1 00:00:00,020 --> 00:00:18,720 Salamat sa panonood 2 00:00:30,020 --> 00:00:31,840 Meron bang ganyang tao? 3 00:00:34,700 --> 00:00:40,820 pasensya na po 4 00:00:41,640 --> 00:00:42,560 G. Kitagawa ba? 5 00:00:43,300 --> 00:00:44,640 Maligayang pagdating 6 00:00:46,500 --> 00:00:48,480 Pagkatapos ito ay magiging mas mura, kaya 7 00:00:48,640 --> 00:00:49,140 Salamat sa pagkain 8 00:00:49,760 --> 00:00:51,980 Gusto kong lumipad sa isang tao sa hinaharap. 9 00:00:58,000 --> 00:00:58,820 Napakaaraw 10 00:01:00,000 --> 00:01:00,260 tama yan 11 00:01:00,900 --> 00:01:02,180 magandang araw ng paglalakbay 12 00:01:02,400 --> 00:01:03,060 Kung umuulan 13 00:01:03,940 --> 00:01:04,620 Ito ang pinakamasama 14 00:01:04,960 --> 00:01:05,480 tama yan 15 00:01:06,940 --> 00:01:07,600 nagugutom ako. 16 00:01:08,240 --> 00:01:09,720 Ako? Ganoon ba? 17 00:01:10,260 --> 00:01:10,720 tama yan 18 00:01:11,480 --> 00:01:12,920 Parang laging maaraw 19 00:01:16,000 --> 00:01:16,860 Marami kang pera 20 00:01:17,220 --> 00:01:18,120 Napaka-full-body trip 21 00:01:20,380 --> 00:01:22,620 Nasa akin ang pera na iniwan sa akin ng aking ama. 22 00:01:23,780 --> 00:01:24,060 tama yan 23 00:01:25,200 --> 00:01:27,980 Pero masarap maglakbay 24 00:01:28,000 --> 00:01:30,380 Wag mong sabihin yan 25 00:01:31,320 --> 00:01:34,260 Kung palagi kang nananatili sa iyong silid, mawawala ang iyong katawan. 26 00:01:35,140 --> 00:01:36,460 hindi totoo yan. 27 00:01:37,360 --> 00:01:39,280 May mga ginagawa din ako sa bahay. 28 00:01:39,720 --> 00:01:43,420 Nawalan ako ng asawa sa isang aksidente ngayong summer. 29 00:01:44,700 --> 00:01:47,640 Ngayon kay Shoichi, na anak ng asawa ko 30 00:01:48,480 --> 00:01:49,740 naninirahan bilang mag-asawa 31 00:02:03,060 --> 00:02:04,280 Tapos gagabayan kita. 32 00:02:04,680 --> 00:02:05,180 Mangyaring mag-click dito 33 00:02:08,640 --> 00:02:15,380 Ang parke na ito ay nag-iisa sa ating prefecture na maaari nating ipagmalaki. 34 00:02:15,880 --> 00:02:16,920 Magiging national memorial park ito. 35 00:02:17,680 --> 00:02:18,440 I guess so 36 00:02:18,460 --> 00:02:21,400 Para sa mga nananatili sa isang ryokan 37 00:02:22,120 --> 00:02:24,080 Mangyaring tingnan muna dito. 38 00:02:25,240 --> 00:02:27,780 Ganun ba o parang bansa? 39 00:02:28,340 --> 00:02:29,520 Sa tingin ko dapat mong tangkilikin ito. 40 00:02:31,040 --> 00:02:34,440 Namatay si Matsuichi dahil namatay ang kanyang asawa. 41 00:02:35,100 --> 00:02:37,960 Nag-drop out sa unibersidad at hindi makakuha ng trabaho 42 00:02:38,940 --> 00:02:41,940 Sa ngayon, naging semi-recluse na ako. 43 00:02:43,080 --> 00:02:45,000 Nag-aalala ako sa kanya 44 00:02:45,820 --> 00:02:47,380 kahit pagkamatay ng asawa ko 45 00:02:48,060 --> 00:02:51,420 Patuloy ko siyang inaalagaan kahit na hindi ko siya kadugo. 