All language subtitles for BKD-195_whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,020 --> 00:00:18,720
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
2
00:00:30,020 --> 00:00:31,840
ใใใชไบบใใใใช
3
00:00:34,700 --> 00:00:40,820
ใใฟใพใใ
4
00:00:41,640 --> 00:00:42,560
ๅๅทๆงใงใใใใ
5
00:00:43,300 --> 00:00:44,640
ใใใใใใใฃใใใใพใใ
6
00:00:46,500 --> 00:00:48,480
ใใใงใฏใๅฎใใใใใพใใฎใง
7
00:00:48,640 --> 00:00:49,140
ใใกใใใใพ
8
00:00:49,760 --> 00:00:51,980
ไปๅพใฎๆนใซ้ฃใณใใใจๆใใพใใฎใง
9
00:00:58,000 --> 00:00:58,820
ใใใๆดใใฆใใญ
10
00:01:00,000 --> 00:01:00,260
ใใใ ใญ
11
00:01:00,900 --> 00:01:02,180
ใใใฃใๆ
่กใฎๆฅ
12
00:01:02,400 --> 00:01:03,060
้จใ ใฃใใใญ
13
00:01:03,940 --> 00:01:04,620
ๆๆชใ
14
00:01:04,960 --> 00:01:05,480
ใใใ ใญ
15
00:01:06,940 --> 00:01:07,600
่
นใใใ ใใใญ
16
00:01:08,240 --> 00:01:09,720
็ง?ใใใชใฎใใช
17
00:01:10,260 --> 00:01:10,720
ใใใ ใ
18
00:01:11,480 --> 00:01:12,920
ใใคใใชใใๆดใใฆใๆฐใใใ
19
00:01:16,000 --> 00:01:16,860
ใใใ้ใใฃใใญ
20
00:01:17,220 --> 00:01:18,120
ๆบ่บซๆ
่กใชใใฆ
21
00:01:20,380 --> 00:01:22,620
ใ็ถใใใๆฎใใฆใใใใ้ใใใใใ
22
00:01:23,780 --> 00:01:24,060
ใใใ
23
00:01:25,200 --> 00:01:27,980
ใงใใใใฃใใฎใซๆ
่กใชใใฆ
24
00:01:28,000 --> 00:01:30,380
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
25
00:01:31,320 --> 00:01:34,260
ใใคใ้จๅฑใซๅผใใใใฃใฆใใไฝใใใฃใกใใใงใใ
26
00:01:35,140 --> 00:01:36,460
ใใใชใใจใชใใ
27
00:01:37,360 --> 00:01:39,280
ไฟบใ ใฃใฆๅฎถใงใกใใฃใจใใใใ
28
00:01:39,720 --> 00:01:43,420
็งใฏใใฎๅคใซๅคซใไบๆ
ใงไบกใใ
29
00:01:44,700 --> 00:01:47,640
ไปใฏๅคซใฎ้ฃใๅญใ ใฃใๆญฃไธใจ
30
00:01:48,480 --> 00:01:49,740
ไบไบบๆฎใใใ้ใฃใฆใใ
31
00:02:03,060 --> 00:02:04,280
ใใใงใฏใๆกๅ
ใใใใพใใญ
32
00:02:04,680 --> 00:02:05,180
ใใกใใฉใใ
33
00:02:08,640 --> 00:02:15,380
ใใฎๅ
ฌๅใๆใ็ใๅฏไธใจ่จใฃใฆใใใปใฉ่ชใใใใฎใชใใงใใใฉ
34
00:02:15,880 --> 00:02:16,920
ๅฝ็ซใฎ่จๅฟตๅ
ฌๅใซใชใใพใ
35
00:02:17,680 --> 00:02:18,440
ใใใชใใงใใใ
36
00:02:18,460 --> 00:02:21,400
ๆ
้คจใซใๆณใพใใซใใๆนใฏ
37
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
ใพใใใกใใซ่ฆใฆใใใ ใใฆ
38
00:02:25,240 --> 00:02:27,780
ใใใฃใฝใใจใใใ็ฐ่ใฃใฝใใจใใใ
39
00:02:28,340 --> 00:02:29,520
ๅณใใฃใฆใใใ ใใใใชใจๆใฃใฆใใพใ
40
00:02:31,040 --> 00:02:34,440
ๆพไธใฏๅคซใไบกใใชใฃใใใใซ
41
00:02:35,100 --> 00:02:37,960
ๅคงๅญฆใ้ๅญฆใๅฐฑ่ทใใงใใ
42
00:02:38,940 --> 00:02:41,940
ไปใงใฏๅใฐๅผใใใใใฎใใใซใชใฃใฆใใ
43
00:02:43,080 --> 00:02:45,000
ใใใชๅฝผใๅฟ้
ใใฆ
44
00:02:45,820 --> 00:02:47,380
็งใฏๅคซใฎๆญปๅพใ
45
00:02:48,060 --> 00:02:51,420
่กใฎใคใชใใฃใฆใใชใๅฝผใฎไธ่ฉฑใ็ผใ็ถใใฆใใ
46
00:02:52,740 --> 00:02:55,000
ใ ใใใใฏๅปบๅใ
47
