Original subtitles

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

I'm not going to bullshit you.

It was the greatest party in the history of the world.

My boss used to say the road of excess leads to the palace of wisdom.

Maybe it did.

One thing's for sure it was the ultimate escape from a fucked up city

and a fucked up time, but like any grayscape.

It never lasts.

One moment it's all around you and the next.

It's gone forever.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

It was in late '70s and everybody was screwed.

The recession, the mile long lines of the station,

it all the hostage crisis in our land.

When I look back on the house crazy, I can remember any of it.

It feels like flashes from somebody else's life.

We were all looking for a way out, some place to go,

some place to belong.

Nobody knew where, especially me.

There I am, Shayna Oschitt.

I was 19 years old and I had nothing.

Now my dad would say I had more than he did in my age.

But filling gas tanks at a Jersey City station,

going to the same dive with the same gang,

trying to pick up on the same chicks,

it was not tons of fun.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's just in-- look at you, you're so--

you want to walk tomorrow?

I know this place where the pizza's down late.

Wait.

I'm from Montclair, right?

And you're from Jersey City.

Yeah.

So I don't go out with guys from Jersey City.

Oh.

I knew the real place to be was right across the river.

It seemed like another world.

I used to go there with my mom.

She did make up for this TV show and took me to work

with her a couple times.

I loved being around the stars.

It was like magic.

My mother always told me I could be anything I wanted to be.

Mom died when I was 12.

This was dad.

His idea of the good life was a can of schlitz.

And Carol Burnett on the tube.

I had to get out of there.

I had to make a change.

Oh, right.

Right.

Right.

I was right.

Whoa.

What?

What you laughing at?

That's the hair.

What's up, girl?

Look at this guy.

Where's my hair?

Look at this guy.

Look at this guy.

Look at this guy.

Look at this guy.

You look like me.

Don't dance too.

If you don't look good, we don't look good.

Take me.

Don't waste the space.

I'm sick and tired of bad things.

Oh, my God.

Oh, my God.

Shit.

You should have followed my brother's platform.

Go short.

I love that man.

Don't watch myself.

I love that man.

I love that man.

Better than put on the one the way.

Hey, you guys.

Hey, you guys.

You guys, you guys.

You guys.

Before we go in.

Check it out.

Oh, take me home.

Who are they?

That was Julie Black from all of my children.

She's my fucking dream girl.

Julie Black, she's from Alpine.

My aunt does her mom's hair.

Saw once too hanging out at the Alpine Inn.

Alpine Inn.

Yeah.

We should stake her out.

What was this taking anyway?

54.

You know, Studio 54.

And you know, heard of it?

That place is for a freak.

Hey, girl.

And back.

Come on, you guys.

Listen, you know what I'm saying last night?

Jack will be sick.

You know, she is?

Yeah, fucker.

[LAUGHTER]

All right, you're turkeys can say here in Rockwell, I can.

But I'm going to go see if I can get a look at Olivia.

Olivia Newton.

John.

[CHEERING]

Ain't there yet?

Fuck you, John.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

You say he raised the line.

Sorry.

You look forward.

You got to leave me out with these freaks.

[MUSIC PLAYING]

[CHEERING]

Come on, hey.

[MUSIC PLAYING]

Step back.

[MUSIC PLAYING]

Hey, hey.

Hey, hey.

Get it back to you.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

I feel the genie here.

You're wearing an egg cut.

You look like an ear skull.

You're just going to--

You're just going to--

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Hey, come on.

Hey, get in.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

That's awesome.

Come on, buddy.

All right, excuse me.

Excuse me.

He just wanted that.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Okay, just--

What?

What?

Just you, not him.

Hey, man.

He's my friend.

You can't.

Girls, please.

Stand back, please.

Step back, please.

Step back.

Where's my guy?

Don't be a spandeman.

Don't fall.

Don't wait for me.

I'll find my way home.

Okay, guys.

Come on.

Come on.

Come on, stop.

I'm not you.

No, you're ready.

Hey, come on, man.

Take a fucking hands off me.

Jive ass turkey.

Fuck you.

Fuck you.

Sorry, guy.

Take the hands off me.

What?

Not with that shirt.

Hey.

I said not with that shirt.

[MUSIC PLAYING]

[APPLAUSE]

Welcome to my party, handsome.

Go for it, please.

[INAUDIBLE]

[MUSIC PLAYING]

You want to check that bar, sugar?

[LAUGHTER]

[MUSIC PLAYING]

[LAUGHTER]

[MUSIC PLAYING]

[LAUGHTER]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

♪ Fucking your mouth, epi ♪

♪ I'm not ever made ♪

♪ I'm the hope that I'm ever made ♪

♪ Come, cheer me ♪

(dramatic music)

- Mirror mirror on the wall in the mirror of the wall.

- True men, trim the coat of your wife.

- Yeah, yuck up.

- There you are.

- In honor of your fantastic new face,

- I thought I'd get you a couple of things.

(crowd cheering)

(crowd cheering)

- Okay, one, two, one.