46 00:02:52,740 --> 00:02:55,000 Pero kasinungalingan lang yun 47 00:02:56,740 --> 00:03:01,360 Kahit ngayon ay walang asawa, patuloy akong nananatili sa bahay bilang isang ina. 48 00:03:02,620 --> 00:03:05,940 Gusto ko kasi si Shoichi bilang lalaki. 49 00:03:06,920 --> 00:03:11,340 Si Shoichi, na nagmana ng matinding pagkakahawig sa kanyang asawa, 50 00:03:16,200 --> 00:03:16,940 Sorry saglit 51 00:03:26,600 --> 00:03:29,060 Hay, hindi ba masarap sumama sa isang biyahe paminsan-minsan? 52 00:03:29,860 --> 00:03:30,020 Oo 53 00:03:31,520 --> 00:03:35,140 Sho-chan, huwag kang mamuhay na parang hikikomori. 54 00:03:35,720 --> 00:03:36,780 Kung papasok ka sa trabaho 55 00:03:37,960 --> 00:03:38,299 Oo 56 00:03:40,340 --> 00:03:42,580 Siguradong nabigla ito sa aking ama. 57 00:03:43,620 --> 00:03:45,800 Hindi naman pwedeng tuluyan kang ma-depress di ba? 58 00:03:47,760 --> 00:03:49,700 Hindi, ito ay isang kakaibang kuwento 59 00:03:51,480 --> 00:03:55,080 Nalampasan ko na ang tatay ko. 60 00:03:56,220 --> 00:03:58,300 ha? Kung gayon 61 00:04:02,280 --> 00:04:03,180 nakilala kita 62 00:04:04,280 --> 00:04:05,880 Lampas na sa oras ng check-in. 63 00:04:06,780 --> 00:04:08,280 Hindi ako makakarating sa oras ng hapunan 64 00:04:08,540 --> 00:04:09,280 Pupunta tayo ngayon? 65 00:04:13,200 --> 00:04:14,040 Naglalakbay ka ba? 66 00:04:32,080 --> 00:04:33,880 Medyo puti 67 00:04:34,120 --> 00:04:34,660 tama yan 68 00:04:36,340 --> 00:04:37,140 Ito ay medyo maganda. 69 00:04:42,000 --> 00:04:43,500 Maaraw, kamangha-mangha 70 00:04:44,020 --> 00:04:46,660 Tama, sa isang maaliwalas na gabi kung tutuusin 71 00:04:48,280 --> 00:04:49,140 Ganoon ba? 72 00:04:52,280 --> 00:04:53,340 Umupo ka? 73 00:04:54,160 --> 00:04:54,420 tama yan 74 00:04:58,980 --> 00:05:00,200 Si Sho-chan ay umiinom ng tsaa 75 00:05:00,480 --> 00:05:02,280 inumin 76 00:05:12,920 --> 00:05:15,700 oo 77 00:05:23,840 --> 00:05:24,660 Ha, ang sarap 78 00:05:25,500 --> 00:05:26,120 Hindi ka ba umiinom? 79 00:05:27,580 --> 00:05:27,620 Oo 80 00:05:29,360 --> 00:05:30,700 Ano ako? 81 00:05:31,340 --> 00:05:32,860 Nagtataka ako kung ano ito 82 00:05:35,440 --> 00:05:36,660 Sho-chan, anong gusto mong kainin? 83 00:05:38,140 --> 00:05:39,160 Nagtataka ako kung ano ito 84 00:05:41,760 --> 00:05:43,020 Sa palagay ko ito ay marami pagkatapos ng lahat 85 00:05:43,460 --> 00:05:44,900 Mukhang marami akong kakainin 86 00:05:53,940 --> 00:05:55,460 Anong oras ko sinabi? 87 00:05:56,420 --> 00:05:57,280 Ito ay Erica. 