1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

7
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

8
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

9
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

12
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

13
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

14
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

15
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

16
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

17
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

18
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

19
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

20
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

21
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

22
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

23
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

24
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

25
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

26
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

27
00:00:55,000 --> 00:01:01,000
 Δεν πρόκειται να σε κοροϊδέψω.

28
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Ήταν το μεγαλύτερο πάρτι στην ιστορία του κόσμου.

29
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
 Το αφεντικό μου έλεγε ότι ο δρόμος της υπερβολής οδηγεί στο παλάτι της σοφίας.

30
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
 Ίσως το έκανε.

31
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
 Ένα είναι σίγουρο ότι ήταν η απόλυτη απόδραση από μια γαμημένη πόλη

32
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
 και μια γαμημένη ώρα, αλλά όπως κάθε γκρίζο τοπίο.

33
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
 Δεν κρατάει ποτέ.

34
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
 Τη μια στιγμή είναι παντού γύρω σου και την άλλη.

35
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
 Έχει φύγει για πάντα.

36
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

37
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

38
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

39
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

40
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

41
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
 Ήταν στα τέλη της δεκαετίας του '70 και όλοι είχαν μπερδευτεί.

42
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Η ύφεση, οι μακριές γραμμές του σταθμού,

43
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
 είναι όλη η κρίση ομηρίας στη χώρα μας.

44
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
 Όταν κοιτάζω πίσω στο σπίτι τρελή, μπορώ να θυμηθώ κάτι από αυτά.

45
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
 Αισθάνεται σαν λάμψεις από τη ζωή κάποιου άλλου.

46
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
 Όλοι ψάχναμε μια διέξοδο, κάποιο μέρος να πάμε,

47
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
 κάποιο μέρος να ανήκεις.

48
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
 Κανείς δεν ήξερε πού, ειδικά εγώ.

49
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
 Εδώ είμαι, Shayna Oschitt.

50
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
 Ήμουν 19 χρονών και δεν είχα τίποτα.

51
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
 Τώρα ο μπαμπάς μου θα έλεγε ότι είχα περισσότερα από όσα είχε στην ηλικία μου.

52
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
 Αλλά γεμίζοντας ρεζερβουάρ σε ένα σταθμό του Τζέρσεϊ Σίτι,

53
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
πηγαίνοντας στην ίδια βουτιά με την ίδια παρέα,

54
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
 προσπαθώντας να μαζέψω τα ίδια κοτοπουλάκια,

55
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
 δεν ήταν πολύ διασκεδαστικό.

56
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

57
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

58
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
 Συγγνώμη.

59
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
 λυπάμαι.

60
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
 λυπάμαι.

61
00:02:24,000 --> 00:02:28,000
 Απλώς είναι μέσα-- κοίτα σε, είσαι τόσο...

62
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
 θες να περπατήσουμε αύριο;

63
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
 Ξέρω αυτό το μέρος όπου η πίτσα αργεί.

64
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
 Περιμένετε.

65
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
 Είμαι από το Montclair, σωστά;

66
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
 Και είσαι από το Τζέρσεϊ Σίτι.

67
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
 Ναι.

68
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
 Οπότε δεν βγαίνω με παιδιά από το Τζέρσεϊ Σίτι.

69
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
 Ω.

70
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
 Ήξερα ότι το πραγματικό μέρος ήταν ακριβώς απέναντι από το ποτάμι.

71
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Έμοιαζε σαν ένας άλλος κόσμος.

72
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
 Πήγαινα εκεί με τη μαμά μου.

73
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
 Έκανε make up για αυτήν την τηλεοπτική εκπομπή και με πήγε στη δουλειά

74
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
 μαζί της μια-δυο φορές.

75
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
 Μου άρεσε να είμαι γύρω από τα αστέρια.

76
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
 Ήταν σαν μαγεία.

77
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
 Η μητέρα μου πάντα μου έλεγε ότι μπορώ να γίνω ό,τι ήθελα.

78
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
 Η μαμά πέθανε όταν ήμουν 12 ετών.

79
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
 Αυτός ήταν ο μπαμπάς.

80
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
 Η ιδέα του για την καλή ζωή ήταν ένα κουτάκι σλιτς.

81
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
 Και η Carol Burnett στο σωλήνα.

82
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
 Έπρεπε να φύγω από εκεί.

83
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
 Έπρεπε να κάνω μια αλλαγή.

84
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
 Α, σωστά.

85
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
 Δικαίωμα.

86
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
 Δικαίωμα.

87
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
 είχα δίκιο.

88
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
 Ουάου.

89
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
 Τι;

90
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Με τι γελάς;

91
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
 Αυτά είναι τα μαλλιά.

92
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
 Τι συμβαίνει κορίτσι μου;

93
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο.

94
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
 Πού είναι τα μαλλιά μου;

95
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο.

96
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο.

97
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο.

98
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο.

99
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
 Μου μοιάζεις.

100
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
 Μην χορεύεις κι εσύ.

101
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
 Αν δεν φαίνεστε καλά, εμείς δεν δείχνουμε καλά.

102
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
 Πάρε με.

103
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
 Μην σπαταλάτε τον χώρο.

104
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
 Είμαι άρρωστος και κουρασμένος από τα άσχημα πράγματα.

105
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
 Ω, Θεέ μου.

106
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
 Ω, Θεέ μου.

107
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
 Σκατά.

108
00:03:57,000 --> 00:04:06,000
 Έπρεπε να είχες ακολουθήσει την πλατφόρμα του αδερφού μου.

109
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
 Κοντά.

110
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
 Λατρεύω αυτόν τον άνθρωπο.

111
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
 Μην προσέχω τον εαυτό μου.

112
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
 Λατρεύω αυτόν τον άνθρωπο.

113
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
 Λατρεύω αυτόν τον άνθρωπο.

114
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Καλύτερα από το να φορέσεις το ένα στο δρόμο.

115
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
 Γεια σας παιδιά.

116
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
 Γεια σας παιδιά.

117
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
 Εσείς, ρε παιδιά.

118
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
 Εσείς παιδιά.

119
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
 Πριν μπούμε μέσα.

120
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
 Ελέγξτε το.

121
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
 Ω, πάρε με σπίτι.

122
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
 Ποιοι είναι αυτοί;

123
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
 Αυτή ήταν η Τζούλι Μπλακ από όλα τα παιδιά μου.

124
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
 Είναι το γαμημένο κορίτσι των ονείρων μου.

125
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
 Η Τζούλι Μπλακ, είναι από τις Άλπεις.

126
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
 Η θεία μου φτιάχνει τα μαλλιά της μαμάς της.

127
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
 Είδα μια φορά να κάνω παρέα στο Alpine Inn.

128
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
 Alpine Inn.

129
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
 Ναι.

130
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
 Θα πρέπει να την αποβάλουμε.

131
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
 Τι έπαιρνε αυτό τελικά;

132
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
 54.

133
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
 Ξέρεις, Studio 54.

134
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
 Και ξέρετε, το έχετε ακούσει;

135
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Αυτό το μέρος είναι για ένα φρικιό.

136
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
 Γεια, κορίτσι.

137
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
 Και πίσω.

138
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
 Ελάτε, ρε παιδιά.

139
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
 Άκου, ξέρεις τι λέω χθες το βράδυ;

140
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
 Ο Τζακ θα είναι άρρωστος.

141
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
 Ξέρεις, είναι;

142
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
 Ναι, γαμώτο.

143
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
 [ΓΕΛΙΟ]

144
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
 Εντάξει, είστε γαλοπούλες, μπορώ να πω εδώ στο Rockwell, μπορώ.

145
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
 Αλλά θα πάω να δω αν μπορώ να ρίξω μια ματιά στην Ολίβια.

146
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
 Ολίβια Νιούτον.

147
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
 Γιάννης.

148
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
 [ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

149
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
 Δεν υπάρχει ακόμα;

150
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
 Γάμησέ σε, Γιάννη.

151
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

152
00:05:09,000 --> 00:05:13,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

153
00:05:13,000 --> 00:05:21,000
 Λέτε ότι ανέβασε τα όρια.

154
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
 Συγνώμη.

155
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
 Ανυπομονείς.

156
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Πρέπει να με αφήσεις έξω με αυτά τα φρικιά.

157
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

158
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
 [ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

159
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
 Έλα, ρε.

160
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

161
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
 Βήμα πίσω.

162
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

163
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
 Γεια σου.

164
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
 Γεια σου.

165
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
 Πάρτε το πίσω σε εσάς.

166
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

167
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

168
00:05:47,000 --> 00:05:53,000
 Νιώθω το τζίνι εδώ.

169
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
 Φοράς ένα κομμένο αυγό.

170
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
 Μοιάζεις με κρανίο αυτιού.

171
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
 απλά θα...

172
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
 απλά θα...

173
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
 Όχι.

174
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
 Όχι.

175
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
 Όχι.

176
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
 Όχι.

177
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
 Όχι.

178
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
 Όχι.

179
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
 Έλα, έλα.

180
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
 Γεια, μπες μέσα.

181
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

182
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

183
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
 Αυτό είναι φοβερό.

184
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
 Έλα ρε φίλε.

185
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
 Εντάξει, με συγχωρείτε.

186
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
Με συγχωρείτε.

187
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
 Αυτό ακριβώς ήθελε.

188
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

189
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

190
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
 Εντάξει, απλά...

191
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
 Τι;

192
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
 Τι;

193
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
 Μόνο εσύ, όχι αυτός.

194
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
 Γεια σου φίλε.

195
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
 Είναι φίλος μου.

196
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
 Δεν μπορείς.

197
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
 Κορίτσια, παρακαλώ.

198
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
 Σταθείτε πίσω, παρακαλώ.

199
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
 Κάντε ένα βήμα πίσω, παρακαλώ.

200
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
 Βήμα πίσω.

201
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
 Πού είναι ο τύπος μου;

202
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
 Μην είσαι spandeman.

203
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
 Μην πέσεις.

204
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
 Μη με περιμένεις.

205
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
 Θα βρω το δρόμο για το σπίτι.

206
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
 Εντάξει, παιδιά.

207
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
 Ερχομαι.

208
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
 Ερχομαι.

209
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
 Έλα, σταμάτα.

210
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
 Δεν είμαι εσύ.

211
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
 Όχι, είσαι έτοιμος.

212
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
 Έλα, άνθρωπε.

213
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
 Πάρε τα γαμημένα χέρια από πάνω μου.

214
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
 Jive ass γαλοπούλα.

215
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
 Γαμήστε σας.

216
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
 Γαμήστε σας.

217
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
Συγγνώμη, φίλε.

218
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
 Πάρε τα χέρια από πάνω μου.

219
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
 Τι;

220
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
 Όχι με αυτό το πουκάμισο.

221
00:06:54,000 --> 00:06:59,000
 Γεια σου.

222
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
 Είπα όχι με αυτό το πουκάμισο.

223
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

224
00:07:03,000 --> 00:07:22,000
 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ]

225
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
 Καλώς ήρθες στο πάρτι μου, όμορφε.

226
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
 Προχωρήστε, σας παρακαλώ.

227
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
 [ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ]

228
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

229
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
 Θέλετε να ελέγξετε τη μπάρα, ζάχαρη;

230
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
 [ΓΕΛΙΟ]

231
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

232
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
 [ΓΕΛΙΟ]

233
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

234
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
 [ΓΕΛΙΟ]

235
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

236
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

237
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

238
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

239
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

240
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

241
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

242
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

243
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

244
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

245
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

246
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

247
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

248
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

249
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

250
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

251
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

252
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

253
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

254
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

255
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

256
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

257
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

258
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

259
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

260
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

261
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

262
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

263
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

264
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

265
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

266
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

267
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

268
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

269
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

270
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

271
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

272
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

273
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

274
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

275
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

276
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

277
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

278
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

279
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

280
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

281
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

282
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

283
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

284
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

285
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

286
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

287
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

288
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

289
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

290
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

291
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

292
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

293
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

294
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

295
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

296
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

297
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

298
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

299
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

300
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

301
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

302
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

303
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

304
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

305
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

306
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

307
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

308
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

309
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

310
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

311
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

312
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

313
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

314
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

315
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

316
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

317
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

318
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

319
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

320
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

321
00:11:02,000 --> 00:11:05,940
 ♪ Γαμώ το στόμα σου, επι ♪

322
00:11:05,940 --> 00:11:09,380
 ♪ Δεν είμαι ποτέ φτιαγμένος ♪

323
00:11:09,380 --> 00:11:14,040
 ♪ Είμαι η ελπίδα που έχω γίνει ποτέ ♪

324
00:11:14,040 --> 00:11:16,540
 ♪ Έλα, εμψύχωσε με ♪

325
00:11:16,540 --> 00:11:19,140
 (δραματική μουσική)

326
00:11:19,140 --> 00:11:27,200
 - Καθρέφτης στον τοίχο στον καθρέφτη του τοίχου.

327
00:11:27,200 --> 00:11:31,240
- Αληθινοί άνδρες, κόψτε το παλτό της γυναίκας σας.

328
00:11:31,240 --> 00:11:33,040
 - Ναι, μπράβο.

329
00:11:33,040 --> 00:11:34,440
 - Ορίστε.

330
00:11:34,440 --> 00:11:37,880
 - Προς τιμήν του φανταστικού νέου προσώπου σας,

331
00:11:37,880 --> 00:11:40,880
 - Σκέφτηκα να σου πάρω μερικά πράγματα.

332
00:11:40,880 --> 00:11:43,720
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

333
00:11:43,720 --> 00:11:46,380
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

334
00:11:46,380 --> 00:11:47,880
 - Εντάξει, ένα, δύο, ένα.

335
00:11:47,880 --> 00:11:50,720
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

336
00:11:50,720 --> 00:11:53,380
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

337
00:11:53,380 --> 00:11:55,720
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

338
00:11:55,720 --> 00:11:58,300
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

339
00:11:58,300 --> 00:12:00,160
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

340
00:12:00,160 --> 00:12:03,160
 - Και για να βεβαιωθώ ότι το κραγιόν,

341
00:12:03,160 --> 00:12:06,400
 Σκέφτηκα ότι έπρεπε να περπατήσουμε, όχι από τον Ρόι.

342
00:12:06,400 --> 00:12:09,300
 (δραματική μουσική)

343
00:12:09,300 --> 00:12:11,880
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

344
00:12:11,880 --> 00:12:14,560
 (δραματική μουσική)

345
00:12:14,560 --> 00:12:16,980
 (πλήθος ζητωκραυγάζει)

346
00:12:16,980 --> 00:12:19,820
 (δραματική μουσική)

347
00:12:19,820 --> 00:12:21,980
♪ Είμαστε στον καθρέφτη ♪

348
00:12:21,980 --> 00:12:24,340
 ♪ Αλλά θέλω να βγω ♪

349
00:12:24,340 --> 00:12:26,300
 ♪ Ω ναι ♪

350
00:12:26,300 --> 00:12:30,420
 ♪ Δεν χάνω ♪

351
00:12:30,420 --> 00:12:33,360
 ♪ Αυτό το καλό ♪

352
00:12:33,360 --> 00:12:37,240
 ♪ Ότι θα σε επιζήσω ♪

353
00:12:37,240 --> 00:12:39,880
 ♪ Είμαι σίγουρος ότι εσύ ♪

354
00:12:39,880 --> 00:12:41,880
 ♪ Ότι είσαι το nozine ♪

355
00:12:41,880 --> 00:12:44,280
 ♪ Είμαι η αγάπη σου ♪

356
00:12:44,280 --> 00:12:46,640
 ♪ Είσαι καλύτερα ♪

357
00:12:46,640 --> 00:12:49,080
 ♪ Να είσαι όχι ♪

358
00:12:49,080 --> 00:12:51,240
 ♪ Αν βροντώ ♪

359
00:12:51,240 --> 00:12:53,400
 ♪ Η γη μου ♪

360
00:12:53,400 --> 00:12:55,920
 ♪ Ο τρόπος που με αγαπάς είναι τρομακτικός ♪

361
00:12:55,920 --> 00:12:59,640
 ♪ Είχα ένα όχι ♪

362
00:12:59,640 --> 00:13:02,480
 ♪ Ω ♪

363
00:13:02,480 --> 00:13:06,300
 ♪ Σώπα και δεν είμαι όχι όχι ♪

364
00:13:06,300 --> 00:13:08,880
 (αισιόδοξη μουσική)

365
00:13:08,880 --> 00:13:11,460
 (αισιόδοξη μουσική)

366
00:13:11,460 --> 00:13:14,040
 (αισιόδοξη μουσική)

367
00:13:14,040 --> 00:13:16,040
 (αισιόδοξη μουσική)

368
00:13:16,040 --> 00:13:18,040
 (αισιόδοξη μουσική)

369
00:13:18,040 --> 00:13:20,040
 (αισιόδοξη μουσική)

370
00:13:20,040 --> 00:13:26,840
 ♪♪♪

371
00:13:26,840 --> 00:13:31,040
 ♪♪♪

372
00:13:31,040 --> 00:13:35,280
 ♪♪♪

373
00:13:35,280 --> 00:13:41,020
 ♪♪♪

374
00:13:41,020 --> 00:13:49,960
 ♪♪♪

375
00:13:49,960 --> 00:13:51,960
Τι πιστεύετε για τα αστέρια ακριβώς εκεί;

376
00:13:51,960 --> 00:13:52,960
 Ποιο είναι το μόνο από αυτά;

377
00:13:52,960 --> 00:13:53,960
 Είδος.

378
00:13:53,960 --> 00:13:54,960
 Όπως, δεν ξέρω.

379
00:13:54,960 --> 00:13:57,960
 Έπρεπε όμως να δεις όλους τους φωτογράφους.

380
00:13:57,960 --> 00:14:00,960
 Στοιχηματίζω ότι έχεις μια από τις φωτογραφίες.

381
00:14:00,960 --> 00:14:02,960
 Σκεφτείτε μακριά από ένα φάντασμα εκεί;

382
00:14:02,960 --> 00:14:03,960
 Ισως.

383
00:14:03,960 --> 00:14:04,960
 Και ο Λι μας έφτιαξε;

384
00:14:04,960 --> 00:14:05,960
 θα είμαι.

385
00:14:05,960 --> 00:14:07,960
 Τι γίνεται με την πριγκίπισσα Γκρέις;

386
00:14:07,960 --> 00:14:08,960
 Σίγουρος.

387
00:14:08,960 --> 00:14:09,960
 Πηγαίνει όλη την ώρα.

388
00:14:09,960 --> 00:14:10,960
 Πραγματικά; Ίσως μπορούμε να της στείλουμε μήνυμα όταν περάσει.

389
00:14:10,960 --> 00:14:12,960
 Τους λέω ότι η μαμά μας έδωσε το όνομά της.

390
00:14:12,960 --> 00:14:13,960
 Γεια, μπαμπά.

391
00:14:13,960 --> 00:14:14,960
 Γεια, μπαμπά.

392
00:14:14,960 --> 00:14:16,960
 Γεια, μπαμπά.

393
00:14:16,960 --> 00:14:17,960
 Τι;

394
00:14:17,960 --> 00:14:18,960
 Γεια, μπαμπά.

395
00:14:18,960 --> 00:14:20,960
Μπαμπά, μπορώ να δανειστώ τα κλειδιά απόψε;

396
00:14:20,960 --> 00:14:21,960
 Για ποιο λόγο;

397
00:14:21,960 --> 00:14:22,960
 Ήταν στην πόλη χθες το βράδυ.

398
00:14:22,960 --> 00:14:23,960
 Και θέλει να γυρίσει πίσω.

399
00:14:23,960 --> 00:14:24,960
 Μόλις έξω.

400
00:14:24,960 --> 00:14:24,960
 Μόλις έξω.

401
00:14:24,960 --> 00:14:25,960
 Μόλις έξω.

402
00:14:25,960 --> 00:14:26,960
 Μόλις έξω.

403
00:14:26,960 --> 00:14:27,960
 Ναι.

404
00:14:27,960 --> 00:14:29,960
 Απλώς μας έλεγε πώς πήγαμε στο στούντιο 54 χθες το βράδυ.

405
00:14:29,960 --> 00:14:30,960
 Στούντιο 54.

406
00:14:30,960 --> 00:14:32,960
 Αυτός είναι ο μεγάλος δίσκος για τον οποίο μιλάνε όλοι.

407
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
 Λοιπόν, τα αστέρια φεύγουν.

408
00:14:33,960 --> 00:14:34,960
 Ναι, μπαμπά.

409
00:14:34,960 --> 00:14:35,960
 Έπρεπε να το δεις.

410
00:14:35,960 --> 00:14:36,960
 Γεια, είδα ένα αστέρι μια φορά.

411
00:14:36,960 --> 00:14:37,960
 Μπομπ Χόουπ.

412
00:14:37,960 --> 00:14:38,960
 Τον βλέπεις εκεί;

413
00:14:38,960 --> 00:14:41,960
 Ευχαριστώ για τις αναμνήσεις, μπαμπά.

414
00:14:41,960 --> 00:14:43,960
 Αλλά δεν ήταν ένα σόου για τον πόλεμο της Κορέας.

415
00:14:43,960 --> 00:14:45,960
Λοιπόν, Shane, πες του για τον χορό της μαύρης κυρίας.

416
00:14:45,960 --> 00:14:47,960
 Ναι, ήταν πάνω σε αυτή τη γέφυρα τραγουδώντας

417
00:14:47,960 --> 00:14:49,960
 και με κοίταξε από κάτω.

418
00:14:49,960 --> 00:14:50,960
 Και μεγαλώνουν.

419
00:14:50,960 --> 00:14:51,960
 Ναι.

420
00:14:51,960 --> 00:14:56,960
 Τι άλλο λοιπόν, Σέιν;

421
00:14:56,960 --> 00:14:58,960
 Λοιπόν, τι γίνεται, στο μπαλκόνι;

422
00:14:58,960 --> 00:14:59,960
 Είμαι απλά όμορφη.

