1
00:00:02,203 --> 00:00:05,671
Verteller: wereldwijd, 300
Miljoen bewakingscamera's

2
00:00:05,673 --> 00:00:09,408
Kijken naar ons in onze straten,

3
00:00:09,410 --> 00:00:13,679
Op het werk en bij ons thuis.

4
00:00:13,681 --> 00:00:16,215
Ze leggen dingen vast die onmogelijk lijken.

5
00:00:16,217 --> 00:00:19,352
Het tart de wetten van de natuurkunde.

6
00:00:19,354 --> 00:00:21,287
Man: Oh, dit is ongelooflijk, man.

7
00:00:21,289 --> 00:00:25,424
Verteller: experts voeren forensisch onderzoek uit
Analyse van de ongewone gebeurtenissen.

8
00:00:25,426 --> 00:00:28,827
Er moeten er een paar zijn
Uitleg van wat er aan de hand is.

9
00:00:28,829 --> 00:00:31,063
[ schreeuwen ]

10
00:00:32,633 --> 00:00:36,502
Verteller: deze keer,
Blikseminslag twee keer

11
00:00:36,504 --> 00:00:39,038
En laat een supergeladen overlevende achter.

12
00:00:39,040 --> 00:00:42,041
Deze man wordt twee keer geraakt...

13
00:00:42,043 --> 00:00:45,143
En hij is niet eens dood.

14
00:00:45,145 --> 00:00:48,313
Verteller: mysterieus gloeien
Orbs tarten elke uitleg.

15
00:00:48,315 --> 00:00:52,851
Iedereen had zoiets van: oh, mama mia!

16
00:00:52,853 --> 00:00:56,389
Mens: wat is dit?

17
00:00:56,391 --> 00:00:59,725
Verteller: een vlammende tornado
Draait op een zoetwatermeer.

18
00:00:59,727 --> 00:01:04,196
Het lijkt op een stormtornado
Dat iemand in brand heeft gestoken.

19
00:01:04,198 --> 00:01:05,932
Wat is hier verdomme aan de hand?

20
00:01:05,934 --> 00:01:11,203
Verteller: en heeft een bezoeker van
Ruimte vastgelegd op camera?

21
00:01:11,205 --> 00:01:14,674
Wij weten niet echt wat
Misschien hebben we het terug gebracht.

22
00:01:14,676 --> 00:01:18,477
[spannende muziek speelt]

23
00:01:18,479 --> 00:01:23,883
Verteller: bizarre verschijnselen,
Mysteries vastgelegd door surveillance.

24
00:01:23,885 --> 00:01:28,287
Wat is de waarheid daarachter
Dit vreemde bewijs?

25
00:01:34,295 --> 00:01:39,365
1.000 gigawatt aan energie
Stakingen uit de hemel.

26
00:01:39,367 --> 00:01:41,434
Man: dat is erg dood.

27
00:01:41,436 --> 00:01:43,035
Hij is weg.

28
00:01:43,037 --> 00:01:47,773
Bewakingscamera's
Leg een wonderbaarlijke ontsnapping vast.

29
00:01:47,775 --> 00:01:49,307
Een bliksemschicht kan een olifant doden

30
00:01:49,309 --> 00:01:52,311
En hier krijgt deze man
Maak na ongeveer 5 seconden een back-up.

31
00:01:52,313 --> 00:01:57,249
Verteller: toch heeft deze man
De ongelukkigste dag van zijn leven.

32
00:01:57,251 --> 00:01:59,317
Ik heb nog nooit iemand geslagen zien worden

33
00:01:59,319 --> 00:02:01,854
Door twee keer bliksem in een paar minuten.

34
00:02:05,793 --> 00:02:08,393
Verteller: april 2011.

35
00:02:08,395 --> 00:02:10,363
Provincie Guangdong, China.

36
00:02:12,800 --> 00:02:15,401
Er raast een elektrische storm boven ons hoofd.

37
00:02:15,403 --> 00:02:18,804
[donder rommelt]

38
00:02:18,806 --> 00:02:21,606
Forenzen haasten zich naar huis om aan het weer te ontsnappen.

39
00:02:21,608 --> 00:02:23,209
[donder rommelt]

40
00:02:23,211 --> 00:02:28,214
Een bewakingscamera legt vast
Iets buitengewoons,

41
00:02:28,216 --> 00:02:30,416
Een gebeurtenis die één op een miljoen voorkomt.

42
00:02:34,956 --> 00:02:37,823
Deze vinger van God komt
Neer uit de lucht, zapt hem,

43
00:02:37,825 --> 00:02:40,960
En hij is beneden.

44
00:02:40,962 --> 00:02:42,561
Meestal zijn het mensen die getroffen worden

45
00:02:42,563 --> 00:02:44,964
Door bliksem sterf je aan een hartaanval.

46
00:02:44,966 --> 00:02:48,501
♪♪

47
00:02:48,503 --> 00:02:52,571
Verteller: de camera gaat verder
Neem iets verbazingwekkends op.

48
00:02:52,573 --> 00:02:55,975
♪♪

49
00:02:55,977 --> 00:02:57,376
Man: een bliksemschicht
Kan een olifant doden

50
00:02:57,378 --> 00:03:00,712
En hier krijgt deze man
Maak na ongeveer 5 seconden een back-up.

51
00:03:00,714 --> 00:03:04,049
♪♪

52
00:03:04,051 --> 00:03:07,453
Verteller: schijnbaar
Ongedeerd strompelt hij weg.

53
00:03:07,455 --> 00:03:11,523
♪♪

54
00:03:11,525 --> 00:03:13,258
Verstandig: een paar seconden
Later, boem, wordt hij weer geraakt.

55
00:03:13,260 --> 00:03:15,094
Twee keer getroffen door de bliksem.

56
00:03:17,265 --> 00:03:21,399
Prabhu: deze man wordt twee keer geraakt...

57
00:03:21,401 --> 00:03:22,935
En hij is niet eens dood.

58
00:03:25,473 --> 00:03:29,407
Verteller: experts zijn verbijsterd
Door dit dodelijke incident.

59
00:03:29,409 --> 00:03:30,810
Ik heb bomen gezien die door de bliksem zijn getroffen,

60
00:03:30,812 --> 00:03:32,945
De hele boom staat in brand.

61
00:03:32,947 --> 00:03:38,350
Verteller: maar liefst 24.000 mensen
Worden elk jaar gedood door de bliksem,

62
00:03:38,352 --> 00:03:43,021
Toch overleeft deze mysterieuze man
Twee treffers ogenschijnlijk ongedeerd.

63
00:03:43,023 --> 00:03:47,425
♪♪

64
00:03:47,427 --> 00:03:50,429
Elektrotechnisch ingenieur
David Wallace gaat op onderzoek uit

65
00:03:50,431 --> 00:03:52,965
Hoe een mens een staking kan overleven.

66
00:03:52,967 --> 00:03:55,700
Laten we de pop hierheen brengen om te beginnen.

67
00:03:55,702 --> 00:03:58,303
Verteller: Wallace rent
Staatsuniversiteit van Mississippi

68
00:03:58,305 --> 00:04:00,272
Hoogspanningslaboratorium.

69
00:04:03,377 --> 00:04:05,644
Hij en zijn team zetten een experiment op

70
00:04:05,646 --> 00:04:09,948
Om de intensiteit te meten van een
Blikseminslag en ontdek

71
00:04:09,950 --> 00:04:14,987
Wat gebeurt er met de mens
Lichaam wanneer het direct wordt geraakt.

72
00:04:14,989 --> 00:04:17,790
Hier is een impulsgenerator van 3 miljoen volt.

73
00:04:17,792 --> 00:04:19,792
Vandaag gaan we dat doen
Ongeveer schieten

74
00:04:19,794 --> 00:04:22,127
Er komt 1,2 miljoen volt uit.

75
00:04:22,129 --> 00:04:26,398
Terwijl het ontlaadt, zal het verdwijnen
In de grondstaaf hier.

76
00:04:26,400 --> 00:04:28,800
Verteller: Wallace voorzichtig
Plaatst een testpop

77
00:04:28,802 --> 00:04:31,403
Om de staking te ontvangen.

78
00:04:31,405 --> 00:04:33,672
We hebben de slagafstand

79
00:04:33,674 --> 00:04:36,074
Eigenlijk een voet verwijderd van het hoofd.

80
00:04:36,076 --> 00:04:38,744
Verteller: de mannequin is opgetuigd
Met een netwerk van sensoren

81
00:04:38,746 --> 00:04:41,480
Om de stroom van elektrische stroom te meten.

82
00:04:41,482 --> 00:04:44,150
Wallace: nu, in de pop, wij
Voer een interne meting uit,

83
00:04:44,152 --> 00:04:46,018
Wat de interne organen zal nabootsen

84
00:04:46,020 --> 00:04:47,486
En wij zullen het kunnen bepalen

85
00:04:47,488 --> 00:04:49,154
Hoeveel stroom het menselijk lichaam

86
00:04:49,156 --> 00:04:51,557
Ik ga het hier zien als het wordt getroffen.

87
00:04:51,559 --> 00:04:55,494
Verteller: slechts 1 ampère elektriciteit
Stroom is genoeg om te doden.

88
00:04:57,632 --> 00:04:59,965
Zorg er allemaal voor dat je oorbeschermers hebt.

89
00:04:59,967 --> 00:05:04,035
Dit zal luid zijn als het afgaat.

90
00:05:04,037 --> 00:05:08,240
Verteller: de staking zal korter duren
Dan wordt een derde van een milliseconde vastgelegd

91
00:05:08,242 --> 00:05:13,778
Op een supersnelle camera
Voor frame-voor-frame analyse.

92
00:05:13,780 --> 00:05:19,718
Wallace: laten we ons klaarmaken
Om het systeem van energie te voorzien.

93
00:05:19,720 --> 00:05:23,722
We zijn op 204.4, we moeten 0205.5 zijn.

