All language subtitles for Strange.Evidence.S01E02.Attack.of.the.Fire.Devil.1080p.WEB.x264-CRiMSON

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: worldwide, 300 Million surveillance cameras

Are watching us on our streets,

At work, and in our homes.

They capture things that seem impossible.

It defies the laws of physics.

Man: oh, this is unbelievable, man.

Narrator: experts carry out forensic Analysis on the unusual events.

There's got to be some Explanation for what's going on.

[ screaming ]

Narrator: this time, Lightning strikes twice

And leaves a super-charged survivor.

This guy gets hit twice...

And he's not even dead.

Narrator: mysterious glowing Orbs defy explanation.

Everybody was like, oh, mama mia!

Man: what is this?

Narrator: a flaming tornado Spins on a freshwater lake.

Looks like a storm tornado That somebody has set on fire.

What the hell's going on here?

Narrator: and has a visitor from Space been captured on camera?

We don't really know what We might've brought back.

[ suspenseful music plays ]

Narrator: bizarre phenomena, Mysteries caught on surveillance.

What's the truth behind This strange evidence?

1,000 gigawatts of energy Strikes from the heavens.

Man: that's very dead.

He's gone.

Surveillance cameras Capture a miraculous escape.

A lightning bolt could kill an elephant

And here's this guy getting Back up after about 5 seconds.

Narrator: yet, this man is having The unluckiest day of his life.

I've never seen anyone get struck

By lightning twice in a few minutes.

Narrator: april 2011.

Guangdong province, china.

An electric storm rages overhead.

[ thunder rumbles ]

Commuters rush home to escape the weather.

[ thunder rumbles ]

A surveillance camera captures Something extraordinary,

A one-in-a-million event.

This finger of god comes Down from the sky, zaps him,

And he's down.

Usually, people who are struck

By lightning die of a heart attack.

♪♪

Narrator: the camera goes on to Record something astonishing.

♪♪

Man: a lightning bolt Could kill an elephant

And here's this guy getting Back up after about 5 seconds.

♪♪

Narrator: seemingly Unscathed, he staggers off.

♪♪

Wise: a few seconds Later, boom, he's hit again.

Been hit by lightning twice.

Prabhu: this guy gets hit twice...

And he's not even dead.

Narrator: experts are confounded By this death-defying incident.

I've seen trees hit by lightning,

The entire tree is on fire.

Narrator: as many as 24,000 people Are killed by lightning every year,

Yet this mystery man survives Two hits apparently unharmed.

♪♪

Electrical engineer David wallace investigates

How a person can survive a strike.

Let's bring the dummy right here to start.

Narrator: wallace runs Mississippi state university's

High voltage laboratory.

He and his team set up an experiment

To measure the intensity of a Lightning strike and discover

What happens to the human Body when it's hit directly.

Here's a 3-million volt impulse generator.

Today, we're going to be Shooting approximately

1.2-million volts out of it.

As it discharges, it will go Into the ground rod right here.

Narrator: wallace carefully Positions a test dummy

To receive the strike.

We have the strike distance

Basically a foot away from the head.

Narrator: the mannequin is rigged With a network of sensors

To measure the flow of electrical current.

Wallace: now, in the dummy, we Have an internal measurement,

Which will mimic the internal organs

And we'll be able to determine

How much current the human body

Is going to see here when it gets struck.

Narrator: just 1 amp of electrical Current is enough to kill.

Everybody be sure you do have earmuffs.

This is going to be loud when it goes off.

Narrator: the strike will last less Than a third-of-a-millisecond captured

On a super-high-speed camera For frame-by-frame analysis.

Wallace: let's get ready To energize the system.

We're at 204.4, we need to be 0205.5.

The scopes are set.

Perfect.

♪♪

Okay, starting now.

[ alarm rings ]

Going hot.

[ music builds ]

♪♪

[ crack! ]

Yo, yo, yo.

[ crack! ]

♪♪

What did our scope show?

Wow.

You're showing over 125 amps

Going through the Internal organs of the body.