423
00:14:59,960 --> 00:15:06,960
 Ήταν αρκετά σκοτεινά.

424
00:15:13,960 --> 00:15:15,960
 Είναι έξω από το συγκρότημα.

425
00:15:15,960 --> 00:15:17,960
 Δουλεύουμε στο ομοίωμα του Προέδρου Κάρτερ.

426
00:15:17,960 --> 00:15:19,960
 Έλεγαν «άγονοι».

427
00:15:19,960 --> 00:15:20,960
 Ναι.

428
00:15:20,960 --> 00:15:21,960
 Άγονοι.

429
00:15:21,960 --> 00:15:24,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

430
00:15:24,960 --> 00:15:27,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

431
00:15:27,960 --> 00:15:30,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

432
00:15:30,960 --> 00:15:33,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

433
00:15:33,960 --> 00:15:36,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

434
00:16:01,960 --> 00:16:03,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

435
00:16:03,960 --> 00:16:04,960
 Είναι πανέμορφος.

436
00:16:04,960 --> 00:16:05,960
Είναι πανέμορφος.

437
00:16:05,960 --> 00:16:06,960
 Ψάξτε τον εαυτό σας.

438
00:16:06,960 --> 00:16:07,960
 ΕΝΤΑΞΕΙ.

439
00:16:07,960 --> 00:16:15,960
 Τι είναι δύο συν δύο;

440
00:16:15,960 --> 00:16:15,960
 Ε;

441
00:16:15,960 --> 00:16:16,960
 Θα είσαι καλά.

442
00:16:16,960 --> 00:16:17,960
 εχεις δικιο.

443
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
 Είναι πανέμορφος.

444
00:16:18,960 --> 00:16:21,960
 Έλα μέσα.

445
00:16:21,960 --> 00:16:24,960
 Πού πάνε οι κακοί διαγωνισμοί για μικρά ρομπότ αν δεν πάνε πρώτα στην κόλαση;

446
00:16:24,960 --> 00:16:25,960
 Βλέπε, όχι.

447
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
 Δικαίωμα.

448
00:16:26,960 --> 00:16:27,960
 Μια μοίρα χειρότερη από τον θάνατο.

449
00:16:27,960 --> 00:16:29,960
 Ετσι.

450
00:16:29,960 --> 00:16:35,960
 Από απόψε ο διαγωνισμός για το νέο bot θα είναι κόκκινος.

451
00:16:35,960 --> 00:16:38,960
 είσαι εσύ.

452
00:16:38,960 --> 00:16:40,960
 Α, και πήραμε ένα νέο αγόρι με λεωφορείο.

453
00:16:40,960 --> 00:16:41,960
 Το όνομά του είναι Shane.

454
00:16:41,960 --> 00:16:42,960
 Shane!

455
00:16:42,960 --> 00:16:43,960
 Shane, έλα εδώ.

456
00:16:43,960 --> 00:16:44,960
 Έλα εδώ.

457
00:16:44,960 --> 00:16:46,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

458
00:16:46,960 --> 00:16:49,960
 [ΓΕΛΙΟ]

459
00:16:49,960 --> 00:16:52,960
 Ελάτε να βρείτε το σωστό μέγεθος.

460
00:16:52,960 --> 00:16:58,960
Και να θυμάστε, είστε εσείς τα αγόρια που είστε πραγματικά τα καλύτερα της Νέας Υόρκης.

461
00:16:58,960 --> 00:17:00,960
 Ένα άθλιο.

462
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
 Υπέροχο παιδί.

463
00:17:01,960 --> 00:17:03,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

464
00:17:03,960 --> 00:17:04,960
 Shabby.

465
00:17:04,960 --> 00:17:08,960
 Λοιπόν, τι μικρή μέλισσα.

466
00:17:08,960 --> 00:17:09,960
 Μέλισσα με ένα φύλλο.

467
00:17:09,960 --> 00:17:11,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

468
00:17:11,960 --> 00:17:13,960
 Πού σε βρίσκουν, Ρόκι;

469
00:17:13,960 --> 00:17:14,960
 Πού σε βρίσκουν, Ρόκι;

470
00:17:14,960 --> 00:17:15,960
 Που σε πάνε;

471
00:17:15,960 --> 00:17:17,960
 Δεν μιλάμε με τα ζώα, αγόρι λεωφορείο.

472
00:17:17,960 --> 00:17:19,960
 Γεια, είσαι εκεί μέσα.

473
00:17:19,960 --> 00:17:21,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

474
00:17:21,960 --> 00:17:22,960
 Γρήγορα φίλε.

475
00:17:22,960 --> 00:17:24,960
 Μπορείτε να με βοηθήσετε, σας παρακαλώ;

476
00:17:24,960 --> 00:17:26,960
 Έτσι λειτουργεί.

477
00:17:26,960 --> 00:17:29,960
 Κρατήστε τα μπουκάλια στα ποτήρια μακριά από την πίστα.

478
00:17:29,960 --> 00:17:32,960
Τώρα θυμηθείτε, κρατήστε τη σαμπάνια κρύα και κρατήστε τη να ρέει.

479
00:17:32,960 --> 00:17:34,960
 Πρέπει να δώσετε προσοχή στην περιοχή VIP.

480
00:17:34,960 --> 00:17:37,960
 Ο Steve δεν θέλει να χρειαστεί ποτέ να ρίξουν σαμπάνια μόνοι τους.

481
00:17:37,960 --> 00:17:39,960
 Τώρα, ακούστε.

482
00:17:39,960 --> 00:17:42,960
 Αφού έχουν φύγει όλοι, ελέγχετε ακόμα την τράπεζα.

483
00:17:42,960 --> 00:17:45,960
 Συνήθως βρίσκουμε αρκετά καλά πράγματα.

484
00:17:45,960 --> 00:17:47,960
 Έχεις βάλει το μαύρο σου;

485
00:17:47,960 --> 00:17:48,960
 Σκεφτείτε έτσι.

486
00:17:48,960 --> 00:17:49,960
 Ετοιμος;

487
00:17:49,960 --> 00:17:50,960
 Ναι.

488
00:17:50,960 --> 00:17:53,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

489
00:17:53,960 --> 00:17:56,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

490
00:17:56,960 --> 00:18:09,960
 Γεια σου, διασημότητα.

491
00:18:09,960 --> 00:18:10,960
 Τι κάνετε;

492
00:18:10,960 --> 00:18:12,960
 Δεν είσαι τόσο μεγάλος θαυμαστής σου.

493
00:18:12,960 --> 00:18:13,960
 Τα παράθυρά σου είναι υπέροχα.

494
00:18:13,960 --> 00:18:14,960
 Αυτό είναι όλο.

495
00:18:14,960 --> 00:18:15,960
 Αυτό είναι όλο.

496
00:18:15,960 --> 00:18:16,960
 Αυτό είναι όλο.

497
00:18:16,960 --> 00:18:19,960
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

498
00:18:19,960 --> 00:18:21,960
 Τόσο ιταλικό και αξιολάτρευτο.

499
00:18:21,960 --> 00:18:23,960
 Θέλω να σε φάω με ένα κουταλάκι.

500
00:18:23,960 --> 00:18:25,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

501
00:18:25,960 --> 00:18:27,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

502
00:18:27,960 --> 00:18:36,960
 Πραγματικά έπρεπε να φύγω από εδώ και να κοιμηθώ.

503
00:18:36,960 --> 00:18:37,960
 ορκίζομαι.

504
00:18:37,960 --> 00:18:39,960
 Γεια σου, Στιβ.

505
00:18:39,960 --> 00:18:40,960
 Γεια σου γατάκι.

506
00:18:40,960 --> 00:18:41,960
 Γεια σου.

507
00:18:41,960 --> 00:18:42,960
 Γεια σου.

508
00:18:42,960 --> 00:18:43,960
 Γεια σου.

509
00:18:43,960 --> 00:18:50,960
 Τι δουλειά έχετε με τον τόπο σας;

510
00:18:50,960 --> 00:18:53,960
 Ναι.

511
00:18:53,960 --> 00:18:54,960
 Ευχαριστώ φίλε.

512
00:18:54,960 --> 00:18:55,960
 Εντάξει.

513
00:18:55,960 --> 00:18:57,960
 Θα αρπάξουμε.

514
00:18:57,960 --> 00:19:00,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

515
00:19:00,960 --> 00:19:02,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

516
00:19:02,960 --> 00:19:04,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

517
00:19:04,960 --> 00:19:06,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

518
00:19:07,960 --> 00:19:08,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

519
00:19:08,960 --> 00:19:10,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

520
00:19:10,960 --> 00:19:12,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

521
00:19:12,960 --> 00:19:14,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

522
00:19:14,960 --> 00:19:16,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

523
00:19:16,960 --> 00:19:18,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

524
00:19:18,960 --> 00:19:20,960
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

525
00:19:20,960 --> 00:19:22,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

526
00:19:22,960 --> 00:19:24,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

527
00:19:24,960 --> 00:19:28,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

528
00:19:28,960 --> 00:19:30,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

529
00:19:30,960 --> 00:19:32,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

530
00:19:32,960 --> 00:19:34,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

531
00:19:34,960 --> 00:19:36,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

532
00:19:36,960 --> 00:19:38,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

533
00:19:38,960 --> 00:19:40,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

534
00:19:40,960 --> 00:19:44,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

535
00:19:44,960 --> 00:19:46,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

536
00:19:46,960 --> 00:19:48,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

537
00:19:48,960 --> 00:19:50,960
 Θα έλεγα ότι ήταν τόσο μεγάλο.

538
00:19:50,960 --> 00:19:51,960
 Δεν είναι τουλάχιστον.

539
00:19:51,960 --> 00:19:52,960
 Πήρες τον αριθμό του;

540
00:19:52,960 --> 00:19:54,960
 Δεν είναι το μέγεθος του πλοίου.

541
00:19:54,960 --> 00:19:56,960
 Είναι η κίνηση του ωκεανού.

542
00:19:56,960 --> 00:19:57,960
 Η μητέρα στο σήμερα;

543
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
 Ο πατέρας του.

544
00:19:58,960 --> 00:20:00,960
 Ακούγεται κάπως αμυντικό.

545
00:20:00,960 --> 00:20:03,960
 Γεια, νομίζω ότι φρικάρουμε ένα νέο παιδί.

546
00:20:03,960 --> 00:20:04,960
 Γεια, πώς τα πήγες απόψε;

547
00:20:04,960 --> 00:20:05,960
 Καλός.

548
00:20:05,960 --> 00:20:07,960
Έκανα πολύ κακό.

549
00:20:07,960 --> 00:20:09,960
 Ναι, δεν εννοεί ότι ταιριάζει.

550
00:20:09,960 --> 00:20:11,960
 Ανέβηκες στο μπαλκόνι με την Πάτι;

551
00:20:11,960 --> 00:20:12,960
 Μμ-χμμ.

552
00:20:12,960 --> 00:20:14,960
 Οι δουλειές του κυλάει πιο γρήγορα, παιδιά.

553
00:20:14,960 --> 00:20:16,960
 Έκανες λοιπόν την προφορά;

554
00:20:16,960 --> 00:20:18,960
 Εμ, πώς είναι;

555
00:20:18,960 --> 00:20:20,960
 Πραγματικά υπέροχο.

556
00:20:20,960 --> 00:20:21,960
 Είναι μοντέλο.

557
00:20:21,960 --> 00:20:22,960
 Πραγματικά;

558
00:20:22,960 --> 00:20:24,960
 Την έχουμε δει σε τίποτα;

559
00:20:24,960 --> 00:20:26,960
 Ναι, Vogue, Γαλλικά.

560
00:20:26,960 --> 00:20:28,960
 [ΓΕΛΙΟ]

561
00:20:28,960 --> 00:20:31,960
 Μου είπε, μου είπε ποιος ήταν πού καθημερινά.

562
00:20:31,960 --> 00:20:33,960
 Γεια, άκου, δεν με νοιάζει αν ήταν ο CS και ο Roebuck.

563
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
 Έκανε ζέστη.

564
00:20:34,960 --> 00:20:36,960
 Σου είπε γυναικεία όπου μια καθημερινή.

565
00:20:36,960 --> 00:20:38,960
 Στάση!

566
00:20:38,960 --> 00:20:40,960
 Ωχ, νιώθω ότι έρχεται μια μάχη.

567
00:20:40,960 --> 00:20:41,960
 Οχι.

568
00:20:41,960 --> 00:20:43,960
Δεν υπάρχει περίπτωση, αδερφή.

569
00:20:43,960 --> 00:20:45,960
 Και το επιπλέον πιάτο;

570
00:20:45,960 --> 00:20:46,960
 Ναι, εμείς...

571
00:20:46,960 --> 00:20:48,960
 Ναι, ξεφεύγουμε από αυτό.

572
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
 Ναι, θα κάνουμε πράγματα.

573
00:20:49,960 --> 00:20:52,960
 Γεια σου, μην παίρνεις τίποτα μέχρι να το βάλουν όλοι κάτω.

574
00:20:52,960 --> 00:20:53,960
 Ναι.

575
00:20:53,960 --> 00:20:55,960
 Έκανες τίποτα;

576
00:20:55,960 --> 00:20:56,960
 Ω, περίμενε.

577
00:20:56,960 --> 00:21:00,960
 Ω, ουάου.

578
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
 Ωχ, χμμ.

579
00:21:01,960 --> 00:21:03,960
 Γεια σου φίλε.

580
00:21:03,960 --> 00:21:06,960
 [ΓΕΛΙΟ]

581
00:21:06,960 --> 00:21:08,960
 Φτιάχνουμε...

582
00:21:11,960 --> 00:21:13,960
 Κάθε βράδυ.

583
00:21:13,960 --> 00:21:14,960
 [ΓΕΛΙΟ]

584
00:21:14,960 --> 00:21:17,960
 Και αυτό θα ήταν προτού ο θείος Σαμ βάλει τα δόντια του σε αυτό.

585
00:21:17,960 --> 00:21:19,960
 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι.

586
00:21:19,960 --> 00:21:22,960
 Αυτό που δεν γνωρίζει η IRS δεν θα τους βλάψει.

587
00:21:22,960 --> 00:21:28,960
Μπορείτε να χορέψετε με μια διασημότητα ή έναν σκουπιδοσυλλέκτη ή, ξέρετε,

588
00:21:28,960 --> 00:21:31,960
 μια γυναίκα μιμούμενος, ξέρεις.

589
00:21:31,960 --> 00:21:34,960
 Το μυστικό είναι ότι είμαι κάπως φιλόσοφος.

590
00:21:34,960 --> 00:21:38,960
 Καταλαβαίνω ότι το μονοπάτι της υπερβολής οδηγεί στο παλάτι της σοφίας.

591
00:21:38,960 --> 00:21:40,960
 Διαβάζεις ποτέ Μπλέικ;

592
00:21:40,960 --> 00:21:41,960
 έχω;

593
00:21:41,960 --> 00:21:43,960
 Ναι, λατρεύω τον Μπλέικ, ξέρεις, δεν πειράζει.

594
00:21:43,960 --> 00:21:45,960
 Τίγρης Τίγρης που καίγεται φωτεινό;

595
00:21:45,960 --> 00:21:46,960
 [ΓΕΛΙΟ]

596
00:21:46,960 --> 00:21:48,960
 Βλέπεις τα μάτια του μοιάζουν σαν να ήταν σε κάτι.

597
00:21:48,960 --> 00:21:50,960
 Είναι απλά κουρασμένος.

598
00:21:50,960 --> 00:21:53,960
 Δεν νομίζω ότι πρέπει να επιστρέψετε σε αυτά τα χρήματα.

599
00:21:53,960 --> 00:21:54,960
 Ναι, σωστά.

600
00:21:54,960 --> 00:21:57,960
Θέλω να ακούσετε τι τα κορίτσια όταν δουλεύω μέχρι αργά.

601
00:21:57,960 --> 00:21:59,960
 Μπαμπά, δούλευα εκεί.

602
00:21:59,960 --> 00:22:02,960
 Όλες οι χήρες τρέχουν σαν κάτι σαν εθνικό κουδούνισμα--

603
00:22:02,960 --> 00:22:03,960
 Δεν καταλαβαίνεις.

604
00:22:03,960 --> 00:22:05,960
 Καταλαβαίνω πολλά περισσότερα από όσα νομίζεις.

605
00:22:05,960 --> 00:22:07,960
 Γυναίκες μιμητές που χορεύουν μαζί μου.

606
00:22:07,960 --> 00:22:09,960
 Μπαμπά, δεν νομίζω ότι ένα παιδί σαν εσένα θα έπρεπε να είναι γύρω από αυτό.

607
00:22:09,960 --> 00:22:11,960
 Νομίζω ότι πρέπει να πας στο κολέγιο.

608
00:22:11,960 --> 00:22:12,960
 Μπαμπά, έριξα αγγλικά.

609
00:22:12,960 --> 00:22:13,960
 Θα μπορούσατε να συνεχίσετε την πάλη σας.

610
00:22:13,960 --> 00:22:14,960
 Δεν κέρδισα ποτέ.

611
00:22:14,960 --> 00:22:15,960
 Πώς μπορώ να συνεχίσω την πάλη μου;

612
00:22:15,960 --> 00:22:16,960
 Ποτέ δεν κέρδισα δύσκολα.

613
00:22:16,960 --> 00:22:17,960
Δεν ανήκεις εκεί.

614
00:22:17,960 --> 00:22:18,960
 Απλώς σπρώξε με.

615
00:22:18,960 --> 00:22:20,960
 Έι, γεια, έλα εδώ.

616
00:22:20,960 --> 00:22:21,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

617
00:22:21,960 --> 00:22:22,960
 Δείτε το.

618
00:22:22,960 --> 00:22:23,960
 Έχω έναν κουρέα λέει για τη μεγάλη Αμερική.

619
00:22:23,960 --> 00:22:24,960
 Το ψωμί.

620
00:22:24,960 --> 00:22:26,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

621
00:22:26,960 --> 00:22:28,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

622
00:22:28,960 --> 00:22:29,960
 Έχω πολλή δουλειά.

623
00:22:29,960 --> 00:22:30,960
 Έχω πολλά λεφτά.

624
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
 Έχω πολλά λεφτά.

625
00:22:31,960 --> 00:22:32,960
 Έχω πολλά λεφτά.

626
00:22:32,960 --> 00:22:33,960
 Έχω πολλά λεφτά.

627
00:22:33,960 --> 00:22:34,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

628
00:22:34,960 --> 00:22:36,960
 Μπορώ να μαντέψω ξανά.

629
00:22:36,960 --> 00:22:40,960
 Νομίζω ότι είναι δύσκολο να γίνει.

630
00:22:40,960 --> 00:22:42,960
 Νομίζω ότι είναι δύσκολο να γίνει.

631
00:22:42,960 --> 00:22:44,960
 Νομίζω ότι το κάνω.

632
00:22:44,960 --> 00:22:46,960
 Το μυαλό μου φουσκώνει.

633
00:22:46,960 --> 00:22:49,960
Νομίζω ότι είμαι πολύ δικός μου.

634
00:22:49,960 --> 00:22:51,960
 Θέλω απλώς να σπρώξω τα αστέρια να ανατείλουν.

635
00:22:51,960 --> 00:22:53,960
 Και γίνομαι καλός.

636
00:22:53,960 --> 00:22:54,960
 Η ζωή μου είναι υπέροχη.

637
00:22:54,960 --> 00:22:56,960
 Μπορείτε να αφήσετε τα coolies.

638
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
 Θα το δούμε τα επόμενα δύο χρόνια.

639
00:22:59,960 --> 00:23:01,960
 Τι θα είναι απλώς;

640
00:23:01,960 --> 00:23:02,960
 Είναι γρήγορο να ρέει.

641
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
 Τι θα είναι;

642
00:23:03,960 --> 00:23:06,960
 Και μπορώ να κοιτάξω τα αστέρια σου για να μεγαλώσουν.

643
00:23:06,960 --> 00:23:07,960
 ξέρω.

644
00:23:07,960 --> 00:23:09,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

645
00:23:09,960 --> 00:23:10,960
 Παιδιά βοηθήστε με.

646
00:23:10,960 --> 00:23:11,960
 Και είμαι σε όλη τη διαδρομή.

647
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
 είσαι αυτός που...

648
00:23:12,960 --> 00:23:13,960
 Ναι, μπορείς.

649
00:23:13,960 --> 00:23:15,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

650
00:23:15,960 --> 00:23:17,960
 Είμαι απλά πολύ μηχανή.

651
00:23:17,960 --> 00:23:19,960
 Είμαι σκληρός και καλός.

652
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
 [Αναστεναγμούς]

653
00:23:20,960 --> 00:23:28,960
Φαίνεται ότι ο γάμος σου ήταν δυναμίτης.

654
00:23:28,960 --> 00:23:30,960
 [ΑΝΑΣΠΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

655
00:23:30,960 --> 00:23:32,960
 Θα το αφήσω μακριά.

656
00:23:32,960 --> 00:23:35,960
 Είπα ότι χρειάζομαι ένα στούντιο για λίγο.

657
00:23:35,960 --> 00:23:38,960
 Τι είναι αυτό;

658
00:23:38,960 --> 00:23:40,960
 Α, αυτά είναι απλώς απομάκρυνση.

659
00:23:40,960 --> 00:23:43,960
 Όπως όταν βάζετε μια φωτογραφία ενός χοντρού ανθρώπου στο ψυγείο.

660
00:23:43,960 --> 00:23:44,960
 Εντάξει, παίξτε μου κάτι.

661
00:23:44,960 --> 00:23:45,960
 Ναι, είναι τόσο απίστευτη.

662
00:23:45,960 --> 00:23:46,960
 Είμαι ένας τόπος...

663
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
 Όχι, όχι, όχι, όχι.

664
00:23:47,960 --> 00:23:48,960
 Είμαι πραγματικά κουρασμένος.

665
00:23:48,960 --> 00:23:50,960
 Είμαι πραγματικά πολύ κουρασμένος.