94
00:05:23,724 --> 00:05:25,190
De reikwijdten zijn ingesteld.

95
00:05:25,192 --> 00:05:27,659
Perfect.

96
00:05:27,661 --> 00:05:33,265
♪♪

97
00:05:33,267 --> 00:05:35,868
Oké, vanaf nu.

98
00:05:36,137 --> 00:05:38,003
[ alarm gaat ]

99
00:05:38,005 --> 00:05:39,537
Wordt heet.

100
00:05:39,539 --> 00:05:41,340
[muziek bouwt]

101
00:05:41,342 --> 00:05:46,879
♪♪

102
00:05:46,881 --> 00:05:48,414
[krak! ]

103
00:05:48,416 --> 00:05:49,748
Ja, jo, jo.

104
00:05:50,284 --> 00:05:53,085
[ scheur! ]

105
00:05:53,087 --> 00:05:59,758
♪♪

106
00:05:59,760 --> 00:06:02,261
Wat liet onze scope zien?

107
00:06:04,364 --> 00:06:05,364
Wauw.

108
00:06:05,366 --> 00:06:08,033
Je toont meer dan 125 versterkers

109
00:06:08,035 --> 00:06:11,770
Door de
Interne organen van het lichaam.

110
00:06:11,772 --> 00:06:13,772
Verteller: onze mysterieuze man had geraakt kunnen worden

111
00:06:13,774 --> 00:06:16,575
Met een lading van zes keer
Sterker dan de bout

112
00:06:16,577 --> 00:06:19,645
Uit een huishoudelijk stopcontact.

113
00:06:19,647 --> 00:06:22,180
Wallace: Dat is heel dodelijk.

114
00:06:22,182 --> 00:06:24,516
Hij is weg.

115
00:06:24,518 --> 00:06:28,119
Verteller: bliksem is gemakkelijk
Krachtig genoeg om fataal te zijn.

116
00:06:28,121 --> 00:06:30,589
Degenen die het geluk hebben een staking te overleven

117
00:06:30,591 --> 00:06:34,059
Loopt vaak ernstige verwondingen op.

118
00:06:34,061 --> 00:06:36,595
Dr. Prabhu: wat gebeurt er als a
Bliksemschicht gaat door het lichaam,

119
00:06:36,597 --> 00:06:41,866
Het elektriseert volledig de
Organen frituren ze in wezen.

120
00:06:41,868 --> 00:06:45,804
En wat het doet, is dat het veroorzaakt
Bloedstolling en leidt tot,

121
00:06:45,806 --> 00:06:50,142
Ofwel een bijzondere waardevermindering, ofwel een onmiddellijke dood.

122
00:06:50,144 --> 00:06:53,879
Verteller: de kans om geslagen te worden
Tweemaal door de bliksem en overleven

123
00:06:53,881 --> 00:06:57,549
Ongedeerd zijn onberekenbaar klein,

124
00:06:57,551 --> 00:07:00,352
Toch is onze mysterieuze man niet de enige.

125
00:07:00,354 --> 00:07:03,822
♪♪

126
00:07:03,824 --> 00:07:06,691
50-jarige vader van vier Gary Reynolds

127
00:07:06,693 --> 00:07:09,428
Drie keer door de bliksem getroffen

128
00:07:09,430 --> 00:07:13,032
En leefde om het angstaanjagende verhaal te vertellen.

129
00:07:13,034 --> 00:07:18,036
Mijn onmiddellijke gevoel toen ik
Voel een storm aankomen is... Is paniek.

130
00:07:18,038 --> 00:07:21,306
Het is beangstigend.

131
00:07:21,308 --> 00:07:22,908
Verteller: Gary zou de sleutel kunnen hebben

132
00:07:22,910 --> 00:07:26,444
Naar die van de mysterieuze man
Buitengewoon overleven?

133
00:07:26,446 --> 00:07:32,183
In juli 2007 schuilt Gary
Van een storm in zijn garage.

134
00:07:32,185 --> 00:07:35,120
Ik was naar binnen gelopen
De hoek van mijn garage

135
00:07:35,122 --> 00:07:38,057
En de bliksemschicht
Kwam door een open deur.

136
00:07:40,127 --> 00:07:41,393
Ik zat opgesloten aan de koelkast.

137
00:07:41,395 --> 00:07:43,328
Ik kon het niet loslaten.

138
00:07:43,330 --> 00:07:46,531
Verteller: een jaar later,
Gary wordt opnieuw getroffen,

139
00:07:46,533 --> 00:07:50,469
Dit keer terwijl hij in bed ligt te slapen.

140
00:07:50,471 --> 00:07:54,472
Reynolds: Ik keek naar de bliksem
Bolt kwam uit mijn hand.

141
00:07:54,474 --> 00:07:59,611
Verteller: in 2016 verhuist Gary
600 mijl naar een nieuw huis,

142
00:07:59,613 --> 00:08:03,215
Maar ik ontkom er niet aan dat ik voor de derde keer geslagen word.

143
00:08:03,217 --> 00:08:05,684
Zijn overleving met slechts oppervlakkige verwondingen

144
00:08:05,686 --> 00:08:08,087
Verbijstert artsen.

145
00:08:08,089 --> 00:08:11,490
Hij zei tegen mij: ‘Dat heb ik nog nooit gedaan
Ik heb iemand binnen zien komen

146
00:08:11,492 --> 00:08:13,358
Na een ongeval als dit."

147
00:08:13,360 --> 00:08:15,294
Hij zei: "Of ze krijgen het
Op een brancard binnengebracht

148
00:08:15,296 --> 00:08:17,362
Of ze zijn dood."

149
00:08:17,364 --> 00:08:19,965
Verteller: experts geloven
Die Gary heeft het overleefd

150
00:08:19,967 --> 00:08:23,435
Vanwege de manier waarop
De bliksem trof hem.

151
00:08:23,437 --> 00:08:26,972
De meeste mensen die getroffen worden door
Bliksem wordt indirect ingeslagen.

152
00:08:26,974 --> 00:08:30,442
De bliksem slaat dus in op een voorwerp
En dan reist het naar hen toe.

153
00:08:32,513 --> 00:08:35,514
Een indirecte bliksem
Bolt heeft een lagere intensiteit

154
00:08:35,516 --> 00:08:37,449
Als het een mens raakt,

155
00:08:37,451 --> 00:08:41,520
Sterker nog, neemt toe
Jouw overlevingskansen.

156
00:08:41,522 --> 00:08:44,523
Verteller: experts overwegen of
Het voortbestaan van onze mysterieuze man

157
00:08:44,525 --> 00:08:47,392
Kan verklaard worden door een indirecte aanval.

158
00:08:47,394 --> 00:08:50,528
Ze onderzoeken de bewakingsbeelden opnieuw.

159
00:08:50,530 --> 00:08:53,198
Wallace: In de video zie ik het
Veel bomen rondom,

160
00:08:53,200 --> 00:08:54,867
Ik zie de auto's op straat.

161
00:08:54,869 --> 00:08:56,602
Er zijn veel hoge voorwerpen om hem heen,

162
00:08:56,604 --> 00:08:59,404
Wat doorgaans aantrekkelijk zou zijn
De bliksem voordat hij dat zou doen.

163
00:08:59,406 --> 00:09:01,139
Misschien vertakt de bliksem zich

164
00:09:01,141 --> 00:09:03,608
En slechts een deel ervan raakt hem.

165
00:09:03,610 --> 00:09:06,611
Dat zou tenminste verklaren
Waarom hij niet ronduit wordt vermoord

166
00:09:06,613 --> 00:09:09,548
En waarom hij er relatief ongedeerd door lijkt te zijn.

167
00:09:09,550 --> 00:09:12,084
Verteller: toch, frame voor frame
Analyse van het fragment

168
00:09:12,086 --> 00:09:14,553
Lijkt deze mogelijkheid buiten beschouwing te laten.

169
00:09:14,555 --> 00:09:17,089
McCourt: de originele video, niet ongerept,

170
00:09:17,091 --> 00:09:19,357
Maar we gaan hier ons best doen.

171
00:09:19,359 --> 00:09:25,230
Beginnend bij de eerste
Frame en we stappen er doorheen.

172
00:09:25,232 --> 00:09:28,433
En nu, boem, hebben we een bliksemflits.

173
00:09:28,435 --> 00:09:32,704
Verteller: de grendel is duidelijk te zien
Twee keer op het hoofd van de man geslagen.

174
00:09:32,706 --> 00:09:35,707
McCourt: Ik zie er geen
Bewijs dat het iets is

175
00:09:35,709 --> 00:09:38,710
Behalve een directe aanval.

176
00:09:38,712 --> 00:09:41,480
Verteller: en dit direct
Een staking zou fataal moeten zijn.

177
00:09:44,251 --> 00:09:46,985
Op komst, mysterieuze gloeiende bollen

178
00:09:46,987 --> 00:09:49,521
Maak een afgelegen Noorse stad bang.

179
00:09:49,523 --> 00:09:50,922
Alles was chaos.

180
00:09:50,924 --> 00:09:53,725
[ schreeuwen ]

181
00:09:53,727 --> 00:09:56,962
Er was iets groots daarbuiten.

182
00:09:57,998 --> 00:09:59,665
[donder rommelt]

183
00:09:59,667 --> 00:10:02,667
Verteller: en wetenschappers testen
Een theorie over overleven

184
00:10:02,669 --> 00:10:03,936
Een blikseminslag.

185
00:10:03,938 --> 00:10:05,871
Oké, laten we ons klaarmaken.

186
00:10:05,873 --> 00:10:07,005
Wordt heet.

187
00:10:16,349 --> 00:10:19,751
Verteller: wetenschappers proberen het
Om te ontdekken hoe een man overleeft

188
00:10:19,753 --> 00:10:23,955
Twee blikseminslagen kort na elkaar.

189
00:10:23,957 --> 00:10:26,357
Elektrotechnisch ingenieur David Wallace gelooft

190
00:10:26,359 --> 00:10:30,028
Hij heeft een belangrijke aanwijzing gevonden in de beelden.