00:02:56,740 --> 00:03:01,360
็งใๅคซใชใไปใๆฏใจใใฆๅฎถใซๅฑ
็ถใใใฎใฏ
48
00:03:02,620 --> 00:03:05,940
ๆญฃไธใ็ทๆงใจใใฆๅฅฝใใงใใใใใ
49
00:03:06,920 --> 00:03:11,340
ๅคซใฎ้ขๅฝฑใๅผทใๅใ็ถใใงใใๆญฃไธใ
50
00:03:16,200 --> 00:03:16,940
ใกใใฃใจใใใชใ
51
00:03:26,600 --> 00:03:29,060
ใญใใใพใซๆ
่กใซๆฅใใฎใใใใงใใ
52
00:03:29,860 --> 00:03:30,020
ใใ
53
00:03:31,520 --> 00:03:35,140
็ฟใกใใใใๅผใใใใใฟใใใช็ๆดปใใฆใชใใงใ
54
00:03:35,720 --> 00:03:36,780
ๅใใซใงใๅบใใ
55
00:03:37,960 --> 00:03:38,299
ใใ
56
00:03:40,340 --> 00:03:42,580
็ถใใใฎใใจใฏใทใงใใฏใ ใฃใใใใใฉ
57
00:03:43,620 --> 00:03:45,800
ใใคใพใงใ่ฝใก่พผใใงใใใใซใฏใใใชใใงใใ
58
00:03:47,760 --> 00:03:49,700
ใใๅคใช่ฉฑใ ใใฉ
59
00:03:51,480 --> 00:03:55,080
ใใ่ฆช็ถใฎใใจใใใฏ็ซใก็ดใฃใฆใใใ
60
00:03:56,220 --> 00:03:58,300
ใ?ใ ใฃใใ
61
00:04:02,280 --> 00:04:03,180
ใใใใใ
62
00:04:04,280 --> 00:04:05,880
ใใใใงใใฏใคใณใฎๆ้้ใใฆใพใใ
63
00:04:06,780 --> 00:04:08,280
ๅค้ฃใซ้ใซๅใใชใใชใใพใใฎใง
64
00:04:08,540 --> 00:04:09,280
ใใใใ่กใใพใใใใ
65
00:04:13,200 --> 00:04:14,040
ๆ
่กใใฃใ
66
00:04:32,080 --> 00:04:33,880
็ตๆง็ฝใใญ
67
00:04:34,120 --> 00:04:34,660
ใใใ ใญ
68
00:04:36,340 --> 00:04:37,140
็ตๆง็ถบ้บใ ใใญ
69
00:04:42,000 --> 00:04:43,500
ๆดใใฆใใญใใใใ
70
00:04:44,020 --> 00:04:46,660
ใใใ ใญใใใฃใฑใๆดใๅคใฎไธญใง
71
00:04:48,280 --> 00:04:49,140
ใใใชใฎใใญ
72
00:04:52,280 --> 00:04:53,340
ๅบงใ?
73
00:04:54,160 --> 00:04:54,420
ใใใ ใญ
74
00:04:58,980 --> 00:05:00,200
็ฟใกใใใ่ถ้ฃฒใใใ
75
00:05:00,480 --> 00:05:02,280
้ฃฒใ
76
00:05:12,920 --> 00:05:15,700
ใฏใ
77
00:05:23,840 --> 00:05:24,660
ใฏใ็พๅณใใ
78
00:05:25,500 --> 00:05:26,120
้ฃฒใพใชใใฎ?
79
00:05:27,580 --> 00:05:27,620
ใใ
80
00:05:29,360 --> 00:05:30,700
ๅใฏไฝใ ใใใญ
81
00:05:31,340 --> 00:05:32,860
ไฝใ ใใใญ
82
00:05:35,440 --> 00:05:36,660
็ฟใกใใไฝ้ฃในใใ?
83
00:05:38,140 --> 00:05:39,160
ไฝใ ใใใญ
84
00:05:41,760 --> 00:05:43,020
ใใฃใฑใ้ๅคใใฎใใช
85
00:05:43,460 --> 00:05:44,900
ใชใใใใฃใฑใ้ฃในใกใใใใใ ใช
86
00:05:53,940 --> 00:05:55,460
ๅใฏไฝๆใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใ?
87
00:05:56,420 --> 00:05:57,280
ใจใชใซใใใฃใฆใ
88
00:05:57,680 --> 00:06:01,100
ใฉใใใฆๅฎถใซใใใฎ
89
00:06:02,300 --> 00:06:03,260
่ฆช็ถใใใชใใฎใซ
90
00:06:04,320 --> 00:06:07,020
ไฟบใใกไปใฏใใไปไบบใใใ
91
00:06:07,880 --> 00:06:09,600
ๆธ็ฑใฎไธใงใฏใพใ ่ฆชๅญใ
92
00:06:13,960 --> 00:06:15,260
ใฉใใใฆใใใชใใจ่ใใฎ
93
00:06:16,140 --> 00:06:17,680
็งใใใใ่ฟทๆใใช
94
00:06:20,040 --> 00:06:20,880
่ฟทๆใ ใ
95
00:06:22,020 --> 00:06:22,280
ใ?
96
00:06:25,260 --> 00:06:26,300
ไฟบใๅฅฝใใชไบบใ
97
00:06:27,940 --> 00:06:32,200
ๆฏ่ฆชใจใใฆๅฎถใซใใใชใใฆ่ฆใใฆใ?