(crowd cheering)

(crowd cheering)

(crowd cheering)

(crowd cheering)

(crowd cheering)

- And to make sure that the lipstick,

I thought we should walk, not from Roy.

(dramatic music)

(crowd cheering)

(dramatic music)

(crowd cheering)

(dramatic music)

♪ We are in the mirror ♪

♪ But I wanna out ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ I don't lose ♪

♪ This good thing ♪

♪ That I'm gonna survive you ♪

♪ I'm sure that you ♪

♪ That you're the nozine ♪

♪ I'm your love ♪

♪ You're better ♪

♪ Than be my no ♪

♪ If I thunder ♪

♪ My land ♪

♪ The way you love me is frightening ♪

♪ I've had a no ♪

♪ Oh ♪

♪ Shut up and I'm no no no ♪

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

What do you think about stars just there short?

What's all the only of them?

Kind of.

Like, I don't know.

But you should have seen all the photographers.

I bet you you got one of the pictures.

Think far out of a ghost there?

Maybe.

And Lee made us?

I will be.

What about Princess Grace?

Sure.

She goes all the time.

Really? Maybe we can text her when she goes by.

I tell them mom named us after her.

Hey, dad.

Hey, dad.

Hey, dad.

What?

Hey, dad.

Dad, can I borrow the keys tonight?

What for?

She was in the city last night.

And he wants to go back.

Just out.

Just out.

Just out.

Just out.

Yeah.

She was just telling us how we went to studio 54 last night.

Studio 54.

That's that big disc over everybody's talking about.

Well, the stars go.

Yeah, dad.

You should have seen it.

Hey, I saw a star once.

Bob Hope.

You see him there?

Thanks for the memories, dad.

But it wasn't a Korean war show.

So Shane, tell him about that black lady dance.

Yeah, she was up on this bridge singing

and she looked right down at me.

And they grow.

Yeah.

So what else, Shane?

Well, what up, into the balcony?

I'm just pretty.

It was pretty dark.

It's outside the compound.

We're working in the effigy of President Carter.

They were chanting "defertile."

Yeah.

Defertile.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

He's gorgeous.

He's gorgeous.

Look for yourself.

OK.

What's two plus two?

Huh?

You'll be fine.

You're right.

He's gorgeous.

Come on in.

Where do bad little bot tenders go if they don't go to hell first?

See, no.

Right.

A fate worse than death.

So.

As of tonight, the new bot tender will be red.

It's you.

Oh, and we got a new bus boy.

His name is Shane.

Shane!

Shane, come here.

Come here.

[MUSIC PLAYING]

[LAUGHTER]

Come find the right size.

And remember, it's you boys who are truly New York's finest.

One shabby.

Great kid.

[MUSIC PLAYING]

Shabby.

So, uh, what a little bee.

One leaf bee.

[MUSIC PLAYING]

Where do they get you, Rocky?

Where do they get you, Rocky?

Where do they get you?

No talking to the animals, bus boy.

Hey, you're in there.

[MUSIC PLAYING]

Quick, man.

Can you help me, please?

This is how it works.

Keep the bottles in the glasses off the dance floor.

Now remember, keep the champagne cold and keep it flowing.

You got to pay attention to the VIP area.

Steve doesn't want to ever have to pour champagne themselves.

Now, listen up.

After everybody's all gone, you check the bank yet.

We usually find some pretty good stuff.

You set your wee black?

Think so.

Ready?

Yeah.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Hey, celebrity.

How are you?

You're not such a big fan of yours.

Your windows are great.

That's it.

That's it.

That's it.

[MUSIC PLAYING]

So Italian and adorable.

I want to eat you with a spoon cup.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

I really got to get out of here and get some sleep.

I swear.

Hey, Steve.

Hey, pussycat.

Hey.

Hey.

Hey.

What's your own business with your place?

Yeah.

Thanks, man.

All right.

We'll grab.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

I'd say it was this big.

It's not at least.

Did you get his number?

It ain't the size of the ship.

It's the motion of the ocean.

The mother to today?

His father.

Sounds kind of defensive.

Hey, I think we're freaking a new kid out.

Hey, how'd you do tonight?

Good.

I made quite a bad thing.

Yeah, he doesn't mean he fits.

You went up to the balcony with Patty?

Mm-hmm.

His work gets around faster, guys.

So did you do the accent?

Um, so how is she?

Really great.

Uh, she's a model.

Really?

Have we seen her in anything?

Yeah, Vogue, French.

[LAUGHTER]

She told me, she told me who was where a daily.

Hey, listen, I don't care if it was CS and Roebuck.

It was hot.

She told you women's where a daily.

Stop!

Ooh, I feel a fight coming on.

No.

No way, sister.

And the extra plate?

Yeah, we--

Yeah, we're coming off of that.

Yeah, we're going to do things.

Hey, don't take anything until everybody puts this stuff down.

Yeah.

Did you do anything?

Oh, wait.

Oh, wow.

Oh, hmm.

Hello, friend.

[LAUGHTER]

We make...

Every night.