Narrator: our mystery man could've been hit

With a charge six times Stronger than the bolt

From a domestic electric socket.

Wallace: that's very deadly.

He's gone.

Narrator: lightning is easily Powerful enough to be fatal.

Those lucky enough to survive a strike

Often sustain serious injuries.

Dr. Prabhu: what happens when a Lightning bolt goes through the body,

It completely electrifies the Organs, essentially fries them.

And what it does is it causes Blood clotting and leads to,

Either impairment or immediate death.

Narrator: the odds of being struck Twice by lightning and surviving

Unharmed are incalculably small,

Yet, our mystery man is not alone.

♪♪

50-year-old father of four gary reynolds

Has been struck by lightning three times

And lived to tell the terrifying tale.

My immediate feeling when I Feel a storm coming is... Is panic.

It's frightening.

Narrator: could gary hold the key

To the mystery man's Extraordinary survival?

In july 2007, gary shelters From a storm in his garage.

I had walked over into The corner of my garage

And the lightning bolt Came through an open door.

I was locked to the refrigerator.

I couldn't let go.

Narrator: a year later, Gary is struck again,

This time while he's asleep in bed.

Reynolds: I watched the lightning Bolt come out of my hand.

Narrator: in 2016, gary moves 600 miles to a new home,

But can't escape being struck a third time.

His survival with only superficial injuries

Baffles doctors.

He told me, "I've never Seen anybody walk in

From an accident like this."

He said, "Either they get Brought in on a stretcher

Or they're dead."

Narrator: experts believe That gary survived

Because of the way The lightning struck him.

Most people that are struck by Lightning are struck indirectly.

So lightning strikes an object And then it travels to them.

An indirect lightning Bolt has lesser intensity

As it hits a human being,

Actually increases Your chances of survival.

Narrator: experts consider if Our mystery man's survival

Could be explained by an indirect strike.

They reexamine the surveillance footage.

Wallace: in the video, I see A lot of trees around,

I see the cars on the street.

There's a lot of tall objects around him,

Which would typically attract The lightning before he would.

Maybe the lightning sort of branches out

And only part of it is hitting him.

That at least would explain Why he isn't killed outright

And why he seems relatively unhurt by it.

Narrator: yet, frame-by-frame Analysis of the clip

Appears to discount this possibility.

Mccourt: the original video, not pristine,

But we're going to do the best we can here.

Starting on the first Frame and we step through it.

And now, boom, we have a lightning flash.

Narrator: the bolt is clearly seen Striking the man's head twice.

Mccourt: I don't see any Evidence that it's anything

Other than a direct strike.

Narrator: and this direct Strike should be fatal.

Coming up, mysterious glowing orbs

Terrify a remote norwegian town.

Everything was chaos.

[ screaming ]

Something huge was out there.

[ thunder rumbles ]

Narrator: and scientists test A theory about surviving

A lightning strike.

Okay, let's get ready.

Going hot.

Narrator: scientists are trying To discover how a man survives

Two lightning strikes in quick succession.

Electrical engineer david wallace believes

He's found a vital clue in the footage.

Wallace: when we look at The video, we notice a woman

Walking with an umbrella,

So this is an indication that It is most likely raining here.

So if it's raining, the Guy, since he does not

Have an umbrella, will most likely be wet.

Narrator: david believes wet Clothing may shield the man

From the lightning.

Let's get ready to cut the Water on and start the rain.

Narrator: the team at Mississippi state university

Rerun the experience, this Time, to test what happens

When a lightning bolt hits a wet victim.

[ alarm rings ]

Everybody ready?

♪♪

[ crack! ]

♪♪

Okay.

Narrator: the results are very Different to wallace's dry test.

When we had a dry dummy Out there and struck directly,

We had an internal current Flow of approximately 130 amps,

Now we're seeing an internal Flow of approximately 0.7 amps.

Dramatic difference.

Majority of the current Now is flowing over the body

In place of going through the body.