666
00:23:50,960 --> 00:23:52,960
 Δηλαδή, ούρλιαζα όλο το βράδυ.

667
00:23:52,960 --> 00:23:57,960
 Εντάξει, θα παίξω κάτι απλό.

668
00:23:57,960 --> 00:24:01,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

669
00:24:01,960 --> 00:24:03,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

670
00:24:03,960 --> 00:24:05,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

671
00:24:05,960 --> 00:24:07,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

672
00:24:07,960 --> 00:24:09,960
[ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

673
00:24:09,960 --> 00:24:11,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

674
00:24:11,960 --> 00:24:13,960
 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ]

675
00:24:13,960 --> 00:24:40,960
 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

676
00:24:40,960 --> 00:24:42,960
 Αυτό ήταν εξαιρετικό.

677
00:24:42,960 --> 00:24:43,960
 [Αναστεναγμούς]

678
00:24:43,960 --> 00:24:45,960
 Όχι, δεν ήταν.

679
00:24:45,960 --> 00:24:50,960
 Δεν είσαι εσύ.

680
00:24:50,960 --> 00:24:51,960
 Ακολουθήστε με.

681
00:24:51,960 --> 00:25:00,960
 Αυτό το μέρος είναι κακό, φίλε.

682
00:25:00,960 --> 00:25:02,960
 Μπορεί να μείνει όσο θέλετε.

683
00:25:02,960 --> 00:25:03,960
 Πραγματικά;

684
00:25:03,960 --> 00:25:05,960
 Το έβαλα κι εγώ αυτό, Κάζα.

685
00:25:05,960 --> 00:25:09,960
 Και μετά το έριξα σε τρεις βασικές ομάδες τροφίμων.

686
00:25:10,960 --> 00:25:13,960
 Στερεά υγρά και ζεστός καπνός.

687
00:25:13,960 --> 00:25:15,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

688
00:25:15,960 --> 00:25:32,960
 Αντίο, Νταν.

689
00:25:32,960 --> 00:25:34,960
 Αντίο.

690
00:25:34,960 --> 00:25:36,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

691
00:25:36,960 --> 00:25:59,960
 Αυτό είναι υπέροχο.

692
00:25:59,960 --> 00:26:02,960
 Λυπάμαι ακόμα και για σένα και την Kelly έτσι,

693
00:26:02,960 --> 00:26:04,960
 αλλά θα έπρεπε να ήμουν στο σπίτι πριν από δύο χρόνια.

694
00:26:04,960 --> 00:26:06,960
 Καμία αλλαγή σκατά.

695
00:26:06,960 --> 00:26:08,960
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

696
00:26:08,960 --> 00:26:10,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

697
00:26:10,960 --> 00:26:12,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

698
00:26:12,960 --> 00:26:14,960
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

699
00:26:41,960 --> 00:26:43,960
 Ναι, θέλουμε ποικιλία.

700
00:26:43,960 --> 00:26:45,960
 Ναι, πετάξατε μια σαλάτα, αλλά όχι,

701
00:26:45,960 --> 00:26:47,960
 αυτό δεν σημαίνει να αφήνεις να μπει ποιος είναι μέσα σου

702
00:26:47,960 --> 00:26:49,960
 είναι σαν χθες το βράδυ.

703
00:26:49,960 --> 00:26:50,960
 Ότι είμαστε ξαδέρφια, Στίβι.

704
00:26:50,960 --> 00:26:53,960
 Δεν με νοιάζει αν ήταν η μητέρα μου και ο πατέρας μου.

705
00:26:53,960 --> 00:26:55,960
 Μοιάζουν με σκατά.

706
00:26:55,960 --> 00:26:57,960
 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,

707
00:26:57,960 --> 00:26:58,960
 εντάξει, Stevie, όχι καλά, ας έρθουμε.

708
00:26:58,960 --> 00:27:00,960
 Οικογένεια, κώλο μου, πάμε.

709
00:27:00,960 --> 00:27:02,960
 Αυτοί οι γαμημένοι είναι καυτοί.

710
00:27:02,960 --> 00:27:04,960
 Τι πιστεύεις;

711
00:27:04,960 --> 00:27:05,960
 Φανταστική αγάπη.

712
00:27:05,960 --> 00:27:06,960
Τώρα, φύγε από εδώ.

713
00:27:06,960 --> 00:27:07,960
 Φύγε από εδώ.

714
00:27:07,960 --> 00:27:08,960
 Πάμε.

715
00:27:10,960 --> 00:27:13,960
 Μπορώ να σας μιλήσω για να βάλω κάποιον σε άδεια;

716
00:27:13,960 --> 00:27:15,960
 Όχι, φίλε, πρέπει να μιλήσεις με τον Στιβ.

717
00:27:15,960 --> 00:27:18,960
 Και δούλευε 72 ώρες συνεχόμενα, οπότε το πατάς ελαφρά.

718
00:27:18,960 --> 00:27:20,960
 Ναι, ξεκουράζομαι.

719
00:27:20,960 --> 00:27:21,960
 Ω, παρακαλώ.

720
00:27:21,960 --> 00:27:23,960
 Αν και με πληρώνεις σαν ταμίας, εγώ είμαι ο λογιστής

721
00:27:23,960 --> 00:27:25,960
 σε αυτό το μέρος, και είμαι εγώ που θα πάω μαζί σου.

722
00:27:25,960 --> 00:27:28,960
 Αν το παθαίνεις χτυπώντας το μεγάλο σου στόμα παντού.

723
00:27:28,960 --> 00:27:29,960
 Κάνε μου μια χάρη;

724
00:27:29,960 --> 00:27:31,960
 Σε όλο αυτό το άσχημο ζιζάνιο σου, εντάξει;

725
00:27:31,960 --> 00:27:33,960
Γιατί η παράνοια κάθεται μέσα.

726
00:27:33,960 --> 00:27:38,960
 Γεια σου.

727
00:27:38,960 --> 00:27:41,960
 Γεια, πώς είναι το νέο παιδί;

728
00:27:41,960 --> 00:27:43,960
 Χρειάζεσαι κάτι για τη νύχτα;

729
00:27:43,960 --> 00:27:51,960
 Τι μου λέει ότι έκανες καλή δουλειά;

730
00:27:51,960 --> 00:27:54,960
 Τι ζώδιο είσαι;

731
00:27:54,960 --> 00:27:57,960
 Καρκίνος.

732
00:27:57,960 --> 00:27:58,960
 Καρκίνος.

733
00:27:58,960 --> 00:28:00,960
 Καλοί άνθρωποι, καρκίνοι.

734
00:28:00,960 --> 00:28:03,960
 Τι πιστεύεις, Viv;

735
00:28:03,960 --> 00:28:04,960
 Κράμπες.

736
00:28:04,960 --> 00:28:06,960
 [ΓΕΛΙΟ]

737
00:28:06,960 --> 00:28:12,960
 Στηβ, ήθελα να σου μιλήσω για, υποθέτω, μερικούς φίλους.

738
00:28:12,960 --> 00:28:16,960
 Και ήθελα να μάθω για τη θέση τους στη λίστα.

739
00:28:16,960 --> 00:28:18,960
 Σου μοιάζουν;

740
00:28:18,960 --> 00:28:22,960
 Κάποτε ο ξάδερφός μου;

741
00:28:22,960 --> 00:28:24,960
 Εντάξει, να σου εξηγήσω κάτι, παιδί μου, εντάξει;

742
00:28:24,960 --> 00:28:25,960
 Καλά.

743
00:28:25,960 --> 00:28:28,960
Μια φορά το μήνα, ο ανιψιός του βασιλιά της Σαουδικής Αραβίας, σωστά;

744
00:28:28,960 --> 00:28:33,960
 Πετάξτε, 7.000 μίλια για να χορέψετε εδώ για μια νύχτα, όλη τη νύχτα.

745
00:28:33,960 --> 00:28:36,960
 Μετά επιστρέφει στο αεροπλάνο του με την ανατολή του ηλίου.

746
00:28:36,960 --> 00:28:40,960
 Μου λέει ότι είναι το μόνο μέρος στη γη που νιώθει εντελώς ελεύθερος.

747
00:28:40,960 --> 00:28:46,960
 Λοιπόν, φυσικά, ξέρετε, εγώ, έχουμε ευθύνη.

748
00:28:46,960 --> 00:28:48,960
 Γιατί λοιπόν να επαναλάβω;

749
00:28:48,960 --> 00:28:51,960
 Σου μοιάζουν;

750
00:28:51,960 --> 00:28:55,960
 Είναι φίλοι μου;

751
00:28:55,960 --> 00:28:58,960
 Πρόστιμο.

752
00:28:58,960 --> 00:29:00,960
 Θα τα βάλω στη λίστα.

753
00:29:01,960 --> 00:29:04,960
 Αλλά καλύτερα να σου μοιάζουν.

754
00:29:04,960 --> 00:29:08,960
 Ευχαριστώ.

755
00:29:08,960 --> 00:29:18,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

756
00:29:18,960 --> 00:29:28,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

757
00:29:28,960 --> 00:29:38,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

758
00:29:38,960 --> 00:29:59,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

759
00:29:59,960 --> 00:30:01,960
 Τζούλι.

760
00:30:03,960 --> 00:30:13,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

761
00:30:13,960 --> 00:30:18,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

762
00:30:18,960 --> 00:30:24,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

763
00:30:24,960 --> 00:30:31,960
Άκου, Shane, καλύτερα να προσέξεις πόσο πάρτι κάνεις, αλλιώς μπορεί να απολυθείς εδώ.

764
00:30:31,960 --> 00:30:33,960
 Δεν το κάνω αυτό ακριβώς, όχι τίποτα άλλο.

765
00:30:33,960 --> 00:30:36,960
 Έλα, ξέρεις, ισοσταθμιστή.

766
00:30:36,960 --> 00:30:39,960
 Έλα, μοιάζεις με τον Στίβι.

767
00:30:39,960 --> 00:30:50,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

768
00:30:50,960 --> 00:30:54,960
 Shane, κοίτα, ήταν όταν τον ρωτήσαμε.

769
00:30:54,960 --> 00:30:56,960
 Μπίλι, τι δουλειά έχει;

770
00:30:56,960 --> 00:31:01,960
 Γνωρίζει όλους, ειδικά όλους στη μουσική βιομηχανία.

771
00:31:01,960 --> 00:31:04,960
 Βοήθησέ με, είναι στην κόλα.

772
00:31:04,960 --> 00:31:06,960
 >> Με θέλεις, όχι;

773
00:31:06,960 --> 00:31:17,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

774
00:31:17,960 --> 00:31:29,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

775
00:31:29,960 --> 00:31:31,960
 >> Ξανακοίτα, φίλε.

776
00:31:31,960 --> 00:31:34,960
 Ο Shane μας προσκάλεσε, Shane, θα σου δείξω ποιος εργάζεται εδώ.

777
00:31:34,960 --> 00:31:36,960
 >> Έλα, φίλε.

778
00:31:36,960 --> 00:31:38,960
Εντάξει, μπορείς να δεις.

779
00:31:38,960 --> 00:31:40,960
 Επόμενος χρόνος.

780
00:31:40,960 --> 00:31:43,960
 Γάμησε αυτόν τον τύπο, που το γάμησε αυτό.

781
00:31:43,960 --> 00:31:45,960
 Με συγχωρείτε, φύγε από το δρόμο μου, σε παρακαλώ.

782
00:31:45,960 --> 00:31:47,960
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

783
00:31:47,960 --> 00:31:51,960
 >> Ευχαριστώ, Νταϊάνα, βοήθησε τον εαυτό σου να ξεσπάσει τις μάχες τώρα.

784
00:31:51,960 --> 00:31:54,960
 >> Λοιπόν, σύμφωνα με, Arness.

785
00:31:54,960 --> 00:31:58,960
 >> Ξέρετε, η Anita είναι και καλλιτέχνης ηχογράφησης.

786
00:31:58,960 --> 00:32:00,960
 >> Ω, υπέροχο.

787
00:32:00,960 --> 00:32:02,960
 Τι ετικέτα;

788
00:32:02,960 --> 00:32:07,960
 >> Λοιπόν, δεν έχω ακόμη ένα.

789
00:32:07,960 --> 00:32:17,960
 >> Λοιπόν, στείλτε μου μια κασέτα, θα ήθελα πολύ να την ακούσω.

790
00:32:17,960 --> 00:32:18,960
 >> Ευχαριστώ.

791
00:32:18,960 --> 00:32:19,960
 >> Ευχαριστώ, Νίνα.

792
00:32:19,960 --> 00:32:24,960
 >> Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι έχω μια κασέτα εδώ μαζί μου.

793
00:32:24,960 --> 00:32:26,960
 >> Ναι, ναι, ναι.

794
00:32:26,960 --> 00:32:29,960
Η ηχογράφηση δεν είναι τόσο ωραία, ξέρετε.

795
00:32:29,960 --> 00:32:31,960
 >> Αυτό είναι να κάνετε αυτά τα tardics πολύ.

796
00:32:31,960 --> 00:32:35,960
 >> Μόλις το έφτιαξα με οικιακό εξοπλισμό, και έτσι, γεια.

797
00:32:35,960 --> 00:32:44,960
 >> Α, είναι το πιο δυνατό για τον φωτισμό μαζί σου.

798
00:32:44,960 --> 00:32:46,960
 >> Είναι χαριτωμένα.

799
00:32:46,960 --> 00:32:49,960
 Απλώς μου αρέσει να ανακαλύπτω.

800
00:32:49,960 --> 00:32:53,960
 >> Μπορείτε να το πείτε;

801
00:32:53,960 --> 00:32:58,960
 >> Αντώνη!

802
00:32:58,960 --> 00:33:05,960
 >> Γεια, είναι ο γιος μου.

803
00:33:05,960 --> 00:33:08,960
 >> Τι κάνεις;

804
00:33:08,960 --> 00:33:10,960
 >> Εντάξει, συνεχίστε απόψε, λοιπόν.

805
00:33:10,960 --> 00:33:12,960
 Εντάξει, καουμπόισσα.

806
00:33:12,960 --> 00:33:14,960
 >> Αυτό, φίλε.

807
00:33:14,960 --> 00:33:15,960
 >> Είναι μέσα.

808
00:33:15,960 --> 00:33:18,960
 >> Είναι όλα εκεί;

809
00:33:18,960 --> 00:33:19,960
 >> Ναι, μπορώ.

810
00:33:19,960 --> 00:33:22,960
 >> Τι είναι ο πόνος;

811
00:33:22,960 --> 00:33:23,960
 >> Είναι απενεργοποιημένο;

812
00:33:23,960 --> 00:33:24,960
 >> Δεν είναι καλό.

813
00:33:24,960 --> 00:33:25,960
>> Αρκετά.

814
00:33:25,960 --> 00:33:26,960
 >> Ναι.

815
00:33:26,960 --> 00:33:27,960
 >> Κουράστηκες, φίλε.

816
00:33:27,960 --> 00:33:30,960
 >> Έχεις δύο για τον Chris, είσαι μισθός, πήγες σε μένα.

817
00:33:30,960 --> 00:33:33,960
 Πήρα τις καλύτερες μπομπονιέρες στο πάρτι.

818
00:33:33,960 --> 00:33:36,960
 Εντάξει;

819
00:33:36,960 --> 00:33:39,960
 >> Ναι.

820
00:33:39,960 --> 00:33:44,960
 >> Ναι!

821
00:33:44,960 --> 00:33:46,960
 >> Εσείς.

822
00:33:46,960 --> 00:33:47,960
 >> Γρηγ.

823
00:33:47,960 --> 00:33:48,960
 >> Πάρτε το.

824
00:33:48,960 --> 00:33:51,960
 >> Α, αλλά πρέπει να του το δώσω.

825
00:33:51,960 --> 00:33:53,960
 >> Έλα.

826
00:33:53,960 --> 00:33:58,960
 >> Δεν έχετε δει ποτέ το σκληρό μου.

827
00:33:58,960 --> 00:34:03,960
 >> Α-χα.

828
00:34:03,960 --> 00:34:04,960
 >> Σωστά;

829
00:34:04,960 --> 00:34:05,960
 >> Πότε τα παρατάτε;

830
00:34:05,960 --> 00:34:06,960
 >> Απόψε.

831
00:34:06,960 --> 00:34:07,960
 >> Ω, συντριβή.

832
00:34:07,960 --> 00:34:12,960
 >> Δεν είναι απίστευτο;

833
00:34:12,960 --> 00:34:15,960
 >> Ουάου.

834
00:34:15,960 --> 00:34:18,960
 >> Μετρήστε λευκά, εύκολα.

835
00:34:18,960 --> 00:34:19,960
 >> Εύκολο.

836
00:34:19,960 --> 00:34:20,960
 >> Εδώ.

837
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
 >> Δοκιμάστε αυτό.

838
00:34:21,960 --> 00:34:24,960
 >> Ω.

839
00:34:24,960 --> 00:34:29,960
 >> Ω.

840
00:34:29,960 --> 00:34:33,960
>> Ω, μάθατε γρήγορα.

841
00:34:33,960 --> 00:34:38,960
 Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσα να κάνω αυτή τη δουλειά.

842
00:34:38,960 --> 00:34:42,960
 Να μιλήσω με τον Stevie για σένα;

843
00:34:42,960 --> 00:34:44,960
 Δεν ξέρω.

844
00:34:44,960 --> 00:34:47,960
 Οι φίλοι μου περίμεναν αυτή τη δουλειά.

845
00:34:47,960 --> 00:34:48,960
 Το θέλεις;

846
00:34:48,960 --> 00:34:51,960
 >> Ναι, το θέλω.

847
00:34:51,960 --> 00:34:54,960
 >> Γιατί θα το κάνατε μαζί;

848
00:34:54,960 --> 00:34:57,960
 >> Ναι.

849
00:34:57,960 --> 00:35:04,960
 >> Ναι.

850
00:35:04,960 --> 00:35:11,960
 >> Εντάξει.

851
00:35:11,960 --> 00:35:18,960
 >> Εντάξει.

852
00:35:18,960 --> 00:35:23,960
 >> Εντάξει.

853
00:35:23,960 --> 00:35:26,960
 >> Εντάξει.

854
00:35:26,960 --> 00:35:31,960
 >> Εντάξει.

855
00:35:31,960 --> 00:35:40,960
 >> Α-χα.

856
00:35:40,960 --> 00:35:45,960
 Αδειάστε το.

857
00:35:45,960 --> 00:35:46,960
 Προχωρήστε.

858
00:35:46,960 --> 00:35:53,960
 Προχωρήστε.

859
00:35:53,960 --> 00:36:17,960
 >> Εντάξει.

860
00:36:17,960 --> 00:36:26,960
 >> Ναι.

861
00:36:26,960 --> 00:36:31,960
 >> Ναι.

862
00:36:31,960 --> 00:36:32,960
 >> Ναι.

863
00:36:32,960 --> 00:36:33,960
 >> Ναι.

864
00:36:33,960 --> 00:36:34,960
 >> Ναι.

865
00:36:34,960 --> 00:36:35,960
 >> Ναι.

866
00:36:35,960 --> 00:36:36,960
 >> Εντάξει.

867
00:36:36,960 --> 00:36:39,960
 >> Είσαι όμορφος τύπος.

868
00:36:39,960 --> 00:36:47,560
 >> Ότι θα μπορούσες να κάνεις μοντέλο αν ήσουν λίγο ψηλότερος.

869
00:36:47,560 --> 00:36:50,560
>> Είσαι από την Αϊόβα, τον είδα σωστά.

870
00:36:50,560 --> 00:36:53,560
 New Jersey.

871
00:36:53,560 --> 00:36:59,560
 Και τώρα τρίβεις τους αγκώνες με τους ανθρώπους με τη μεγαλύτερη επιρροή στον πλανήτη.

872
00:36:59,560 --> 00:37:05,560
 Δεν είναι κακό για ένα παιδί από κάπου.

873
00:37:05,560 --> 00:37:06,560
 New Jersey.

874
00:37:06,560 --> 00:37:09,560
 Ευχαριστώ.

875
00:37:09,560 --> 00:37:16,560
 >> Ναι.

876
00:37:16,560 --> 00:37:19,560
 >> Είναι ένας νέος κόσμος εκεί έξω.

877
00:37:19,560 --> 00:37:24,560
 Όλες οι ταμπέλες και οι προκαταλήψεις δεν ισχύουν πλέον.

878
00:37:24,560 --> 00:37:25,560
 >> Σωστά.

879
00:37:25,560 --> 00:37:26,560
 >> Σωστά.

880
00:37:26,560 --> 00:37:30,560
 >> Μας κάνετε μια ιδιαίτερη δουλειά.

881
00:37:30,560 --> 00:37:31,560
 Σπουδαίος.

882
00:37:31,560 --> 00:37:36,560
 Πριν από εσάς, άφησα τον Botan να ασχοληθεί μόνο με τον Anthony.

883
00:37:36,560 --> 00:37:38,560
 Αλλά, αν σας εμπιστευτείτε.

884
00:37:38,560 --> 00:37:39,560
 >> Είναι καλή δουλειά.

885
00:37:39,560 --> 00:37:40,560
 Το παίρνω στα σοβαρά.

886
00:37:40,560 --> 00:37:41,560
 >> Ναι.

887
00:37:41,560 --> 00:37:45,560
>> Λέει επίσης ότι είσαι παντρεμένος με την Ανίτα.

888
00:37:45,560 --> 00:37:46,560
 >> Ναι.

889
00:37:46,560 --> 00:37:49,560
 >> Και ότι δεν πας ποτέ με τα άλλα αγόρια.

890
00:37:49,560 --> 00:37:50,560
 >> Ναι.

891
00:37:50,560 --> 00:37:56,560
 Δηλαδή, όχι, δεν είμαι, ε, δεν είμαι γκέι.

892
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
 >> Ω.

893
00:37:57,560 --> 00:37:58,560
 >> Ετικέτες.