[LAUGHTER]

And that would be before Uncle Sam gets his teeth into it.

Well, let me put it this way.

What the IRS doesn't know won't hurt them.

You can dance with a celebrity or a garbage collector or, you know,

a female impersonator, you know.

The secret is is that I'm kind of a philosopher.

I understand that the path of excess leads to the palace of wisdom.

Do you ever read Blake?

I have?

Yeah, I love Blake, you know, that's all right.

Tiger Tiger burning bright?

[LAUGHTER]

You see his eyes are looking like he was on something.

He's just tired.

I don't think you should go back to that money.

Yeah, right.

I need you to hear what the girls when I work late.

Dad, uh, I worked there.

All the widows running around like something that a national jingle--

You don't understand.

I understand a lot more than you think.

Female impersonators dancing with me.

Dad, I don't think that a kid like you should be around that.

I think you should be going to college.

Dad, I flunked English.

You could go on your wrestling.

I never won.

How can I go on my wrestling?

I never hardly won.

You don't belong there.

Just shove me.

Hey, hey, hey, come here.

[MUSIC PLAYING]

Look at that.

I've got a barber says for that big America.

The bread.

I'm just a lot of machine.

I'm just a lot of machine.

I've got a lot of work.

I've got a lot of money.

I've got a lot of money.

I've got a lot of money.

I've got a lot of money.

I'm just a lot of machine.

I can guess again.

I think it's hard to do.

I think it's hard to do.

I think I do.

My mind blows up.

I think I'm just a lot of me.

I just want to push the stars to rise.

And I'm becoming a good.

My life is great.

You can let the coolies.

We'll see it in the next two years.

What will it just be?

It's fast to flow.

What will it be?

And I can look at your stars to grow.

I know.

I'm just a lot of machine.

You guys help me.

And I'm all the way.

You're the one that you--

Yes, you can.

I'm just a lot of machine.

I'm just a lot of machine.

I'm a hard and good.

[SIGHS]

Looks like your wedding was dynamite.

[SUSPENSEFUL MUSIC]

I'll put this away.

I said I need a studio for a while.

What's this?

Oh, these are just remotivation.

Like when you put a picture of a fat person on the fridge.

All right, so play me something.

Yeah, she's so unbelievably.

I'm a place of a--

No, no, no, no.

I'm really tired.

I'm really, really tired.

I mean, I've been screaming all night.

OK, I'll play something simple.

[SINGING]

[SINGING]

[SINGING]

[SINGING]

[SINGING]

[SINGING]

[SINGING]

I can't do this.

That was excellent.

[SIGHS]

No, it wasn't.

It's you ain't.

Follow me.

This place is bad, man.

It can stay as long as you want.

Really?

Me cast this too, Casa.

And then me cast it at three basic food groups.

Solid liquids and hot smoke.

[MUSIC PLAYING]

Bye, Dan.

Bye.

[MUSIC PLAYING]

This is great.

I'm sorry about even you and Kelly like this,

but I should have been around the house two years ago.

No shit change.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Yes, we want variety.

Yes, you got a tossed a salad, but no,

that doesn't mean letting in who is in your

it's in like last night.

That we are cousins, Stevie.

I don't care if it was my mother and my father.

They look like shit.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

okay, Stevie, no cool, let's come on.

Family, my ass, let's go.

These fuckers are hot.

What do you think?

Fabulous love.

Now, get out of here.

Get out of here.

Let's go.

Can I talk to you about maybe putting somebody on a license?

No, man, you have to talk to Steve.

And he's been working 72 hours straight, so you tread lightly.

Yeah, I am a rest.

Oh, please.

Even though you pay me like a cashier, I'm the accountant

in this place, and it's me who's going to go down with you.

If you get it by blabbing your big mouth all over the place.

Do me a favor?

Throughout that nasty weed of yours, okay?

Because paranoia's sitting in.

Hi.

Hi, how's the new kid?

You need a little something for the night?

What tells me you've been doing a good job?

What sign are you?

Uh, cancer.

Cancer.

Good people, cancers.

What do you think, Viv?

Cramps.

[LAUGHTER]

Steve, I wanted to talk to you about, I guess, some friends.

And I wanted to find out about maybe putting them on the list.

Do they look like you?

Once my cousin?

Okay, let me explain something, kid, okay?

Okay.

Once a month, the nephew of the King of Saudi Arabia, right?

Fly, 7,000 miles to dance here for one night, all night.

Then gets back on his plane at sunrise.

He tells me it's the only place on earth that he feels totally free.

So naturally, you know, I, we have a responsibility.

So why repeat?

Do they look like you?

Are my friends?

Fine.

I'll put them on the list.

But they better look like you.

Thanks.

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

Julie.

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

Listen, Shane, you better watch how much you party or you could get fired here.

I don't do that quite, not nothing else.

Come on, you know, you equalizer.

Come on, you look like Stevie.

[MUSIC]

Shane, look, it's when we asked him.

Billy, what's her deal?

She knows everybody, especially everybody in the music industry.

Help me out, she's in the coke.

>> You want me, no?