88 00:05:57,680 --> 00:06:01,100 bakit nasa bahay ka 89 00:06:02,300 --> 00:06:03,260 Wala man lang akong ama 90 00:06:04,320 --> 00:06:07,020 Estranghero na kami ngayon 91 00:06:07,880 --> 00:06:09,600 Ayon sa rehistro ng pamilya, kami ay mga magulang at anak pa rin. 92 00:06:13,960 --> 00:06:15,260 bakit mo natanong yan? 93 00:06:16,140 --> 00:06:17,680 Magiging istorbo ba kung nandoon ako? 94 00:06:20,040 --> 00:06:20,880 Nakakainis 95 00:06:22,020 --> 00:06:22,280 ha? 96 00:06:25,260 --> 00:06:26,300 isang taong gusto ko 97 00:06:27,940 --> 00:06:32,200 Tandaan na manatili sa bahay ina? 98 00:06:34,720 --> 00:06:38,140 Ilang sandali pa ay dumating na si Erika sa bahay ko. 99 00:06:46,520 --> 00:06:48,500 Erica 100 00:06:49,480 --> 00:06:52,960 Erica 101 00:06:54,300 --> 00:06:55,700 Oh nakakamangha 102 00:06:57,260 --> 00:06:58,400 Oh kamangha-manghang amoy 103 00:06:59,600 --> 00:07:00,660 Oh nakakamangha 104 00:07:01,220 --> 00:07:03,600 paglalaba 105 00:07:06,440 --> 00:07:12,560 bakit ako sa oras na ito 106 00:07:13,780 --> 00:07:17,140 Hindi ko pinapagalitan si Shoichi, hindi ko rin siya tinatanggihan. 107 00:07:17,840 --> 00:07:19,060 Huwag ka lang mag-isip ng kung anu-ano 108 00:07:19,860 --> 00:07:22,940 Hinawakan ko ang isang bagay na pag-aari ni Shoichi. 109 00:07:22,960 --> 00:07:26,620 Medyo iba yun. 110 00:07:40,020 --> 00:07:43,340 Ayos lang, wag mong itago, matanda ka na. 111 00:07:45,060 --> 00:07:46,560 aaliwin kita 112 00:07:57,380 --> 00:08:10,500 Magandang gabi 113 00:08:16,660 --> 00:08:17,520 Nagsisimula na itong masaktan 114 00:08:21,320 --> 00:08:23,060 Malubha ang mga sintomas. 115 00:08:29,339 --> 00:08:30,240 Masarap ba sa pakiramdam? 116 00:08:32,339 --> 00:08:32,919 Masarap sa pakiramdam 117 00:08:59,480 --> 00:09:01,140 Pahirap nang pahirap 118 00:09:01,360 --> 00:09:07,420 Na-touch ka na ba ng ganito ng isang babae? 119 00:09:08,980 --> 00:09:09,300 Hindi 120 00:09:10,340 --> 00:09:10,940 wala ba? 121 00:09:11,600 --> 00:09:11,700 oo 122 00:09:12,000 --> 00:09:13,080 tama yan 123 00:09:18,300 --> 00:09:18,960 Kahanga-hanga 124 00:09:19,460 --> 00:09:21,020 Matigas na rin ang mga utong ko 125 00:09:31,400 --> 00:09:32,540 Subukan ang ilang pagkain 126 00:09:33,400 --> 00:09:33,800 oo 127 00:09:34,900 --> 00:09:44,440 Kahanga-hanga 128 00:09:44,460 --> 00:09:44,960 Sobrang cute 129 00:09:54,940 --> 00:09:56,880 Lagi mo bang ginagawa itong mag-isa? 130 00:10:13,500 --> 00:10:15,660 Bakit mo hawak ang pantalon ko? 131 00:10:43,460 --> 00:10:52,860 Masarap ba sa pakiramdam? 132 00:10:54,200 --> 00:10:55,240 Nakakamangha ang pakiramdam 133 00:11:08,440 --> 00:11:10,920 Mainit ba ang bibig ng iyong ina? 134 00:11:11,160 --> 00:11:11,480 oo 135 00:11:11,480 --> 00:11:12,420 Kahanga-hanga 136 00:11:13,360 --> 00:11:19,640 Ano sa tingin mo? 137 00:11:41,500 --> 00:11:45,280 Kamangha-manghang perper 138 00:12:11,500 --> 00:12:41,460 Ang sakit ng tiyan ko 139 00:12:41,700 --> 00:12:55,420 Kahanga-hanga 140 00:12:55,500 --> 00:13:10,620 anong nangyari? 141 00:13:10,880 --> 00:13:14,300 anong nangyari? 