894
00:37:58,560 --> 00:38:00,560
 >> Ξέχασα τον κύριο Ρούμπελ.

895
00:38:00,560 --> 00:38:01,560
 >> Mr.

896
00:38:01,560 --> 00:38:02,560
 >> Mr.

897
00:38:02,560 --> 00:38:03,560
 >> Mr.

898
00:38:03,560 --> 00:38:04,560
 >> Mr.

899
00:38:04,560 --> 00:38:05,560
 >> Mr.

900
00:38:05,560 --> 00:38:06,560
 >> Ω, αυτό είναι καλό.

901
00:38:06,560 --> 00:38:13,560
 >> Λοιπόν, ξέρετε τι, δεν είμαι γκέι εδώ.

902
00:38:13,560 --> 00:38:22,560
 >> Θέλω να ρουφήξω τον κόκορα σου.

903
00:38:22,560 --> 00:38:25,560
 >> Είμαι παντρεμένος.

904
00:38:25,560 --> 00:38:28,560
 >> Κανείς δεν παντρεύεται στην ηλικία σου.

905
00:38:28,560 --> 00:38:33,560
 Εκτός κι αν προσπαθείς να αποδείξεις κάτι.

906
00:38:33,560 --> 00:38:34,560
 >> Εντάξει.

907
00:38:34,560 --> 00:38:37,560
 >> Πρέπει να φύγω.

908
00:38:37,560 --> 00:38:38,560
 >> Συγγνώμη.

909
00:38:38,560 --> 00:38:39,560
 >> Εντάξει.

910
00:38:39,560 --> 00:38:44,560
>> Το Botan κάνει πολλά από αυτό.

911
00:38:44,560 --> 00:38:47,560
 >> Όχι.

912
00:38:47,560 --> 00:38:50,560
 Έλα εδώ.

913
00:38:50,560 --> 00:38:53,560
 >> Έλα εδώ.

914
00:38:53,560 --> 00:39:00,560
 >> Εντάξει.

915
00:39:00,560 --> 00:39:07,560
 >> Εντάξει.

916
00:39:07,560 --> 00:39:12,560
 >> Εντάξει.

917
00:39:12,560 --> 00:39:15,560
 >> Είμαι παντρεμένος.

918
00:39:15,560 --> 00:39:20,560
 >> Περιμένει.

919
00:39:20,560 --> 00:39:21,560
 >> Ήσουν πραγματικά έξω.

920
00:39:21,560 --> 00:39:22,560
 >> Συγγνώμη.

921
00:39:22,560 --> 00:39:25,560
 >> Όχι, όχι, όχι, όχι.

922
00:39:25,560 --> 00:39:28,560
 Το σέβομαι αυτό.

923
00:39:28,560 --> 00:39:35,560
 >> Επιτρέψτε μου να σας ζητήσω συγγνώμη.

924
00:39:35,560 --> 00:39:40,560
 >> Εντάξει.

925
00:39:40,560 --> 00:39:50,560
 >> Εντάξει.

926
00:39:50,560 --> 00:39:54,560
 >> Εντάξει.

927
00:39:54,560 --> 00:39:59,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

928
00:39:59,560 --> 00:40:00,560
 >> Εντάξει.

929
00:40:00,560 --> 00:40:03,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

930
00:40:03,560 --> 00:40:07,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

931
00:40:07,560 --> 00:40:09,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

932
00:40:09,560 --> 00:40:16,560
 >> Έχετε το σώμα του Ντέιβιντ και το πρόσωπο ενός βοτανικού συμμάχου.

933
00:40:16,560 --> 00:40:19,560
 >> Εσύ μπαρ ή τι;

934
00:40:19,560 --> 00:40:24,560
>> Πείτε μόνο ευχαριστώ, έτσι δεν είναι;

935
00:40:24,560 --> 00:40:27,560
 >> Ευχαριστώ.

936
00:40:27,560 --> 00:40:29,560
 >> Το κρατάς πραγματικά στο τηλέφωνο;

937
00:40:29,560 --> 00:40:31,560
 Δεν ξέρω αν είμαι εγώ.

938
00:40:31,560 --> 00:40:33,560
 >> Μην νομίζεις ότι συνειδητοποιείς τι είσαι.

939
00:40:33,560 --> 00:40:35,560
 >> Θέλω απλώς να φαίνομαι cool.

940
00:40:35,560 --> 00:40:38,560
 >> Θα φαίνομαι cool.

941
00:40:38,560 --> 00:40:45,560
 >> Αυτό που είσαι είναι μέρος της θεωρίας της μεγάλης έκρηξης του Billy.

942
00:40:45,560 --> 00:40:52,560
 >> Περιμένω να φτάσετε στο κέντρο ενός ολοκαίνουριου.

943
00:40:52,560 --> 00:40:55,560
 Εκεί που ανήκεις.

944
00:40:55,560 --> 00:40:58,560
 >> Εντάξει.

945
00:40:58,560 --> 00:41:01,560
 >> Όχι, δεν είναι εντάξει, Shane.

946
00:41:01,560 --> 00:41:04,560
 Εάν θέλετε κάτι από κάποιον, θα πρέπει να το πάρετε.

947
00:41:04,560 --> 00:41:06,560
 >> Πρώτα, μάθετε τι θέλουν.

948
00:41:06,560 --> 00:41:09,560
Και τους θέλουν στον παράδεισο.

949
00:41:09,560 --> 00:41:14,560
 >> Πού είναι;

950
00:41:14,560 --> 00:41:19,560
 >> Δεν θέλω να είμαι παράνομος.

951
00:41:19,560 --> 00:41:42,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

952
00:41:42,560 --> 00:41:47,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

953
00:41:47,560 --> 00:41:49,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

954
00:41:49,560 --> 00:41:51,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

955
00:41:51,560 --> 00:41:53,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

956
00:41:53,560 --> 00:41:55,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

957
00:41:55,560 --> 00:41:57,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

958
00:41:57,560 --> 00:41:59,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

959
00:41:59,560 --> 00:42:00,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

960
00:42:00,560 --> 00:42:01,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

961
00:42:01,560 --> 00:42:02,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

962
00:42:02,560 --> 00:42:03,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

963
00:42:03,560 --> 00:42:04,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

964
00:42:04,560 --> 00:42:05,560
>> Πάω να πάω για ψώνια.

965
00:42:05,560 --> 00:42:06,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

966
00:42:06,560 --> 00:42:07,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

967
00:42:07,560 --> 00:42:08,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

968
00:42:08,560 --> 00:42:09,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

969
00:42:09,560 --> 00:42:10,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

970
00:42:10,560 --> 00:42:11,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

971
00:42:11,560 --> 00:42:12,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

972
00:42:12,560 --> 00:42:13,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

973
00:42:13,560 --> 00:42:14,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

974
00:42:14,560 --> 00:42:15,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

975
00:42:15,560 --> 00:42:38,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

976
00:42:38,560 --> 00:42:40,560
 >> Πάω να πάω για ψώνια.

977
00:42:40,560 --> 00:43:04,560
 [Μουσική]

978
00:43:04,560 --> 00:43:06,560
 >> Σου είπα ότι είσαι νικητής.

979
00:43:06,560 --> 00:43:07,560
 >> Το έκανες.

980
00:43:07,560 --> 00:43:09,560
 >> Αυτό δεν κυβερνά αυτό το μέρος από τη Νέα Υόρκη.

981
00:43:09,560 --> 00:43:11,560
>> Τι θα λέγατε να πιείτε μια βόμβα;

982
00:43:11,560 --> 00:43:19,560
 >> Τι θα λέγατε για το καλύτερο μέρος της ζωής σας;

983
00:43:19,560 --> 00:43:22,560
 >> Θα πιούμε και οι δύο.

984
00:43:22,560 --> 00:43:23,560
 >> Δύο σύντομα.

985
00:43:23,560 --> 00:43:25,560
 >> Και θα ρουφήξει κόκορα.

986
00:43:25,560 --> 00:43:26,560
 >> Ουάου.

987
00:43:26,560 --> 00:43:31,560
 >> Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για να είστε κοντοί.

988
00:43:31,560 --> 00:43:32,560
 >> Σωστά.

989
00:43:32,560 --> 00:43:41,560
 >> Θα μας βγάλω πραγματικά χρήματα.

990
00:43:41,560 --> 00:43:44,560
 >> Έχω άλλες ιδέες.

991
00:43:44,560 --> 00:43:49,560
 >> Σε ονόμασα Shane 54.

992
00:43:49,560 --> 00:43:58,560
 >> [ Επευφημίες ]

993
00:43:58,560 --> 00:44:16,560
 >> Λυπάμαι για τη δουλειά.

994
00:44:16,560 --> 00:44:18,560
 >> Ζητώ συγγνώμη.

995
00:44:18,560 --> 00:44:20,560
 >> Ο Steve με τσάκωσε ξανά.

996
00:44:20,560 --> 00:44:24,560
 >> Θα σε πάρω μέσα.

997
00:44:24,560 --> 00:44:26,560
 Θα εντοπίσω τη λίστα.

998
00:44:26,560 --> 00:44:30,560
 >> Μπορώ να το κάνω μόνος μου.

999
00:44:30,560 --> 00:44:33,560
 >> Αλλά θέλω να βοηθήσω.

1000
00:44:33,560 --> 00:44:38,560
Είστε σαν την οικογένειά μου τώρα.

1001
00:44:38,560 --> 00:44:45,560
 >> Ευχαριστώ, Mark.

1002
00:44:45,560 --> 00:44:53,560
 >> Αλλά πρέπει να αποδείξεις ότι είσαι σε αυτό.

1003
00:44:53,560 --> 00:44:55,560
 >> Πώς κάνατε κάτι για αυτό;

1004
00:44:55,560 --> 00:44:56,560
 >> Όχι.

1005
00:44:56,560 --> 00:44:59,560
 >> Όχι εγώ.

1006
00:44:59,560 --> 00:45:00,560
 >> Εντάξει.

1007
00:45:00,560 --> 00:45:02,560
 >> Ξέρεις πόσο τυχεροί είμαστε;

1008
00:45:02,560 --> 00:45:04,560
 >> Ή στο κέντρο ολόκληρου του φρικτού σύμπαντος.

1009
00:45:04,560 --> 00:45:05,560
 Πρέπει να το πας.

1010
00:45:05,560 --> 00:45:07,560
 >> Δεν με νοιάζει όλη αυτή η μπάλα.

1011
00:45:07,560 --> 00:45:08,560
 Είμαι εκεί για τα λεφτά.

1012
00:45:08,560 --> 00:45:09,560
 Είμαι εκεί για μια ανάγκη.

1013
00:45:09,560 --> 00:45:11,560
 >> Τότε κάντε το για τα χρήματα.

1014
00:45:11,560 --> 00:45:12,560
 >> Κάντε το για ανάγκη.

1015
00:45:12,560 --> 00:45:14,560
 Αφήστε το αφεντικό μου να μου ρουφήξει τον κόκορα για χάρη της γυναίκας μου.

1016
00:45:14,560 --> 00:45:15,560
 >> Αυτό είναι λογικό.

1017
00:45:15,560 --> 00:45:16,560
>> Μην είσαι τόσο κυριολεκτικός φίλε.

1018
00:45:16,560 --> 00:45:18,560
 Απλώς λέω, μπες στο παιχνίδι.

1019
00:45:18,560 --> 00:45:20,560
 Φτιάχνω ένα σπίτι εδώ, Σέιν.

1020
00:45:20,560 --> 00:45:23,560
 Αυτό είναι που μετράει.

1021
00:45:23,560 --> 00:45:25,560
 >> Εντάξει.

1022
00:45:25,560 --> 00:45:26,560
 Αλλάξτε τον εαυτό σας.

1023
00:45:26,560 --> 00:45:29,560
 Θα δώσω τη δύναμη στη σοφία.

1024
00:45:29,560 --> 00:45:30,560
 >> Καλημέρα.

1025
00:45:30,560 --> 00:45:40,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1026
00:45:40,560 --> 00:45:50,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1027
00:45:50,560 --> 00:46:00,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1028
00:46:00,560 --> 00:46:18,560
 Έλα, έλα.

1029
00:46:18,560 --> 00:46:19,560
 >> Θέλω να σας συστήσω, ρίξτε.

1030
00:46:19,560 --> 00:46:20,560
 >> Έλα.

1031
00:46:20,560 --> 00:46:23,560
 Δεν θέλει να φωτογραφηθεί απόψε.

1032
00:46:23,560 --> 00:46:24,560
 Δεν θέλει να φωτογραφηθεί.

1033
00:46:24,560 --> 00:46:25,560
 Καλά.

1034
00:46:25,560 --> 00:46:26,560
 Εντάξει, ευχαριστώ.

1035
00:46:26,560 --> 00:46:28,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1036
00:46:28,560 --> 00:46:36,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1037
00:46:36,560 --> 00:46:42,560
 [ΗΧΟΣ]

1038
00:46:42,560 --> 00:46:52,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1039
00:46:52,560 --> 00:46:54,560
 Ελάτε.

1040
00:46:54,560 --> 00:47:02,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1041
00:47:02,560 --> 00:47:07,560
 Γεια σου.

1042
00:47:07,560 --> 00:47:08,560
 Τι κάνετε;

1043
00:47:08,560 --> 00:47:09,560
 Τι κάνετε;

1044
00:47:09,560 --> 00:47:11,560
Shane, αυτός είναι ο Andy.

1045
00:47:11,560 --> 00:47:15,560
 Ω, στον Άντι αρέσει εδώ κάτω, έτσι δεν είναι;

1046
00:47:15,560 --> 00:47:16,560
 Όχι, Άντι;

1047
00:47:16,560 --> 00:47:18,560
 >> Ναι, είναι υπέροχο.

1048
00:47:18,560 --> 00:47:21,560
 Είναι πραγματικά καφέ.

1049
00:47:21,560 --> 00:47:24,560
 >> Ακριβώς εκεί, αγαπώ.

1050
00:47:24,560 --> 00:47:26,560
 >> Ναι, έλα εδώ.

1051
00:47:26,560 --> 00:47:30,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1052
00:47:30,560 --> 00:47:33,560
 >> Μην σε πειράζει αυτό το μωρό, δεν φαίνεται.

1053
00:47:33,560 --> 00:47:37,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1054
00:47:37,560 --> 00:47:41,560
 >> Μπορεί να μοιάζεις με παιδί, αλλά είναι ο καλύτερος λαϊκός στο κλαμπ.

1055
00:47:41,560 --> 00:47:46,560
 Στο διάολο νομίζεις ότι έχω τις αισθήσεις μου;

1056
00:47:46,560 --> 00:47:50,560
 >> Σας λέω μερικές ειδοποιήσεις.

1057
00:47:50,560 --> 00:47:51,560
 >> Τι;

1058
00:47:51,560 --> 00:47:53,560
 >> Περίμενε, περίμενε.

1059
00:47:53,560 --> 00:47:55,560
 Είναι τόσο περίεργο εδώ κάτω, ευτυχισμένος;

1060
00:47:55,560 --> 00:47:57,560
 >> Ξέρεις ότι είναι;

1061
00:47:57,560 --> 00:48:00,560
 >> Ένα πολύ γοητευτικό αγόρι.

1062
00:48:00,560 --> 00:48:10,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1063
00:48:10,560 --> 00:48:13,560
>> Καληνύχτα, απόδραση.

1064
00:48:13,560 --> 00:48:20,560
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1065
00:48:20,560 --> 00:48:25,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1066
00:48:25,560 --> 00:48:35,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1067
00:48:35,560 --> 00:48:45,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1068
00:48:45,560 --> 00:48:53,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1069
00:48:53,560 --> 00:49:03,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1070
00:49:03,560 --> 00:49:05,560
 >> Γεια.

1071
00:49:05,560 --> 00:49:07,560
 >> Γεια, έτσι;

1072
00:49:07,560 --> 00:49:15,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1073
00:49:15,560 --> 00:49:17,560
 >> Το άγγιξα.

1074
00:49:17,560 --> 00:49:20,560
 >> Έτσι έχω τους casting director μέσα μου ή

1075
00:49:20,560 --> 00:49:30,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1076
00:49:30,560 --> 00:49:35,560
 >> Το κατάλαβα.

1077
00:49:35,560 --> 00:49:37,560
 >> Είσαι στα δικά σου όνειρα.

1078
00:49:37,560 --> 00:49:39,560
 >> Είμαι γαμημένος αναίσθητος.

1079
00:49:39,560 --> 00:49:49,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1080
00:49:49,560 --> 00:49:59,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1081
00:49:59,560 --> 00:50:10,560
 >> Είσαι ξεκάθαρος.

1082
00:50:10,560 --> 00:50:19,560
 >> Γεια σου.

1083
00:50:19,560 --> 00:50:20,560
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

1084
00:50:20,560 --> 00:50:22,560
 >> Από, άρχισα να παίρνω μια διαρροή και

1085
00:50:22,560 --> 00:50:25,560
 ένιωθε σαν ξυράφι.

1086
00:50:25,560 --> 00:50:26,560
 >> Ωχ.

1087
00:50:26,560 --> 00:50:27,560
 >> Τι;

1088
00:50:27,560 --> 00:50:30,560
 >> Δεν μου λέω ότι είναι το πρώτο σου.

1089
00:50:30,560 --> 00:50:33,560
 >> Το πρώτο μου τι;

1090
00:50:33,560 --> 00:50:35,560
>> Πήρες το χειροκρότημα, φίλε.

1091
00:50:35,560 --> 00:50:37,560
 >> Σκατά.

1092
00:50:37,560 --> 00:50:38,560
 >> Ξύπνα.

1093
00:50:38,560 --> 00:50:43,560
 >> [ΗΧΟΣ]

1094
00:50:43,560 --> 00:50:47,560
 >> Και είσαι ακόμα στον παράδεισο.

1095
00:50:47,560 --> 00:50:48,560
 >> Με τους δημιουργούς της επιδερμίδας μου.

1096
00:50:48,560 --> 00:50:52,560
 Κοιτάζω απλά, μην ανησυχείς.

1097
00:50:52,560 --> 00:50:54,560
 Το μυστικό σου είναι ασφαλές μαζί μου.

1098
00:50:54,560 --> 00:50:56,560
 >> Ντροπή, ω, ντροπή.

1099
00:50:56,560 --> 00:50:58,560
 >> Ευχαριστώ.

1100
00:50:58,560 --> 00:51:12,560
 >> Ευχαριστώ, μπαμπά.

1101
00:51:12,560 --> 00:51:18,560
 >> Είναι η Μόνα, αλλά αυτό είναι μόνο ανάμεσα σε σένα και σε εμένα, εντάξει;

1102
00:51:18,560 --> 00:51:19,560
 >> Εντάξει.

1103
00:51:19,560 --> 00:51:21,560
 >> Γιαγιά, δες το.

1104
00:51:21,560 --> 00:51:24,560
 >> Ω, αυτό είναι όμορφο.

1105
00:51:24,560 --> 00:51:25,560
 >> Μμ-χμ.

1106
00:51:25,560 --> 00:51:26,560
 >> Όχι.

1107
00:51:26,560 --> 00:51:29,560
 >> Μπορείτε να πείτε ένα γεια στον Shane;

1108
00:51:29,560 --> 00:51:30,560
 >> Γεια.

1109
00:51:30,560 --> 00:51:33,560
 >> Απαιτείται αυτή η ταινία;

1110
00:51:33,560 --> 00:51:38,560
 >> Αυτό είναι, εντάξει, ας δούμε.

1111
00:51:38,560 --> 00:51:43,560
Λοιπόν, είμαι από το Jersey City, το οποίο είναι κοντά στο Bayon, οπότε μπορείτε να το πείτε αυτό επειδή ακούγεται

1112
00:51:43,560 --> 00:51:44,560
 καλύτερα.

1113
00:51:44,560 --> 00:51:50,560
 Και είμαι μπάρμαν, αλλά είμαι πραγματικά περισσότερο διασκεδαστής.

1114
00:51:50,560 --> 00:51:52,560
 Όχι, κάνω εντυπώσεις.

1115
00:51:52,560 --> 00:51:53,560
 Όλα τα είδη, πραγματικά.

1116
00:51:53,560 --> 00:51:54,560
 Μπορώ να κάνω οποιονδήποτε.

1117
00:51:54,560 --> 00:51:55,560
 Δώσε μου λίγο ακόμα.

1118
00:51:55,560 --> 00:51:56,560
 >> Ορίστε.

1119
00:51:56,560 --> 00:52:03,560
 >> Ο τύπος του περιοδικού είπε ότι ήμουν ένα από τα καλύτερα μοντέλα του ποτέ.

1120
00:52:03,560 --> 00:52:04,560
 >> Είπα να το αφήσω κάτω.

1121
00:52:04,560 --> 00:52:07,560
 >> Τι σας ενδιαφέρει ξαφνικά οι σκατά που ελέγχουν οι άνθρωποι;

1122
00:52:07,560 --> 00:52:09,560
 >> Αυτό δεν είναι σκατά αγάπη μου.

1123
00:52:09,560 --> 00:52:13,560
Αυτό ανήκει σε έναν πολύ μεγάλο φωτογράφο που το άφησε στα χέρια μου, σωστά;

1124
00:52:13,560 --> 00:52:16,560
 >> Ναι, σωστά, όπως ένας μεγάλος φωτογράφος ελέγχει την κάμερά του.

1125
00:52:16,560 --> 00:52:21,560
 >> Όταν είσαι σε τόσα φορτία, ελέγχεις τη γυναίκα σου.

1126
00:52:21,560 --> 00:52:22,560
 >> Σκατά.

1127
00:52:22,560 --> 00:52:23,560
 >> Τι;

1128
00:52:23,560 --> 00:52:24,560
 >> Σέιν.

1129
00:52:24,560 --> 00:52:25,560
 Θα μάθει τώρα.

1130
00:52:25,560 --> 00:52:26,560
 >> Όχι, δεν είναι.

