪♪

Narrator: brown mountain, north carolina,

An isolated ridge shrouded in mist

On the edge of the appalachians.

By day, the only visitors Are intrepid hikers.

But when night falls...

-look at that. Look at that. -what you got?

...Ghostly lights hover over the landscape.

Man: I got a blue light.

There it is, there it is, there it is.

Narrator: they flicker Erratically above the treetops

Before vanishing as quickly as they appear.

Man: what the hell was that?

Narrator: footage of these lights is rare,

And eyewitness accounts vary.

Several people that I Know have seen the lights.

They describe them as globes Of light, reds and purples.

Observers describe them As floating balls about, say,

The size of a soccer ball.

Narrator: investigators Propose several explanations...

Meteor showers...

Unusual lights in the sky being meteors

Is certainly a possibility.

Narrator: ...Even swamp gas.

These stories of strange Lights in the darkness

Could be gas igniting.

Narrator: others turn to the Supernatural for an explanation.

There are all sorts of Legends in these mountains.

Headless dogs... [ dog growls ]

...Mysterious apparitions, ghosts.

Narrator: north carolina Has a violent history.

[ men screaming ]

The cherokees and the Catawba supposedly fought

A horrendous battle close by.

And the lights are the souls Of the cherokee and catawba

Warriors wandering the mountain.

[ whirring ]

Narrator: appalachian State university physicist

Daniel caton is intrigued

By these tales of supernatural visions.

I have kind of a belief that you Should not just poo-poo claims

Of extraordinary things But investigate them.

Narrator: the trouble is, there Are many different descriptions

Of the lights and very Little hard evidence.

Everybody is seeing something different,

And so we need to look At all of those possibilities.

Narrator: first, caton needs Something tangible to study.

Together with his colleague lee hawkins,

He sets up 24/7 surveillance Of the mountain range.

I decided let's get some Equipment and try to go out

And get some images of them.

And those two cameras give Us a view of brown mountain

And the area over brown mountain.

These cameras are taking 30-second time exposures.

We build those into a video.

Narrator: the cameras record Continuously for two years.

We've taken well over a Million images of this site.

Narrator: but they fail To capture any signs

Of the mysterious lights.

We like to call ourselves The world's experts

On not seeing the brown mountain lights.

Caton: I got really cynical about it.

I was just very pessimistic That they existed at all.

Narrator: but caton and Hawkins refuse to give up.

On july 15, 2016,

Their perseverance is rewarded.

The cameras finally Capture something unusual,

Not once, but four times.

Caton: we've been making These videos for a few years.

Here it was. It was exciting.

Narrator: their discovery Only deepens the mystery

Because unlike previous sightings,

This light appears high in the sky.

When I saw this, I was really surprised.

I don't know what it was.

This is not how people describe The brown mountain lights

When they describe things they've seen.

Narrator: when caton analyzes the footage,

He calculates the Mysterious lights are hovering

Around the same height As a 70-story building.

♪♪

This brand-new data casts Doubt on a long-held theory

For the origin of the lights...

The rare and mysterious phenomenon

Known as will o'the wisp.

Will o'the wisp gas is where You have pockets of like methane,

Which is a natural gas, That are given off in swamps,

And they can ignite, and You get these flames.

Clouds of gas that can move around.

Narrator: a geological survey Of the brown mountain

Confirms the presence of methane.

Caton: it's true there are Some marshes on the mountain,

And our team has sent people up there

And captured a little bit of gas.

Narrator: but chemist andrea Sella questions whether

Swamp gas could create lights 1,000 feet above the mountain.

To me, that doesn't fit In any way with the usual

Kind of swamp gas type of explanation.

Those things are always highly localized,

And they happen very close to the ground.

[ whirring ]

Narrator: coming up, an Apocalyptic explosion

In the skies above new mexico.

If this was a nuclear detonation,

It's the cold war nightmare come true.

Narrator: and the brown mountain Lights investigation team

Pursues a revolutionary new theory.