[MUSIC]

[MUSIC]

>> Look again, man.

Shane invited us, Shane, I'll show you who works here.

>> Come on, man.

Okay, you might watch.

Time next.

Fuck this guy, that fucked this.

Excuse me, fuck out of my way, please.

[MUSIC]

>> Thanks, Diana, help yourself to blast the fights now.

>> Well, according, Arness.

>> You know, Anita's a recording artist too.

>> Oh, wonderful.

What label?

>> Well, I don't really have one yet.

>> Well, send me a tape, I'd love to hear it.

>> Thank you.

>> Thank you, Nina.

>> As a matter of fact, I think I have a tape here with me.

>> Yeah, yeah, yeah.

The recording isn't that great, you know.

>> This is do these tardics a lot.

>> I just made it with like home equipment, and so, bye.

>> Ah, it's the most loud one for the lighting with you.

>> They're cute.

I just love discovering.

>> Can you tell it?

>> Anthony!

>> Hey, it's my son.

>> What are you doing?

>> All right, go on tonight, then.

All right, cowgirl.

>> That one, man.

>> He's in.

>> Is it all there?

>> Yeah, can.

>> What's the pain?

>> Is it off?

>> Not good.

>> Enough.

>> Yeah.

>> You're tired, man.

>> You have any two on Chris, you're paycheck, you've gone to me.

I got the best party favors in the place.

All right?

>> Yeah.

>> Yeah!

>> You.

>> Greg.

>> Take it.

>> Uh, but I have to give it to him.

>> Come on.

>> You've never seen my callous.

>> Uh-huh.

>> Right?

>> When do you quit?

>> Tonight.

>> Oh, crushed.

>> Isn't it incredible?

>> Whoa.

>> Count white, easy.

>> Easy.

>> Here.

>> Try this.

>> Oh.

>> Oh.

>> Oh, you learned fast.

I bet I could do that job.

Should I talk to Stevie for you?

I don't know.

My friends been waiting for that job.

Do you want it?

>> Yeah, I want it.

>> Why would you do it together?

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Okay.

>> Okay.

>> Okay.

>> Okay.

>> Okay.

>> Uh-huh.

Empty it.

Go ahead.

Go ahead.

>> Okay.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Okay.

>> You're a handsome guy.

>> That you could model if you were a little taller.

>> You're from Iowa, I saw him right.

New Jersey.

And now you're rubbing elbows with the most influential people on the planet.

Not bad for a kid from, uh, somewhere.

New Jersey.

Thanks.

>> Yeah.

>> It's a new world out there.

All labels and prejudices don't apply anymore.

>> Right.

>> Right.

>> You do a special job for us.

Important.

Before you, I only let botan this deal with Anthony.

But, if trust you.

>> It's a good job.

I take it seriously.

>> Yeah.

>> She also says that you're married to Anita.

>> Yeah.

>> And that you never go with the other boys.

>> Yeah.

I mean, no, I don't, uh, I'm not gay.

>> Oh.

>> Labels.

>> I forgot Mr. Rubel.

>> Mr.

>> Mr.

>> Mr.

>> Mr.

>> Mr.

>> Oh, that's good.

>> Well, you know what, I'm not gay here.

>> I want to suck your cock.

>> I'm married.

>> No one gets married at your age.

Unless you're trying to prove something.

>> Okay.

>> I have to go.

>> Sorry.

>> Okay.

>> Botan does make a lot of this.

>> No.

Come here.

>> Come here.

>> Okay.

>> Okay.

>> Okay.

>> I'm married.

>> She's waiting.

>> You were really out.

>> Sorry.

>> No, no, no, no.

I respect that.

>> Let me apologize to you.

>> Okay.

>> Okay.

>> All right.

>> I'm going to go shopping.

>> All right.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> You have the body of David and the face of a botan ally.

>> You bar or what?

>> Just say thanks, don't I?

>> Thanks.

>> Do you really phone keep it?

I don't know if it's me.

>> Don't think you realize what is you.

>> I just want to look cool.

>> I'm going to look cool.

>> What you are is part of Billy's big bang theory.

>> I expect you to get to the center of an all-shane.

Right where you belong.

>> Okay.

>> No, it's not okay, Shane.

If you want something from somebody, you're going to have to take it.

>> First, find out what they want.

And they want them in heaven.

>> Where is it?

>> I don't want to be illegal.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

>> I'm going to go shopping.

[ Music ]

>> I told you you are a winner.

>> You did.

>> That don't rule this place by New York.

>> How about it drink a bomb?

>> How about the best part of your lifetime?

>> We will both drink.

>> Two short.

>> And it will suck cock.

>> Wow.

>> There's nothing you can do about being short.

>> Right.

>> I'm going to make us some real money.

>> I got other ideas.

>> I named you Shane 54.

>> [ Cheering ]

>> I'm sorry about the job.

>> I apologize.

>> Steve screwed me again.

>> I'll get you in.

I'll spot the list.

>> I can do it on my own.

>> But I want to help.

You guys are like my family now.

>> Thanks, Mark.