1131
00:52:26,560 --> 00:52:27,560
 >> Τι;

1132
00:52:27,560 --> 00:52:29,560
 >> Τι;

1133
00:52:29,560 --> 00:52:30,560
 >> Τι;

1134
00:52:30,560 --> 00:52:31,560
 >> Τι;

1135
00:52:31,560 --> 00:52:32,560
 >> Τι;

1136
00:52:32,560 --> 00:52:33,560
 >> Τι κάνεις;

1137
00:52:33,560 --> 00:52:35,560
 >> Πλάκα σου κάνω.

1138
00:52:35,560 --> 00:52:37,560
 Μερικές σκύλες εδώ έξω ουρλιάζουν για την τσάντα της.

1139
00:52:37,560 --> 00:52:38,560
 Έχουμε έξτρα.

1140
00:52:38,560 --> 00:52:42,560
 Και κοίτα, Ποκαχόντας, δεν ήρθες εδώ για να δουλέψεις.

1141
00:52:42,560 --> 00:52:44,560
Δεν έπρεπε να πάρεις τη βάρδια.

1142
00:52:44,560 --> 00:52:47,560
 >> Φάε με.

1143
00:52:47,560 --> 00:52:50,560
 >> Είστε δύο και ο Paul το έχετε δει.

1144
00:52:50,560 --> 00:52:51,560
 >> Γιατί;

1145
00:52:51,560 --> 00:52:52,560
 Δύο και του Παύλου έχουν.

1146
00:52:52,560 --> 00:53:00,560
 >> Blue's, Angel Dust, και αυτό, αυτό είναι το MDA.

1147
00:53:00,560 --> 00:53:03,560
 Αυτός είναι ο λόγος που το στούντιο είναι ένα τόσο υπέροχο πάρτι.

1148
00:53:03,560 --> 00:53:04,560
 Αυτόν τον μήνα πάντως.

1149
00:53:04,560 --> 00:53:12,560
 >> Περίμενε λίγο, κάνεις ηρωίνη;

1150
00:53:12,560 --> 00:53:15,560
 >> Εντάξει, έτσι δεν νιώθω τίποτα εθιστικό, σωστά;

1151
00:53:15,560 --> 00:53:17,560
 Είναι απλώς σκόνη ντίσκο.

1152
00:53:17,560 --> 00:53:18,560
 Κοκ.

1153
00:53:18,560 --> 00:53:20,560
 >> Είμαι ένα κιλό κόκα κόλα.

1154
00:53:20,560 --> 00:53:22,560
 Γέφυρα μου στην πόλη, θα πυροβολήσω.

1155
00:53:22,560 --> 00:53:24,560
 Πρέπει να τρέχετε με ταχύτητα κατά μήκος του απορρυπαντικού σας.

1156
00:53:24,560 --> 00:53:26,560
 Λοιπόν, όλοι χρειάζεστε κάτι από αυτά.

1157
00:53:26,560 --> 00:53:28,560
>> Γεια, δώσε μου αυτό.

1158
00:53:28,560 --> 00:53:30,560
 >> Σταμάτα.

1159
00:53:30,560 --> 00:53:32,560
 >> Έλα, θέλω να σας βοηθήσω να κάνετε τα πάντα.

1160
00:53:32,560 --> 00:53:34,560
 >> Όχι, δεν είναι τόσο μεγάλο, δεν είναι τόσο μεγάλο.

1161
00:53:34,560 --> 00:53:35,560
 >> Δεν είναι τόσο μεγάλο.

1162
00:53:35,560 --> 00:53:36,560
 >> Δεν είναι τόσο μεγάλο.

1163
00:53:36,560 --> 00:53:37,560
 >> Όχι, προσπαθώ να πάω.

1164
00:53:37,560 --> 00:53:38,560
 >> Δείτε το ξανά.

1165
00:53:38,560 --> 00:53:39,560
 >> Τι;

1166
00:53:39,560 --> 00:53:42,560
 >> Θα μου κάνει αλμυρή μέρα στο καζίνο.

1167
00:53:46,560 --> 00:53:48,560
 >> Έλα, άσε με να φύγω.

1168
00:53:48,560 --> 00:53:56,560
 >> Ήμουν αμέσως μετά το κουτάλι.

1169
00:53:56,560 --> 00:54:00,560
 >> Το κουτάλι.

1170
00:54:00,560 --> 00:54:13,560
 >> Μας τα λες πιο γρήγορα, τα λες πιο γρήγορα, τα λες πιο γρήγορα.

1171
00:54:13,560 --> 00:54:14,560
 >> Τι στο διάολο;

1172
00:54:14,560 --> 00:54:16,560
 >> Δεν ξέρεις τι μπορεί να κάνει αυτός!

1173
00:54:16,560 --> 00:54:18,560
 >> Δεν σκέφτεσαι να συνεχίσεις.

1174
00:54:18,560 --> 00:54:20,560
>> Τι είναι αυτό;

1175
00:54:20,560 --> 00:54:22,560
 >> Υπέροχα.

1176
00:54:22,560 --> 00:54:23,560
 >> Υπέροχα.

1177
00:54:23,560 --> 00:54:25,560
 >> Δεν ξέρετε τι προσπαθώ να κάνω.

1178
00:54:25,560 --> 00:54:27,560
 >> Σου αρέσει να το κάνεις τώρα;

1179
00:54:27,560 --> 00:54:29,560
 >> Πώς μπορώ να βγω από την κατσαρόλα εσείς;

1180
00:54:29,560 --> 00:54:34,560
 >> Νόμιζα πριν παντρευτούμε, τότε δεν ήμουν για ύπνο.

1181
00:54:34,560 --> 00:54:35,560
 >> Χωρίς πνιγμό, σωστά;

1182
00:54:35,560 --> 00:54:36,560
 >> Σωστά.

1183
00:54:36,560 --> 00:54:37,560
 >> Σωστά.

1184
00:54:37,560 --> 00:54:38,560
 >> Σωστά.

1185
00:54:38,560 --> 00:54:39,560
 >> Σωστά.

1186
00:54:39,560 --> 00:54:41,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1187
00:54:41,560 --> 00:54:43,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1188
00:54:43,560 --> 00:54:45,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1189
00:54:45,560 --> 00:54:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1190
00:54:47,560 --> 00:54:49,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1191
00:54:49,560 --> 00:54:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1192
00:54:51,560 --> 00:54:53,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1193
00:54:53,560 --> 00:54:55,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1194
00:54:55,560 --> 00:54:57,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1195
00:54:57,560 --> 00:54:59,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1196
00:54:59,560 --> 00:55:01,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1197
00:55:01,560 --> 00:55:03,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1198
00:55:03,560 --> 00:55:05,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1199
00:55:05,560 --> 00:55:07,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1200
00:55:07,560 --> 00:55:08,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1201
00:55:08,560 --> 00:55:10,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1202
00:55:10,560 --> 00:55:12,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1203
00:55:12,560 --> 00:55:14,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1204
00:55:14,560 --> 00:55:16,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1205
00:55:16,560 --> 00:55:17,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1206
00:55:17,560 --> 00:55:18,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1207
00:55:18,560 --> 00:55:19,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1208
00:55:19,560 --> 00:55:20,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1209
00:55:20,560 --> 00:55:21,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1210
00:55:21,560 --> 00:55:22,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1211
00:55:22,560 --> 00:55:23,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1212
00:55:23,560 --> 00:55:24,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1213
00:55:24,560 --> 00:55:25,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1214
00:55:25,560 --> 00:55:26,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1215
00:55:26,560 --> 00:55:27,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1216
00:55:27,560 --> 00:55:28,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1217
00:55:28,560 --> 00:55:29,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1218
00:55:29,560 --> 00:55:30,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1219
00:55:30,560 --> 00:55:32,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1220
00:55:32,560 --> 00:55:34,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1221
00:55:34,560 --> 00:55:36,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1222
00:55:36,560 --> 00:55:37,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1223
00:55:37,560 --> 00:55:38,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1224
00:55:38,560 --> 00:55:39,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1225
00:55:39,560 --> 00:55:40,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1226
00:55:40,560 --> 00:55:41,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1227
00:55:41,560 --> 00:55:42,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1228
00:55:42,560 --> 00:55:43,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1229
00:55:43,560 --> 00:55:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1230
00:55:44,560 --> 00:55:45,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1231
00:55:45,560 --> 00:55:46,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1232
00:55:46,560 --> 00:55:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1233
00:55:47,560 --> 00:55:48,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1234
00:55:48,560 --> 00:55:49,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1235
00:55:49,560 --> 00:55:50,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1236
00:55:50,560 --> 00:55:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1237
00:55:51,560 --> 00:55:53,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1238
00:55:53,560 --> 00:55:55,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1239
00:55:55,560 --> 00:55:57,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1240
00:55:57,560 --> 00:55:59,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1241
00:55:59,560 --> 00:56:01,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1242
00:56:01,560 --> 00:56:03,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1243
00:56:03,560 --> 00:56:04,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1244
00:56:04,560 --> 00:56:05,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1245
00:56:05,560 --> 00:56:06,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1246
00:56:06,560 --> 00:56:07,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1247
00:56:07,560 --> 00:56:08,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1248
00:56:08,560 --> 00:56:09,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1249
00:56:09,560 --> 00:56:10,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1250
00:56:10,560 --> 00:56:11,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1251
00:56:11,560 --> 00:56:12,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1252
00:56:12,560 --> 00:56:13,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1253
00:56:13,560 --> 00:56:14,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1254
00:56:14,560 --> 00:56:15,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1255
00:56:15,560 --> 00:56:19,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1256
00:56:19,560 --> 00:56:21,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1257
00:56:21,560 --> 00:56:23,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1258
00:56:23,560 --> 00:56:24,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1259
00:56:24,560 --> 00:56:25,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1260
00:56:25,560 --> 00:56:26,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1261
00:56:26,560 --> 00:56:27,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1262
00:56:27,560 --> 00:56:28,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1263
00:56:28,560 --> 00:56:29,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1264
00:56:29,560 --> 00:56:30,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1265
00:56:30,560 --> 00:56:31,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1266
00:56:31,560 --> 00:56:32,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1267
00:56:32,560 --> 00:56:33,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1268
00:56:33,560 --> 00:56:34,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1269
00:56:34,560 --> 00:56:35,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1270
00:56:35,560 --> 00:56:36,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1271
00:56:36,560 --> 00:56:37,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1272
00:56:37,560 --> 00:56:38,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1273
00:56:38,560 --> 00:56:40,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1274
00:56:40,560 --> 00:56:42,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1275
00:56:42,560 --> 00:56:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1276
00:56:44,560 --> 00:56:46,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1277
00:56:46,560 --> 00:56:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1278
00:56:47,560 --> 00:56:48,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1279
00:56:48,560 --> 00:56:49,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1280
00:56:49,560 --> 00:56:50,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1281
00:56:50,560 --> 00:56:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1282
00:56:51,560 --> 00:56:52,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1283
00:56:52,560 --> 00:56:53,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1284
00:56:53,560 --> 00:56:54,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1285
00:56:54,560 --> 00:56:55,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1286
00:56:55,560 --> 00:56:56,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1287
00:56:56,560 --> 00:56:57,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1288
00:56:57,560 --> 00:56:58,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1289
00:56:58,560 --> 00:56:59,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1290
00:56:59,560 --> 00:57:00,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1291
00:57:00,560 --> 00:57:02,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1292
00:57:02,560 --> 00:57:04,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1293
00:57:04,560 --> 00:57:05,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1294
00:57:05,560 --> 00:57:06,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1295
00:57:06,560 --> 00:57:07,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1296
00:57:07,560 --> 00:57:08,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1297
00:57:08,560 --> 00:57:09,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1298
00:57:09,560 --> 00:57:10,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1299
00:57:10,560 --> 00:57:11,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1300
00:57:11,560 --> 00:57:12,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1301
00:57:12,560 --> 00:57:13,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1302
00:57:13,560 --> 00:57:14,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1303
00:57:14,560 --> 00:57:15,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1304
00:57:15,560 --> 00:57:16,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1305
00:57:16,560 --> 00:57:17,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1306
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1307
00:57:18,560 --> 00:57:19,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1308
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1309
00:57:20,560 --> 00:57:39,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1310
00:57:39,560 --> 00:57:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1311
00:57:44,560 --> 00:57:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1312
00:57:47,560 --> 00:57:49,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1313
00:57:49,560 --> 00:57:50,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1314
00:57:50,560 --> 00:57:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1315
00:57:51,560 --> 00:57:52,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1316
00:57:52,560 --> 00:57:53,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1317
00:57:53,560 --> 00:57:54,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1318
00:57:54,560 --> 00:57:55,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1319
00:57:55,560 --> 00:57:56,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1320
00:57:56,560 --> 00:57:57,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1321
00:57:57,560 --> 00:57:58,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1322
00:57:58,560 --> 00:57:59,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1323
00:57:59,560 --> 00:58:00,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1324
00:58:00,560 --> 00:58:01,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1325
00:58:01,560 --> 00:58:02,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1326
00:58:02,560 --> 00:58:03,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1327
00:58:03,560 --> 00:58:04,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1328
00:58:04,560 --> 00:58:05,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1329
00:58:05,560 --> 00:58:06,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1330
00:58:06,560 --> 00:58:09,560
 >> Δουλεύω για εσάς 10 χρόνια.

1331
00:58:09,560 --> 00:58:10,560
 >> Ελπίζω να σε πάρω πρώτα.

1332
00:58:10,560 --> 00:58:11,560
 >> Stay Calf.

1333
00:58:11,560 --> 00:58:12,560
>> Λείπουν χρήματα.

1334
00:58:12,560 --> 00:58:13,560
 >> Πάω να παίξω Calf.

1335
00:58:13,560 --> 00:58:14,560
 >> Το έκανα ήδη.

1336
00:58:14,560 --> 00:58:15,560
 >> Είναι πλεονέκτημα.

1337
00:58:15,560 --> 00:58:17,560
 >> Βρίσκεστε εδώ πάρα πολύ καιρό.

1338
00:58:17,560 --> 00:58:18,560
 >> Η παράνοιά σου με πιάνει.

1339
00:58:18,560 --> 00:58:20,560
 >> Λέτε να ξέρετε ότι δεν έκανα τίποτα;

1340
00:58:20,560 --> 00:58:23,560
 >> Κάποιος είχε τον ρόλο.

1341
00:58:23,560 --> 00:58:25,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1342
00:58:25,560 --> 00:58:26,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1343
00:58:26,560 --> 00:58:27,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1344
00:58:27,560 --> 00:58:28,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1345
00:58:28,560 --> 00:58:29,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1346
00:58:29,560 --> 00:58:30,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1347
00:58:30,560 --> 00:58:31,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1348
00:58:31,560 --> 00:58:32,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1349
00:58:32,560 --> 00:58:33,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1350
00:58:33,560 --> 00:58:35,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1351
00:58:35,560 --> 00:58:37,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1352
00:58:37,560 --> 00:58:38,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1353
00:58:38,560 --> 00:58:39,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1354
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1355
00:58:40,560 --> 00:58:41,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1356
00:58:41,560 --> 00:58:42,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1357
00:58:42,560 --> 00:58:43,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1358
00:58:43,560 --> 00:58:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1359
00:58:44,560 --> 00:58:45,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1360
00:58:45,560 --> 00:58:46,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1361
00:58:46,560 --> 00:58:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1362
00:58:47,560 --> 00:58:48,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1363
00:58:48,560 --> 00:58:49,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1364
00:58:49,560 --> 00:58:50,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1365
00:58:50,560 --> 00:58:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1366
00:58:51,560 --> 00:58:52,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1367
00:58:52,560 --> 00:58:53,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1368
00:58:53,560 --> 00:59:12,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1369
00:59:12,560 --> 00:59:14,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1370
00:59:14,560 --> 00:59:15,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1371
00:59:15,560 --> 00:59:16,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1372
00:59:16,560 --> 00:59:17,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1373
00:59:17,560 --> 00:59:18,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1374
00:59:18,560 --> 00:59:19,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1375
00:59:19,560 --> 00:59:20,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1376
00:59:20,560 --> 00:59:21,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1377
00:59:21,560 --> 00:59:23,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1378
00:59:23,560 --> 00:59:25,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1379
00:59:25,560 --> 00:59:27,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1380
00:59:27,560 --> 00:59:29,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1381
00:59:29,560 --> 00:59:31,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1382
00:59:31,560 --> 00:59:33,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1383
00:59:33,560 --> 00:59:34,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1384
00:59:34,560 --> 00:59:35,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1385
00:59:35,560 --> 00:59:36,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1386
00:59:36,560 --> 00:59:37,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1387
00:59:37,560 --> 00:59:38,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1388
00:59:38,560 --> 00:59:39,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1389
00:59:39,560 --> 00:59:40,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1390
00:59:40,560 --> 00:59:41,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1391
00:59:41,560 --> 00:59:42,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1392
00:59:42,560 --> 00:59:43,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1393
00:59:43,560 --> 00:59:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1394
00:59:44,560 --> 00:59:45,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1395
00:59:45,560 --> 00:59:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1396
00:59:47,560 --> 00:59:49,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1397
00:59:49,560 --> 00:59:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1398
00:59:51,560 --> 00:59:53,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1399
00:59:53,560 --> 00:59:55,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1400
00:59:55,560 --> 00:59:57,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1401
00:59:57,560 --> 00:59:58,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1402
00:59:58,560 --> 00:59:59,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1403
00:59:59,560 --> 01:00:00,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1404
01:00:00,560 --> 01:00:01,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1405
01:00:01,560 --> 01:00:02,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1406
01:00:02,560 --> 01:00:03,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1407
01:00:03,560 --> 01:00:04,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1408
01:00:04,560 --> 01:00:05,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1409
01:00:05,560 --> 01:00:06,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1410
01:00:06,560 --> 01:00:07,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1411
01:00:07,560 --> 01:00:08,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1412
01:00:08,560 --> 01:00:09,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1413
01:00:09,560 --> 01:00:13,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1414
01:00:13,560 --> 01:00:15,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1415
01:00:15,560 --> 01:00:17,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1416
01:00:17,560 --> 01:00:18,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1417
01:00:18,560 --> 01:00:20,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1418
01:00:20,560 --> 01:00:21,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1419
01:00:21,560 --> 01:00:22,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1420
01:00:22,560 --> 01:00:23,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1421
01:00:23,560 --> 01:00:24,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1422
01:00:24,560 --> 01:00:25,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1423
01:00:25,560 --> 01:00:26,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1424
01:00:26,560 --> 01:00:27,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1425
01:00:27,560 --> 01:00:28,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1426
01:00:28,560 --> 01:00:29,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1427
01:00:29,560 --> 01:00:30,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1428
01:00:30,560 --> 01:00:31,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1429
01:00:31,560 --> 01:00:32,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1430
01:00:32,560 --> 01:00:33,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1431
01:00:33,560 --> 01:00:34,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1432
01:00:34,560 --> 01:00:35,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1433
01:00:35,560 --> 01:00:36,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1434
01:00:36,560 --> 01:00:37,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1435
01:00:37,560 --> 01:00:38,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1436
01:00:38,560 --> 01:00:39,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1437
01:00:39,560 --> 01:00:40,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1438
01:00:40,560 --> 01:00:41,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1439
01:00:41,560 --> 01:00:42,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1440
01:00:42,560 --> 01:00:43,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1441
01:00:43,560 --> 01:00:44,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1442
01:00:44,560 --> 01:00:45,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1443
01:00:45,560 --> 01:00:46,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1444
01:00:46,560 --> 01:00:47,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1445
01:00:47,560 --> 01:00:48,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1446
01:00:48,560 --> 01:00:49,560
>> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1447
01:00:49,560 --> 01:00:50,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1448
01:00:50,560 --> 01:00:51,560
 >> Πάω να πάω στο κατάστημα.

1449
01:00:51,560 --> 01:00:52,960
 Ναι θέλω να πάω, τι εννοείς θέλεις να πας, σοβαρά;

1450
01:00:52,960 --> 01:00:54,760
 Τόσο κάτω.

1451
01:00:54,760 --> 01:00:55,620
 Μπορώ να πάρω μόνο ένα;

1452
01:00:55,620 --> 01:00:59,540
 Ναι.

1453
01:00:59,540 --> 01:01:01,740
 [ΜΟΥΣΙΚΗ - "ΜΟΜΠ ΚΑΙ ΦΩΝΑΞΕΙΣ]

1454
01:01:01,740 --> 01:01:03,320
 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι ♪

1455
01:01:03,320 --> 01:01:04,700
 ♪ Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι ♪

1456
01:01:04,700 --> 01:01:05,860
 ♪ Το ξέρω, ναι ♪

1457
01:01:05,860 --> 01:01:07,520
 ♪ Ξέρεις ότι δεν είσαι κανένας, μωρό μου ♪

1458
01:01:07,520 --> 01:01:11,080
 ♪ Θέλω να προσγειωθείς στον τοίχο ♪

1459
01:01:11,080 --> 01:01:13,540
 ♪ Δεν ξέρω, δεν είμαι κανείς ♪

1460
01:01:13,540 --> 01:01:14,500
 ♪ Ξέρω, δεν ξέρω ♪

1461
01:01:14,500 --> 01:01:16,420
 ♪ Ξέρω ότι δεν είσαι κανένας ♪

1462
01:01:16,420 --> 01:01:17,800
♪ Ξέρεις ότι δεν είσαι κανένας, μωρό μου ♪

1463
01:01:17,800 --> 01:01:19,900
 ♪ Θέλω να προσγειωθείς στον τοίχο ♪

1464
01:01:19,900 --> 01:01:21,720
 ♪ Θέλω να προσγειωθείς στον τοίχο ♪

1465
01:01:21,720 --> 01:01:23,520
 ♪ Δεν ξέρω ♪

1466
01:01:23,520 --> 01:01:25,440
 [ΜΟΥΣΙΚΗ - "ΜΟΜΠ ΚΑΙ ΦΩΝΑΞΕΙΣ"]

1467
01:01:25,440 --> 01:01:27,340
 Γεια, είμαι ο Shane.