98
00:06:34,720 --> 00:06:38,140
ใจใชใซใใใๅฎถใซๆฅใฆๅฐใใใๆใฎใใจ
99
00:06:46,520 --> 00:06:48,500
ใจใชใซใใ
100
00:06:49,480 --> 00:06:52,960
ใจใชใซ
101
00:06:54,300 --> 00:06:55,700
ใใใใใ
102
00:06:57,260 --> 00:06:58,400
ใใใใใๅใ
103
00:06:59,600 --> 00:07:00,660
ใใใใใ
104
00:07:01,220 --> 00:07:03,600
ๆดๆฟฏ็ฉ
105
00:07:06,440 --> 00:07:12,560
ใใฎๆ็งใฏใฉใใใฆใชใฎใ
106
00:07:13,780 --> 00:07:17,140
ๆญฃไธใๅฑใใใใงใใชใๆใใใใงใใชใ
107
00:07:17,840 --> 00:07:19,060
ใใ ไฝใ่ใใ
108
00:07:19,860 --> 00:07:22,940
ๆญฃไธใฎใใฎใซ่งฆใใฆใใพใฃใใฎใงใ
109
00:07:22,960 --> 00:07:26,620
ใกใใฃ ้ใใฃใฆ ใใใฎ
110
00:07:40,020 --> 00:07:43,340
ใใใฎใ ้ ใใชใใฆ ๅนด้ ใ ใใใญ
111
00:07:45,060 --> 00:07:46,560
็งใๆ
ฐใใฆใใใ
112
00:07:57,380 --> 00:08:10,500
ใใใใฟใชใใ
113
00:08:16,660 --> 00:08:17,520
็ใใชใฃใฆใ
114
00:08:21,320 --> 00:08:23,060
็็ถๅฟ็นๅคงใใใใ ใญ
115
00:08:29,339 --> 00:08:30,240
ๆฐๆใกใใ?
116
00:08:32,339 --> 00:08:32,919
ๆฐๆใกใใ
117
00:08:59,480 --> 00:09:01,140
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใ
118
00:09:01,360 --> 00:09:07,420
ใใใช้ขจใซๅฅณใฎไบบใซ่งฆใใใใใจใใ?
119
00:09:08,980 --> 00:09:09,300
ใชใใงใ
120
00:09:10,340 --> 00:09:10,940
ใชใใฎ?
121
00:09:11,600 --> 00:09:11,700
ใฏใ
122
00:09:12,000 --> 00:09:13,080
ใใใชใใ
123
00:09:18,300 --> 00:09:18,960
ใใใ
124
00:09:19,460 --> 00:09:21,020
ไนณ้ฆใๅบใใชใฃใกใใฃใ
125
00:09:31,400 --> 00:09:32,540
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใฟใฆ
126
00:09:33,400 --> 00:09:33,800
ใฏใ
127
00:09:34,900 --> 00:09:44,440
ใใใ
128
00:09:44,460 --> 00:09:44,960
ใชใใใใ
129
00:09:54,940 --> 00:09:56,880
ใใคใใใใใฃใฆไธไบบใงใใฆใใฎ?
130
00:10:13,500 --> 00:10:15,660
ใชใใง็งใฎใใณใๆกใฃใฆใใฎ?
131
00:10:43,460 --> 00:10:52,860
ๆฐๆใกใใใฎ?
132
00:10:54,200 --> 00:10:55,240
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
133
00:11:08,440 --> 00:11:10,920
ใๆฏใใใฎๅฃใฎไธญๆธฉใใ?
134
00:11:11,160 --> 00:11:11,480
ใฏใ
135
00:11:11,480 --> 00:11:12,420
ใใใ
136
00:11:13,360 --> 00:11:19,640
ใฉใใ
137
00:11:41,500 --> 00:11:45,280
ใใใใใผใใผ
138
00:12:11,500 --> 00:12:41,460
ใ่
นใ็ใ
139
00:12:41,700 --> 00:12:55,420
ใใฃใใ
140
00:12:55,500 --> 00:13:10,620
ใฉใใใใฎ?
141
00:13:10,880 --> 00:13:14,300
ใฉใใใใฎ?
142
00:13:15,200 --> 00:13:16,000
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
143
00:13:44,440 --> 00:13:58,820
ใใใใฟใชใใใ
144
00:14:14,420 --> 00:14:33,960
ใใใใฟใชใใ
145
00:14:44,420 --> 00:15:02,080
ใใใใฟใชใใใ
146
00:15:14,440 --> 00:15:17,720
ใใใใฟใชใใใ
147
00:15:44,440 --> 00:15:45,200
ใใผใ
148
00:16:04,400 --> 00:16:15,160
ใใใใ
149
00:16:35,920 --> 00:16:46,400
ใใ
150
00:17:11,280 --> 00:17:16,380
ใ
151
00:17:17,439 --> 00:17:29,180
ใใใใฟใชใใใ
152
00:17:46,480 --> 00:17:46,720
ใใ
153
00:17:48,340 --> 00:17:48,760
ใใ
154
00:17:50,400 --> 00:18:09,320
ใใชใใฏใใชใใใใใใใฎใใใซ
155
00:18:34,760 --> 00:18:48,200
ใใใ
156
00:18:50,400 --> 00:18:50,700
ใใฃ
157
00:19:28,460 --> 00:19:47,220
ใๆฏใใ
158
00:19:51,660 --> 00:19:52,840
ใณใฃใใใใ
159
00:20:21,100 --> 00:20:22,080
ใฉใใใใ?