191
00:10:30,030 --> 00:10:32,096
Wallace: als we kijken
In de video zien we een vrouw

192
00:10:32,098 --> 00:10:33,632
Lopen met een paraplu,

193
00:10:33,634 --> 00:10:36,835
Dit is dus een indicatie dat
Waarschijnlijk regent het hier.

194
00:10:36,837 --> 00:10:38,837
Dus als het regent, is de
Guy, aangezien hij dat niet doet

195
00:10:38,839 --> 00:10:42,040
Zorg voor een paraplu, deze zal waarschijnlijk nat zijn.

196
00:10:42,042 --> 00:10:45,043
Verteller: David gelooft dat het nat is
Kleding kan de man beschermen

197
00:10:45,045 --> 00:10:46,445
Van de bliksem.

198
00:10:46,447 --> 00:10:50,182
Laten we ons klaarmaken om de
Geef water en laat de regen beginnen.

199
00:10:50,184 --> 00:10:52,851
Verteller: het team van
Staatsuniversiteit van Mississippi

200
00:10:52,853 --> 00:10:56,721
Herhaal de ervaring, dit
Tijd om te testen wat er gebeurt

201
00:10:56,723 --> 00:10:59,124
Wanneer een bliksemschicht een nat slachtoffer raakt.

202
00:10:59,126 --> 00:11:00,592
[ alarm gaat ]

203
00:11:00,594 --> 00:11:03,061
Iedereen klaar?

204
00:11:03,063 --> 00:11:09,468
♪♪

205
00:11:09,470 --> 00:11:10,602
[krak! ]

206
00:11:10,604 --> 00:11:18,210
♪♪

207
00:11:18,212 --> 00:11:20,478
Oké.

208
00:11:20,480 --> 00:11:24,015
Verteller: de resultaten zijn zeer
Anders dan de droge test van Wallace.

209
00:11:24,017 --> 00:11:27,218
Toen we een droge dummy hadden
Daarbuiten en direct toegeslagen,

210
00:11:27,220 --> 00:11:31,690
We hadden een interne stroom
Stroom van ongeveer 130 ampère,

211
00:11:31,692 --> 00:11:36,161
Nu zien we een interne
Stroom van ongeveer 0,7 ampère.

212
00:11:36,163 --> 00:11:37,496
Dramatisch verschil.

213
00:11:37,498 --> 00:11:40,966
De meerderheid van de huidige
Stroomt nu over het lichaam

214
00:11:40,968 --> 00:11:43,302
In plaats van door het lichaam te gaan.

215
00:11:43,304 --> 00:11:46,838
Verteller: het vocht neemt toe
De geleidbaarheid van de kleding.

216
00:11:46,840 --> 00:11:48,306
De elektrische stroom van de bliksem

217
00:11:48,308 --> 00:11:51,042
Kiest de weg van de minste weerstand.

218
00:11:51,044 --> 00:11:53,645
Ik zie zeker A
Het overlevingspercentage gaat omhoog

219
00:11:53,647 --> 00:11:57,382
Dramatisch over de
Originele directe aanval.

220
00:11:57,384 --> 00:11:59,451
Verteller: maar ondanks Davids bevindingen,

221
00:11:59,453 --> 00:12:01,920
De beelden verdelen nog steeds de meningen.

222
00:12:04,191 --> 00:12:06,591
Die beelden zijn uiterst ongebruikelijk,

223
00:12:06,593 --> 00:12:11,263
Omdat hij twee keer werd geslagen
Zou uiterst zeldzaam zijn.

224
00:12:11,265 --> 00:12:14,266
Verteller: beeldanalist
Conor McCourt is sceptisch

225
00:12:14,268 --> 00:12:16,134
Dat de clip echt is.

226
00:12:16,136 --> 00:12:18,670
Wanneer je een persoon ziet
Twee keer getroffen door de bliksem

227
00:12:18,672 --> 00:12:20,339
Binnen enkele seconden is

228
00:12:20,341 --> 00:12:24,743
Je moet je afvragen,
Is het echt of is het nep?

229
00:12:24,745 --> 00:12:28,746
Verteller: onderzoekt elk
Frame, hij ziet een verontrustend detail.

230
00:12:28,748 --> 00:12:32,417
McCourt: Er staat een busje in de
Voorgrond van de CCTV-video,

231
00:12:32,419 --> 00:12:34,819
Die een schaduw heeft
Dat is ervoor geworpen,

232
00:12:34,821 --> 00:12:37,155
Dat geeft mij dus aan
Dat er een lichtbron is

233
00:12:37,157 --> 00:12:39,491
Net onder de camera.

234
00:12:39,493 --> 00:12:42,360
Verteller: bliksemschichten zijn dat wel
Veel helderder dan straatverlichting

235
00:12:42,362 --> 00:12:46,164
En zal volledig transformeren
Een bestaand schaduwpatroon.

236
00:12:46,166 --> 00:12:47,566
Met dat soort intensiteit

237
00:12:47,568 --> 00:12:49,634
Het zou het kunstmatige licht moeten overheersen

238
00:12:49,636 --> 00:12:52,037
Dat komt van onder de camera.

239
00:12:52,039 --> 00:12:55,240
Het zou de
Schaduw voor het busje.

240
00:12:55,242 --> 00:12:58,110
Wanneer we opstaan bij de
Blikseminslag, eigenlijk,

241
00:12:58,112 --> 00:13:01,213
De schaduwen blijven
En dit is dus verontrustend.

242
00:13:04,251 --> 00:13:07,919
Het doet mij dat geloven
Deze video is niet authentiek.

243
00:13:07,921 --> 00:13:10,121
Wallace: de enige manier
We kunnen heel positief zijn

244
00:13:10,123 --> 00:13:11,790
Dat dit een echte video was, is:

245
00:13:11,792 --> 00:13:13,858
Laten we de man opsporen, hem vinden,

246
00:13:13,860 --> 00:13:17,262
En hoor zijn kant van het verhaal
En kijk wat er werkelijk is gebeurd.

247
00:13:17,264 --> 00:13:18,463
Nu, de kansen daarop?

248
00:13:18,465 --> 00:13:20,932
Astronomisch.

249
00:13:21,869 --> 00:13:23,268
[ whirt ]

250
00:13:26,272 --> 00:13:31,810
Verteller: in de ruige landen van
Noorse goden, vikingen en trollen,

251
00:13:31,812 --> 00:13:36,013
[ schreeuwen ]

252
00:13:36,015 --> 00:13:39,951
Mysterieuze lichtbollen
Schiet door de nachtelijke hemel.

253
00:13:39,953 --> 00:13:41,686
Alles was chaos.

254
00:13:41,688 --> 00:13:43,889
[ schreeuwen ]

255
00:13:43,891 --> 00:13:48,360
Toen was het... Het was weg.

256
00:13:48,362 --> 00:13:50,828
Verteller: de lokale bevolking is bang voor een invasie van buitenaardse wezens.

257
00:13:50,830 --> 00:13:54,433
Het eerste wat ze zijn
Ik denk aan ufo's.

258
00:13:54,435 --> 00:13:58,569
Verteller: de waarheid kan
Wees nog verbazingwekkender.

259
00:13:58,571 --> 00:14:01,573
Waar komt de stroom vandaan?

260
00:14:01,575 --> 00:14:03,342
Dit is een diep mysterie.

261
00:14:08,782 --> 00:14:14,585
Verteller: Hessdalen, Noorwegen,
200 mijl ten noorden van Oslo.

262
00:14:14,587 --> 00:14:17,856
Al tientallen jaren ligt dit afgelegen
En geïsoleerde vallei

263
00:14:17,858 --> 00:14:21,460
Is bezocht door een
Onidentificeerbaar fenomeen,

264
00:14:23,597 --> 00:14:28,934
Vreemde lichtbollen
Schiet door de nachtelijke hemel.

265
00:14:28,936 --> 00:14:34,740
♪♪

266
00:14:34,742 --> 00:14:39,744
Wetenschappers worstelen
Om de waarnemingen uit te leggen.

267
00:14:39,746 --> 00:14:42,079
Het zijn absoluut heel mysterieuze dingen

268
00:14:42,081 --> 00:14:45,149
Dat zou naar verluidt tarten

269
00:14:45,151 --> 00:14:48,085
Ons huidige begrip van de natuurkunde.

270
00:14:48,087 --> 00:14:50,489
♪♪

271
00:14:50,491 --> 00:14:53,558
Verteller: de lokale bevolking voelt zich zeker
Dat deze mysterieuze sferen

272
00:14:53,560 --> 00:14:55,560
Zijn niet van deze wereld.

273
00:15:21,655 --> 00:15:25,257
♪♪

274
00:15:25,259 --> 00:15:30,795
Professor Erling Strand eerst
Ik zag het fenomeen 30 jaar geleden.

275
00:15:30,797 --> 00:15:33,932
Hij heeft zijn carrière gewijd
Om de waarheid te ontdekken

276
00:15:33,934 --> 00:15:36,534
Over de Hessdalen-lichten.

277
00:15:36,536 --> 00:15:39,604
Het heeft een hele sterke indruk op mij gemaakt

278
00:15:39,606 --> 00:15:42,140
Toen ik het voor het eerst zag.

279
00:15:42,142 --> 00:15:44,142
Dat maakte iets in mij los.

280
00:15:44,144 --> 00:15:50,281
♪♪

281
00:15:50,283 --> 00:15:54,286
Verteller: Strand heeft een
Observatielaboratorium om de waarheid te onthullen.

282
00:15:56,689 --> 00:16:01,826
Bewakingscamera's dekking
Elke hoek van de vallei

283
00:16:01,828 --> 00:16:04,396
En radar scant de lucht.

284
00:16:06,900 --> 00:16:11,569
September 2007, strengleiders
Een team van bètastudenten

285
00:16:11,571 --> 00:16:13,104
Diep in de vallei.