1468
01:01:27,340 --> 01:01:29,700
 Αυτή είναι η Ανίτα. Είμαστε φίλοι του Μπίλι.

1469
01:01:29,700 --> 01:01:32,340
 Ναι, φυσικά. Είμαι η Λιζ Μάνγκολντερ.

1470
01:01:32,340 --> 01:01:35,380
 Λοιπόν, μια νυχτερινή ζωή εδώ είναι αρκετά διασκεδαστική, υποθέτω,

1471
01:01:35,380 --> 01:01:38,700
 αλλά πιστέψτε με, τίποτα δεν συγκρίνεται

1472
01:01:38,700 --> 01:01:41,700
 με το Λονδίνο στα swinging 60s.

1473
01:01:41,700 --> 01:01:42,820
 [ΓΕΛΙΑ]

1474
01:01:42,820 --> 01:01:43,820
 Ελάτε.

1475
01:01:43,820 --> 01:01:45,380
 Που τα βρήκες;

1476
01:01:45,380 --> 01:01:48,780
 Με ήξερες vesote de syncocat.

1477
01:01:48,780 --> 01:01:51,740
 54.

1478
01:01:51,740 --> 01:01:53,900
 Ο μπάρμαν στα 54.

1479
01:01:53,900 --> 01:01:58,300
Ω, γλιστράς πύον, φέρνοντας τον μπάρμαν στο τραπέζι.

1480
01:01:59,300 --> 01:02:04,500
 Ο Steve πραγματοποιεί οντισιόν για μια Πρωτοχρονιάτικη Πράξη, μια Πρωτοχρονιάτικη Πράξη.

1481
01:02:04,500 --> 01:02:07,100
 Λέει ότι θέλει κάτι φρέσκο.

1482
01:02:07,100 --> 01:02:10,380
 Και κανείς δεν με τελειώνει.

1483
01:02:10,380 --> 01:02:13,140
 Μπορεί να έχω και μια κασέτα μαζί μου, ξέρετε, στην τσάντα μου.

1484
01:02:13,140 --> 01:02:13,660
 Πραγματικά;

1485
01:02:13,660 --> 01:02:14,620
 Ναι.

1486
01:02:14,620 --> 01:02:15,820
 Καλός.

1487
01:02:15,820 --> 01:02:17,820
 Έχω ένα κασετόφωνο στη λιμουζίνα μου.

1488
01:02:17,820 --> 01:02:19,380
 Σε μένα πάντως.

1489
01:02:19,380 --> 01:02:21,940
 Ξέρεις, μπορώ να κάνω πολύ καλή εντύπωση.

1490
01:02:21,940 --> 01:02:23,620
 Το έχω.

1491
01:02:23,620 --> 01:02:27,060
 Έχετε την ουσία του βέλους που πετάει.

1492
01:02:27,060 --> 01:02:36,860
 Αγαπητέ, ξέρεις ποιος είναι το βέλος;

1493
01:02:36,860 --> 01:02:37,820
 Ω, ναι.

1494
01:02:37,820 --> 01:02:38,900
 Πετάει το βέλος, δεξιά.

1495
01:02:38,900 --> 01:02:43,900
 [ΓΕΛΙΑ]

1496
01:02:43,900 --> 01:02:46,340
Ξέρεις, είσαι η πιο υπέροχη,

1497
01:02:46,340 --> 01:02:55,580
 Τρογλινίτη έχω δει ποτέ.

1498
01:02:55,580 --> 01:02:57,580
 Ευχαριστώ.

1499
01:02:57,580 --> 01:03:01,380
 Δεν ξέρω αν είναι και το γαμημένο βέλος.

1500
01:03:01,380 --> 01:03:03,700
 Αλλά δεν ξέρετε τι είναι ο Τρογλινίτης;

1501
01:03:03,700 --> 01:03:07,300
 Ναι, είναι σαν διαμάντι.

1502
01:03:07,300 --> 01:03:08,540
 Όχι, Σέιν.

1503
01:03:08,540 --> 01:03:11,060
 Ένας Τρογλινίτης είναι σαν άνθρωπος των σπηλαίων.

1504
01:03:11,060 --> 01:03:13,900
 Σε έλεγε άνθρωπος των σπηλαίων.

1505
01:03:13,900 --> 01:03:15,260
 Αυτό με κάνει άνθρωπο των σπηλαίων.

1506
01:03:15,260 --> 01:03:21,620
 Ανίτα, είσαι έτοιμη;

1507
01:03:21,620 --> 01:03:27,620
 Ναι, σε ένα λεπτό.

1508
01:03:27,620 --> 01:03:30,020
 Τι κάνεις;

1509
01:03:30,020 --> 01:03:31,140
 Μου δίνει ένα διάλειμμα.

1510
01:03:31,140 --> 01:03:35,820
 Και ο Σέιν απολύθηκε.

1511
01:03:35,820 --> 01:03:39,820
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1512
01:03:39,820 --> 01:04:02,820
 Είχες παραιτηθεί από τον Romeo;

1513
01:04:02,820 --> 01:04:04,420
 Τι;

1514
01:04:04,420 --> 01:04:05,620
 Στα αυτιά σου.

1515
01:04:05,620 --> 01:04:07,180
 Μου φαίνεσαι τόσο ομιχλώδης.

1516
01:04:07,180 --> 01:04:08,220
Ναι.

1517
01:04:08,220 --> 01:04:10,580
 Ναι, αλήθεια, φίλε.

1518
01:04:10,580 --> 01:04:14,820
 Ναι, ναι, αγρότες, αγρότες, επιλογή.

1519
01:04:14,820 --> 01:04:16,420
 Καλά Χριστούγεννα, μαντάρα.

1520
01:04:16,420 --> 01:04:23,540
 [ΓΕΛΙΑ]

1521
01:04:23,540 --> 01:04:33,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1522
01:04:33,540 --> 01:04:35,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1523
01:04:35,540 --> 01:04:37,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1524
01:04:37,540 --> 01:04:39,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1525
01:04:39,540 --> 01:04:41,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1526
01:04:41,540 --> 01:04:46,540
 Θα είμαστε όλοι μαζί.

1527
01:04:46,540 --> 01:04:51,540
 Αν οι μοίρες είναι δυνατές.

1528
01:04:51,540 --> 01:05:01,540
 Κρεμάστε το λαμπερό αστέρι για την καρδιά.

1529
01:05:01,540 --> 01:05:08,540
 Η καρδιά είναι γεμάτη.

1530
01:05:08,540 --> 01:05:11,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1531
01:05:11,540 --> 01:05:22,540
 Πολύ λίγα Χριστούγεννα.

1532
01:05:22,540 --> 01:05:26,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1533
01:05:26,540 --> 01:05:33,540
 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ]

1534
01:05:33,540 --> 01:05:40,540
 Κυρίες και κύριοι, ένα χριστουγεννιάτικο δώρο από εμένα σε εσάς.

1535
01:05:40,540 --> 01:05:43,540
 Κάθε βράδυ σκέφτομαι να μείνω σπίτι.

1536
01:05:43,540 --> 01:05:48,540
Αλλά μετά συνέρχομαι και δίνω στον εαυτό μου μια καλή κλωτσιά και έναν κώλο.

1537
01:05:48,540 --> 01:05:49,540
 [ΓΕΛΙΑ]

1538
01:05:49,540 --> 01:05:52,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1539
01:05:52,540 --> 01:05:54,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1540
01:05:54,540 --> 01:05:56,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1541
01:05:56,540 --> 01:05:58,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1542
01:05:58,540 --> 01:06:02,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1543
01:06:02,540 --> 01:06:06,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1544
01:06:06,540 --> 01:06:10,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1545
01:06:10,540 --> 01:06:12,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1546
01:06:12,540 --> 01:06:14,540
 Πρωί, μουσική.

1547
01:06:14,540 --> 01:06:15,540
 Τι είναι ο χορός;

1548
01:06:15,540 --> 01:06:16,540
 Μου.

1549
01:06:16,540 --> 01:06:17,540
 Ελάτε όλοι.

1550
01:06:17,540 --> 01:06:18,540
 Πάμε πάνω.

1551
01:06:18,540 --> 01:06:19,540
 Έλα, πάμε.

1552
01:06:19,540 --> 01:06:20,540
 Πάμε.

1553
01:06:20,540 --> 01:06:21,540
 Ελάτε εδώ κάτω.

1554
01:06:21,540 --> 01:06:22,540
 Σταματάει νεκρός.

1555
01:06:22,540 --> 01:06:24,540
 Ξέρεις, ακόμα χιονίζει.

1556
01:06:24,540 --> 01:06:26,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1557
01:06:26,540 --> 01:06:28,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1558
01:06:28,540 --> 01:06:29,540
 Νομίζω ότι ανέβηκε.

1559
01:06:29,540 --> 01:06:32,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1560
01:06:48,540 --> 01:06:50,540
 Είναι υπέροχα εδώ κάτω, ε;

1561
01:06:50,540 --> 01:06:52,540
Παλιά μισούσες τα Χριστούγεννα.

1562
01:06:52,540 --> 01:06:53,540
 Εννοώ, επίσης.

1563
01:06:53,540 --> 01:07:00,540
 Παρακολουθώ την οικογένεια όλων να γιορτάζει ενώ στεγάζω τη θεία μου.

1564
01:07:00,540 --> 01:07:03,540
 Μου έδωσε ένα ζευγάρι κάλτσες και το λες νύχτα.

1565
01:07:03,540 --> 01:07:05,540
 [ΓΕΛΙΑ]

1566
01:07:05,540 --> 01:07:08,540
 Ναι, η οικογένειά μου είναι κολλημένη στο ότι είναι μια υπέροχη ζωή

1567
01:07:08,540 --> 01:07:10,540
 ή κάτι τέτοιο ψεύτικο.

1568
01:07:10,540 --> 01:07:12,540
 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ]

1569
01:07:12,540 --> 01:07:14,540
 Πάντα πίστευα ότι τα Χριστούγεννα πρέπει να απαγορευθούν.

1570
01:07:14,540 --> 01:07:16,540
 Το ίδιο και εδώ.

1571
01:07:16,540 --> 01:07:18,540
 Τι είπες φίλε;

1572
01:07:18,540 --> 01:07:19,540
 Αυτή τη στιγμή.

1573
01:07:19,540 --> 01:07:24,540
 Ξέρεις, το μόνο άλλο άτομο με το οποίο ένιωσα ποτέ συγχρονισμένος

1574
01:07:24,540 --> 01:07:26,540
 όλη μου η ζωή είναι η Ανίτα.

1575
01:07:26,540 --> 01:07:30,540
 Είσαι τυχερός.

1576
01:07:30,540 --> 01:07:33,540
 Αυτή λοιπόν.

1577
01:07:33,540 --> 01:07:37,540
 Τι;

1578
01:07:37,540 --> 01:07:39,540
 Πληγώθηκες;

1579
01:07:39,540 --> 01:07:40,540
Σε έχει πάρει.

1580
01:07:40,540 --> 01:07:41,540
 Μας πήρες.

1581
01:07:41,540 --> 01:07:44,540
 Ποιος είναι ο νόμος που έχεις;

1582
01:07:44,540 --> 01:07:49,540
 Δηλαδή, εσύ κάποιος.

1583
01:07:49,540 --> 01:07:51,540
 Λες 54.

1584
01:07:51,540 --> 01:08:02,540
 κλαις.

1585
01:08:02,540 --> 01:08:04,540
 Είσαι τυχερός.

1586
01:08:04,540 --> 01:08:05,540
 Δεν το καταλαβαίνεις;

1587
01:08:05,540 --> 01:08:11,540
 Θα έδινα τα πάντα σε μένα και τα παπούτσια σου.

1588
01:08:11,540 --> 01:08:13,540
 [Αναστεναγμούς]

1589
01:08:39,540 --> 01:08:41,540
 Είμαστε εδώ.

1590
01:08:41,540 --> 01:08:42,540
 Είμαστε εδώ.

1591
01:08:42,540 --> 01:08:43,540
 Είμαστε εδώ.

1592
01:08:43,540 --> 01:08:44,540
 Είμαστε εδώ.

1593
01:08:44,540 --> 01:08:45,540
 Είμαστε εδώ.

1594
01:08:45,540 --> 01:08:47,540
 Είμαστε αυτοί που και οι δύο αποφασίσαμε να γνωρίσουμε.

1595
01:08:47,540 --> 01:08:50,540
 Είμαστε την ίδια ώρα απόψε.

1596
01:08:50,540 --> 01:08:52,540
 Δεν μένουμε καν εδώ.

1597
01:08:52,540 --> 01:08:55,540
 Δεν ζούμε καν τώρα.

1598
01:08:55,540 --> 01:08:57,540
 Θα σου δώσω μια καρδιά.

1599
01:08:57,540 --> 01:08:59,540
 Τότε μπορείτε ποτέ να πιείτε δυνατό.

1600
01:08:59,540 --> 01:09:02,540
 Μη φοβάσαι μωρό μου.

1601
01:09:02,540 --> 01:09:04,540
 Ω, όχι.

1602
01:09:04,540 --> 01:09:05,540
Όχι, γλυκιά.

1603
01:09:05,540 --> 01:09:06,540
 Ερχομαι.

1604
01:09:06,540 --> 01:09:07,540
 Λοιπόν.

1605
01:09:07,540 --> 01:09:09,540
 Θα φύγουμε από εδώ.

1606
01:09:09,540 --> 01:09:11,540
 Ξαγρυπνώ.

1607
01:09:11,540 --> 01:09:12,540
 Γαμήσου.

1608
01:09:12,540 --> 01:09:13,540
 Δεν λέω μόνο.

1609
01:09:13,540 --> 01:09:35,540
 Εσείς οι δύο ήσασταν εκεί κάτω για πολύ καιρό.

1610
01:09:35,540 --> 01:09:55,540
 Ξέρεις, του είπα πριν παντρευτούμε.

1611
01:09:55,540 --> 01:09:57,540
 Του είπα ποια ήταν η συμφωνία.

1612
01:09:57,540 --> 01:09:58,540
 Είπα, σε αγαπώ.

1613
01:09:58,540 --> 01:09:59,540
 Αλλά χρειάζομαι την ελευθερία μου.

1614
01:09:59,540 --> 01:10:00,540
 Πρέπει να διασκεδάσω.

1615
01:10:00,540 --> 01:10:02,540
 Ξέρεις, ίσως όχι για πάντα, αλλά προς το παρόν.

1616
01:10:02,540 --> 01:10:05,540
 Και είπε, εντάξει, εντάξει, οτιδήποτε.

1617
01:10:05,540 --> 01:10:07,540
 Ξέρεις, ό,τι χρειαστείς.

1618
01:10:07,540 --> 01:10:09,540
 Θέλω να είσαι ελεύθερος.

1619
01:10:09,540 --> 01:10:11,540
 Ο κώλος μου.

1620
01:10:11,540 --> 01:10:13,540
 Θα μπορούσα να σε σκοτώσω.

1621
01:10:13,540 --> 01:10:15,540
 Κάπως έτσι είναι.

1622
01:10:15,540 --> 01:10:17,540
 Θα μπορούσα απλώς να σε σκοτώσω.

1623
01:10:17,540 --> 01:10:24,540
 Τι συμβαίνει;

1624
01:10:24,540 --> 01:10:26,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1625
01:10:26,540 --> 01:10:28,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1626
01:10:28,540 --> 01:10:30,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1627
01:10:30,540 --> 01:10:32,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1628
01:10:32,540 --> 01:10:34,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1629
01:10:34,540 --> 01:10:36,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1630
01:10:36,540 --> 01:10:38,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1631
01:10:38,540 --> 01:10:40,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1632
01:10:40,540 --> 01:10:42,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1633
01:10:42,540 --> 01:10:44,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1634
01:10:44,540 --> 01:10:46,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1635
01:10:46,540 --> 01:10:48,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1636
01:10:48,540 --> 01:10:50,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1637
01:10:50,540 --> 01:10:52,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1638
01:10:52,540 --> 01:10:54,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1639
01:10:54,540 --> 01:10:56,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1640
01:10:56,540 --> 01:10:58,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1641
01:10:58,540 --> 01:11:00,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1642
01:11:00,540 --> 01:11:02,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1643
01:11:02,540 --> 01:11:04,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1644
01:11:04,540 --> 01:11:06,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1645
01:11:06,540 --> 01:11:08,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1646
01:11:08,540 --> 01:11:10,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1647
01:11:10,540 --> 01:11:12,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1648
01:11:12,540 --> 01:11:14,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1649
01:11:14,540 --> 01:11:16,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1650
01:11:16,540 --> 01:11:18,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1651
01:11:18,540 --> 01:11:20,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1652
01:11:20,540 --> 01:11:22,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1653
01:11:22,540 --> 01:11:24,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1654
01:11:24,540 --> 01:11:26,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1655
01:11:26,540 --> 01:11:28,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1656
01:11:28,540 --> 01:11:30,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1657
01:11:30,540 --> 01:11:32,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1658
01:11:32,540 --> 01:11:34,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1659
01:11:34,540 --> 01:11:36,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1660
01:11:36,540 --> 01:11:38,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1661
01:11:38,540 --> 01:11:40,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1662
01:11:40,540 --> 01:11:42,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1663
01:11:42,540 --> 01:11:44,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1664
01:11:44,540 --> 01:11:46,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1665
01:11:46,540 --> 01:11:48,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1666
01:11:48,540 --> 01:11:50,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1667
01:11:50,540 --> 01:11:52,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1668
01:11:52,540 --> 01:11:54,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1669
01:11:54,540 --> 01:11:56,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1670
01:11:56,540 --> 01:11:58,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1671
01:11:58,540 --> 01:12:00,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1672
01:12:00,540 --> 01:12:01,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1673
01:12:01,540 --> 01:12:02,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1674
01:12:02,540 --> 01:12:03,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1675
01:12:03,540 --> 01:12:04,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1676
01:12:04,540 --> 01:12:05,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1677
01:12:05,540 --> 01:12:06,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1678
01:12:06,540 --> 01:12:07,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1679
01:12:07,540 --> 01:12:08,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1680
01:12:08,540 --> 01:12:09,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1681
01:12:09,540 --> 01:12:10,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1682
01:12:10,540 --> 01:12:11,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1683
01:12:11,540 --> 01:12:12,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1684
01:12:12,540 --> 01:12:13,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1685
01:12:13,540 --> 01:12:14,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1686
01:12:14,540 --> 01:12:15,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1687
01:12:15,540 --> 01:12:16,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1688
01:12:16,540 --> 01:12:18,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1689
01:12:18,540 --> 01:12:19,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1690
01:12:19,540 --> 01:12:21,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1691
01:12:21,540 --> 01:12:22,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1692
01:12:22,540 --> 01:12:23,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1693
01:12:23,540 --> 01:12:24,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1694
01:12:24,540 --> 01:12:25,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1695
01:12:25,540 --> 01:12:27,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1696
01:12:27,540 --> 01:12:28,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1697
01:12:28,540 --> 01:12:29,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1698
01:12:29,540 --> 01:12:30,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1699
01:12:30,540 --> 01:12:31,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1700
01:12:31,540 --> 01:12:32,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1701
01:12:32,540 --> 01:12:33,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1702
01:12:33,540 --> 01:12:34,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1703
01:12:34,540 --> 01:12:35,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1704
01:12:35,540 --> 01:12:36,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1705
01:12:36,540 --> 01:12:37,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1706
01:12:37,540 --> 01:12:38,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1707
01:12:38,540 --> 01:12:39,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1708
01:12:39,540 --> 01:12:40,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1709
01:12:40,540 --> 01:12:41,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1710
01:12:41,540 --> 01:12:43,540
 Θα πάω στο στούντιο ένα βράδυ.

1711
01:12:43,540 --> 01:12:45,540
 Και μας είπε ότι τον είδε να βάζει κάτι στη μύτη.

1712
01:12:45,540 --> 01:12:47,540
Είναι τόσο ψεύτης, σωστά;

1713
01:12:47,540 --> 01:12:49,540
 Γεια, ίσως μπορέσεις να μπεις.

1714
01:12:49,540 --> 01:12:51,540
 Θα του γράψω το νομισματοκοπείο.

1715
01:12:51,540 --> 01:12:54,540
 Όχι, αλλά, αλλά, δεν είναι αρκετή.

1716
01:13:10,540 --> 01:13:12,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1717
01:13:12,540 --> 01:13:13,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1718
01:13:13,540 --> 01:13:14,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1719
01:13:14,540 --> 01:13:15,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1720
01:13:15,540 --> 01:13:16,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1721
01:13:16,540 --> 01:13:17,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1722
01:13:17,540 --> 01:13:18,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1723
01:13:18,540 --> 01:13:19,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1724
01:13:19,540 --> 01:13:21,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1725
01:13:21,540 --> 01:13:22,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1726
01:13:22,540 --> 01:13:23,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1727
01:13:23,540 --> 01:13:24,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1728
01:13:24,540 --> 01:13:25,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1729
01:13:25,540 --> 01:13:26,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1730
01:13:26,540 --> 01:13:27,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1731
01:13:27,540 --> 01:13:28,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1732
01:13:28,540 --> 01:13:29,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1733
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1734
01:13:30,540 --> 01:13:31,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1735
01:13:31,540 --> 01:13:32,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1736
01:13:32,540 --> 01:13:33,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1737
01:13:33,540 --> 01:13:34,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1738
01:13:34,540 --> 01:13:36,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1739
01:13:36,540 --> 01:13:38,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1740
01:13:38,540 --> 01:13:40,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1741
01:13:40,540 --> 01:13:42,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1742
01:13:42,540 --> 01:13:44,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1743
01:13:44,540 --> 01:13:46,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1744
01:13:46,540 --> 01:13:48,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1745
01:13:48,540 --> 01:13:50,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1746
01:13:50,540 --> 01:13:52,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1747
01:13:52,540 --> 01:13:54,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1748
01:13:54,540 --> 01:13:56,540
Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1749
01:13:56,540 --> 01:13:58,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1750
01:13:58,540 --> 01:14:00,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1751
01:14:00,540 --> 01:14:02,540
 Δεν πρόκειται να είμαι ελεύθερος.