142 00:13:15,200 --> 00:13:16,000 Hindi, sandali lang 143 00:13:44,440 --> 00:13:58,820 Magandang gabi. 144 00:14:14,420 --> 00:14:33,960 Magandang gabi 145 00:14:44,420 --> 00:15:02,080 Magandang gabi. 146 00:15:14,440 --> 00:15:17,720 magandang gabi. 147 00:15:44,440 --> 00:15:45,200 Hmm 148 00:16:04,400 --> 00:16:15,160 Nakakatuwa 149 00:16:35,920 --> 00:16:46,400 Oo 150 00:17:11,280 --> 00:17:16,380 Hmm 151 00:17:17,439 --> 00:17:29,180 Magandang gabi. 152 00:17:46,480 --> 00:17:46,720 Oo 153 00:17:48,340 --> 00:17:48,760 Ah 154 00:17:50,400 --> 00:18:09,320 marami ka para sayo 155 00:18:34,760 --> 00:18:48,200 Ang katapusan 156 00:18:50,400 --> 00:18:50,700 Ugh 157 00:19:28,460 --> 00:19:47,220 nanay 158 00:19:51,660 --> 00:19:52,840 nagulat ako 159 00:20:21,100 --> 00:20:22,080 Ano ang gusto mong gawin? 160 00:20:25,020 --> 00:20:26,460 wag mo akong tignan ng ganyan 161 00:20:27,240 --> 00:20:28,080 Nakaramdam ako ng hiya 162 00:20:30,420 --> 00:20:31,020 nanay 163 00:20:32,080 --> 00:20:33,580 Huhugasan ko sa likod mo 164 00:20:33,900 --> 00:20:35,080 lumingon 165 00:20:36,380 --> 00:20:37,280 Ito ay ganap na maayos 166 00:20:38,400 --> 00:20:39,340 oo 167 00:21:08,600 --> 00:21:09,420 Hindi? 168 00:21:10,900 --> 00:21:11,420 Nakakaantok ang mga mata nito 169 00:21:12,380 --> 00:21:14,280 anong mali? 170 00:21:15,060 --> 00:21:15,120 Hindi, hindi 171 00:21:16,380 --> 00:21:17,940 Tungkol kay Uruka 172 00:21:18,780 --> 00:21:19,680 Ako na lang maghuhugas 173 00:21:20,460 --> 00:21:20,660 Hindi, hindi 174 00:21:21,800 --> 00:21:23,460 Isang maliit na ngipin 175 00:21:24,360 --> 00:21:25,220 Mukha akong natutulog 176 00:21:34,300 --> 00:21:34,620 tama? 177 00:21:36,380 --> 00:21:44,480 Titigil na ako sa pagliligpit ng damit ko. 178 00:21:45,480 --> 00:21:46,640 Magagalit ako 179 00:21:46,760 --> 00:22:08,280 Oh my goodness 180 00:22:47,060 --> 00:23:15,660 Magandang gabi 181 00:23:16,780 --> 00:23:31,440 Salamat sa iyong pagsusumikap 182 00:23:46,800 --> 00:23:47,560 Hmm 183 00:23:52,760 --> 00:23:53,820 Hmm 184 00:23:56,260 --> 00:23:59,800 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 185 00:24:00,660 --> 00:24:02,160 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 186 00:24:03,260 --> 00:24:05,560 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 187 00:24:05,820 --> 00:24:07,280 Napakaganda 188 00:24:12,020 --> 00:24:13,720 Sa ganitong lugar lang 189 00:24:43,220 --> 00:24:46,720 Ay, nakakamangha. Tumayo na lang ako. 190 00:24:49,780 --> 00:24:49,840 na 191 00:25:52,520 --> 00:26:09,720 Magandang gabi 192 00:26:13,740 --> 00:26:18,580 gusto kita 193 00:26:56,520 --> 00:27:08,180 Salamat sa iyong pagsusumikap 194 00:27:11,780 --> 00:27:33,200 Ang sakit ng tiyan ko 195 00:28:00,660 --> 00:28:09,340 Magandang gabi 196 00:28:22,520 --> 00:28:23,740 Magandang gabi 197 00:29:10,840 --> 00:29:10,880 Magandang gabi 198 00:29:12,040 --> 00:29:36,360 Magandang gabi 199 00:29:51,860 --> 