286
00:16:13,106 --> 00:16:15,106
Ze willen beelden vastleggen

287
00:16:15,108 --> 00:16:17,842
Van de mysterieuze lichten.

288
00:16:17,844 --> 00:16:22,180
Bij hen is Strand's collega,
Natuurkundige Bjorn Lillevold.

289
00:16:22,182 --> 00:16:25,650
Samen hebben ze zich toegewijd
Tientallen jaren op zoek naar aanwijzingen

290
00:16:25,652 --> 00:16:27,652
Om de bollen uit te leggen.

291
00:16:27,654 --> 00:16:32,390
[zucht] Oh, dit is heel,
Zeer lastig fenomeen.

292
00:16:33,927 --> 00:16:37,062
Verteller: die nacht, hun
Geduld wordt beloond.

293
00:16:39,132 --> 00:16:43,735
Begonnen met sterke flitsen

294
00:16:43,737 --> 00:16:47,739
En dan heb je deze uitbraak van licht.

295
00:16:47,741 --> 00:16:51,008
Wij hebben het gezien.

296
00:16:51,010 --> 00:16:52,677
Het was...

297
00:16:52,679 --> 00:16:54,946
Verteller: Strand's team
Probeer een array op te zetten

298
00:16:54,948 --> 00:16:56,548
Van opname-instrumenten.

299
00:16:56,550 --> 00:16:58,383
Overal was het chaos.

300
00:17:01,955 --> 00:17:04,222
[schreeuwen]

301
00:17:04,224 --> 00:17:06,757
Mensen schreeuwden en raakten in paniek.

302
00:17:06,759 --> 00:17:08,760
[schreeuwen in het Noors]

303
00:17:08,762 --> 00:17:12,564
Verteller: terwijl de lichten aan de hemel verschijnen,

304
00:17:12,566 --> 00:17:15,033
Hun videoapparatuur werkt niet goed.

305
00:17:15,035 --> 00:17:19,237
Mensen begonnen te veranderen
Batterijen in de camerasystemen

306
00:17:19,239 --> 00:17:24,508
En een paar minuten later,
De batterijen waren opnieuw beschadigd.

307
00:17:24,510 --> 00:17:28,380
Verteller: slechts een paar seconden
Van wankele video wordt vastgelegd.

308
00:17:28,382 --> 00:17:31,582
Lillevold: het flikkerde
Ongeveer 30 minuten lang

309
00:17:31,584 --> 00:17:35,720
En toen... Het was weg.

310
00:17:35,722 --> 00:17:40,191
Verteller: de beelden van de studenten
Biedt geen bruikbare gegevens,

311
00:17:40,193 --> 00:17:41,660
Maar aan het hoofd van de vallei,

312
00:17:41,662 --> 00:17:44,528
De observatiepost registreert de gebeurtenis

313
00:17:44,530 --> 00:17:47,932
En de radar onthult iets opmerkelijks.

314
00:17:47,934 --> 00:17:52,203
De radar was geweest
Dit lichtfenomeen volgen

315
00:17:52,205 --> 00:17:55,607
En iedereen had zoiets van, oh, mama mia.

316
00:17:58,078 --> 00:17:59,744
Wat is dit?

317
00:17:59,746 --> 00:18:03,682
Verteller: de radar pikt op
Een voorheen onzichtbare entiteit.

318
00:18:03,684 --> 00:18:06,550
Er was iets groots daarbuiten.

319
00:18:06,552 --> 00:18:10,421
Een enorm gebied kan een paar kilometer groot zijn.

320
00:18:10,423 --> 00:18:12,757
Verteller: een radar
Handtekening van meer dan een mijl lang

321
00:18:12,759 --> 00:18:15,360
Zou normaal gesproken duiden op dichte bewolking,

322
00:18:15,362 --> 00:18:17,361
Maar de enige dingen in de heldere hemel

323
00:18:17,363 --> 00:18:20,231
Die nacht zijn de kleine bollen van licht.

324
00:18:20,233 --> 00:18:22,100
[schreeuwen]

325
00:18:22,102 --> 00:18:27,038
Het was een spectaculair bewijs
Het hessdalen-fenomeen heeft,

326
00:18:27,040 --> 00:18:30,842
In feite een onzichtbaar gezicht.

327
00:18:30,844 --> 00:18:34,045
Dit is een diep mysterie.

328
00:18:34,047 --> 00:18:38,116
Verteller: komt eraan, een surveillance
Camera legt een torenhoog inferno vast

329
00:18:38,118 --> 00:18:39,384
Aan een meer...

330
00:18:39,386 --> 00:18:41,720
Echt alsof de duivel komt
Uit de grond.

331
00:18:41,722 --> 00:18:45,790
♪♪

332
00:18:45,792 --> 00:18:47,192
Verteller: ...En het onderzoek

333
00:18:47,194 --> 00:18:49,260
In de hessdalen lichten hoofden

334
00:18:49,262 --> 00:18:51,329
In een onverwachte richting.

335
00:18:51,331 --> 00:18:57,969
Misschien komt de energiebron
Van diep in de berg.

336
00:19:11,284 --> 00:19:15,220
Verteller: niet-identificeerbaar gloeiend
Lichtbollen verschijnen aan de nachtelijke hemel

337
00:19:15,222 --> 00:19:17,355
Boven een afgelegen vallei in Noorwegen.

338
00:19:17,357 --> 00:19:22,293
Dit lijkt zo raar, zo buitenaards.

339
00:19:22,295 --> 00:19:26,097
Verteller: wetenschapper Erling Strand
En Bjorn Lillevold gelooft

340
00:19:26,099 --> 00:19:27,565
Ze hebben waardevol bewijsmateriaal

341
00:19:27,567 --> 00:19:31,102
Dat zou de
Geheim van de Hessdalen-lichten.

342
00:19:31,104 --> 00:19:36,640
♪♪

343
00:19:36,642 --> 00:19:38,443
Analyse van hun beeldmateriaal blijkt

344
00:19:38,445 --> 00:19:41,179
Dat de lichten zo groot zijn als een voertuig

345
00:19:41,181 --> 00:19:45,183
En ze verhuizen 500
Voeten boven de valleivloer.

346
00:19:45,185 --> 00:19:47,118
Radar onthult dat ze onder controle zijn

347
00:19:47,120 --> 00:19:52,724
Binnen een mijl lang krachtveld
Onzichtbaar voor het menselijk oog.

348
00:19:52,726 --> 00:19:56,260
Strand: dat is het niet
Makkelijk een oplossing vinden,

349
00:19:56,262 --> 00:19:59,597
Maar er zijn enkele theorieën over plasma.

350
00:20:02,068 --> 00:20:04,736
De gemakkelijkste manier van denken
Over plasma gaat het om geïoniseerd gas

351
00:20:04,738 --> 00:20:07,472
En als een gas wordt geïoniseerd,
Het kan licht afgeven.

352
00:20:07,474 --> 00:20:09,407
Het is daar gewoon energie en een van de manieren

353
00:20:09,409 --> 00:20:11,943
Het kan energie afgeven
Is door zichtbaar licht.

354
00:20:14,347 --> 00:20:18,016
Verteller: we zien plasma
De hele tijd in neonreclames,

355
00:20:18,018 --> 00:20:21,185
Waar gassen worden geïoniseerd
Met een hoge spanningsstroom

356
00:20:21,187 --> 00:20:25,022
Om gekleurd licht uit te stralen.

357
00:20:25,024 --> 00:20:28,959
Als de mysterieuze hessdalen
Licht is een vorm van plasma,

358
00:20:28,961 --> 00:20:31,362
Het roept een cruciale vraag op.

359
00:20:31,364 --> 00:20:34,833
Je kunt je voorstellen dat sterk licht wel een tijdje meegaat

360
00:20:34,835 --> 00:20:36,234
Tot een paar uur.

361
00:20:36,236 --> 00:20:38,269
Waar komt de stroom vandaan?

362
00:20:40,707 --> 00:20:44,108
Verteller: strand en lillevold
Onderzoek een verbazingwekkende theorie

363
00:20:44,110 --> 00:20:47,846
Dat de vallei zelf de
Energiebron voor het plasma.

364
00:20:47,848 --> 00:20:51,782
Strand: het belangrijkste dat
Verbind alle verschillende waarnemingen

365
00:20:51,784 --> 00:20:53,718
Is de vallei zelf.

366
00:20:53,720 --> 00:20:57,922
In de vallei komt alles tevoorschijn.

367
00:20:57,924 --> 00:21:03,795
Lillevold: misschien de energiebron
Komt van diep uit de bergen.

368
00:21:05,532 --> 00:21:09,934
Misschien hebben wij een
Ondergronds elektrisch circuit.

369
00:21:09,936 --> 00:21:15,540
♪♪

370
00:21:15,542 --> 00:21:19,410
Verteller: strand onderzoekt
De geologie van de vallei voor aanwijzingen.

371
00:21:21,014 --> 00:21:22,413
[voertuigdeur gaat dicht]

372
00:21:22,415 --> 00:21:26,518
Hij ontdekt het westerse
Slope is de thuisbasis van kopermijnen,

373
00:21:28,754 --> 00:21:30,421
Maar aan de oostkant,

374
00:21:30,423 --> 00:21:33,158
Hij vindt een heel ander erts.

375
00:21:33,160 --> 00:21:38,029
Dit is eigenlijk ijzer, dat
Zijn hier uit de grond gemaakt,

376
00:21:38,031 --> 00:21:39,564
Terug in de ijzertijd.

377
00:21:39,566 --> 00:21:42,233
Verteller: kunnen deze twee metalen zijn
Wees de mysterieuze krachtbron

378
00:21:42,235 --> 00:21:43,968
Voor het plasma?

379
00:21:43,970 --> 00:21:46,838
Als er iets is
Door deze twee metalen te verbinden,

380
00:21:46,840 --> 00:21:48,706
Je krijgt een batterij.