1752
01:14:02,540 --> 01:14:09,040
 ♪♪

1753
01:14:09,040 --> 01:14:11,380
 - Μπορώ να πάρω ένα φλιτζάνι τσάι, όχι, παρακαλώ;

1754
01:14:11,380 --> 01:14:13,380
 - Με συγχωρείτε;

1755
01:14:13,380 --> 01:14:17,420
 [γελάει]

1756
01:14:17,420 --> 01:14:20,420
 - Χάλκινο, ξέρω το ποτάμι.

1757
01:14:20,420 --> 01:14:23,020
 - Γεια σου. - Σσσ.

1758
01:14:23,020 --> 01:14:24,860
 Γεια.

1759
01:14:24,860 --> 01:14:29,560
 - Είμαι η Shea, και συναντήσαμε ένα κελί. - Ξέρω ποιος είσαι.

1760
01:14:29,600 --> 01:14:33,140
 - Α, θα σε πείραζε, θα μπορούσα...

1761
01:14:33,140 --> 01:14:35,980
 [γέλια]

1762
01:14:35,980 --> 01:14:37,780
 - Σίγουρα.

1763
01:14:37,780 --> 01:14:52,660
 - Ε, τι κάνεις εδώ έξω;

1764
01:14:52,660 --> 01:14:54,660
 - Περνάω την εβδομάδα με τους γονείς μου;

1765
01:14:54,660 --> 01:14:56,300
 - Ω.

1766
01:14:56,300 --> 01:14:57,300
 - Ναι.

1767
01:14:57,300 --> 01:14:59,340
 - Μοιάζεις σαν να βγήκες κάτω από έναν βράχο.

1768
01:14:59,380 --> 01:15:01,220
 - [αναστεναγμοί]

1769
01:15:01,220 --> 01:15:04,260
- Ω, δεν ήταν η καλύτερη επιστροφή στο σπίτι.

1770
01:15:04,260 --> 01:15:06,260
 - Ωραία.

1771
01:15:06,260 --> 01:15:08,500
 Γεια σου, σερβιτόρα, δύο φλιτζάνια καφέ, παρακαλώ.

1772
01:15:08,500 --> 01:15:10,340
 - Τι θέλεις να πάμε;

1773
01:15:10,340 --> 01:15:11,460
 - Πήγα στη Ρώμη.

1774
01:15:11,460 --> 01:15:13,500
 [γέλια]

1775
01:15:13,500 --> 01:15:19,580
 - Είναι ένας ολόκληρος μητρικός κόσμος, ε;

1776
01:15:19,580 --> 01:15:20,980
 -Θα μάθεις.

1777
01:15:20,980 --> 01:15:24,620
 Δύο γλώσσες, δύο σετ ρούχα, δύο σετ φίλων.

1778
01:15:24,620 --> 01:15:26,180
 - Κράτησες τους φίλους σου εδώ;

1779
01:15:26,180 --> 01:15:29,220
 - Λοιπόν, όχι, στην πραγματικότητα, τα ρούχα ήταν πολύ πιο εύκολα.

1780
01:15:29,260 --> 01:15:30,260
 [γέλια]

1781
01:15:30,260 --> 01:15:34,260
 - Είναι τρελό, έτσι δεν είναι;

1782
01:15:34,260 --> 01:15:35,900
 - Α, εντάξει.

1783
01:15:35,900 --> 01:15:37,700
 - Θέλω να πω, το Μανχάταν είναι ένα εντελώς άλλο πρόβλημα.

1784
01:15:37,700 --> 01:15:39,300
 Είναι πάνω ένα λεπτό το επόμενο.

1785
01:15:39,300 --> 01:15:41,300
- Η ιστορία της ζωής μου, 1.000%.

1786
01:15:41,300 --> 01:15:42,740
 - 2.000%.

1787
01:15:42,740 --> 01:15:52,580
 - Ξέρεις, έχω πιει τόσο πολύ καφέ.

1788
01:15:52,580 --> 01:15:54,180
 Είμαι έτοιμος να πετάξω.

1789
01:15:54,180 --> 01:15:56,220
 [γέλια]

1790
01:15:56,220 --> 01:16:09,860
 ♪ ♪

1791
01:16:09,860 --> 01:16:11,300
 - Εντάξει, υπομονή.

1792
01:16:11,300 --> 01:16:16,340
 Θυμάσαι λοιπόν σήμερα.

1793
01:16:16,340 --> 01:16:23,340
 - Ευχαριστώ.

1794
01:16:23,340 --> 01:16:24,340
 [γέλια]

1795
01:16:24,340 --> 01:16:39,820
 - Ουάου.

1796
01:16:39,820 --> 01:16:41,020
 - Ποιος θα είχε πεθάνει;

1797
01:16:41,020 --> 01:16:42,420
 - Ε;

1798
01:16:42,420 --> 01:16:45,420
 - Ήσουν τόσο γλυκιά.

1799
01:16:45,420 --> 01:16:51,460
 ♪ ♪

1800
01:16:51,460 --> 01:16:56,460
 ♪ ♪

1801
01:16:56,460 --> 01:17:02,500
 - Εντάξει.

1802
01:17:02,500 --> 01:17:10,540
 - Στιβ!

1803
01:17:10,540 --> 01:17:12,780
 - Μαρκ, έλα, είμαι εδώ κάθε γιορτή.

1804
01:17:12,780 --> 01:17:13,980
 Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς.

1805
01:17:13,980 --> 01:17:15,180
 - Το σπίτι, αγάπη μου.

1806
01:17:15,180 --> 01:17:16,580
 - Για να δούμε.

1807
01:17:16,580 --> 01:17:19,620
 - Έλα.

1808
01:17:19,620 --> 01:17:20,460
 -Ξέρεις, πάλι.

1809
01:17:20,500 --> 01:17:22,140
 - Όχι, όχι, όχι, επέστρεψες σαν φρικτό.

1810
01:17:22,140 --> 01:17:22,900
 -Τι είσαι, Τζέιμς;

1811
01:17:22,900 --> 01:17:23,940
 - Έλα.

1812
01:17:23,940 --> 01:17:25,340
- Έλα, έλα, ναι.

1813
01:17:25,340 --> 01:17:26,780
 - Γρηγ.

1814
01:17:26,780 --> 01:17:28,340
 - Γεια σου φίλε.

1815
01:17:28,340 --> 01:17:30,380
 - Χαίρομαι που σε βλέπω.

1816
01:17:30,380 --> 01:17:32,180
 - Θα σου πω γρήγορα.

1817
01:17:32,180 --> 01:17:36,020
 - Σε καμία περίπτωση, δεν θα μπορούσα να χάσω μια ανάγκη απόψε.

1818
01:17:36,020 --> 01:17:39,660
 Επιπλέον, θα έπρεπε να συναντηθώ με την πολύ πιθανή κοπέλα μου.

1819
01:17:39,660 --> 01:17:41,060
 - Φίλη.

1820
01:17:41,060 --> 01:17:42,260
 - Αυτό ήσουν;

1821
01:17:42,260 --> 01:17:44,900
 - Ναι.

1822
01:17:44,900 --> 01:17:46,460
 - Αλήθεια, e-black, φίλε.

1823
01:17:46,460 --> 01:17:47,300
 - Μαλακίες.

1824
01:17:47,300 --> 01:17:48,540
 - Δεν σε οδηγώ, το ορκίζομαι.

1825
01:17:48,540 --> 01:17:50,460
 - Αυτό είναι υπέροχο, φίλε.

1826
01:17:51,460 --> 01:17:53,460
 - Πρέπει να πάω για έναν Αντώνη.

1827
01:17:53,460 --> 01:17:55,460
 - Με χρειάζεσαι μέρος των υλικών;

1828
01:17:55,460 --> 01:17:57,500
 - Όχι, ευχαριστώ, όχι απόψε.

1829
01:17:57,500 --> 01:17:59,540
 - Εντάξει.

1830
01:17:59,540 --> 01:18:04,420
Εντάξει, δεν είναι όλο αυτό, αλλά δεν σου θέλω λεφτά.

1831
01:18:04,420 --> 01:18:07,420
 Τεχνικά, είναι δικό σου.

1832
01:18:07,420 --> 01:18:09,420
 - Βλέπεις;

1833
01:18:09,420 --> 01:18:12,460
 - Ξέρω πού μπορώ να σε εμπιστευτώ.

1834
01:18:12,460 --> 01:18:16,460
 - Παρεμπιπτόντως, άκουσα τον Sawyer να φωτογραφίζει μια συνέντευξη,

1835
01:18:16,460 --> 01:18:19,460
 και θέλει να σε βάλει στο ημερολόγιό του.

1836
01:18:20,500 --> 01:18:21,500
 Δεν ξέρω.

1837
01:18:21,500 --> 01:18:24,500
 Δεν έχω διάθεση, είναι πουθενά.

1838
01:18:24,500 --> 01:18:26,500
 Σκέφτομαι και δοκιμάζω άλλα πράγματα, πραγματικά.

1839
01:18:26,500 --> 01:18:28,500
 Σαν τι;

1840
01:18:28,500 --> 01:18:29,500
 Κάτι;

1841
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
 Δεν ξέρω.

1842
01:18:30,500 --> 01:18:31,500
 Ίσως γίνω φωτογράφος.

1843
01:18:31,500 --> 01:18:33,500
 Έχω κάνει αρκετές κάμερες.

1844
01:18:33,500 --> 01:18:35,500
 - Δεν μπορώ να μάθω πώς να συνθέσετε μια βραδιά στην οποία μετακομίζετε.

1845
01:18:35,500 --> 01:18:36,500
Είναι το διαμέρισμά μου.

1846
01:18:36,500 --> 01:18:38,500
 - Τι συμβαίνει με όλους απόψε;

1847
01:18:38,500 --> 01:18:40,500
 Τίμιος στον Θεό.

1848
01:18:40,500 --> 01:18:42,500
 Μισώ τις διακοπές.

1849
01:18:42,500 --> 01:18:48,500
 ♪ Θα σε σκοτώσω ♪

1850
01:18:48,500 --> 01:18:52,500
 ♪ Ω, ω, ωχ, ωχ ♪

1851
01:18:52,500 --> 01:18:55,500
 ♪ Ω, είσαι σκληρός μαζί μου ♪

1852
01:18:55,500 --> 01:18:57,500
 ♪ Θα σε πάρω τηλέφωνο από εμένα ♪

1853
01:18:57,500 --> 01:18:59,500
 ♪ Ξέρεις ότι είσαι πολύ ♪

1854
01:18:59,500 --> 01:19:00,500
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1855
01:19:00,500 --> 01:19:02,500
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1856
01:19:02,500 --> 01:19:04,540
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1857
01:19:04,540 --> 01:19:06,580
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1858
01:19:06,580 --> 01:19:08,620
 ♪ Δεν είμαι το δικό σου ♪

1859
01:19:08,620 --> 01:19:10,620
 ♪ Δεν είμαι το δικό σου ♪

1860
01:19:10,620 --> 01:19:12,620
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1861
01:19:12,620 --> 01:19:14,620
 ♪ Παίρνεις το χάλι ♪

1862
01:19:14,620 --> 01:19:15,660
 - Θυμάσαι τι θα γίνει αύριο;

1863
01:19:15,660 --> 01:19:17,660
 - Είναι μια μικρή δεκαετία, γαλοπούλα.

1864
01:19:17,700 --> 01:19:19,700
- Και ανακοινώνεται ένα μπαρ για μένα.

1865
01:19:19,700 --> 01:19:22,700
 - Ω, περίμενε, ναι. Σου φαίνεται καλό σίγουρα, φίλε.

1866
01:19:22,700 --> 01:19:24,700
 - Αλήθεια; Δίδαξες τον Στιβ σου;

1867
01:19:24,700 --> 01:19:26,700
 - Σωστά. - Επιλογή.

1868
01:19:26,700 --> 01:19:28,740
 - Ντροπή.

1869
01:19:28,740 --> 01:19:30,740
 Τι έγινε την παραμονή των Χριστουγέννων;

1870
01:19:30,740 --> 01:19:32,740
 - Απλά ξεχάστε.

1871
01:19:32,740 --> 01:19:35,740
 Αν χρειαστείς κάτι, θα με ενημερώσεις, εντάξει;

1872
01:19:35,740 --> 01:19:37,740
 Είμαι εκεί για σένα.

1873
01:19:37,740 --> 01:19:41,780
 - Σε αγαπώ, φίλε.

1874
01:19:41,780 --> 01:19:43,820
 - Κι εγώ σε αγαπώ.

1875
01:19:43,820 --> 01:19:45,820
 ♪ Είσαι τόσο μεγάλος ♪

1876
01:19:45,860 --> 01:19:47,860
 ♪ Είσαι τόσο μεγάλος ♪

1877
01:19:47,860 --> 01:19:49,860
 ♪ Είσαι τόσο μεγάλος ♪

1878
01:19:49,860 --> 01:19:51,860
 - Γεια σου.

1879
01:19:51,860 --> 01:19:55,900
 -Μόλις σου είπα, είσαι πολύ ευχάριστος.

1880
01:19:55,900 --> 01:19:57,940
 - Μόλις έγινε πραγματικότητα.

1881
01:19:57,940 --> 01:19:59,980
 Έχω μια πολύ ιδιαίτερη δουλειά για σένα απόψε.

1882
01:19:59,980 --> 01:20:00,980
- Εντάξει, αλλά ξεχνάω να σου πω,

1883
01:20:00,980 --> 01:20:03,020
 Έρχεται η Γκρέις Κέλι.

1884
01:20:03,020 --> 01:20:06,060
 Και θέλω να τη φροντίζεις.

1885
01:20:06,060 --> 01:20:07,060
 - Όχι σκατά.

1886
01:20:07,060 --> 01:20:09,100
 - Ναι, αλλά προσπάθησε να μην πεις σκατά γύρω της, εντάξει;

1887
01:20:09,100 --> 01:20:12,100
 Θέλω να πω, είναι από τη Philly, αλλά δεν νομίζω ότι το κάνει αυτό πια.

1888
01:20:12,100 --> 01:20:13,100
 - Εντάξει.

1889
01:20:13,100 --> 01:20:14,140
 - Δεν είναι φοβερό.

1890
01:20:14,140 --> 01:20:15,180
 - Δεν είναι απόψε.

1891
01:20:15,220 --> 01:20:17,660
 - Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ μην έρθεις σε μένα έτσι.

1892
01:20:17,660 --> 01:20:23,660
 - Κοιμάσαι;

1893
01:20:23,660 --> 01:20:26,260
 Είσαι εκεί η Γκρέις;

1894
01:20:26,260 --> 01:20:30,260
 Λοιπόν, πες της ότι απόψε θα γίνω πριγκίπισσα Γκρέις.

1895
01:20:30,260 --> 01:20:34,500
 - Χρειάζεσαι ένα χέρι;

1896
01:20:34,500 --> 01:20:36,340
 - Κύριε Στιβ;

1897
01:20:36,340 --> 01:20:37,900
 - Ω, ναι, σε παρακαλώ.

1898
01:20:37,900 --> 01:20:39,540
Ναι, οι γάτες.

1899
01:20:39,540 --> 01:20:41,380
 Συσσωρεύουν την πόρτα.

1900
01:20:41,420 --> 01:20:43,980
 - Γάτο, Λάκο, ορτό.

1901
01:20:43,980 --> 01:20:46,180
 (γέλια)

1902
01:20:46,180 --> 01:20:48,020
 - Ναι.

1903
01:20:48,020 --> 01:20:50,820
 Εκεί πέρα, είναι καλό.

1904
01:20:50,820 --> 01:20:52,020
 - Με τη γάτα.

1905
01:20:52,020 --> 01:20:53,220
 - Καλά.

1906
01:20:53,220 --> 01:20:56,260
 - Ο Shane είπε ότι μίλησε για το νέο bot επί τόπου.

1907
01:20:56,260 --> 01:20:57,860
 - Όχι.

1908
01:20:57,860 --> 01:20:58,900
 - Όχι.

1909
01:20:58,900 --> 01:21:06,100
 - Αυτό το κορμάκι σου δεν κάνει ακριβώς, έτσι δεν είναι;

1910
01:21:06,100 --> 01:21:10,740
 Το κουτί σου ή κάτι τέτοιο, σωστά;

1911
01:21:10,780 --> 01:21:11,780
 - Ρέσο.

1912
01:21:11,780 --> 01:21:12,780
 - Ρέσο.

1913
01:21:12,780 --> 01:21:14,780
 - Ρέσο.

1914
01:21:14,780 --> 01:21:16,780
 - Ρέσο.

1915
01:21:16,780 --> 01:21:18,780
 - Ρέσο.

1916
01:21:18,780 --> 01:21:20,780
 - Ρέσο.

1917
01:21:20,780 --> 01:21:22,780
 - Ρέσο.

1918
01:21:49,780 --> 01:21:51,780
 - Καλά.

1919
01:21:51,780 --> 01:21:53,780
 Είσαι ξύπνιος.

1920
01:21:53,780 --> 01:21:55,780
 Ξέρεις τι;

1921
01:21:55,780 --> 01:21:57,780
 - Όχι.

1922
01:21:57,780 --> 01:21:58,780
 - Μα ξέρεις τι;

1923
01:21:58,780 --> 01:22:02,780
 Δεν θα με πείραζε να παρακολουθώ εσένα και τη γυναίκα σου, τη γυναίκα σου,

1924
01:22:02,780 --> 01:22:07,780
Ανίτα, σε παρακολουθώ να παλεύεις λίγο.

1925
01:22:07,780 --> 01:22:13,780
 - Ε, έλα.

1926
01:22:13,780 --> 01:22:18,780
 Γεια, άι, γεια, δεν την πείραζε να μου κάνει μια παράσταση με τον Σέιν.

1927
01:22:18,780 --> 01:22:41,780
 - Ναι.

1928
01:22:41,780 --> 01:22:43,780
 - Είμαι εδώ.

1929
01:22:43,780 --> 01:22:45,780
 - Θα είμαι εδώ.

1930
01:22:45,780 --> 01:23:00,780
 - Ρέσο.

1931
01:23:00,780 --> 01:23:02,780
 - Ρέσο.

1932
01:23:02,780 --> 01:23:04,780
 - Το έχεις μετανιώσει;

1933
01:23:04,780 --> 01:23:07,780
 - Εεεεεε.

1934
01:23:07,780 --> 01:23:10,780
 - Ήμουν εκεί.

1935
01:23:10,780 --> 01:23:14,780
 -Είσαι καλό παιδί.

1936
01:23:14,780 --> 01:23:19,780
 - Θα είμαι εδώ.

1937
01:23:19,780 --> 01:23:24,780
 - Α, θα είμαι εδώ.

1938
01:23:24,780 --> 01:23:27,780
 - Θα είμαι εδώ.

1939
01:23:27,780 --> 01:23:29,780
 - Θα είμαι εδώ.

1940
01:23:29,780 --> 01:23:31,780
 - Θα είμαι εδώ.

1941
01:23:31,780 --> 01:23:34,780
 - Θα είμαι εδώ.

1942
01:23:34,780 --> 01:23:36,780
 - Θα είμαι εδώ.

1943
01:23:36,780 --> 01:23:38,780
 - Γεια σου, Σάρα Φλιν.

1944
01:23:38,780 --> 01:23:40,780
- Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε.

1945
01:23:40,780 --> 01:23:42,780
 Το έχω καλέσει αυτό.

1946
01:23:42,780 --> 01:23:44,780
 Φαντάζομαι ότι δεν με πήρες την καρδιά μου.

1947
01:23:44,780 --> 01:23:45,780
 Υπομονή, υπομονή.

1948
01:23:45,780 --> 01:23:47,780
 Αλλά μην εντυπωσιαστείτε σαν σπουδαίος.

1949
01:23:47,780 --> 01:23:50,780
 - Γεια.

1950
01:23:50,780 --> 01:23:53,780
 Αναρωτιέμαι αν σε βλέπω.

1951
01:23:53,780 --> 01:23:55,780
 - Γεια.

1952
01:23:55,780 --> 01:23:57,780
 - Γεια.

1953
01:23:57,780 --> 01:24:00,780
 - Αναρωτιέμαι αν σε βλέπω.

1954
01:24:00,780 --> 01:24:03,780
 - Γεια.

1955
01:24:03,780 --> 01:24:05,780
 - Γεια.

1956
01:24:05,780 --> 01:24:09,320
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό το βράδυ ♪

1957
01:24:09,320 --> 01:24:13,140
 ♪ Απλά κρατήστε τη νέα μου ώρα ♪

1958
01:24:13,140 --> 01:24:16,940
 ♪ Όταν ήρθες και εσύ θα είχα μόνο μέρα ♪

1959
01:24:16,940 --> 01:24:19,280
 - Κάποιοι πρέπει να επιστρέψουν στη θέση του Ρόλινς.

1960
01:24:19,280 --> 01:24:21,580
 Και θέλετε να μάθετε; Θέλετε να συμμετάσχετε;

1961
01:24:21,580 --> 01:24:25,300
 - Στην πραγματικότητα, θα τελειώσουμε μόνο εμείς.