>> But you got to prove you're into it.

>> How did you do anything for it?

>> No.

>> Not me.

>> All right.

>> Do you know how lucky we are?

>> Or at the center of the entire freaking universe.

You got to go for it.

>> I don't care about all that ball.

I'm there for the money.

I'm there for a need.

>> Then do it for the money.

>> Do it for a need.

Let my boss suck my cock from my wife's sake.

>> That makes tons of sense.

>> Don't be so literal man.

I'm just saying, get in the game.

I'm making a home here, Shane.

This is what counts.

>> All right.

Switch yourself.

I'm going to put the power to wisdom.

>> Good morning.

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

Come on, come on.

>> I want to introduce you, throw.

>> Come on.

He doesn't want to be photographed tonight.

He doesn't want to be photographed.

Okay.

Okay, thank you.

[MUSIC]

[MUSIC]

[SOUND]

[MUSIC]

Come on.

[MUSIC]

Hi.

How are you?

How are you?

Shane, this is Andy.

Oh, Andy loves it down here, don't you?

Don't you, Andy?

>> Yeah, it's great.

It's really brown.

>> Right there, I'm darling.

>> Yeah, come here.

[MUSIC]

>> Don't mind that baby, they don't seem to.

[MUSIC]

>> You may look like a kid, but he is the best lay in the club.

The fuck do you think I'm conscious?

>> I tell you a few notices.

>> What?

>> Wait, wait.

It's like so weird down here, happy?

>> Do you know that is?

>> A very charming boy.

>> [MUSIC]

>> Good night, escape.

[MUSIC]

>> [MUSIC]

>> [MUSIC]

>> [MUSIC]

>> [MUSIC]

>> [MUSIC]

>> Hi.

>> Hi, do I?

>> [MUSIC]

>> I touched it.

>> So have the casting directors in me or

>> [MUSIC]

>> I got it.

>> You're in your own dreams.

>> I'm fucking unconscious.

>> [MUSIC]

>> [MUSIC]

>> You're clear.

>> Hey.

>> [MUSIC]

>> From, I started to take a leak and

felt like razor blades.

>> Uh-oh.

>> What?

>> I don't tell me that's your first.

>> My first what?

>> You got the clap, man.

>> Shit.

>> Wake up.

>> [SOUND]

>> And you're still in heaven.

>> With my skin makers.

I look just, don't worry.

You're secret is safe with me.

>> Shame, oh, shame.

>> Thanks.

>> Thanks, Daddy.

>> It's Mona, but that's just between you and me too, okay?

>> Okay.

>> Grandma, look it.

>> Oh, that's beautiful.

>> Mm-hm.

>> No.

>> Can you say hi to Shane?

>> Hi.

>> Is that tape required?

>> That's, all right, let's see.

Well, I'm from Jersey City, which is close to Bayon so you can say that because it sounds

better.

And I'm a bartender, but I'm really more of an entertainer.

No, I do impressions.

All kinds, really.

I can do anybody.

Just give me a little more.

>> There you go.

>> The magazine guy said I was one of his best models ever.

>> I said put that down.

>> What all of a sudden you care about the shit people check?

>> That is not shit darling.

That belongs to a very big photographer who left it in my hands, right?

>> Yeah, right, like a big photographer checks his camera.

>> When you're on that many loads, you check your wife.

>> Shit.

>> What?

>> Shane.

He's going to know now.

>> No, he's not.

>> What?

>> What?

>> What?

>> What?

>> What?

>> What are you doing?

>> I'm kidding you.

Some bitches out here screaming for her purse.

We got any extras.

And hey, look, Pocahontas, you didn't come here to work.

You shouldn't have took the shift.

>> Eat me.

>> You're two and Paul's have seen it.

>> Why?

Two and Paul's have.

>> Blue's, Angel Dust, and this, this is MDA.

This is why the studio is such a great party.

This month, anyhow.

>> Wait a minute, you do heroin?

>> Okay, so I don't feel nothing addictive, right?

It's just disco dust.

Coke.

>> I'm a pound of Coke.

My bridge in town, I'll shoot.

Must be speeding along your detergent.

Well, you all need any of that stuff.

>> Hey, give me that.

>> Stop it.

>> Come on, I want to help you guys do everything.

>> No, it's not that big, it's not that big.

>> It's not that big.

>> It's not that big.

>> No, I'm trying to go.

>> See that again.

>> What?

>> It'll salty me day at the casino.

>> Come on, let me go.

>> I was just after the spoon.

>> The spoon.

>> You tell us faster, you tell us faster, you tell us faster.

>> What the fuck?

>> You don't know what that one can!

>> You don't think going on.

>> What's this?

>> Great.

>> Great.

>> You don't know what I'm trying to do.

>> You like doing it with now?

>> How can I get out of the pot you?

>> I thought before we got married, then I was not for sleep.

>> No smothering, right?

>> Right.

>> Right.

>> Right.

>> Right.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I've worked for you for 10 years.

>> I hope to get you first.

>> Stay Calf.

>> There's money missing.