Narrator: the moisture increases The conductivity of the clothes.

The lightning's electric current

Takes the path of least resistance.

I definitely see a Survivability rate going up

Dramatically over the Original direct strike.

Narrator: but in spite of david's findings,

The footage still divides opinion.

That footage is extremely unusual,

Because being struck twice Would be extremely rare.

Narrator: image analyst Conor mccourt is skeptical

That the clip is genuine.

When you see a person Struck by lightning two times

In a matter of seconds,

You have to question, Is it real or is it fake?

Narrator: scrutinizing each Frame, he sees a troubling detail.

Mccourt: there's a van in the Foreground of the cctv video,

Which has a shadow That's cast in front of it,

So that indicates to me That there's a light source

Just below the camera.

Narrator: lightning bolts are Much brighter than street lights

And will completely transform An existing shadow pattern.

With that kind of intensity,

It should override the artificial light

That's coming from below the camera.

It should obliterate the Shadow in front of the van.

When we get up to the Lightning strike, actually,

The shadows remain And so this is troubling.

It leads me to believe that This video is not authentic.

Wallace: the only way We can be really positive

That this was a true video is,

Let's track down the man, find him,

And get his side of the story And see what actually happened.

Now, the odds of that?

Astronomical.

[ whirs ]

Narrator: in the rugged lands of Norse gods, vikings, and trolls,

[ screaming ]

Mysterious orbs of light Dart across the night sky.

Everything was chaos.

[ screaming ]

Then it... It was away.

Narrator: locals fear an alien invasion.

The first thing that they're Going to think of are ufos.

Narrator: the truth may Be even more astonishing.

Where does the power come from?

This is a deep mystery.

Narrator: hessdalen, norway, 200 miles north of oslo.

For decades, this remote And isolated valley

Has been visited by an Unidentifiable phenomenon,

Strange orbs of light Darting across the night sky.

♪♪

Scientists struggle To explain the sightings.

It's definitely very mysterious the things

That it has been reported to do defy

Our current understanding of physics.

♪♪

Narrator: locals feel certain That these mysterious spheres

Are not from this world.

♪♪

Professor erling strand first Saw the phenomenon 30 years ago.

He has dedicated his career To discovering the truth

About the hessdalen lights.

It made a very strong impression on me

When I saw it the first time.

That triggered something in me.

♪♪

Narrator: strand has set up an Observation lab to reveal the truth.

Surveillance cameras cover Every angle of the valley

And radar scans the skies.

September 2007, strand leads A team of science students

Deep into the valley.

They're intent on capturing footage

Of the mysterious lights.

With them is strand's colleague, Physicist bjorn lillevold.

Together, they have dedicated Decades in search of clues

To explain the orbs.

[ sighs ] Oh, this is very, Very tricky phenomenon.

Narrator: that night, their Patience is rewarded.

Started with strong flashes

And then you have this outbreak of light.

We saw it.

It was...

Narrator: strand's team Scramble to set up an array

Of recording instruments.

Everywhere, it was chaos.

[ yelling ]

People were yelling, panicking.

[ yelling in norwegian ]

Narrator: as the lights appear in the sky,

Their video equipment malfunctions.

People started to change Batteries in the camera systems

And a couple of minutes after, The batteries was damaged again.

Narrator: only a few seconds Of shaky video is captured.

Lillevold: it was flickering Around for at least 30 minutes

And then it... It was away.

Narrator: the students' footage Provides no usable data,

But at the head of the valley,

The observation post records the event

And the radar reveals something remarkable.

The radar had been Following this light phenomena

And everybody was like, oh, mama mia.

What is this?

Narrator: the radar picks up A previously unseen entity.

Something huge was out there.

A huge area could be couple of kilometers.

Narrator: a radar Signature over a mile-long

Would normally indicate dense cloud cover,

But the only things in the clear sky

That night are the small globes of light.

[ shouting ]

It was a spectacular evidence The hessdalen phenomena has,

In fact, an invisible face.

This is a deep mystery.