160
00:20:25,020 --> 00:20:26,460
็งใใใช่ฆใชใใง
161
00:20:27,240 --> 00:20:28,080
ๆฅใใใใจใฃใ
162
00:20:30,420 --> 00:20:31,020
ใๆฏใใ
163
00:20:32,080 --> 00:20:33,580
่ไธญๆตใใฆใใใใ
164
00:20:33,900 --> 00:20:35,080
ๅพใๅใใฆ
165
00:20:36,380 --> 00:20:37,280
ๅ
จ็ถใใใ
166
00:20:38,400 --> 00:20:39,340
ใฏใ
167
00:21:08,600 --> 00:21:09,420
ใใก?
168
00:21:10,900 --> 00:21:11,420
ๅฏใ็ฎใ
169
00:21:12,380 --> 00:21:14,280
ไฝใใใกใ ใฎ?
170
00:21:15,060 --> 00:21:15,120
ใใ
171
00:21:16,380 --> 00:21:17,940
ใใใใใใฎใใจใฏ
172
00:21:18,780 --> 00:21:19,680
ๆดใฃใฆใใใใ ใใ
173
00:21:20,460 --> 00:21:20,660
ใใ
174
00:21:21,800 --> 00:21:23,460
ใกใใฃใจๆญฏใซใใฆ
175
00:21:24,360 --> 00:21:25,220
ๅฏใ็ฎใ ใฃใ
176
00:21:34,300 --> 00:21:34,620
ใญ?
177
00:21:36,380 --> 00:21:44,480
ใ่กฃ่ฃ
็ฝฎใใใใใใ
178
00:21:45,480 --> 00:21:46,640
ๆใใ
179
00:21:46,760 --> 00:22:08,280
ใใใ
180
00:22:47,060 --> 00:23:15,660
ใใใใฟใชใใ
181
00:23:16,780 --> 00:23:31,440
ใ็ฒใๆงใงใใ
182
00:23:46,800 --> 00:23:47,560
ใใผใ
183
00:23:52,760 --> 00:23:53,820
ใ
184
00:23:56,260 --> 00:23:59,800
ใใใใใใใใ
185
00:24:00,660 --> 00:24:02,160
ใใใใใใใใ
186
00:24:03,260 --> 00:24:05,560
ใใใใใใใใใใ
187
00:24:05,820 --> 00:24:07,280
ใใใใใใใช
188
00:24:12,020 --> 00:24:13,720
ใใ ใใใใชใจใใใงใญ
189
00:24:43,220 --> 00:24:46,720
ใใใใใใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใใ
190
00:24:49,780 --> 00:24:49,840
ใใใ
191
00:25:52,520 --> 00:26:09,720
ใใใใฟใชใใ
192
00:26:13,740 --> 00:26:18,580
ใใชใใๅฅฝใใงใใ
193
00:26:56,520 --> 00:27:08,180
ใ็ฒใๆงใงใใ
194
00:27:11,780 --> 00:27:33,200
ใ่
นใ็ใ
195
00:28:00,660 --> 00:28:09,340
ใใใใฟใชใใ
196
00:28:22,520 --> 00:28:23,740
ใใใใฟใชใใ
197
00:29:10,840 --> 00:29:10,880
ใใใใฟใชใใ
198
00:29:12,040 --> 00:29:36,360
ใใใใฟใชใใ
199
00:29:51,860 --> 00:30:00,660
ใใใใฟใชใใ
200
00:30:22,400 --> 00:30:39,420
ใใใใฟใชใใ
201
00:30:41,780 --> 00:31:08,720
ใใใใฟใชใใ
202
00:31:28,260 --> 00:31:40,480
ใใใใฟใชใใ
203
00:31:56,760 --> 00:32:02,380
ใใใใฎใใใ
204
00:32:11,780 --> 00:32:12,940
ใใผ
205
00:32:41,780 --> 00:32:44,440
ใใใใใใ
206
00:33:41,820 --> 00:33:42,540
ใ
207
00:33:45,240 --> 00:33:45,280
ใ
208
00:33:45,280 --> 00:33:45,360
ใ
209
00:33:48,980 --> 00:33:49,700
ใ
210
00:33:49,700 --> 00:33:50,060
ใ
211
00:33:51,620 --> 00:33:52,440
ใใใใใ
212
00:33:53,240 --> 00:33:54,180
ใ ใพใใใ
ใใ ใฃใฆ
213
00:33:54,340 --> 00:33:56,240
ใ
214
00:33:56,900 --> 00:33:57,660
ใใใงใใใ
215
00:33:58,520 --> 00:33:59,360
ใใ
216
00:33:59,600 --> 00:34:02,660
ๅบงใฃใฆ
217
00:34:03,540 --> 00:34:04,760
ใใ
218
00:34:34,919 --> 00:34:36,720
ไฝใใฆใใฎ?
219
00:34:37,100 --> 00:34:38,760
ๆใฃใฆใไฝใใฆใใฎ?