Caton: there could be physics We don't quite understand.

That's the intriguing thing.

Narrator: new footage of A pulsating orb of light

Above brown mountain Leads physicist dan caton

And lee hawkins to Reconsider long-held theories

About the mysterious sightings.

People have proposed that The brown mountain lights

Are any number of Things, including meteors.

Lester: meteors tend To be a flash of light.

Objects pass through earth's Atmosphere and get heated

To extreme temperatures, And those do give off light.

Narrator: meteors enter The earth's atmosphere

At speeds around 30,000 miles an hour.

The friction turns these plummeting rocks

Into glowing fireballs.

But when astronomer vivian white examines

The surveillance footage, She spots a problem

With the white-hot orbs.

They don't have a streak That runs with them.

They kind of flash on and off.

I can tell you for sure That that is not any meteor

That I've ever seen.

Narrator: it seems the Surveillance footage can only

Take the scientific investigation so far.

In the search for a new lead,

Caton and hawkins revisit The eyewitness accounts.

Man: I got a blue light.

There it is, there it is, there it is. Ooh!

Caton: there's a wide variety of reports

As to what they look like.

Man: it's showing up on night vision blue.

What the hell is that?

Narrator: the sightings Have one thing in common.

They're all colorful lights

That appear and sometimes change colors.

Something is going on.

Narrator: caton and Hawkins have a radical idea.

My theory is that the brown mountain lights

Are ball lightning.

Ball lightning is a natural phenomenon

That's been reported for over a century.

This is ball-size lumps of Light that suddenly appear.

Narrator: ball lightning is Thought to be a rare form

Of plasma created when Electricity ionizes a gas.

It's what we see with neon lights.

Here in the lab, we can demonstrate this

Pretty easily with this device here.

When I turn this on, Current will flow through

This tube of neon, and As it flows through that,

It will excite the gas.

It will make the electrons Give off a reddish light.

Narrator: other gases also create plasmas

But vary in color.

Argon glows purple, And krypton a bright white.

This may explain why the Brown mountain lights

Are reported as different colors.

But even caton admits there Is a problem with his theory.

This is easy to do in a glass tube.

But how does nature do it in a lump of gas?

Does it just naturally dissipate?

How do you do that?

That's difficult physics We don't know how to do.

Narrator: until scientists can Decipher nature's mechanism

For producing ball lightning,

The brown mountain lights Will remain unexplained.

There is a serious hope in the community

That they never discover it, That the legends will prevail.

And you've got to admit, Sometimes you just need

A little mystery in your life.

[ whirring ]

Narrator: now a sky-gazer Captures a gigantic explosion

In the skies above new mexico.

I've never seen anything Else quite like this.

Woman: we can't tell if this is Something off in the distance

Or if this is something nearby.

Either way, not a good thing.

Narrator: investigators Fear the u.S. Is under attack.

Seeing this kind of explosion take place

In an area like this is, Quite frankly, alarming.

♪♪

Narrator: taos, new mexico.

November 7, 2015.

Amateur photographer jared bella

Heads out of town for A night of stargazing.

This place is an awesome place For astronomy because the skies

Are so dark.

There's very little light pollution.

Narrator: bella's passion is Recording time-lapse videos

Of the clear night skies Over the new mexican desert.

At 5:00 p.M., jared parks his Car and heads into the wild.

Bella: this is absolutely special.

We're surrounded by Wilderness in every direction.

Go 15 miles outside of town,

You get the darkest skies you can imagine.

Narrator: with the sun about To set, jared sets his camera

To record and waits for the Cosmos to reveal its magic.

Every astrophotographer hopes To get that shot that has an event,

Stellar events, cosmic Events in our universe.

A night like this, these Clouds are gonna clear up.

The milky way is gonna come out.

It's gonna be incredible One way or another.

Narrator: bella settles in for A long night of stargazing.

[ camera shutter clicking ]

At dawn, he finishes his filming.

But when he reviews his recordings,

He can't believe his eyes.