Narrator: coming up, a surveillance Camera captures a towering inferno

On a lake...

Truly like the devil coming Up out of the ground.

♪♪

Narrator: ...And the investigation

Into the hessdalen lights heads

In an unexpected direction.

Maybe the energy source comes From deep down in the mountain.

Narrator: unidentifiable glowing Orbs appear in the night skies

Above a remote valley in norway.

This does seem just so weird, so alien.

Narrator: scientist erling strand And bjorn lillevold believe

They have valuable evidence

That could unlock the Secret of the hessdalen lights.

♪♪

Analysis of their footage shows

That the lights are the size of a vehicle

And they're moving 500 Feet above the valley floor.

Radar reveals they're contained

Within a mile-long forcefield Invisible to the human eye.

Strand: it's not that Easy to find a solution,

But there's some theories about plasma.

The easiest way to think About plasma is ionized gas

And when a gas is ionized, It can give off light.

It's just energy there and one of the ways

It can give off energy Is through visible light.

Narrator: we see plasma All the time in neon signs,

Where gases are ionized With a high voltage current

To emit colored light.

If the mysterious hessdalen Lights are some form of plasma,

It begs a crucial question.

You imagine strong light can last for up

To a couple of hours.

Where does the power come from?

Narrator: strand and lillevold Examine an astonishing theory

That the valley itself is the Energy source for the plasma.

Strand: the main thing that Connect all the different sightings

Is the valley itself.

Everything is showing up in the valley.

Lillevold: maybe the energy source Comes from deep down in the mountain.

Maybe we have an Underground electrical circuit.

♪♪

Narrator: strand investigates The valley's geology for clues.

[ vehicle door shuts ]

He discovers the western Slope is home to copper mines,

But on the eastern side,

He finds a completely different ore.

This is actually iron, which Were made from the ground here,

Back in iron age.

Narrator: could these two metals Be the mystery power source

For the plasma?

If there is something Connecting these two metals,

You get a battery.

Narrator: if the mountains Can form a natural battery,

They may be generating an electrical charge

Powerful enough ionize gas To create the glowing plasma.

Material science andrea Sella tests the theory

Using rock rich in iron and copper.

Sella: so the critical thing Here really is the difference

Between the two rocks

And because there's That chemical difference

Between the two,

You're actually going to be able to get

An electric current flowing between them.

Narrator: for electricity to flow, The rocks must be connected

By an acidic solution That conducts the charge.

What I'm going to do, is I'm going to get the rocks

To actually sit in this liquid

And that completes the electrical circuit.

If we now take a volt Meter and we turn it on,

We've actually got a little bit over 1 volt

And that is simply coming From the differences

Between these two rocks.

Narrator: the copper and iron deposits In hessdalen have the potential

To create a natural battery.

All that is missing is an acidic liquid

To link the two sides of the valley.

Stand suspects the area's mining activity

Can once again offer a clue.

[ water dripping ]

This is a sulfur mine.

You see the color, typical sulfur color.

The water is coming out here And going directly out to the river.

Narrator: strand considers If the sulfur mine

Is altering the acidity of the river.

He tests the water to see if The sulfur has sufficiently

Increased the river's conductivity.

The two elements I'm testing Now is copper and iron.

If they come together to An acid, will be a voltage.

0.8, 0.9.

So this shows that acid can make a voltage.

Narrator: it raises a Tantalizing possibility.

These kinds of geological batteries

Might actually hugely scale up.

The mountains on either Side of the 10-mile-long valley

Could be creating a natural Battery of colossal proportions.

The electrical voltage will be so huge

That it will... Create plasma.

Narrator: but the discovery Of a potential power source

Doesn't fully explain the Nature of the mysterious orbs

In the sky,

Because if this is plasma, It's not plasma as we know it.

Plasma is a very hot gas, 2,000° or 3,000° over celsius.

If this is burning, it should expand.

It shouldn't exist.

This is a deeper mystery.

This is like going into a dark Cave and searching for a dragon.

We know it's a dragon inside There and we will find it.