220
00:34:53,399 --> 00:34:59,240
ใใใใฟใชใใ
221
00:35:21,540 --> 00:35:23,140
ใใใใฟใชใใ
222
00:35:44,860 --> 00:35:44,880
ใใใใฟใชใใ
223
00:36:39,500 --> 00:36:40,160
ใใ
224
00:37:09,720 --> 00:37:10,500
ใใใชใใงใใ
225
00:37:54,000 --> 00:38:02,360
ใใใใฟใชใใ
226
00:38:18,600 --> 00:38:28,940
ใใใใฟใชใใ
227
00:38:59,340 --> 00:39:01,240
ใใใใใฃใใใชๆฐๆใก
228
00:39:23,160 --> 00:39:24,300
ใ
229
00:39:49,500 --> 00:39:55,280
ใใใใฟใชใใ
230
00:40:39,260 --> 00:40:42,100
ใใใฃ
231
00:40:43,680 --> 00:40:44,580
ใใใฃ
232
00:41:25,520 --> 00:41:30,300
ใใใใฟใชใใ
233
00:41:44,760 --> 00:41:46,760
ใ
234
00:42:26,720 --> 00:42:34,320
ใใใใฟใชใใ
235
00:43:14,780 --> 00:43:43,820
ใใใใฟใชใใใ
236
00:43:45,060 --> 00:43:46,220
ๆฐๆใกใใ
237
00:43:52,720 --> 00:43:53,560
ใใใ
238
00:44:54,820 --> 00:44:55,640
ใใใญใฃใใผ
239
00:45:19,760 --> 00:45:21,260
ใขใธใขใใฟใณใฏใใใ
240
00:45:36,120 --> 00:45:48,820
ใใใใฟใชใใ
241
00:46:02,520 --> 00:46:08,260
ใ็ฒใๆงใงใใ
242
00:46:32,480 --> 00:46:39,420
ใใใใฟใชใใ
243
00:46:58,780 --> 00:47:02,500
ใใใใใใใใ
244
00:47:21,780 --> 00:47:35,140
ใใชใใฏใใชใ
245
00:47:51,800 --> 00:47:53,660
ใใใใใใใใ
246
00:47:53,660 --> 00:47:54,660
ใใใใใใ
247
00:47:54,900 --> 00:47:57,760
ใใใใ
248
00:48:01,760 --> 00:48:02,060
ใใผใ
249
00:48:03,720 --> 00:48:05,140
ๅพใใใใพใใพใใฃใฆใใใญ
250
00:48:05,440 --> 00:48:11,280
ใใผใ
251
00:48:13,080 --> 00:48:17,760
ใใใใใ
252
00:48:32,400 --> 00:48:46,880
ใใใใฟใชใใ
253
00:48:47,820 --> 00:48:53,260
ใใใใ
254
00:50:48,380 --> 00:51:03,880
ๆฐๆใก
255
00:51:17,800 --> 00:51:18,260
ใ
256
00:51:19,540 --> 00:51:20,640
ใ
257
00:51:21,780 --> 00:51:33,040
ใฏใใ่กใใ
258
00:51:51,780 --> 00:51:53,520
ใใใใใ
259
00:52:41,240 --> 00:52:51,740
ใชใใ
260
00:52:51,860 --> 00:52:52,560
ใชใใๅคขใฟใใ
261
00:52:52,820 --> 00:52:54,740
ใชใใๅคใชๆใใใใญ
262
00:53:05,740 --> 00:53:10,660
ใชใใๅบใใใ ใใ
263
00:53:12,420 --> 00:53:14,520
ใชใใใใใ่ๅฅฎใใกใใใใ ใใ
264
00:53:15,060 --> 00:53:15,900
่ๅฅฎใใฆใ?
265
00:53:18,000 --> 00:53:19,740
ใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ
266
00:53:19,760 --> 00:53:22,260
ใใใใใใ็ถบ้บใ
267
00:53:23,020 --> 00:53:23,620
ใธใ?
268
00:53:25,800 --> 00:53:26,920
ใใฐใใใ ใใใงใ
269
00:53:27,160 --> 00:53:27,600
ใชใใฃใใช
270
00:53:28,740 --> 00:53:31,820
ใกใใฃใจใๆงใใฆใใใ
271
00:53:37,740 --> 00:53:39,060
็ถบ้บใ
272
00:53:40,000 --> 00:53:41,620
ใ?็
งใใใใ
273
00:54:51,000 --> 00:54:52,500
ใใฃใจใใใใใใญ
274
00:55:12,760 --> 00:55:12,960
ใใ
275
00:55:16,120 --> 00:55:16,600
ใใ
276
00:55:17,280 --> 00:55:20,660
ๅใฏใใใ
277
00:55:47,260 --> 00:55:47,720
ใใ
278
00:55:50,260 --> 00:55:51,180
ใใ
279
00:55:58,240 --> 00:56:00,460
ใฏใใ็ๆใฎๆ
280
00:56:10,260 --> 00:56:22,200
ใใชใใฏใใชใใฎใๆฐใซๅ
ฅใใฎใใใซ
281
00:56:40,260 --> 00:56:59,780
ใใใง
282
00:57:10,260 --> 00:57:10,920
ใ
283
00:57:40,260 --> 00:57:41,260
ใใใใ
284
00:57:46,760 --> 00:57:49,360
ใใผใใๆใใใใใใฆใ
285
00:58:03,240 --> 00:58:04,480
ใซใฏใค
286
00:58:22,560 --> 00:58:24,980
ใฏใ
287
00:58:34,500 --> 00:58:39,880
็งใฎใใจๅฅฝใ?
288
00:58:40,760 --> 00:58:41,460
็งๅฅฝใ
289
00:58:44,020 --> 00:58:44,460
ๆฌๅฝ?