1962
01:24:25,300 --> 01:24:28,640
♪ Λοιπόν, ήσουν το μωρό μου ♪

1963
01:24:28,640 --> 01:24:32,200
 ♪ Δεν μπορούσα να χάσω την αμαρτία ♪

1964
01:24:32,200 --> 01:24:35,600
 ♪ Στην καρδιά μου ♪

1965
01:24:35,600 --> 01:24:38,600
 ♪ Και το κάτω μέρος είναι διάδρομος ♪

1966
01:24:38,600 --> 01:24:42,600
 (

1967
01:24:42,600 --> 01:24:44,600
 (βήματα)

1968
01:24:44,600 --> 01:24:46,600
 (βήματα)

1969
01:24:46,600 --> 01:24:48,600
 (βήματα)

1970
01:24:48,600 --> 01:24:50,600
 (βήματα)

1971
01:24:50,600 --> 01:24:51,600
 (βήματα)

1972
01:24:51,600 --> 01:24:53,600
 (βήματα)

1973
01:24:53,600 --> 01:24:55,600
 (βήματα)

1974
01:24:55,600 --> 01:24:56,600
 - Περισσότερα.

1975
01:24:56,600 --> 01:24:58,600
 - Νομίζω ότι χορτάσατε, αγάπη μου.

1976
01:24:58,600 --> 01:25:00,600
 Περισσότερα.

1977
01:25:00,600 --> 01:25:03,600
 (βήματα)

1978
01:25:03,600 --> 01:25:06,600
 (βήματα)

1979
01:25:06,600 --> 01:25:09,600
 (βήματα)

1980
01:25:09,600 --> 01:25:12,600
 (βήματα)

1981
01:25:12,600 --> 01:25:15,600
 (βήματα)

1982
01:25:15,600 --> 01:25:18,600
 (βήματα)

1983
01:25:18,600 --> 01:25:21,600
 (αισιόδοξη μουσική)

1984
01:25:21,600 --> 01:25:24,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

1985
01:25:24,600 --> 01:25:27,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

1986
01:25:27,600 --> 01:25:31,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

1987
01:25:31,600 --> 01:25:33,600
 (βήματα)

1988
01:25:33,600 --> 01:25:35,600
 - Είναι εκείνη η μέρα πολλά από τα συναισθήματά μου.

1989
01:25:35,600 --> 01:25:37,600
♪ Δεν θα είσαι γλυκός ♪

1990
01:25:37,600 --> 01:25:39,600
 ♪ Και θα κρατήσω ♪

1991
01:25:39,600 --> 01:25:42,600
 (βήματα)

1992
01:25:42,600 --> 01:25:43,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

1993
01:25:43,600 --> 01:25:44,600
 (βήματα)

1994
01:25:44,600 --> 01:25:46,600
 (βήματα)

1995
01:25:46,600 --> 01:25:48,600
 - Ευχαριστώ για το κρέμασμα, Ντέιβ.

1996
01:25:48,600 --> 01:25:50,600
 (βήματα)

1997
01:25:50,600 --> 01:25:54,600
 (βήματα)

1998
01:25:54,600 --> 01:25:58,600
 ♪ Πού είναι ή κάπως έτσι ♪

1999
01:25:58,600 --> 01:26:01,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

2000
01:26:01,600 --> 01:26:05,600
 ♪ Χαίρομαι που ήσασταν σε αυτό ♪

2001
01:26:05,600 --> 01:26:06,600
 ♪ Γλύκα ♪

2002
01:26:06,600 --> 01:26:07,600
 ♪ Γλύκα ♪

2003
01:26:07,600 --> 01:26:08,600
 ♪ Γλύκα ♪

2004
01:26:08,600 --> 01:26:13,600
 (βήματα)

2005
01:26:13,600 --> 01:26:16,600
 - Χαίρομαι που ήσουν σε αυτό.

2006
01:26:16,600 --> 01:26:17,600
 (βήματα)

2007
01:26:17,600 --> 01:26:18,600
 - Είναι ένα μυστήριο.

2008
01:26:18,600 --> 01:26:21,600
 (βήματα)

2009
01:26:21,600 --> 01:26:23,600
 - Όλα καλά.

2010
01:26:23,600 --> 01:26:26,600
 - Χορέψτε, χορέψτε, χορέψτε, χορέψτε!

2011
01:26:26,600 --> 01:26:28,600
 (βήματα)

2012
01:26:28,600 --> 01:26:30,600
 - Ορίστε, Σέιν.

2013
01:26:30,600 --> 01:26:34,600
♪ Χορέψτε, χορέψτε, χορέψτε, χορέψτε ♪

2014
01:26:34,600 --> 01:26:37,600
 (το κοινό επευφημεί)

2015
01:26:37,600 --> 01:26:39,600
 ♪ Γλύκα ♪

2016
01:26:39,600 --> 01:26:41,600
 ♪ Γλύκα ♪

2017
01:26:41,600 --> 01:26:44,600
 ♪ Γλύκα ♪

2018
01:26:44,600 --> 01:26:47,600
 (το κοινό επευφημεί)

2019
01:26:55,600 --> 01:26:57,600
 - Εντάξει.

2020
01:26:57,600 --> 01:27:00,600
 Θέλω να σας πω σε όλους κάτι

2021
01:27:00,600 --> 01:27:03,600
 που οι περισσότεροι γνωρίζετε ήδη.

2022
01:27:03,600 --> 01:27:07,600
 σε αγαπώ.

2023
01:27:07,600 --> 01:27:09,600
 (το κοινό επευφημεί)

2024
01:27:09,600 --> 01:27:10,600
 - Σ' αγαπώ, επίσης, Σέιν.

2025
01:27:10,600 --> 01:27:11,600
 σε αγαπώ.

2026
01:27:11,600 --> 01:27:14,600
 (το κοινό επευφημεί)

2027
01:27:14,600 --> 01:27:16,600
 (ψαλιδίζοντας)

2028
01:27:16,600 --> 01:27:18,600
 (το κοινό επευφημεί)

2029
01:27:18,600 --> 01:27:20,600
 Δεύτερον,

2030
01:27:20,600 --> 01:27:23,600
 έχουν κυκλοφορήσει μερικές μικρές φήμες

2031
01:27:23,600 --> 01:27:25,600
 για εμένα σε μια συγκεκριμένη κρατική υπηρεσία,

2032
01:27:25,600 --> 01:27:28,600
 αλλά να είστε σίγουροι ότι όλα έχουν ληφθεί μέριμνα.

2033
01:27:28,600 --> 01:27:31,600
Απλώς συρρικνώθηκε το κουβάρι μαζί μου.

2034
01:27:31,600 --> 01:27:34,600
 (το κοινό επευφημεί)

2035
01:27:34,600 --> 01:27:36,600
 Και τώρα,

2036
01:27:36,600 --> 01:27:39,600
 Θέλω να σας παρουσιάσω ένα ολοκαίνουργιο ταλέντο

2037
01:27:39,600 --> 01:27:41,600
 ένα ταλέντο για τα 80s που ανακάλυψα

2038
01:27:41,600 --> 01:27:43,600
 στο co-rum, είτε το πιστεύετε είτε όχι.

2039
01:27:43,600 --> 01:27:46,600
 Καλώς ήρθατε

2040
01:27:46,600 --> 01:27:48,600
 Ανίτα.

2041
01:27:48,600 --> 01:27:51,600
 (το κοινό επευφημεί)

2042
01:27:51,600 --> 01:27:54,600
 (το κοινό χειροκροτεί)

2043
01:27:54,600 --> 01:27:57,600
 (το κοινό φλυαρεί)

2044
01:27:57,600 --> 01:27:59,600
 (το κοινό επευφημεί)

2045
01:27:59,600 --> 01:28:04,600
 ♪ Απόψε είναι η νύχτα της νύχτας ♪

2046
01:28:04,600 --> 01:28:08,600
 ♪ Είναι υπέροχες αναμνήσεις ♪

2047
01:28:08,600 --> 01:28:13,600
 ♪ Και άγγιξε τον ουρανό ♪

2048
01:28:13,600 --> 01:28:18,600
 ♪ Απόψε είναι η νύχτα που βλέπω κάθε μέρα ♪

2049
01:28:19,600 --> 01:28:24,600
 ♪ Όλα όσα με περιμένουν ♪

2050
01:28:24,600 --> 01:28:29,600
 (αισιόδοξη μουσική)

2051
01:28:29,600 --> 01:28:34,600
♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2052
01:28:34,600 --> 01:28:39,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2053
01:28:39,600 --> 01:28:42,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2054
01:28:42,600 --> 01:28:45,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2055
01:28:45,600 --> 01:28:48,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2056
01:28:48,600 --> 01:28:51,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2057
01:28:51,600 --> 01:28:54,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2058
01:28:54,600 --> 01:28:57,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2059
01:28:57,600 --> 01:29:02,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2060
01:29:02,600 --> 01:29:07,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2061
01:29:07,600 --> 01:29:12,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2062
01:29:12,600 --> 01:29:16,600
♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2063
01:29:16,600 --> 01:29:21,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2064
01:29:23,600 --> 01:29:28,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2065
01:29:28,600 --> 01:29:33,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2066
01:29:33,600 --> 01:29:38,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2067
01:29:38,600 --> 01:29:43,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2068
01:29:43,600 --> 01:29:46,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2069
01:29:46,600 --> 01:29:49,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2070
01:29:49,600 --> 01:29:52,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2071
01:29:52,600 --> 01:29:57,600
 ♪ Και πάμε στο τέλος του κόσμου ♪

2072
01:29:57,600 --> 01:30:00,180
 (αισιόδοξη μουσική)

2073
01:30:21,600 --> 01:30:25,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2074
01:30:25,600 --> 01:30:27,600
 (πυροβολισμός)

2075
01:30:27,600 --> 01:30:30,200
 (δραματική μουσική)

2076
01:30:30,200 --> 01:30:33,600
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2077
01:30:33,600 --> 01:30:37,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2078
01:30:37,600 --> 01:30:42,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2079
01:30:42,600 --> 01:30:46,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2080
01:30:46,600 --> 01:31:11,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2081
01:31:11,600 --> 01:31:15,600
 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα)

2082
01:31:15,600 --> 01:31:26,600
 (δραματική μουσική)

2083
01:31:27,600 --> 01:31:30,600
 (αισιόδοξη μουσική)

2084
01:31:30,600 --> 01:31:49,600
 Γεια σου, η πριγκίπισσα Γκρέις είναι εδώ και διψάει.

2085
01:31:49,600 --> 01:31:50,600
 Τι;

2086
01:31:50,600 --> 01:31:52,600
 Με αυτόν τον τρόπο προχωράς. Ερχομαι.

2087
01:31:52,600 --> 01:31:57,600
 Γεια σου, Τζέινι, ήταν άσχημη νύχτα, εντάξει;

2088
01:31:57,600 --> 01:32:00,600
 Και θα κλάψω για αυτό αύριο, θα το κάνω.

2089
01:32:00,600 --> 01:32:02,600
 Απόψε η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί, πάμε.

2090
01:32:02,600 --> 01:32:05,600
 Ναι, δεν μπορώ να μιλήσω σε κανέναν.

2091
01:32:05,600 --> 01:32:08,600
Της το κάναμε. Έλα, σε παρακαλώ, τότε.

2092
01:32:08,600 --> 01:32:11,600
 Δεν μπορείς, δεν μπορείς να το σκεφτείς αυτό.

2093
01:32:11,600 --> 01:32:15,600
 Αν δεν μπορούσε να διαχειριστεί την εμπιστοσύνη της, έλα, πάμε.

2094
01:32:15,600 --> 01:32:17,600
 Έλα, έλα.

2095
01:32:17,600 --> 01:32:19,600
 Κοίταξε σε κάτω.

2096
01:32:19,600 --> 01:32:22,600
 Αυτή είναι η πριγκίπισσα Γκρέις μου, είναι εδώ;

2097
01:32:22,600 --> 01:32:25,600
 Εντάξει, πριγκίπισσα Γκρέις.

2098
01:32:25,600 --> 01:32:27,600
 Χάσαμε έναν φίλο για...

2099
01:32:27,600 --> 01:32:29,600
 Όχι, όχι, όχι. Έχασα έναν φίλο απόψε, εντάξει;

2100
01:32:29,600 --> 01:32:31,600
 Χωρίς προσβολή, ήσουν απλώς ένα άλλο όμορφο πρόσωπο για εκείνη.

2101
01:32:31,600 --> 01:32:32,600
 Ήταν φίλη μου.

2102
01:32:32,600 --> 01:32:33,600
 Θα δω ποιος είναι εντελώς κοντά.

2103
01:32:33,600 --> 01:32:35,600
 Δεν μπορούσε να ξεχωρίσει σε κάποιον από τον άλλο.

2104
01:32:35,600 --> 01:32:37,600
Το μαζεύω και κατεβαίνω.

2105
01:32:37,600 --> 01:32:41,600
 Γεια, κοίτα πόσο αντικαταστάσιμος είσαι.

2106
01:32:41,600 --> 01:32:43,600
 Υπάρχει ένας Λόρδος Φάρπλ Ρόι.

2107
01:32:43,600 --> 01:32:45,600
 Προσπάθησε να τα αποκτήσεις στη συνέχεια, Στίβι.

2108
01:32:45,600 --> 01:32:47,600
 Θυμηθείτε ότι είμαι σε ένα Spinees της Νέας Υόρκης.

2109
01:32:47,600 --> 01:32:49,600
 Είμαι ο Shane 54.

2110
01:32:49,600 --> 01:32:51,600
 Μου αρέσει που δεν ήταν ο Γκάμπριελ.

2111
01:32:51,600 --> 01:32:53,600
 Είμαι όρθιος.

2112
01:32:53,600 --> 01:32:55,600
 Ω, όχι.

2113
01:32:55,600 --> 01:33:01,600
 Μη μου πείτε ότι είναι η πρώτη φορά που έχετε ένα κόκκινο περιοδικό και συνέντευξη.

2114
01:33:01,600 --> 01:33:03,600
 Ω, όχι.

2115
01:33:03,600 --> 01:33:06,600
 Γαμώ.

2116
01:33:06,600 --> 01:33:08,600
 Τρογκ και Ντάικ.

2117
01:33:08,600 --> 01:33:11,600
 Γεια, που πας;

2118
01:33:11,600 --> 01:33:12,600
 Ε;

2119
01:33:12,600 --> 01:33:14,600
 Η πόρτα είναι έτσι.

2120
01:33:14,600 --> 01:33:15,600
 Είναι έξω.

2121
01:33:15,600 --> 01:33:17,600
 Είναι έξω.

2122
01:33:17,600 --> 01:33:19,600
 Είναι έξω.

2123
01:33:19,600 --> 01:33:21,600
 Είναι έξω.

2124
01:33:21,600 --> 01:33:23,600
 Είναι έξω.

2125
01:33:23,600 --> 01:33:25,600
 Είναι έξω.

2126
01:33:25,600 --> 01:33:27,600
 σε αγαπώ.

2127
01:33:27,600 --> 01:33:29,600
σε αγαπώ.

2128
01:33:29,600 --> 01:33:31,600
 Πραγματικά καλό.

2129
01:33:31,600 --> 01:33:32,600
 Πάμε, γλυκιά μου.

2130
01:33:32,600 --> 01:33:35,600
 Πρέπει να βγάλουμε μερικές φωτογραφίες πριν φτάσει το Emmy Let's.

2131
01:33:35,600 --> 01:33:38,600
 Lita, αυτή είναι η ευκαιρία σου, φίλε μου.

2132
01:33:38,600 --> 01:33:45,600
 Θα επιστρέψω αμέσως.

2133
01:33:45,600 --> 01:33:50,600
 Καλά.

2134
01:33:50,600 --> 01:33:53,600
 Τι συμβαίνει με αυτό;

2135
01:33:53,600 --> 01:33:56,600
 ΠΟΥ;

2136
01:33:56,600 --> 01:34:01,600
 Ποιος είσαι.

2137
01:34:01,600 --> 01:34:04,600
 Γεια, τα νιώθω αυτά.

2138
01:34:04,600 --> 01:34:07,600
 Κάποιος να τους πει τι δυσκολεύεσαι να πληρώσεις.

2139
01:34:07,600 --> 01:34:12,600
 Πρέπει να φύγεις από εδώ, φίλε.

2140
01:34:12,600 --> 01:34:16,600
 Άκου, λυπάμαι για αυτό που συνέβη.

2141
01:34:16,600 --> 01:34:19,600
 Είμαι ένας μεγάλος ηλίθιος σκατά αυτή τη στιγμή.

2142
01:34:19,600 --> 01:34:21,600
 Προσπαθώ να σε κρατήσω, φίλε.

2143
01:34:21,600 --> 01:34:26,600
 Αλλά, τι είναι το βαθύ;

2144
01:34:26,600 --> 01:34:30,600
Μου έφτιαξες το όνειρο.

2145
01:34:30,600 --> 01:34:32,600
 Είναι εδώ.

2146
01:34:32,600 --> 01:34:34,600
 Ντροπή.

2147
01:34:34,600 --> 01:34:38,600
 Ήξερα ότι θα συνέρχεσαι, προσέξτε, τυχαία.

2148
01:34:38,600 --> 01:34:39,600
 Κατέβηκα κάτω.

2149
01:34:39,600 --> 01:34:48,600
 Θα μπορούσα να πάρω το τυρί μου στο δεξί γραφείο γονάτων.

2150
01:34:48,600 --> 01:34:54,600
 Ακόμα και από εδώ, κάθονται ακίνητοι στο σχήμα.

2151
01:34:54,600 --> 01:35:02,600
 Steve, πώς θα φύγεις από εδώ;

2152
01:35:02,600 --> 01:35:07,600
 Πού θα πήγαινα;

2153
01:35:07,600 --> 01:35:16,600
 Ρε παιδιά τι κάνετε;

2154
01:35:16,600 --> 01:35:18,600
 Ρε παιδιά τι κάνετε;

2155
01:35:18,600 --> 01:35:21,600
 Γεια, δεν θέλεις να φύγεις ακόμα από εδώ;

2156
01:35:21,600 --> 01:35:23,600
 Όχι, Μπίλι, έλα, φίλε.

2157
01:35:23,600 --> 01:35:26,600
 Έλα, Μπίλι.

2158
01:35:26,600 --> 01:35:29,600
 Ερχομαι.

2159
01:35:29,600 --> 01:35:36,600
 Έλα, Μπίλι.

2160
01:35:36,600 --> 01:35:38,600
 Ελάτε, παιδιά.

2161
01:35:38,600 --> 01:35:39,600
 Ερχομαι.

2162
01:35:39,600 --> 01:35:41,600
Φύγε από εδώ.

2163
01:35:41,600 --> 01:35:44,600
 Δεν μπορώ να κρατήσω τον κόσμο μου.

2164
01:35:44,600 --> 01:35:47,600
 Φύγε από εδώ.

2165
01:35:47,600 --> 01:35:52,600
 Συνέχισε εκεί.

2166
01:35:52,600 --> 01:35:59,600
 Δεν μπορώ να κολλήσω.

2167
01:35:59,600 --> 01:36:04,600
 Κατέβασε το κεφάλι σου.

2168
01:36:04,600 --> 01:36:07,600
 Κατέβασε το κεφάλι σου.

2169
01:36:07,600 --> 01:36:12,600
 Κατέβασε το κεφάλι σου.

2170
01:36:12,600 --> 01:36:35,600
 Κατέβασε το κεφάλι σου.

2171
01:36:35,600 --> 01:36:58,600
 Κατέβασε το κεφάλι σου.

2172
01:36:58,600 --> 01:37:05,600
 Νομίζω ότι θα ζήλευα.

2173
01:37:05,600 --> 01:37:12,600
 πνίγομαι λίγο.

2174
01:37:12,600 --> 01:37:19,600
 Γεια σου.

2175
01:37:19,600 --> 01:37:26,600
 Θέλετε να οδηγήσετε;

2176
01:37:26,600 --> 01:37:37,600
 Κανείς άλλος δεν είμαι μόνο εγώ.

2177
01:37:37,600 --> 01:37:46,600
 Όχι, ευχαριστώ.

2178
01:37:46,600 --> 01:37:53,600
 Καλώς ήρθες.

2179
01:37:53,600 --> 01:38:00,600
 Καλώς ήρθες.

2180
01:38:00,600 --> 01:38:15,600
 Καλώς ήρθες.

2181
01:38:15,600 --> 01:38:30,600
 Καλώς ήρθες.

2182
01:38:30,600 --> 01:38:51,600
 Καλώς ήρθες.

2183
01:38:51,600 --> 01:39:06,600
 Καλώς ήρθες.

2184
01:39:06,600 --> 01:39:30,600
 Καλώς ήρθες.

2185
01:39:30,600 --> 01:39:45,600
 Καλώς ήρθες.

2186
01:39:45,600 --> 01:40:06,600
 Καλώς ήρθες.

2187
01:40:06,600 --> 01:40:27,600
 Καλώς ήρθες.

2188
01:40:27,600 --> 01:40:48,600
Καλώς ήρθες.

2189
01:40:48,600 --> 01:41:09,600
 Καλώς ήρθες.

2190
01:41:09,600 --> 01:41:33,600
 Καλώς ήρθες.

2191
01:41:33,600 --> 01:41:43,600
 Καλώς ήρθες.

2192
01:41:43,600 --> 01:41:58,600
 Καλώς ήρθες.

2193
01:41:58,600 --> 01:42:19,600
 Καλώς ήρθες.

2194
01:42:19,600 --> 01:42:40,600
 Καλώς ήρθες.

2195
01:42:40,600 --> 01:43:04,600
 Καλώς ήρθες.

2196
01:43:04,600 --> 01:43:28,600
 Καλώς ήρθες.

2197
01:43:28,600 --> 01:43:54,600
 Καλώς ήρθες.

2198
01:43:54,600 --> 01:44:15,600
 Καλώς ήρθες.

2199
01:44:15,600 --> 01:44:39,600
 Καλώς ήρθες.

2200
01:44:39,600 --> 01:45:03,600
 Καλώς ήρθες.

2201
01:45:03,600 --> 01:45:27,600
 Καλώς ήρθες.

2202
01:45:27,600 --> 01:45:51,600
 Καλώς ήρθες.

2203
01:45:51,600 --> 01:46:09,600
 Καλώς ήρθες.

2204
01:46:09,600 --> 01:46:19,600
 [BLANK_AUDIO]