Narrator: coming up, a flaming Tornado spins on a freshwater lake.

Looks like something that you would read

About in the old testament.

Narrator: a helicopter surveillance Camera captures a towering inferno.

Looks like something That you would read about

In the old testament.

Truly like the devil coming Up out of the ground.

Narrator: terrifying twisting Columns of flame claw at the sky.

Looks like a storm tornado That somebody has set on fire.

Narrator: this ferocious fire Tornado has firefighters baffled.

It's burning on the surface of a lake.

♪♪

Bardstown, kentucky.

August 4, 2003.

A quiet monday morning At the local fire station.

9:30 a.M.

Assistant fire chief charles montgomery

Receives reports a fire

Has broken out on the other side of town.

When the call came in, All of us looked outside,

We saw this huge column of smoke coming up

From over top of the Trees off in the distance.

[ alarm blares ]

Narrator: the crew scrambles To tackle the blaze.

[ firetruck siren sounds ]

Robbie blandford is in the First truck at the scene.

Blandford: as we were responding, We could see the flames,

So we knew that we had Something pretty serious.

Just a whoosh of flame and fire.

You could hear the flame Building up and just letting go.

It's almost like it's a Living, breathing creature.

Narrator: a helicopter surveillance Camera captures the apocalyptic scene.

The inferno is a Firefighter's worst nightmare.

Analysis reveals the twisting Columns of fire on the lake

Are 100-feet-high.

♪♪

The heat coming off was really...

I mean, it was just frightening.

♪♪

It's just oppressive like a big hand

Just smacking you down to the ground.

Montgomery: once you step out Of the truck and you get within

A few feet of that fire,

You can't take it any more.

Narrator: bardstown's mayor Dixie hibbs watches on helpless.

Hibbs: I'm looking at it and I'm thinking,

There's a crack in hell and Here comes the fiery flames.

Narrator: the inferno reminds Hibbs of something all too real.

Hibbs: it looks like a Tornado made of fire.

We have tornados all over here in kentucky,

So we're used to seeing 'em,

But we're not used to Seeing 'em made of fire.

Montgomery: it's not something That we typically deal with.

We need to know how they Form and how they grow.

Narrator: the helicopter Surveillance footage is shown

To fire safety researcher michael gollner.

He recognizes the twisting columns of flame

As a rare and powerful fire tornado.

So to generate a fire tornado Requires the right combination

Of winds, obstacles, and fire.

Narrator: to understand how The fire tornados on the lake

Might've formed, gollner Recreates one in his lab.

Gollner: and so what's going On basically, is you have

To generate some swirl.

Can we hit the fans now.

We're turning on the ventilation.

There are four slits here, which Are going to induce the air flow

So that this is going To be swirling around.

Narrator: the slits channel air,

So it swirls into the center of the fire.

Gollner: you can see the flame Lengths drastically increase.

What they do is intensify the fire.

Narrator: the spinning flame Super-heats to over 2,000°.

And it's really an Uncontrollable phenomena.

There's almost nothing You can do once that formed,

You just have to get out of the way.

Narrator: these fire tornados form Thanks to the unique shape of the lake.

Trees channel the wind Into the lake's center

From multiple directions,

Swirling the flames Into a devastating vortex.

Yet, experts remain baffled.

How does an inferno burn On top of fresh water?

What is feeding this fire?

What is allowing a fire To occur on the of a lake?

When I see this, the First thing I think is,

There's got to be some kind Of fuel source for the fire.

Narrator: geophysicist sian proctor Considers an explosive theory.

One option that could Be feeding this fire is oil.

Oil forms underground and When it hits water, it's less dense,

So it's going to rise and float On the surface of that water.

You ignite that, you have What we see in the video.

Narrator: the first oil gusher in the u.S.

Was drilled in kentucky in 1818.

The bluegrass state still sits On huge fossil fuel reserves.

These fire devils could be Powered by millions of barrels

Of combustible crude oil.