290
00:58:48,080 --> 00:58:49,160
ใกใใใจ่จใฃใฆใฟใฆ
291
00:58:50,820 --> 00:58:51,100
ใใใใจใ
292
00:58:54,820 --> 00:58:55,620
ๆใใฆใ
293
00:58:56,600 --> 00:59:00,900
ใใไธๅ
294
00:59:01,920 --> 00:59:02,820
ใใไธๅ
295
00:59:02,820 --> 00:59:03,480
ๆใใใใชใ
296
00:59:04,820 --> 00:59:06,640
ๆฉใใ
297
00:59:08,040 --> 00:59:10,760
ใใใใใใๆใใฆใใใ
298
00:59:13,840 --> 00:59:15,260
็งใๆใใฆใใใ
299
00:59:16,740 --> 00:59:17,260
ใใผ
300
00:59:44,140 --> 00:59:47,240
ใ
301
01:00:11,740 --> 01:00:15,920
ใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใ
302
01:00:17,260 --> 01:00:29,180
ใใใใฟใชใใใ
303
01:00:52,180 --> 01:01:16,360
ใใใใฟใชใใ
304
01:01:17,260 --> 01:01:23,560
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใ?
305
01:01:25,300 --> 01:01:27,160
ใใก
306
01:01:28,680 --> 01:01:29,860
ใพใใใก
307
01:01:37,760 --> 01:01:40,180
ใใใใใฏใใฏใใใ
308
01:01:48,580 --> 01:01:52,320
ใฉใใใใฎ
309
01:01:53,140 --> 01:01:53,900
ใใใ
310
01:01:57,160 --> 01:02:07,760
ๅฏใฆใปใใใงใใใ
311
01:02:08,160 --> 01:02:15,540
ใฉใใใใใใช
312
01:02:15,620 --> 01:02:16,680
ไธๅฟ
313
01:02:17,160 --> 01:02:28,020
ๆๅ
ฅใฃใกใใใ
314
01:02:35,820 --> 01:02:37,800
ใใใ
315
01:02:44,780 --> 01:02:45,080
ใใ?
316
01:02:46,800 --> 01:02:47,720
ใชใใๅบใฆใชใ?
317
01:02:49,300 --> 01:02:51,460
ใชใใๅบใฆใชใ?ๅ
ใฃใฝใใ
318
01:02:52,760 --> 01:02:54,820
ใปใใใใใๆฑๅบใฆใชใ
319
01:02:55,480 --> 01:02:55,820
ใชใ
320
01:02:56,840 --> 01:02:58,540
ใใใชใซ็ณธๅผใใฆใ
321
01:02:59,800 --> 01:02:59,880
ใใ
322
01:03:04,080 --> 01:03:05,120
ใใ
323
01:03:05,460 --> 01:03:07,140
ใฉใขใณๆฑๅบใกใใฃใใฎ?
324
01:03:31,120 --> 01:03:32,660
ๅฏใจใฃใกใใใใช
325
01:03:43,740 --> 01:03:50,760
ใ่
นใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใ
326
01:04:03,140 --> 01:04:13,140
ใใใพใๅบใฆใใใ
327
01:04:17,620 --> 01:04:20,080
ใใใชใซๆๆ
ขใใฆใใใ ใ
328
01:04:31,640 --> 01:04:32,900
ใฉใใใใใใฎ?
329
01:04:35,760 --> 01:04:36,460
ใชใใฆใปใใ
330
01:04:37,340 --> 01:04:37,880
ใใ?
331
01:04:39,180 --> 01:04:40,240
ใ~ใใใ
332
01:04:41,400 --> 01:04:43,220
ใญใใใฉใใฉใๅบใฆใใใ
333
01:04:43,980 --> 01:04:45,180
ใฉใใใใฎ?ใปใ
334
01:04:46,400 --> 01:04:47,900
ใใใชใซๅบใใกใใฃใฆ
335
01:04:48,860 --> 01:04:50,400
ใจใชใฌใใใใใ
336
01:04:50,940 --> 01:04:51,440
ใคใใใใ
337
01:04:53,060 --> 01:04:53,520
ใใผใ
338
01:05:00,260 --> 01:05:04,560
ใใฃใจใกใใใจใ้กใใใฆใใใชใใจใชใใฆใใใชใ
339
01:05:05,500 --> 01:05:09,660
ใใใใใฃใฑใ
340
01:05:11,740 --> 01:05:18,760
ใชใใฆใใ ใใ
341
01:05:19,800 --> 01:05:20,280
ไฝใ
342
01:05:22,860 --> 01:05:23,360
ใใใ
343
01:05:23,480 --> 01:05:24,500
ใ
344
01:05:27,420 --> 01:05:27,520
ใ
345
01:05:27,520 --> 01:05:30,220
ๆๆ
ขๆฑใใใฃใทใๅบใฆใใ
346
01:05:30,320 --> 01:05:32,000
ใใกใใกใใฃใฆ่จใฃใฆ
347
01:05:33,580 --> 01:05:34,240
ใ
348
01:05:34,440 --> 01:05:38,360
ๆๆ
ขๆฑใ
349
01:05:39,480 --> 01:05:40,100
ใใฃใทใๅบใฆใใ
350
01:05:40,220 --> 01:05:40,880
ใใกใใกใใ
351
01:05:41,940 --> 01:05:42,420
่ใใฆใใ ใใ
352
01:05:43,220 --> 01:05:43,300
ใ
353
01:05:45,600 --> 01:05:46,580
ใ
354
01:05:49,600 --> 01:05:49,860
ใ
355
01:05:50,420 --> 01:05:52,460
ใ
356
01:05:52,480 --> 01:05:52,760
ใใ
357
01:05:57,320 --> 01:05:57,500
ใใ
358
01:05:59,320 --> 01:05:59,500
ใช
359
01:06:06,220 --> 01:06:06,460
ใใ
360
01:06:13,420 --> 01:06:15,340
ใใใใใฃใใใชใใฆใใใ
361
01:06:18,120 --> 01:06:18,480
ใใ
362
01:06:38,480 --> 01:06:49,400
ใฏใใใฉใใใ
363
01:07:02,460 --> 01:07:03,720
ใ~ใใใใญใ
364
01:07:04,320 --> 01:07:05,460
ๅคงไธๅคซใงใ
365
01:07:26,320 --> 01:07:26,880
ใใใ?