381
00:21:48,708 --> 00:21:51,242
Verteller: als de bergen
Kan een natuurlijke batterij vormen,

382
00:21:51,244 --> 00:21:53,645
Mogelijk genereren ze een elektrische lading

383
00:21:53,647 --> 00:21:59,183
Krachtig genoeg ioniserend gas
Om het gloeiende plasma te creëren.

384
00:21:59,185 --> 00:22:02,587
Materiaalkunde Andrea
Sella test de theorie

385
00:22:02,589 --> 00:22:05,857
Gebruik van gesteente dat rijk is aan ijzer en koper.

386
00:22:05,859 --> 00:22:09,460
Sella: dus het cruciale punt
Hier zit echt het verschil

387
00:22:09,462 --> 00:22:10,929
Tussen de twee rotsen

388
00:22:10,931 --> 00:22:13,197
En omdat er
Dat chemische verschil

389
00:22:13,199 --> 00:22:14,599
Tussen de twee,

390
00:22:14,601 --> 00:22:16,200
Je zult het eigenlijk wel kunnen krijgen

391
00:22:16,202 --> 00:22:19,069
Er vloeit een elektrische stroom tussen hen door.

392
00:22:19,071 --> 00:22:22,139
Verteller: om elektriciteit te laten stromen,
De rotsen moeten met elkaar verbonden zijn

393
00:22:22,141 --> 00:22:25,409
Door een zure oplossing
Dat voert de aanklacht uit.

394
00:22:25,411 --> 00:22:28,346
Wat ik ga doen is
Ik ga de stenen halen

395
00:22:28,348 --> 00:22:30,615
Om daadwerkelijk in deze vloeistof te zitten

396
00:22:30,617 --> 00:22:34,819
En daarmee is het elektrische circuit voltooid.

397
00:22:34,821 --> 00:22:39,490
Als we nu een volt
Meter en we zetten hem aan,

398
00:22:39,492 --> 00:22:42,960
We hebben eigenlijk iets meer dan 1 volt

399
00:22:42,962 --> 00:22:45,230
En dat komt er gewoon aan
Van de verschillen

400
00:22:45,232 --> 00:22:48,499
Tussen deze twee rotsen.

401
00:22:48,501 --> 00:22:52,236
Verteller: de koper- en ijzerafzettingen
In hessdalen hebben de potentie

402
00:22:52,238 --> 00:22:55,706
Om een natuurlijke batterij te creëren.

403
00:22:55,708 --> 00:22:58,042
Het enige dat ontbreekt is een zure vloeistof

404
00:22:58,044 --> 00:23:01,980
Om de twee kanten van de vallei met elkaar te verbinden.

405
00:23:01,982 --> 00:23:04,715
Stand vermoedt dat er mijnbouwactiviteiten in het gebied plaatsvinden

406
00:23:04,717 --> 00:23:06,918
Kan weer een aanwijzing geven.

407
00:23:06,920 --> 00:23:10,588
[water druppelt]

408
00:23:10,590 --> 00:23:12,824
Dit is een zwavelmijn.

409
00:23:15,461 --> 00:23:19,330
Je ziet de kleur, typische zwavelkleur.

410
00:23:21,268 --> 00:23:29,240
Het water komt hier naar buiten
En rechtstreeks naar de rivier gaan.

411
00:23:31,344 --> 00:23:33,544
Verteller: Strand overweegt
Als de zwavelmijn

412
00:23:33,546 --> 00:23:36,347
Verandert de zuurgraad van de rivier.

413
00:23:36,349 --> 00:23:39,483
Hij test het water om te zien of
De zwavel heeft voldoende

414
00:23:39,485 --> 00:23:42,886
Verhoogde geleidbaarheid van de rivier.

415
00:23:42,888 --> 00:23:46,891
De twee elementen die ik test
Nu is koper en ijzer.

416
00:23:46,893 --> 00:23:51,562
Als ze samenkomen
Een zuur is een spanning.

417
00:23:54,501 --> 00:23:57,635
0,8, 0,9.

418
00:23:57,637 --> 00:24:02,507
Dit laat dus zien dat zuur een spanning kan maken.

419
00:24:02,509 --> 00:24:05,310
Verteller: het roept een op
Verleidelijke mogelijkheid.

420
00:24:05,312 --> 00:24:08,312
Dit soort geologische batterijen

421
00:24:08,314 --> 00:24:11,049
Zou zelfs enorm kunnen opschalen.

422
00:24:11,051 --> 00:24:14,318
De bergen aan beide
Kant van de 16 kilometer lange vallei

423
00:24:14,320 --> 00:24:18,589
Het zou een natuurlijke creatie kunnen zijn
Batterij van kolossale proporties.

424
00:24:18,591 --> 00:24:22,326
De elektrische spanning zal zo enorm zijn

425
00:24:22,328 --> 00:24:27,398
Dat het zal... Plasma maken.

426
00:24:27,400 --> 00:24:29,867
Verteller: maar de ontdekking
Van een potentiële krachtbron

427
00:24:29,869 --> 00:24:33,204
Verklaart niet volledig de
Aard van de mysterieuze lichtbollen

428
00:24:33,206 --> 00:24:34,739
In de lucht,

429
00:24:34,741 --> 00:24:39,544
Want als dit plasma is,
Het is geen plasma zoals wij het kennen.

430
00:24:39,546 --> 00:24:46,083
Plasma is een zeer heet gas,
2.000° of 3.000° boven Celsius.

431
00:24:46,085 --> 00:24:49,354
Als dit brandt, zou het moeten uitzetten.

432
00:24:51,424 --> 00:24:53,958
Het zou niet moeten bestaan.

433
00:24:53,960 --> 00:24:56,561
Dit is een dieper mysterie.

434
00:24:56,563 --> 00:25:03,901
Dit is alsof je het donker ingaat
Grot en op zoek naar een draak.

435
00:25:03,903 --> 00:25:09,640
We weten dat het vanbinnen een draak is
Daar zullen we het vinden.

436
00:25:09,642 --> 00:25:14,912
Verteller: opkomend, een vlammende
Tornado draait op een zoetwatermeer.

437
00:25:14,914 --> 00:25:16,314
Ziet eruit als iets dat je zou lezen

438
00:25:16,316 --> 00:25:18,850
Ongeveer in het oude testament.

439
00:25:29,195 --> 00:25:33,798
Verteller: een helikopterbewaking
Camera legt een torenhoog inferno vast.

440
00:25:33,800 --> 00:25:35,533
Lijkt ergens op
Waar je over zou lezen

441
00:25:35,535 --> 00:25:37,201
In het oude testament.

442
00:25:37,203 --> 00:25:41,271
Echt alsof de duivel komt
Uit de grond.

443
00:25:41,273 --> 00:25:44,942
Verteller: angstaanjagend draaien
Kolommen van vlammen klauwen naar de hemel.

444
00:25:44,944 --> 00:25:48,345
Het lijkt op een stormtornado
Dat iemand in brand heeft gestoken.

445
00:25:48,347 --> 00:25:52,149
Verteller: dit woeste vuur
Tornado heeft brandweerlieden verbijsterd.

446
00:25:52,151 --> 00:25:55,019
Het brandt op het oppervlak van een meer.

447
00:25:55,021 --> 00:25:59,824
♪♪

448
00:25:59,826 --> 00:26:02,693
Bardstown, Kentucky.

449
00:26:02,695 --> 00:26:06,897
4 augustus 2003.

450
00:26:06,899 --> 00:26:11,969
Een rustige maandagochtend
Bij de plaatselijke brandweerkazerne.

451
00:26:11,971 --> 00:26:14,705
9:30 uur

452
00:26:14,707 --> 00:26:16,974
Assistent-brandweercommandant Charles Montgomery

453
00:26:16,976 --> 00:26:18,509
Ontvangt meldingen van een brand

454
00:26:18,511 --> 00:26:22,112
Er is uitgebroken aan de andere kant van de stad.

455
00:26:22,114 --> 00:26:25,116
Toen de oproep binnenkwam,
We keken allemaal naar buiten,

456
00:26:25,118 --> 00:26:27,785
We zagen een enorme rookkolom omhoog komen

457
00:26:27,787 --> 00:26:30,855
Vanaf de bovenkant van de
Bomen in de verte.

458
00:26:30,857 --> 00:26:32,657
[alarm klinkt]

459
00:26:33,993 --> 00:26:36,661
Verteller: de bemanning krabbelt
Om de brand aan te pakken.

460
00:26:36,663 --> 00:26:39,596
[brandweersirene klinkt]

461
00:26:39,598 --> 00:26:42,933
Robbie Blandford zit in de
Eerste vrachtwagen ter plaatse.

462
00:26:42,935 --> 00:26:45,536
Blandford: terwijl we reageerden,
We konden de vlammen zien,

463
00:26:45,538 --> 00:26:48,106
Dus we wisten dat we dat hadden
Iets behoorlijk ernstigs.

464
00:26:50,343 --> 00:26:52,476
Slechts een ruis van vlammen en vuur.

465
00:26:52,478 --> 00:26:55,946
Je kon de vlam horen
Opbouwen en gewoon loslaten.

466
00:26:55,948 --> 00:26:58,616
Het is bijna alsof het een
Levend, ademend wezen.

467
00:27:00,620 --> 00:27:04,822
Verteller: een helikopterbewaking
Camera legt het apocalyptische tafereel vast.

468
00:27:07,426 --> 00:27:11,696
Het inferno is een
De ergste nachtmerrie van een brandweerman.

469
00:27:11,698 --> 00:27:15,433
Analyse onthult de verdraaiing
Vuurkolommen op het meer

470
00:27:15,435 --> 00:27:17,168
Zijn 30 meter hoog.

471
00:27:17,170 --> 00:27:21,305
♪♪

472
00:27:21,307 --> 00:27:22,907
De hitte die eraf kwam was echt...

473
00:27:22,909 --> 00:27:25,376
Ik bedoel, het was gewoon beangstigend.