>> I'm going to play Calf.

>> I already did.

>> He's an asset.

>> You've been here too long.

>> Your paranoia is getting to me.

>> Are you saying you know I didn't do anything?

>> Somebody's had the role.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

>> I'm going to go to the store.

Yes I want to go, what do you mean you want to go, you serious?

So down.

Can I just take one?

Yeah.

[MUSIC - "POMP AND SHOUTING]

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ No, no, no, no, no ♪

♪ I know, yeah ♪

♪ You know you ain't nobody, babe ♪

♪ I want you to land on the wall ♪

♪ I don't know, I ain't nobody ♪

♪ I know, I don't know ♪

♪ I know you ain't nobody ♪

♪ You know you ain't nobody, babe ♪

♪ I want you to land on the wall ♪

♪ I want you to land on the wall ♪

♪ I don't know ♪

[MUSIC - "POMP AND SHOUTING"]

Hi, I'm Shane.

This is Anita. We're Billy's friends.

Yes, of course. I'm Liz Mangolder.

Well, a nightlife here is amusing enough, I suppose,

but believe me, nothing compared

with London in the swinging 60s.

[LAUGHS]

Come on.

Where did you find them?

You knew me vesote de syncocat.

54.

The bartender at 54.

Oh, you slide pus, bringing the bartender to table.

Steve is holding auditions for a New Year's Act, a New New Year's Act.

He says he wants something fresh.

And nobody's finishes me.

I might even have a tape with me, you know, in my purse.

Really?

Yeah.

Good.

I have a tape deck in my limo.

To me anyway.

You know, I can do a really good impression.

I've got it.

You have the essence of arrow fling.

Darling, you know who arrow fling is?

Oh, yeah.

Arrow fling, right.

[LAUGHS]

You know, you are the most gorgeous,

Troglinite I have ever seen.

Thanks.

I don't know if the fuck arrow fling is either.

But don't you know what a Troglinite is?

Yeah, it's like a diamond.

No, Shane.

A Troglinite is like a caveman.

He called you a caveman.

That makes me a caveman.

Anita, are you ready?

Yeah, in a minute.

What are you doing?

He's giving me a break.

And Shane lay off.

[MUSIC PLAYING]

Did you have Romeo's quitting?

What?

On you ears.

You seem so misty for me.

Yeah.

Yes, true as shit, man.

Yeah, yeah, farmers, farmers, choice.

Merry Christmas, you cunt.

[LAUGHS]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

We all will be together.

If the fates are loud.

Hang the shining star for the heart.

The heart is full.

[MUSIC PLAYING]

A very little Christmas.

[MUSIC PLAYING]

[APPLAUSE]

Ladies and gentlemen, a Christmas present from me to you.

Every night I think about staying home.

But then I come to my senses and give myself a good kick and a ass.

[LAUGHS]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Morning, music.

What's the dance?

Me.

Come on, everybody.

Let's go upstairs.

Come on, let's go.

Let's go.

Come down here.

He stops dead.

You know, it's still snowing.

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

I think it went up.

[MUSIC PLAYING]

It's great down here, huh?

You used to hate Christmas.

I mean, too.

Watching everybody's family celebrate while I house my aunt.

She gave me a pair of socks and call it a night.

[LAUGHS]

Yeah, my family be glued to it's a wonderful life

or something phony like that.

[MUSIC PLAYING]

I always thought Christmas should be banned.

Same here.

What'd you say, man?

Right now.

You know, the only other person I ever felt in sync with

my entire life is Anita.

You're lucky.

So she.

What?

You got hurt?

She's got you.

You got us.

What's the law you got you?

I mean, you somebody.

You're saying 54.

You're crying.

You're a lucky one.

Don't you get it?

I would give anything to me and your shoes.

[SIGHS]

We're here.

We're here.

We're here.

We're here.

We're here.

We're the one we both decided to meet.

We're the same time tonight.

We don't even live here.

We don't even live now.

I'm going to give you a heart.

Then you ever drink possible.

Don't be afraid, baby.

Oh, no.

No, sweet.

Come on.

We'll.

We'll get out of here.

Sit up.

Fuck off.

I'm not just saying.

You two were down there an awful long time.

You know, I told him before we got married.

I told him what the deal was.

I said, I love you.

But I need my freedom.

I need to have fun.

You know, maybe not forever, but for now.

And he said, OK, OK, whatever.

You know, whatever you need.

I want you to be free.

My ass.

I could kill you.

That's like this.

I could just kill you.

What's wrong?

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm going to go to the studio one night.

And she told us she saw him put something up in the nose.

She's such a liar, right?

Hey, maybe you can come in.

I'll write out the mint to it.

No, but, but, she ain't enough.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

I'm not going to be free.

♪♪

- Can I get a cup of tea, no, please?

- Excuse me?

[giggles]

- Bronze, I know the river.

- Hey. - Shh.

Hi.

- I'm Shea, and we met a cell. - I know who you are.

- Uh, would you mind, could I--

[chuckles]

- Sure.

- Uh, what are you doing out here?