00:30:00,660 Magandang gabi 200 00:30:22,400 --> 00:30:39,420 Magandang gabi 201 00:30:41,780 --> 00:31:08,720 Magandang gabi 202 00:31:28,260 --> 00:31:40,480 Magandang gabi 203 00:31:56,760 --> 00:32:02,380 Mga side dish para maglaro 204 00:32:11,780 --> 00:32:12,940 Oh 205 00:32:41,780 --> 00:32:44,440 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 206 00:33:41,820 --> 00:33:42,540 Hmm 207 00:33:45,240 --> 00:33:45,280 Hmm 208 00:33:45,280 --> 00:33:45,360 Hmm 209 00:33:48,980 --> 00:33:49,700 Hmm 210 00:33:49,700 --> 00:33:50,060 Hmm 211 00:33:51,620 --> 00:33:52,440 Amazing na 212 00:33:53,240 --> 00:33:54,180 Ito ay isang dumpling 213 00:33:54,340 --> 00:33:56,240 Hmm 214 00:33:56,900 --> 00:33:57,660 ayos lang yan 215 00:33:58,520 --> 00:33:59,360 Oo 216 00:33:59,600 --> 00:34:02,660 umupo ka 217 00:34:03,540 --> 00:34:04,760 Oo 218 00:34:34,919 --> 00:34:36,720 anong ginagawa mo 219 00:34:37,100 --> 00:34:38,760 Anong ginagawa mo hawak mo? 220 00:34:53,399 --> 00:34:59,240 Magandang gabi 221 00:35:21,540 --> 00:35:23,140 Magandang gabi 222 00:35:44,860 --> 00:35:44,880 Magandang gabi 223 00:36:39,500 --> 00:36:40,160 doon 224 00:37:09,720 --> 00:37:10,500 Hindi mo naman iiwan diba? 225 00:37:54,000 --> 00:38:02,360 Magandang gabi 226 00:38:18,600 --> 00:38:28,940 Magandang gabi 227 00:38:59,340 --> 00:39:01,240 Oh, anong kamangha-manghang pakiramdam 228 00:39:23,160 --> 00:39:24,300 Ah 229 00:39:49,500 --> 00:39:55,280 Magandang gabi 230 00:40:39,260 --> 00:40:42,100 Ai 231 00:40:43,680 --> 00:40:44,580 Ai 232 00:41:25,520 --> 00:41:30,300 Magandang gabi 233 00:41:44,760 --> 00:41:46,760 Ah 234 00:42:26,720 --> 00:42:34,320 Magandang gabi 235 00:43:14,780 --> 00:43:43,820 Magandang gabi. 236 00:43:45,060 --> 00:43:46,220 Masarap sa pakiramdam 237 00:43:52,720 --> 00:43:53,560 Kahanga-hanga 238 00:44:54,820 --> 00:44:55,640 Ah, repolyo 239 00:45:19,760 --> 00:45:21,260 asya, laban ng tangke 240 00:45:36,120 --> 00:45:48,820 Magandang gabi 241 00:46:02,520 --> 00:46:08,260 Salamat sa iyong pagsusumikap 242 00:46:32,480 --> 00:46:39,420 Magandang gabi 243 00:46:58,780 --> 00:47:02,500 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 244 00:47:21,780 --> 00:47:35,140 ikaw ay ikaw 245 00:47:51,800 --> 00:47:53,660 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 246 00:47:53,660 --> 00:47:54,660 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 247 00:47:54,900 --> 00:47:57,760 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 248 00:48:01,760 --> 00:48:02,060 Hmm 249 00:48:03,720 --> 00:48:05,140 Mainam na ibalot ang iyong ulo sa iyong likod 250 00:48:05,440 --> 00:48:11,280 Hmm 251 00:48:13,080 --> 00:48:17,760 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 252 00:48:32,400 --> 00:48:46,880 Magandang gabi 253 00:48:47,820 --> 00:48:53,260 Refill 254 00:50:48,380 --> 00:51:03,880 damdamin 255 00:51:17,800 --> 00:51:18,260 Hmm 256 00:51:19,540 --> 00:51:20,640 Hmm 257 00:51:21,780 --> 00:51:33,040 Oo, tayo na 258 00:51:51,780 --> 00:51:53,520 Ah, ah~ 259 00:52:41,240 --> 00:52:51,740 Ano ito? 260 00:52:51,860 --> 00:52:52,560 Parang panaginip 261 00:52:52,820 --> 00:52:54,740 Parang kakaiba ang pakiramdam. 