474
00:27:25,378 --> 00:27:28,179
♪♪

475
00:27:28,181 --> 00:27:29,914
Het is gewoon onderdrukkend als een grote hand

476
00:27:29,916 --> 00:27:33,517
Je wordt gewoon tegen de grond geslagen.

477
00:27:33,519 --> 00:27:35,453
Montgomery: zodra je eruit stapt
Van de vrachtwagen en je stapt in

478
00:27:35,455 --> 00:27:37,254
Een paar meter van dat vuur,

479
00:27:37,256 --> 00:27:39,724
Je kunt het niet meer aan.

480
00:27:42,395 --> 00:27:48,466
Verteller: de burgemeester van Bardstown
Dixie Hibbs kijkt hulpeloos toe.

481
00:27:48,468 --> 00:27:50,668
Hibbs: Ik kijk ernaar en denk:

482
00:27:50,670 --> 00:27:55,539
Er is een barst in de hel en
Hier komen de vurige vlammen.

483
00:27:55,541 --> 00:27:59,277
Verteller: het inferno herinnert eraan
Hibbs van iets maar al te echt.

484
00:27:59,279 --> 00:28:01,745
Hibbs: het lijkt op een
Tornado gemaakt van vuur.

485
00:28:01,747 --> 00:28:03,748
We hebben overal in Kentucky tornado's,

486
00:28:03,750 --> 00:28:05,282
Dus we zijn eraan gewend ze te zien,

487
00:28:05,284 --> 00:28:07,417
Maar dat zijn we niet gewend
Ik zie ze gemaakt van vuur.

488
00:28:07,419 --> 00:28:09,620
Montgomery: het is niet iets
Waar we doorgaans mee te maken hebben.

489
00:28:09,622 --> 00:28:14,791
We moeten weten hoe ze dat doen
Vorm en hoe ze groeien.

490
00:28:14,793 --> 00:28:17,094
Verteller: de helikopter
Er worden bewakingsbeelden getoond

491
00:28:17,096 --> 00:28:20,164
Aan brandveiligheidsonderzoeker Michael Gollner.

492
00:28:20,166 --> 00:28:23,100
Hij herkent de kronkelende vlammenkolommen

493
00:28:23,102 --> 00:28:26,037
Als een zeldzame en krachtige vuurtornado.

494
00:28:26,039 --> 00:28:29,840
Dus om een brandtornado te genereren
Vereist de juiste combinatie

495
00:28:29,842 --> 00:28:33,778
Van wind, obstakels en vuur.

496
00:28:33,780 --> 00:28:36,580
Verteller: om te begrijpen hoe
De vuurtornado's op het meer

497
00:28:36,582 --> 00:28:41,318
Het zou gevormd kunnen zijn, Gollner
Herschept er een in zijn laboratorium.

498
00:28:41,320 --> 00:28:43,254
Gollner: en wat is er aan de hand?
Eigenlijk is dat zo

499
00:28:43,256 --> 00:28:45,856
Om wat werveling te genereren.

500
00:28:45,858 --> 00:28:48,859
Kunnen we nu de fans raken?

501
00:28:48,861 --> 00:28:50,728
We zetten de ventilatie aan.

502
00:28:50,730 --> 00:28:53,397
Er zijn hier vier spleten, die
Gaan de luchtstroom opwekken

503
00:28:53,399 --> 00:28:56,533
Zodat dit gaat
Om rond te draaien.

504
00:28:56,535 --> 00:28:57,935
Verteller: de spleten geleiden lucht,

505
00:28:57,937 --> 00:29:03,341
Dus het wervelt naar het midden van het vuur.

506
00:29:03,343 --> 00:29:06,143
Gollner: je kunt de vlam zien
De lengtes nemen drastisch toe.

507
00:29:06,145 --> 00:29:09,480
Wat ze doen is het vuur intensiveren.

508
00:29:09,482 --> 00:29:15,086
Verteller: de draaiende vlam
Oververhit tot meer dan 2.000°.

509
00:29:15,088 --> 00:29:18,222
En het is echt een
Oncontroleerbare verschijnselen.

510
00:29:18,224 --> 00:29:20,691
Er is bijna niets
Je kunt dat eenmaal hebben gevormd,

511
00:29:20,693 --> 00:29:23,427
Je hoeft alleen maar uit de weg te gaan.

512
00:29:23,429 --> 00:29:27,698
Verteller: deze vuurtornado's vormen zich
Dankzij de unieke vorm van het meer.

513
00:29:27,700 --> 00:29:30,300
Bomen kanaliseren de wind
Naar het centrum van het meer

514
00:29:30,302 --> 00:29:32,236
Vanuit meerdere richtingen,

515
00:29:32,238 --> 00:29:35,906
Wervelende vlammen
In een verwoestende draaikolk.

516
00:29:35,908 --> 00:29:37,908
Toch blijven experts verbijsterd.

517
00:29:37,910 --> 00:29:41,178
Hoe brandt een inferno
Boven op zoet water?

518
00:29:41,180 --> 00:29:42,780
Wat voedt dit vuur?

519
00:29:42,782 --> 00:29:47,918
Wat is het toestaan van een brand
Op de oever van een meer voorkomen?

520
00:29:47,920 --> 00:29:49,653
Als ik dit zie, is de
Het eerste wat ik denk is,

521
00:29:49,655 --> 00:29:52,323
Er moet een soort zijn
Van brandstofbron voor het vuur.

522
00:29:52,325 --> 00:29:56,660
Verteller: geofysicus Sian Proctor
Beschouwt een explosieve theorie.

523
00:29:56,662 --> 00:29:59,863
Eén optie die zou kunnen
Voed dit vuur met olie.

524
00:29:59,865 --> 00:30:04,134
Ondergronds vormt zich olie
Wanneer het water raakt, is het minder dicht,

525
00:30:04,136 --> 00:30:07,804
Het gaat dus stijgen en drijven
Op het oppervlak van dat water.

526
00:30:07,806 --> 00:30:11,274
Als je dat aansteekt, heb je dat gedaan
Wat we zien in de video.

527
00:30:11,276 --> 00:30:13,878
Verteller: de eerste oliestroom in de VS.

528
00:30:13,880 --> 00:30:16,413
Werd in 1818 in Kentucky geboord.

529
00:30:16,415 --> 00:30:21,152
De bluegrass-staat bestaat nog steeds
Op enorme voorraden fossiele brandstoffen.

530
00:30:21,154 --> 00:30:24,221
Deze vuurduivels zouden dat wel eens kunnen zijn
Aangedreven door miljoenen vaten

531
00:30:24,223 --> 00:30:26,356
Van brandbare ruwe olie.

532
00:30:26,358 --> 00:30:28,025
Het is mogelijk dat olie,

533
00:30:28,027 --> 00:30:30,694
Als het de
Meer in grote hoeveelheden,

534
00:30:30,696 --> 00:30:32,696
Het had de brand kunnen veroorzaken die we zien,

535
00:30:32,698 --> 00:30:35,232
Maar er is veel vuur.

536
00:30:35,234 --> 00:30:37,368
We zouden een geologisch fenomeen nodig hebben

537
00:30:37,370 --> 00:30:39,836
Dat komt ineens los
Er stroomt veel olie in dit meer.

538
00:30:39,838 --> 00:30:43,174
Verteller: er zijn geen gegevens
Van seismische activiteit in het gebied,

539
00:30:43,176 --> 00:30:45,308
Een olieramp uitsluiten.

540
00:30:45,310 --> 00:30:50,714
Een woedend vuur op zoet water
Lake gebeurt gewoon niet.

541
00:30:50,716 --> 00:30:53,250
Wat is hier verdomme aan de hand?

542
00:30:53,252 --> 00:30:56,787
Verteller: het blijkt de
Het antwoord zou in het volle zicht kunnen liggen.

543
00:30:56,789 --> 00:30:59,322
De stad Bardstown is omsingeld

544
00:30:59,324 --> 00:31:03,661
Door honderden gigantische pakhuizen,

545
00:31:03,663 --> 00:31:08,299
Stuk voor stuk tot de nok toe verpakt
Met licht ontvlambare vloeistof.

546
00:31:08,301 --> 00:31:11,001
Deze pakhuizen zijn zeven verdiepingen hoog.

547
00:31:11,003 --> 00:31:14,305
De brandstofbelasting daarin is extreem.

548
00:31:16,675 --> 00:31:19,810
De lokale bevolking vermoedt de
Magazijnen zouden verantwoordelijk kunnen zijn

549
00:31:19,812 --> 00:31:21,746
Voor het kronkelende inferno.

550
00:31:21,748 --> 00:31:26,083
Het enige wat je nodig hebt is een vonk.

551
00:31:26,085 --> 00:31:28,486
Verteller: komt eraan, een ruimtemuseum

552
00:31:28,488 --> 00:31:31,822
Met een potentiële buitenaardse bezoeker.

553
00:31:31,824 --> 00:31:34,157
Daar was zorg voor
Wij zouden iets terugbrengen

554
00:31:34,159 --> 00:31:36,160
Dat zou dodelijk voor ons zijn.

555
00:31:36,162 --> 00:31:39,296
♪♪

556
00:31:39,298 --> 00:31:43,967
Verteller: en de vuurtornado
Het onderzoek wordt verhit.

557
00:31:43,969 --> 00:31:46,404
We wisten meteen dat we in de problemen zaten.

558
00:31:57,850 --> 00:32:00,317
Verteller: helikopter
Bewakingscamera's leggen vast

559
00:32:00,319 --> 00:32:02,920
Een inferno van helse proporties.

560
00:32:02,922 --> 00:32:06,123
Je moet je afvragen wat
We gaan door totdat dit meer in brand staat

561
00:32:06,125 --> 00:32:09,393
En hoe wreed het ook was.

562
00:32:09,395 --> 00:32:11,529
Verteller: brandweerlieden
Vrees dat het wordt aangewakkerd

563
00:32:11,531 --> 00:32:15,533
Door het beroemdste exportproduct van de stad.