It is possible that oil,

If it had entered the Lake in large quantities,

Could've caused the fire that we see,

But there's a lot of fire.

We would need a geological phenomenon

That suddenly releases Lots of oil into this lake.

Narrator: there are no records Of seismic activity in the area,

Ruling out an oil spill.

A raging fire on a freshwater Lake just doesn't happen.

What the hell's going on here?

Narrator: it turns out the Answer could be in plain sight.

The town of bardstown is surrounded

By hundreds of giant warehouses,

Each one packed to the rafters With highly flammable liquid.

These warehouses are seven-stories-tall.

The fuel load inside of those is extreme.

Locals suspect the Warehouses could be responsible

For the twisting inferno.

All you need is a spark.

Narrator: coming up, a space museum

With a potential extraterrestrial visitor.

There was a concern that We would bring back something

That was going to be deadly to us.

♪♪

Narrator: and the fire tornado Investigation heats up.

We knew right away that we were in trouble.

Narrator: helicopter Surveillance cameras capture

An inferno of hellish proportions.

You have to wonder what's Going on for this lake to be burning

And as ferociously as it was.

Narrator: firefighters Fear it is being fueled

By the town's most famous export.

Bardstown is the bourbon Capital of the world.

If that bourbon in large Quantities got into the lake,

It could create this fire phenomenon.

Narrator: but how did the Liquor end up in the lake?

Meteorologists believe vital clues

Lie in kentucky's super-charged skies.

On average, the state Of kentucky gets about

A half-a-million lightning Strikes in a typical year.

On that particular day, there were a lot of

Very powerful thunderstorms

That moved through that area.

We saw one particular bolt That kind of stood out to us

And we thought, well, something Really got nailed at that time.

[ thunder rumbles ]

Narrator: the bolt hits a large Warehouse complex filled

To the rafters with whiskey.

You're not going to be able To bring this under control.

Narrator: by the time they're at the scene,

One of the warehouses is engulfed in flames

And on the verge of collapse.

Montgomery: there was 800,00 gallons of bourbon

Inside this one warehouse

That is out of its containers

And it just releases this wall of flame.

♪♪

Narrator: a tidal wave of burning Bourbon escapes the warehouse.

Oh, it's just a sickening Feeling comes across you,

'cause you know that all Those flammable liquids

Are going somewhere else.

It's always going to find the lowest point.

It's going to flow downhill.

Downhill at this incident Was a holding lake.

Narrator: the warehouse Complex sits at the top of a creek

That empties into the holding lake.

Montgomery: once it got onto the Pond, it just continued to burn.

Narrator: swirling winds transform The blaze into ferocious fire

Tornadoes that consume around A million gallons of bourbon.

That much whiskey going, You know, up in smoke,

That's a big thing for our town to lose.

A lot of enjoyment for a lot Of people going up in flames.

♪♪

Narrator: and now, a close Encounter in a space museum.

This really shocked me.

Narrator: an ethereal visitor Among the nasa relics.

What the heck is this?

I mean, it's creepy.

Narrator: the clues to its Origins point to the stars.

We don't really know what We might've brought back.

Narrator: titusville, florida.

In the shadow of kennedy space center

Lies the american space museum.

This museum has artifacts That go all the way back

To the very beginning of the space program.

The main reason we started the museum

Was to preserve that history That we had all participated in

And we're so proud of.

♪♪

Narrator: may 12, 2012.

9:45 a.M.

Museum director karen conklin

Is the first into work.

She has managed the priceless Collection for over two decades.

Conklin: well, I had come in early

And turned on the surveillance cameras,

Because I was by myself.

Narrator: alone in the empty museum,

Karen scans the video feeds.

A flicker startles her.

I see movement on the camera.

This really shocked me.

Narrator: the camera monitoring Exhibits from the mercury program

Is showing an eerie presence in the room.

♪♪

Something very bright, Glowing, almost circular.

I was completely caught by surprise.

What the heck is this?

I mean, it's creepy.

Doesn't look like anything normal.