366
01:08:20,080 --> 01:08:25,400
ใใใใฟใชใใ
367
01:08:26,319 --> 01:08:27,220
ใใ
368
01:08:36,400 --> 01:08:39,920
ใใๅ
369
01:09:20,620 --> 01:09:21,380
ใฉใใใใฎ?
370
01:09:21,400 --> 01:09:23,200
ใฉใใใใฎ?
371
01:09:30,700 --> 01:09:32,540
ใ?ใใฃใกใใใใใซใชใฃใฆใใฎ?
372
01:09:33,660 --> 01:09:34,279
ใฉใใใใฎ?
373
01:09:39,240 --> 01:09:39,580
ใใก?
374
01:09:40,620 --> 01:09:41,540
ใใใใใใ
375
01:09:42,880 --> 01:09:47,400
ไปๅบฆใฏ
376
01:09:50,680 --> 01:09:51,180
ๆฐๆ
377
01:10:12,400 --> 01:10:12,700
ใฏใ
378
01:10:42,420 --> 01:10:43,400
ใ
379
01:11:12,380 --> 01:11:13,220
ใ
380
01:11:42,380 --> 01:11:44,900
ใใใใฟใชใใ
381
01:11:49,360 --> 01:11:51,260
ใใใซใใใ
382
01:12:42,360 --> 01:12:44,360
ใใ
383
01:13:14,360 --> 01:13:44,340
ใใชใใฏใใชใ
384
01:13:44,960 --> 01:13:46,000
็ใ
385
01:14:02,200 --> 01:14:03,660
ไธใฎๆนใใคใณใใฆใ
386
01:14:05,360 --> 01:14:07,200
ใใฃใใใจใใใฎไธๆฐ
387
01:14:07,780 --> 01:14:10,000
ใใฃใใในใฑในใฑใ ใ
388
01:14:15,380 --> 01:14:17,480
ๅฃฐ ๅๅ็ดซใฎไธใซ
389
01:14:45,380 --> 01:14:56,680
ใใใใฟใชใใ
390
01:15:15,360 --> 01:15:21,800
ใใใใใใ
391
01:16:14,420 --> 01:16:14,460
ใใใใฟใชใใใ
392
01:16:15,380 --> 01:16:21,160
ใใใใใใกใใฃใจใ็กๅใซใชใฃใฆๆฑใใกใใฃใ
393
01:16:23,360 --> 01:16:25,140
ใใใชใฎ็ดๆฅ่ฆใฆใใใ?
394
01:16:55,380 --> 01:16:57,400
ใใใชใพใใพใ่ฆใชใใงใ
395
01:16:57,920 --> 01:16:58,940
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
396
01:17:00,320 --> 01:17:02,000
ใใฃใใใใใ
397
01:17:08,540 --> 01:17:10,920
ใใใฉใใใฆใปใใใฎ
398
01:17:11,660 --> 01:17:12,600
ใชใใฆ
399
01:17:13,620 --> 01:17:14,320
ใชใใฆใใใฎ
400
01:17:41,320 --> 01:17:44,340
ใ
401
01:17:45,180 --> 01:18:14,320
ใใชใใฏ็งใฎ
402
01:18:14,460 --> 01:18:23,900
ใใใใใใใใใใใใ
403
01:18:27,720 --> 01:18:32,060
ใใใใใใใใใใใใใใ
404
01:18:33,340 --> 01:18:36,200
ใใใใใใ
405
01:18:38,900 --> 01:18:40,620
ใใผใ
406
01:18:44,340 --> 01:18:45,460
ใใผใ
407
01:18:45,760 --> 01:18:46,180
ใใใ
408
01:18:47,340 --> 01:18:48,140
ใใใใใใฆ
409
01:18:48,800 --> 01:18:49,660
ใฉใผใกใณใ ใใ
410
01:18:50,900 --> 01:18:55,340
ใใผใ
411
01:18:55,360 --> 01:19:01,080
ใใใใฃใใ
412
01:19:01,360 --> 01:19:26,740
ใใใใฟใชใใใ
413
01:19:43,580 --> 01:19:44,380
ๆฐๆใกใใ
414
01:19:46,280 --> 01:19:49,900
็ใ
415
01:19:50,340 --> 01:19:58,400
ใใใ
416
01:20:20,340 --> 01:20:24,760
ไปๅบฆใฏใไฝใๅ
ฅใใพใใ?