564
00:32:15,535 --> 00:32:19,336
Bardstown is de bourbon
Hoofdstad van de wereld.

565
00:32:19,338 --> 00:32:22,339
Als dat bourbon in het groot is
Hoeveelheden kwamen in het meer terecht,

566
00:32:22,341 --> 00:32:25,141
Het zou dit brandfenomeen kunnen veroorzaken.

567
00:32:25,143 --> 00:32:28,011
Verteller: maar hoe heeft de
Komt er drank in het meer terecht?

568
00:32:28,013 --> 00:32:30,480
Meteorologen geloven in essentiële aanwijzingen

569
00:32:30,482 --> 00:32:33,416
Lig in de supergeladen lucht van Kentucky.

570
00:32:33,418 --> 00:32:36,019
Gemiddeld de staat
Van Kentucky gaat over

571
00:32:36,021 --> 00:32:39,757
Een half miljoen bliksem
Stakingen in een normaal jaar.

572
00:32:39,759 --> 00:32:41,892
Op die specifieke dag waren het er veel

573
00:32:41,894 --> 00:32:43,360
Zeer krachtige onweersbuien

574
00:32:43,362 --> 00:32:46,029
Dat trok door dat gebied.

575
00:32:46,031 --> 00:32:49,566
We hebben één specifieke bout gezien
Dat soort viel ons op

576
00:32:49,568 --> 00:32:52,636
En we dachten: nou ja, iets
Was echt een makkie destijds.

577
00:32:52,638 --> 00:32:55,706
[donder rommelt]

578
00:32:55,708 --> 00:32:59,109
Verteller: de bliksemschicht raakt een grote
Magazijncomplex gevuld

579
00:32:59,111 --> 00:33:01,177
Tot de nok toe met whisky.

580
00:33:01,179 --> 00:33:03,313
Het zal je niet lukken
Om dit onder controle te krijgen.

581
00:33:03,315 --> 00:33:05,115
Verteller: tegen de tijd dat ze ter plaatse zijn,

582
00:33:05,117 --> 00:33:08,052
Eén van de pakhuizen gaat in vlammen op

583
00:33:08,054 --> 00:33:10,020
En op de rand van instorten.

584
00:33:12,792 --> 00:33:15,992
Montgomery: dat was zo
800.00 liter bourbon

585
00:33:15,994 --> 00:33:18,729
In dit ene magazijn

586
00:33:18,731 --> 00:33:20,397
Dat is uit de containers

587
00:33:20,399 --> 00:33:22,799
En het laat gewoon deze muur van vlammen los.

588
00:33:22,801 --> 00:33:25,336
♪♪

589
00:33:25,338 --> 00:33:30,207
Verteller: een vloedgolf van branden
Bourbon ontsnapt uit het magazijn.

590
00:33:30,209 --> 00:33:32,476
Oh, het is gewoon misselijkmakend
Gevoel komt over je heen,

591
00:33:32,478 --> 00:33:34,411
Omdat jij dat allemaal weet
Die brandbare vloeistoffen

592
00:33:34,413 --> 00:33:36,079
Gaan ergens anders heen.

593
00:33:36,081 --> 00:33:39,016
Het zal altijd het laagste punt vinden.

594
00:33:39,018 --> 00:33:41,285
Het zal bergafwaarts stromen.

595
00:33:41,287 --> 00:33:45,155
Bergafwaarts bij dit incident
Was een stuwmeer.

596
00:33:45,157 --> 00:33:47,958
Verteller: het magazijn
Complex ligt op de top van een kreek

597
00:33:47,960 --> 00:33:50,761
Dat mondt uit in het stuwmeer.

598
00:33:50,763 --> 00:33:54,431
Montgomery: toen het eenmaal op de
Vijver, hij bleef maar branden.

599
00:33:54,433 --> 00:33:58,301
Verteller: wervelende winden transformeren
De brand ontaardt in een hevig vuur

600
00:33:58,303 --> 00:34:02,640
Tornado's die rond consumeren
Een miljoen liter bourbon.

601
00:34:02,642 --> 00:34:05,508
Zoveel whisky gaat,
Weet je, in rook opgegaan,

602
00:34:05,510 --> 00:34:07,978
Dat is een groot verlies voor onze stad.

603
00:34:07,980 --> 00:34:11,514
Veel plezier voor veel
Van mensen die in vlammen opgaan.

604
00:34:11,516 --> 00:34:18,922
♪♪

605
00:34:18,924 --> 00:34:22,793
Verteller: En nu, een afsluiting
Ontmoeting in een ruimtemuseum.

606
00:34:24,997 --> 00:34:26,930
Dit schokte mij echt.

607
00:34:26,932 --> 00:34:29,800
Verteller: een etherische bezoeker
Tussen de NASA-relikwieën.

608
00:34:29,802 --> 00:34:31,869
Wat is dit in vredesnaam?

609
00:34:31,871 --> 00:34:33,870
Ik bedoel, het is griezelig.

610
00:34:33,872 --> 00:34:37,741
Verteller: de aanwijzingen daarvoor
De oorsprong wijst naar de sterren.

611
00:34:37,743 --> 00:34:42,179
Wij weten niet echt wat
Misschien hebben we het terug gebracht.

612
00:34:46,352 --> 00:34:48,618
Verteller: Titusville, Florida.

613
00:34:48,620 --> 00:34:50,754
In de schaduw van Kennedy Space Center

614
00:34:50,756 --> 00:34:54,424
Ligt het Amerikaanse ruimtemuseum.

615
00:34:54,426 --> 00:34:56,426
Dit museum heeft artefacten
Dat gaat helemaal terug

616
00:34:56,428 --> 00:34:59,429
Tot het allereerste begin van het ruimteprogramma.

617
00:34:59,431 --> 00:35:01,431
De belangrijkste reden waarom we het museum zijn begonnen

618
00:35:01,433 --> 00:35:05,970
Was om die geschiedenis te behouden
Waar we allemaal aan hadden deelgenomen

619
00:35:05,972 --> 00:35:08,505
En waar we zo trots op zijn.

620
00:35:08,507 --> 00:35:13,577
♪♪

621
00:35:13,579 --> 00:35:16,246
Verteller: 12 mei 2012.

622
00:35:16,248 --> 00:35:19,249
09:45 uur

623
00:35:19,251 --> 00:35:21,317
Museumdirecteur Karen Conklin

624
00:35:21,319 --> 00:35:23,453
Is de eerste die aan het werk is.

625
00:35:23,455 --> 00:35:27,858
Ze heeft het onschatbare beheerd
Verzameling voor meer dan twee decennia.

626
00:35:27,860 --> 00:35:29,259
Conklin: Nou, ik was vroeg gekomen

627
00:35:29,261 --> 00:35:31,662
En zette de bewakingscamera's aan,

628
00:35:31,664 --> 00:35:33,597
Omdat ik alleen was.

629
00:35:36,402 --> 00:35:40,003
Verteller: alleen in het lege museum,

630
00:35:40,005 --> 00:35:42,706
Karen scant de videofeeds.

631
00:35:44,877 --> 00:35:46,810
Een flikkering doet haar schrikken.

632
00:35:46,812 --> 00:35:50,414
Ik zie beweging op de camera.

633
00:35:50,416 --> 00:35:52,683
Dit schokte mij echt.

634
00:35:52,685 --> 00:35:56,220
Verteller: het cameratoezicht
Exposities uit het kwikprogramma

635
00:35:56,222 --> 00:35:58,889
Toont een griezelige aanwezigheid in de kamer.

636
00:35:58,891 --> 00:36:06,891
♪♪

637
00:36:07,700 --> 00:36:12,002
Iets heel helders,
Gloeiend, bijna rond.

638
00:36:13,906 --> 00:36:18,042
Ik werd compleet verrast.

639
00:36:18,044 --> 00:36:19,375
Wat is dit in vredesnaam?

640
00:36:19,377 --> 00:36:20,977
Ik bedoel, het is griezelig.

641
00:36:20,979 --> 00:36:24,447
Ziet er niet uit als iets normaals.

642
00:36:24,449 --> 00:36:28,118
Verteller: Karen waarschuwt museum
Vice-voorzitter Charlie Mars,

643
00:36:28,120 --> 00:36:32,322
Een ruimtevaartingenieur met
Ruim 30 jaar ervaring bij nasa.

644
00:36:32,324 --> 00:36:35,192
Hij zegt: ‘Je moet het zien
Wat we gisteravond hebben vastgelegd."

645
00:36:35,194 --> 00:36:40,264
Het leek rond, heel helder,

646
00:36:40,266 --> 00:36:43,066
Bewoog zich in een grillig patroon.

647
00:36:43,068 --> 00:36:47,003
♪♪

648
00:36:47,005 --> 00:36:49,606
Verteller: Mars verdachten
Het zwevende licht is een storing

649
00:36:49,608 --> 00:36:52,208
In het nieuw geïnstalleerde bewakingssysteem.

650
00:36:52,210 --> 00:36:55,678
Hij schakelt een technicus in om het probleem op te lossen.

651
00:36:55,680 --> 00:36:59,883
En hij en ik probeerden het allebei
Denk na over wat er zou kunnen mislukken

652
00:36:59,885 --> 00:37:03,052
Dat heeft misschien zoiets opgelost.

653
00:37:03,054 --> 00:37:06,223
Kon niets bedenken.

654
00:37:06,225 --> 00:37:08,826
Verteller: Mars arriveert
Bij een verontrustende theorie.

655
00:37:08,828 --> 00:37:10,894
Het mysterieuze licht is op de een of andere manier met elkaar verbonden

656
00:37:10,896 --> 00:37:13,697
Naar de collectie van het museum.

657
00:37:13,699 --> 00:37:16,900
Mars: we hebben hier nogal wat items

658
00:37:16,902 --> 00:37:20,971
Die zijn blootgesteld aan de ruimte.