Narrator: karen alerts museum Vice chairman charlie mars,

An aerospace engineer with Over 30 years experience at nasa.

He says, "You need to see What we captured last night."

It appeared round, very bright,

Moved about in an erratic pattern.

♪♪

Narrator: mars suspects The floating light is a fault

In the newly-installed surveillance system.

He calls in a technician to troubleshoot.

And he and I both tried to Think about what could fail

That may have solved something like that.

Couldn't come up with anything.

Narrator: mars arrives At a troubling theory.

The mystery light is somehow linked

To the museum's collection.

Mars: we've got quite a bit of items here

That have been exposed to outerspace.

We don't really know what We might've brought back.

♪♪

Narrator: security cameras in The american space museum

Capture mysterious lights Darting across a room.

♪♪

Vice chairman charlie Mars studies the footage.

Mars: the first thing I thought about,

We've had things similar to that in space.

What could we have brought back?

Narrator: in 1962, mercury Astronaut john glenn

Is the first american to orbit the earth.

During the flight, he describes Seeing bright lights dancing

Outside his capsule window.

I think this has happened On almost every mission.

Something has gotten The attention of the crew

Or somebody on the ground.

They'll say, "What was that?"

You wonder if these people out in space

Could've come in contact with Something extraterrestrial.

They could've come in Contact with some pathogen

And then brought it back.

Man: astronaut glenn and his spacecraft

Landed well within the Planned recovery area.

Narrator: the theory that the Museum has an alien visitor

Isn't as unlikely as it sounds.

Nasa scientists were Troubled by the possibility

That space is home to new And dangerous life forms.

Early space explorers Knew very, very little

About the environment That we're plunging into.

There could be unknown pathogens,

There could be unknown particles

That they'd bring back Down to the planet earth.

There was a concern that We would bring back something

That was going to be deadly to us.

Narrator: to guard Against an alien infection,

Nasa keeps its pioneering Astronauts in extreme isolation.

When you got back down to planet earth,

You had greeting you a quarantine system.

You're essentially Treated like a plague victim.

Now the three mean wearing Biological isolation garments

Enter the mobile quarantine facility.

Narrator: this would appear to rule Out an alien presence in the museum,

But after the apollo 14 astronauts

Returned from the moon,

This strict quarantine Procedure is suspended.

They found nothing of a material nature,

So the contamination theory went away.

♪♪

Narrator: but microscopic Organisms can survive in space.

The coolest thing about All of this is to think

That organisms could survive in space

And come back down to Planet earth and thrive

And the fact of the matter is they can.

♪♪

Narrator: in 2007, the european space Agency's foton satellite blasts

Into orbit.

On board, 3,000 tardigrades.

These microscopic animals are thought to be

The heartiest creatures on earth.

For 12 days, they are Subjected to microgravity

In solar radiation.

Over half survive.

You can come up with a Scenario by which an organism

That we don't know about could hitch

A ride to the planet,

Survive reentry, and be living here.

Narrator: it leads charlie mars To consider the possibility

That the museum visitor May have been brought back

By a more recent space mission.

This building houses an Awful lot of artifacts

That were flown on the shuttle program.

Narrator: nasa's archives Reveal footage with similarities

To the mysterious lights in the museum.

There have been cases in the past

Wise: in which space Missions on the space shuttle

Have seen orb shapes appearing in space.

Narrator: in 1996, a routine Experiment on space shuttle columbia

Goes horribly wrong.

Man: so the long line is... Is the tether.

Narrator: a 12-mile-long tether Connected to a satellite snaps.

Man: tether has broken And it's going away further.

Man #2: copy.

Narrator: a camera records the Satellite drifting away into space,

The same town as a Cloud of mysterious lights

Crowds the lens,

Lights which bear a remarkable resemblance

To the footage in the museum.

Wise: could somehow the Phenomena that was seen in space

Be linked to the museum?

It seems bizarre,

But I don't know if we Can rule it out right away.

What we have here, I Believe is really unique

And who knows what We might've brought back.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.