417
01:20:53,620 --> 01:20:53,660
ใใใใฟใชใใ
418
01:21:20,360 --> 01:21:20,520
ใ
419
01:21:27,340 --> 01:21:28,000
ใ
420
01:21:29,020 --> 01:21:30,180
ใ
421
01:22:00,360 --> 01:22:30,320
ใใชใใฏใใชใใฎใใใซ
422
01:23:30,800 --> 01:23:31,680
ใใใ
423
01:24:01,020 --> 01:24:01,980
ใใพ
424
01:24:05,420 --> 01:24:06,220
ใ
425
01:24:06,580 --> 01:24:07,820
ใ
426
01:24:10,340 --> 01:24:10,420
ใ
427
01:24:12,300 --> 01:24:13,260
ใ
428
01:24:15,380 --> 01:24:15,680
ใ
429
01:24:16,100 --> 01:24:17,520
ใ
430
01:24:20,160 --> 01:24:20,780
ใ
431
01:24:22,660 --> 01:24:24,120
ใใ
432
01:24:24,120 --> 01:24:25,440
ๅฐใใพใ
433
01:24:26,420 --> 01:24:28,340
ใใ
434
01:24:28,360 --> 01:24:32,720
ใ
435
01:24:58,340 --> 01:25:03,720
ใใใใๆฐๆใก
436
01:25:28,400 --> 01:25:29,900
ใใใใใใใชใ
437
01:25:51,160 --> 01:25:52,640
ใใๆฐๆใกใใ
438
01:26:02,460 --> 01:26:04,100
ๆฅใฆใใฃใกใซ
439
01:26:05,160 --> 01:26:15,220
ใใใใฟใชใใ
440
01:26:35,340 --> 01:27:02,580
ใใใใฟใชใใ
441
01:27:05,140 --> 01:27:09,160
ไปๅบฆใฏๅพใใใ่กใฃใฆใฟใใ
442
01:27:40,000 --> 01:28:05,120
ใใใใใใใใ
443
01:28:05,200 --> 01:28:05,840
ใใผใ
444
01:28:13,140 --> 01:28:16,640
ใใใใใใ
445
01:28:23,280 --> 01:28:26,520
ใใใใใใใใ
446
01:28:29,500 --> 01:28:31,000
ใใใ
447
01:28:38,280 --> 01:28:43,500
ใฏใใใใญใใ
448
01:29:08,320 --> 01:29:09,000
ใใใ
449
01:29:10,040 --> 01:29:12,140
ใใๆฏ
450
01:29:38,280 --> 01:29:38,780
ใ
451
01:29:54,420 --> 01:29:59,980
ใใ
452
01:29:59,980 --> 01:30:00,600
ๆฐๆใกใใ
453
01:30:00,620 --> 01:30:03,720
ใ
454
01:30:07,600 --> 01:30:08,220
ใใ
455
01:30:12,600 --> 01:30:15,360
ใใ
456
01:30:18,600 --> 01:30:22,660
ใใ
457
01:30:23,600 --> 01:30:25,680
ใใ
458
01:30:29,600 --> 01:30:51,660
ใใใใใพใใใใ
459
01:32:01,600 --> 01:32:28,680
ใใชใใฏ็งใฎ
460
01:32:29,620 --> 01:32:56,540
ใใใใฟใชใใ
461
01:32:59,620 --> 01:33:00,200
ใใผใ
462
01:33:06,560 --> 01:33:31,580
ใใชใใฏๆใใใฆใใ
463
01:34:03,240 --> 01:34:04,220
ๆฐๆใกใใ
464
01:34:31,620 --> 01:34:32,860
ใใใใใใ
465
01:34:34,440 --> 01:34:49,900
ใใใใ
466
01:35:01,620 --> 01:35:02,520
ๆฐๆใกใใ
467
01:35:08,140 --> 01:35:09,420
ๆฐๆใกใใ
468
01:35:18,620 --> 01:35:20,580
ๆฐๆใกใใ
469
01:35:34,980 --> 01:35:36,120
ใใใพใ
470
01:35:50,780 --> 01:35:51,320
ใใใค
471
01:36:21,160 --> 01:36:33,100
ๆฐๆใกใใ
472
01:36:34,500 --> 01:36:41,840
ๆฐๆใกใใ
473
01:36:41,840 --> 01:36:51,400
ใใชใใฏ
474
01:38:11,900 --> 01:38:12,280
ใ
475
01:38:18,860 --> 01:38:19,080
ใ
476
01:38:21,640 --> 01:38:21,820
ใ
477
01:38:23,820 --> 01:38:24,040
ใใ
478
01:38:27,820 --> 01:38:28,040
ใใ
479
01:38:29,820 --> 01:38:31,440
ใใ
480
01:38:59,820 --> 01:39:00,240
็งใซใ
481
01:39:01,460 --> 01:39:03,960
ใใใใจใชใซใใใฏ้ใใงใใ
482
01:39:05,280 --> 01:39:08,220
ใใใๆธ็ฑไธใฏใใใญใจใใๆฏ่ฆชใงใใ
483
01:39:08,780 --> 01:39:09,760
ใใใใใฃใ
484
01:39:11,480 --> 01:39:13,640
ใ ใใใ่ฆชๅญ่กใจใใฆ
485
01:39:14,840 --> 01:39:18,640
ๅฏใใ่บซๅกไบบใฎไฝใๆ
ฐใ็ถใใฆใกใใใ ใ
486
01:39:20,120 --> 01:39:21,680
ๅฅฝใใใใช
487
01:39:22,080 --> 01:39:23,520
ใฉใฃใกใ ใ
488
01:39:24,840 --> 01:39:28,800
็งใฏใจใฆใใฒใฉใๅฅณใชใฎใใใใใชใ
489
01:39:29,640 --> 01:39:32,980
ใ ใ็งใฎใใใพใงใฎไบบ็ใฎใในใฆใฏ
490
01:39:33,920 --> 01:39:34,860
ๅฐไธใจๅบไผใ
491
01:39:35,780 --> 01:39:37,620
ๆใ่ฒใใใใซใใฃใใฎใ ใจ
492
01:39:38,640 --> 01:39:40,040
ไปใฏใใๆใใใฎใงใ
493
01:39:50,880 --> 01:39:56,660
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
27685