659
00:37:20,973 --> 00:37:24,641
Wij weten niet echt wat
Misschien hebben we het terug gebracht.

660
00:37:36,589 --> 00:37:38,989
♪♪

661
00:37:38,991 --> 00:37:42,192
Verteller: beveiligingscamera's in
Het Amerikaanse ruimtemuseum

662
00:37:42,194 --> 00:37:45,529
Leg mysterieuze lichten vast
Door een kamer rennen.

663
00:37:45,531 --> 00:37:48,599
♪♪

664
00:37:48,601 --> 00:37:52,669
Vice-voorzitter Charlie
Mars bestudeert de beelden.

665
00:37:52,671 --> 00:37:54,337
Mars: het eerste waar ik aan dacht,

666
00:37:54,339 --> 00:37:56,940
We hebben soortgelijke dingen meegemaakt in de ruimte.

667
00:37:56,942 --> 00:37:59,409
Wat hadden we terug kunnen brengen?

668
00:38:01,480 --> 00:38:05,282
Verteller: in 1962, kwik
Astronaut John Glenn

669
00:38:05,284 --> 00:38:08,218
Is de eerste Amerikaan die in een baan om de aarde draait.

670
00:38:08,220 --> 00:38:12,021
Tijdens de vlucht, beschrijft hij
Felle lichten zien dansen

671
00:38:12,023 --> 00:38:14,091
Buiten zijn capsulevenster.

672
00:38:29,441 --> 00:38:35,111
Ik denk dat dit is gebeurd
Bij bijna elke missie.

673
00:38:35,113 --> 00:38:38,515
Er is iets geworden
De aandacht van de bemanning

674
00:38:38,517 --> 00:38:41,718
Of iemand op de grond.

675
00:38:41,720 --> 00:38:43,387
Ze zullen zeggen: "Wat was dat?"

676
00:38:43,389 --> 00:38:46,924
Je vraagt je af of deze mensen zich in de ruimte bevinden

677
00:38:46,926 --> 00:38:50,393
Kan ermee in contact zijn gekomen
Iets buitenaards.

678
00:38:50,395 --> 00:38:55,732
Ze hadden binnen kunnen komen
Contact met een ziekteverwekker

679
00:38:55,734 --> 00:38:57,067
En bracht het vervolgens terug.

680
00:38:57,069 --> 00:38:58,935
Man: astronaut Glenn en zijn ruimtevaartuig

681
00:38:58,937 --> 00:39:03,340
Goed geland binnen de
Gepland herstelgebied.

682
00:39:03,342 --> 00:39:06,343
Verteller: de theorie dat de
Museum heeft een buitenaardse bezoeker

683
00:39:06,345 --> 00:39:09,212
Is niet zo onwaarschijnlijk als het klinkt.

684
00:39:09,214 --> 00:39:12,282
NASA-wetenschappers waren dat wel
Verontrust door de mogelijkheid

685
00:39:12,284 --> 00:39:16,019
Die ruimte is de thuisbasis van nieuw
En gevaarlijke levensvormen.

686
00:39:16,021 --> 00:39:18,155
Vroege ruimteverkenners
Wist heel, heel weinig

687
00:39:18,157 --> 00:39:22,092
Over het milieu
Waar we in duiken.

688
00:39:22,094 --> 00:39:24,094
Er kunnen onbekende ziekteverwekkers zijn,

689
00:39:24,096 --> 00:39:25,963
Er kunnen onbekende deeltjes zijn

690
00:39:25,965 --> 00:39:28,165
Dat ze terug zouden brengen
Tot op de planeet aarde.

691
00:39:28,167 --> 00:39:30,433
Daar was zorg voor
Wij zouden iets terugbrengen

692
00:39:30,435 --> 00:39:32,435
Dat zou dodelijk voor ons zijn.

693
00:39:32,437 --> 00:39:34,638
Verteller: bewaken
Tegen een buitenaardse infectie,

694
00:39:34,640 --> 00:39:38,642
NASA blijft pionieren
Astronauten in extreem isolement.

695
00:39:38,644 --> 00:39:40,376
Toen je terugkwam op planeet aarde,

696
00:39:40,378 --> 00:39:43,380
Je begroette je met een quarantainesysteem.

697
00:39:43,382 --> 00:39:45,849
Je bent in wezen
Behandeld als een pestslachtoffer.

698
00:39:45,851 --> 00:39:50,053
Nu betekenen de drie dragen
Biologische isolatiekleding

699
00:39:50,055 --> 00:39:52,589
Betreed de mobiele quarantainevoorziening.

700
00:39:52,591 --> 00:39:56,459
Verteller: dit lijkt te regeren
Uit een buitenaardse aanwezigheid in het museum,

701
00:39:56,461 --> 00:39:58,528
Maar na de Apollo 14 astronauten

702
00:39:58,530 --> 00:39:59,862
Teruggekeerd van de maan,

703
00:39:59,864 --> 00:40:03,000
Deze strenge quarantaine
De procedure is opgeschort.

704
00:40:03,002 --> 00:40:06,135
Ze vonden niets van materiële aard,

705
00:40:06,137 --> 00:40:08,404
Dus de besmettingstheorie verdween.

706
00:40:08,406 --> 00:40:13,477
♪♪

707
00:40:13,479 --> 00:40:17,547
Verteller: maar microscopisch klein
Organismen kunnen overleven in de ruimte.

708
00:40:17,549 --> 00:40:19,349
Het coolste aan
Dit alles is om na te denken

709
00:40:19,351 --> 00:40:21,885
Dat organismen in de ruimte zouden kunnen overleven

710
00:40:21,887 --> 00:40:24,487
En kom terug naar beneden
Planeet aarde en gedijen

711
00:40:24,489 --> 00:40:27,157
En het feit is dat ze dat kunnen.

712
00:40:27,159 --> 00:40:29,826
♪♪

713
00:40:29,828 --> 00:40:35,098
Verteller: in 2007, de Europese ruimte
De fotonsatelliet van het Agentschap ontploft

714
00:40:35,100 --> 00:40:37,567
In een baan om de aarde.

715
00:40:37,569 --> 00:40:40,436
Aan boord 3.000 beerdiertjes.

716
00:40:40,438 --> 00:40:42,639
Men denkt dat deze microscopisch kleine dieren dat wel zijn

717
00:40:42,641 --> 00:40:46,977
De hartelijkste wezens op aarde.

718
00:40:46,979 --> 00:40:50,647
12 dagen lang zijn ze dat
Onderworpen aan microzwaartekracht

719
00:40:50,649 --> 00:40:52,449
Bij zonnestraling.

720
00:40:52,451 --> 00:40:54,418
Ruim de helft overleeft.

721
00:40:56,454 --> 00:40:59,056
Je kunt komen met een
Scenario waarin een organisme

722
00:40:59,058 --> 00:41:00,857
Waar we niets van weten, zou kunnen haperen

723
00:41:00,859 --> 00:41:02,191
Een rit naar de planeet,

724
00:41:02,193 --> 00:41:05,795
Overleef de terugkeer en leef hier.

725
00:41:05,797 --> 00:41:09,099
Verteller: het leidt Charlie Mars
Om de mogelijkheid te overwegen

726
00:41:09,101 --> 00:41:11,735
Dat is de museumbezoeker
Mogelijk teruggebracht

727
00:41:11,737 --> 00:41:15,872
Door een recentere ruimtemissie.

728
00:41:15,874 --> 00:41:19,075
Dit gebouw herbergt een
Verschrikkelijk veel artefacten

729
00:41:19,077 --> 00:41:23,080
Die werden gevlogen met het shuttleprogramma.

730
00:41:23,082 --> 00:41:26,082
Verteller: NASA's archieven
Onthul beeldmateriaal met overeenkomsten

731
00:41:26,084 --> 00:41:28,418
Naar de mysterieuze lichtjes in het museum.

732
00:41:28,420 --> 00:41:30,620
Er zijn in het verleden gevallen geweest

733
00:41:30,622 --> 00:41:33,356
Verstandig: in welke ruimte
Missies op de Space Shuttle

734
00:41:33,358 --> 00:41:38,561
Ik heb bolvormen in de ruimte zien verschijnen.

735
00:41:38,563 --> 00:41:43,366
Verteller: in 1996, een routine
Experimenteer met Space Shuttle Columbia

736
00:41:43,368 --> 00:41:44,634
Gaat gruwelijk mis.

737
00:41:44,636 --> 00:41:49,239
Man: dus de lange rij is... Is de ketting.

738
00:41:49,241 --> 00:41:53,709
Verteller: een 12 mijl lange ketting
Verbonden met een satelliet snaps.

739
00:41:53,711 --> 00:41:56,113
Man: de ketting is gebroken
En het gaat steeds verder weg.

740
00:41:56,115 --> 00:41:57,781
Man

741
00:41:57,783 --> 00:42:00,917
Verteller: een camera registreert de
Satelliet die de ruimte in drijft,

742
00:42:00,919 --> 00:42:03,653
Dezelfde stad als A
Wolk van mysterieuze lichten

743
00:42:03,655 --> 00:42:05,522
Verdringt de lens,

744
00:42:05,524 --> 00:42:08,058
Lichten die een opmerkelijke gelijkenis vertonen

745
00:42:08,060 --> 00:42:10,326
Naar de beelden in het museum.

746
00:42:10,328 --> 00:42:13,729
Verstandig: zou op de een of andere manier kunnen
Verschijnselen die in de ruimte werden waargenomen

747
00:42:13,731 --> 00:42:15,465
Gelinkt zijn aan het museum?

748
00:42:15,467 --> 00:42:17,200
Het lijkt bizar,

749
00:42:17,202 --> 00:42:20,070
Maar ik weet niet of wij
Kan het meteen uitsluiten.

750
00:42:20,072 --> 00:42:23,807
Wat we hier hebben, ik
Geloof is echt uniek

751
00:42:23,809 --> 00:42:26,877
En wie weet wat
Misschien hebben we het terug gebracht.