- Spending the week with my parents?

- Oh.

- Yeah.

- You look like you crawled out from under a rock.

- [sighs]

- Oh, it hasn't been the greatest homecoming.

- Niceie.

Hey, waitress, two cups of coffee, please.

- What do you want to go?

- I went in Rome.

[chuckles]

- It's a whole mother world, huh?

- You'll learn.

Two languages, two sets of clothes, two sets of friends.

- You kept your friends out here?

- Well, no, actually, the clothes were a lot easier.

[chuckles]

- It's insane, isn't it?

- Oh, okay.

- I mean, Manhattan is a whole nother problem.

It's up one minute down the next.

- The story of my life, 1,000%.

- 2,000%.

- You know, I've had so much coffee.

I'm ready to take flight.

[chuckles]

♪ ♪

- All right, hold on.

So you remember today.

- Thank you.

[chuckles]

- Whoa.

- Who'd have died?

- Huh?

- You were so sweet.

♪ ♪

♪ ♪

- Okay.

- Steve!

- Mark, come on, I've been here every holiday.

It's New Year's Eve.

- The home, honey.

- Let's see.

- Come on.

- You know, again.

- No, no, no, you're back as horrible.

- What are you, James?

- Come on.

- Come on, come on, yeah.

- Greg.

- Hey, man.

- It's great to see you.

- I'll tell you quick.

- No way, I couldn't miss a need at tonight.

Plus, I should meet up with my very possibly girlfriend.

- Girlfriend.

- Is that what you been?

- Yeah.

- True, e-black, man.

- Bullshit.

- I'm not driving you, I swear.

- That's great, man.

- I gotta go for an Anthony.

- You need me part of materials?

- No, thanks, not tonight.

- Okay.

All right, it's not all of it, but I don't want you money.

Technically, it's yours.

- See?

- I know where I could trust you.

- By the way, I heard Sawyer photograph an interview,

and he wants to put you in his calendar.

I don't know.

I'm not in the mood, he's anywhere.

I'm thinking and trying other stuff, really.

Like what?

Something?

I don't know.

Maybe I'll be a photographer.

I've been around enough cameras.

- Can't learn how to compose a night you're moving at.

It's my apartment.

- What's wrong with everybody tonight?

Honest to God.

I hate the holidays.

♪ I'm gonna kill you ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Oh, you're hard on me ♪

♪ I'm gonna call you by me ♪

♪ You know you're way ♪

♪ You take the mess ♪

♪ You take the mess ♪

♪ You take the mess ♪

♪ You take the mess ♪

♪ I'm not your ♪

♪ I'm not your ♪

♪ You take the mess ♪

♪ You take the mess ♪

- Remember what happens tomorrow?

- It's a little decade, turkey.

- And a bar for me gets announced.

- Oh, wait, yeah. It's looking good for you for sure, man.

- Really? You taught your Steve?

- Right. - Choice.

- Shame.

What happened on Christmas Eve?

- Just forget.

If you ever need anything, you let me know, okay?

I'm there for you.

- I love you, man.

- I love you too.

♪ You're so big ♪

♪ You're so big ♪

♪ You're so big ♪

- Hey, hey.

- I just told you, you're very tell-wish.

- Just came true.

I've got a very special job for you tonight.

- All right, but I keep forgetting to tell you,

Grace Kelly's coming.

And I want you to take care of her.

- No shit.

- Yes, but try not to say shit around her, okay?

I mean, she is from Philly, but I don't think she does that anymore.

- All right.

- It's not awesome.

- It's not tonight.

- Never, never, never, never come to me like that.

- Are you sleeping?

Is Grace you there?

Well, tell her I'm gonna be Princess Grace tonight.

- You need a hand?

- Mr. Steve?

- Oh, yeah, please.

Yeah, the cats.

Flocking the door.

- Gato, Laco, orto.

(laughing)

- Yeah.

Over, over there, it's good.

- With the cat.

- Good.

- Shane said he talked about the new bot in the spot.

- No.

- No.

- That little body of yours doesn't quite, does it?

Your, uh, box it or something, right?

- Resso.

- Resso.

- Resso.

- Resso.

- Resso.

- Resso.

- Resso.

- Good.

You're awake.

You know what?

- No.

- But you know what?

I wouldn't mind watching you and your wife, your wife,

Anita, watching you to wrestle around a little.

- Uh, come on.

Hey, hey, hey, hey, she didn't mind putting on a show for me with Shane.

- Yeah.

- I'm here.

- I'll be here.

- Resso.

- Resso.

- Have you regret it?

- Uh, uh, uh.

- I was there.

- You're a good kid.

- I'm going to be here.

- Uh, I'm going to be here.

- I'm going to be here.

- I'm going to be here.

- I'm going to be here.

- I'm going to be here.

- I'm going to be here.

- Hey, Sarah Flynn.

- It's great to see you, man.

I've been calling that.

I guess you haven't gotten my heart on.

Hold on, hold on.

But don't be impressed like a great.

- Hi.

I wonder if I see you.

- Hi.

- Hi.