Bella: so, when I first Started watching them load

On the screen, I saw this Light start to show up.

Narrator: it's not the stunning Cosmos that grabs his attention

But a strange, colorful explosion.

I've never seen anything quite like this.

I saw the progression of The light grow and grow

And grow and then shrink.

My first reaction is kind of odd Then wonder what was going on.

Narrator: but bella's awe Quickly turns to fear.

His camera is pointing to the southeast.

Bella: when I saw this blast of light,

I thought maybe there was An incident over los alamos.

You know, it's a nuclear lab,

So who knows what's going on over there.

Narrator: just 50 miles Away lies the top secret

Government facility, Los alamos national lab,

The birthplace of the atomic bomb.

It was here the manhattan Project was carried out.

In 1945, scientists Create a doomsday device

With the explosive Power of 20,000 tons of tnt.

The detonation creates a mushroom cloud

Extending 40,000 feet into the air.

Los alamos is still the country's

Primary nuclear weapons research facility.

Seeing this kind of Explosion take place in an area

Like this is, quite frankly, alarming.

Narrator: could the footage be Evidence of an atomic experiment

Gone horribly wrong?

When you consider what Could happen if this was

A nuclear detonation,

It's the cold war nightmare come true.

Narrator: a camera captures A terrifying explosion

In the skies above a highly classified

Nuclear weapon facility.

Military analyst carlo muñoz Is called in to investigate.

He examines the footage

For telltale signs of a nuclear blast.

When watching the video, There are a number of red flags

That pop up that indicate That this was likely

Not a nuclear detonation.

There's the absence of a mushroom cloud.

Additionally, there was No seismic activity recorded

When the detonation took place.

That kind of activity goes hand in hand

With a nuclear explosion.

Narrator: time-lapse Photographer jared bella

Posts his footage online.

People thought maybe it was a plane crash,

Maybe it was a ufo, maybe it was

Some other phenomenon We don't even understand yet.

Narrator: forensic analysis of the footage

Identifies a previously unseen detail

That could reveal clues To the blast's origin.

As the explosive shock wave dissipates,

A mysterious bright object Shoots out to the side.

What exactly is this streak of light

That we see coming through Halfway during the explosion?

♪♪

Narrator: astrophysicist pal Brekke believes he knows

What's going on.

This event could also be caused By a missile or a rocket launch.

Narrator: brekke believes The object ejecting

From the explosion could be debris

From a rocket stage separation.

To separate the stage, you Need typically explosives

To break off the bolts that Are holding those together.

Usually we'll see an explosion

And you see fumes and flames coming out.

You can see all these events When this break-off happens.

Narrator: bella's footage Appears to be evidence

Of a large missile in Action over american soil.

Confirmation comes from 900 miles away,

When what looks like a missile

Is spotted in the skies of san francisco.

Many fear the west coast Could be under attack.

With number-one suspect, Rogue state north korea.

♪♪

It's no secret the north Korean regime has been pursuing

Long-range missile technology For as long as the government

Has been in place there.

Narrator: north korea has already conducted

Six underground nuclear tests.

The ultimate goal for Pyongyang is to develop a weapon

That can reach the Continental united states.

It's not implausible to Rule out this explosion

Was the result of a test launch.

Narrator: kim jong-un is Ramping up the development

Of intercontinental ballistic missiles

Capable of carrying a nuclear payload.

If the north korean regime develops a icbm

Capable of hitting san Francisco, los angeles,

Or seattle, washington, It's a game changer.

♪♪

Narrator: the u.S. Navy Releases a statement.

"San francisco is not Under attack, this time."

Officials confirm that What bella has captured

On camera is routine test launch Of an unarmed trident missile

Off the california coast, The impressive firepower

Of the u.S. Military Witnessed 900 miles away

In the new mexico desert.

Bella: every time I set up the Camera and go out to get a shot,

I know something Incredible is gonna happen.

Once in a while, we happen To catch an event like this

That's gonna stick in our Minds for the rest of our lives.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.