- I wonder if I see you.

- Hi.

- Hi.

♪ I'm glad you were in it in as night ♪

♪ Just hold my new time ♪

♪ When you came and you I'd only day ♪

- Some must go back to Rollins' place,ly.

And you want to know? You want to join us?

- Actually, it'll just be us through.

♪ Well, you've been my baby ♪

♪ I couldn't lose the sin ♪

♪ Into my heart ♪

♪ And the bottom is aisle way ♪

(

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

- More.

- I think you've had enough, darling.

More.

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(footsteps)

(upbeat music)

♪ I'm glad you were in it ♪

♪ I'm glad you were in it ♪

♪ I'm glad you were in it ♪

(footsteps)

- It's that day a lot of my feelings.

♪ Won't you be sweet ♪

♪ And I'll keep ♪

(footsteps)

♪ I'm glad you were in it ♪

(footsteps)

(footsteps)

- Thanks for hanging, Dave.

(footsteps)

(footsteps)

♪ Where is it or so ♪

♪ I'm glad you were in it ♪

♪ I'm glad you were in it ♪

♪ Sweetness ♪

♪ Sweetness ♪

♪ Sweetness ♪

(footsteps)

- I'm glad you were in it.

(footsteps)

- It's a mystery.

(footsteps)

- Everything's fine.

- Dance, dance, dance, dance!

(footsteps)

- There you go, Shane.

♪ Dance, dance, dance, dance ♪

(audience cheering)

♪ Sweetness ♪

♪ Sweetness ♪

♪ Sweetness ♪

(audience cheering)

- All right.

I wanna tell you all something

that most of you already know.

I love you.

(audience cheering)

- Love you, too, Shane.

I love you.

(audience cheering)

(whooshing)

(audience cheering)

Secondly,

there have been a few little rumors floating around

about me in a certain government agency,

but rest assured that's all taken care of.

Just shrunking tangle with me.

(audience cheering)

And now,

I wanna introduce to you a brand new talent

a talent for the 80s that I discovered

in the co-rum, believe it or not.

Please welcome

Anita.

(audience cheering)

(audience applauding)

(audience chattering)

(audience cheering)

♪ Tonight is the night of night ♪

♪ It's great memories ♪

♪ And touch the sky ♪

♪ Tonight is the night I see every day ♪

♪ Everything that's waiting for me ♪

(upbeat music)

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

♪ And let's go to the end of the world ♪

(upbeat music)

(speaking in foreign language)

(gunshot)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(dramatic music)

(upbeat music)

Hey, Princess Grace is here and she's thirsty.

What?

This way you're on. Come on.

Hey, Janey, it's been a mean night, okay?

And I'll cry about it tomorrow, I will.

Tonight the show must go on, let's go.

Yeah, I can't talk to anybody.

We did it to her. Come on, please, then.

You can't, you can't think of that.

If she couldn't handle her trust, come on, let's go.

Come on, come on.

Look on you down.

This is my Princess Grace, is he here?

Okay, Princess Grace.

We lost a friend to-

No, no, no. I lost a friend tonight, okay?

No offense, you were just another pretty face to her.

She was my friend.

I'll see who's completely near side.

She couldn't tell one of you from the next.

I'm getting it together and get down to it.

Hey, look at how replaceable you are.

There's a Lord Farple Roy.

Try to own them next, Stevie.

Remember I'm on a New York Spineess.

I'm Shane 54.

I like the wasn't a Gabriel.

I'm an erect finish.

Oh, no.

Don't tell me that's the first time you have a red and interviewed magazine.

Oh, no.

Fuck.

Trog and Dike.

Hey, where you going?

Huh?

The door's that way.

He's out.

He's out.

He's out.

He's out.

He's out.

He's out.

I love you.

I love you.

Really good.

Let's go, sweetie.

We have to get some pictures before the Emmy Let's arrive.

Lita, this is your chance, my friend.

I'll be right back.

Okay.

What's wrong with that?

Who?

Who you are.

Hey, I'm feeling those things.

Someone tell them what you're getting hard to pay.

You got to get out of here, man.

Listen, I'm sorry about what happened.

I've been a big fucking stupid shithead right now.

I'm trying to hold you, man.

But, what's deep?

You made my dream up.

They're here.

Shame.

I knew you'd come to your senses, mind it, by any chance.

I went downstairs.

I could get my cheese in the right knee office.

Even from here, they sit still in the shape.

Steve, how are you going to go out of here?

Where would I go?

Hey, what are you guys doing?

Hey, what are you guys doing?

Hey, you don't want to get off of here yet?

No, Billy, come on, man.

Come on, Billy.

Come on.

Come on, Billy.

Come on, guys.

Come on.

Get out of here.

I can't keep my world.

Get out of here.

Keep on there.

I can't come to tight.

Put your head down.

Put your head down.

Put your head down.

Put your head down.

Put your head down.

I think I'd be jealous.

I'm a little smothering.

Hey.

You want to ride?

Nobody else is just me.

No, thanks.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

You're welcome.

[BLANK_AUDIO]