262 00:53:05,740 --> 00:53:10,660 Medyo mahirap. 263 00:53:12,420 --> 00:53:14,520 Natutuwa talaga ako. 264 00:53:15,060 --> 00:53:15,900 Excited ka na ba? 265 00:53:18,000 --> 00:53:19,740 Halika dito ng kaunti pa 266 00:53:19,760 --> 00:53:22,260 Oo, napakaganda 267 00:53:23,020 --> 00:53:23,620 ha? 268 00:53:25,800 --> 00:53:26,920 Siya ay isang tiyahin, ngunit 269 00:53:27,160 --> 00:53:27,600 wala. 270 00:53:28,740 --> 00:53:31,820 Kanina ko pa ito hinahangaan 271 00:53:37,740 --> 00:53:39,060 Ang ganda 272 00:53:40,000 --> 00:53:41,620 ha? Kasi nahihiya ako. 273 00:54:51,000 --> 00:54:52,500 Sana marami pa tayong magagawa 274 00:55:12,760 --> 00:55:12,960 Oo 275 00:55:16,120 --> 00:55:16,600 Oo 276 00:55:17,280 --> 00:55:20,660 gawin mo yan 277 00:55:47,260 --> 00:55:47,720 Oo 278 00:55:50,260 --> 00:55:51,180 Oo 279 00:55:58,240 --> 00:56:00,460 Oo, isang kamay 280 00:56:10,260 --> 00:56:22,200 ikaw para sa iyong paborito 281 00:56:40,260 --> 00:56:59,780 Binabati kita 282 00:57:10,260 --> 00:57:10,920 Hmm 283 00:57:40,260 --> 00:57:41,260 Ah, oo 284 00:57:46,760 --> 00:57:49,360 Hmm, ang cute ng mga kamay mo 285 00:58:03,240 --> 00:58:04,480 Kawaii 286 00:58:22,560 --> 00:58:24,980 oo 287 00:58:34,500 --> 00:58:39,880 gusto mo ba ako? 288 00:58:40,760 --> 00:58:41,460 gusto ko ito 289 00:58:44,020 --> 00:58:44,460 talaga? 290 00:58:48,080 --> 00:58:49,160 Subukan mong sabihin ito ng maayos 291 00:58:50,820 --> 00:58:51,100 salamat po 292 00:58:54,820 --> 00:58:55,620 mahal kita 293 00:58:56,600 --> 00:59:00,900 isang beses pa 294 00:59:01,920 --> 00:59:02,820 isang beses pa 295 00:59:02,820 --> 00:59:03,480 Ito ay nostalgic. 296 00:59:04,820 --> 00:59:06,640 mabilis. 297 00:59:08,040 --> 00:59:10,760 Yarika-san, mahal kita. 298 00:59:13,840 --> 00:59:15,260 mahal din kita. 299 00:59:16,740 --> 00:59:17,260 Hmm 300 00:59:44,140 --> 00:59:47,240 Hmm 301 01:00:11,740 --> 01:00:15,920 ang sakit ng tiyan ko 302 01:00:17,260 --> 01:00:29,180 Magandang gabi. 303 01:00:52,180 --> 01:01:16,360 Magandang gabi 304 01:01:17,260 --> 01:01:23,560 Gusto mo bang hawakan ito nang direkta? 305 01:01:25,300 --> 01:01:27,160 Hindi maganda 306 01:01:28,680 --> 01:01:29,860 Hindi na ulit 307 01:01:37,760 --> 01:01:40,180 Gusto kong kiligin 308 01:01:48,580 --> 01:01:52,320 anong nangyari? 309 01:01:53,140 --> 01:01:53,900 Kahanga-hanga 310 01:01:57,160 --> 01:02:07,760 gusto mong matulog 311 01:02:08,160 --> 01:02:15,540 Ano ang dapat kong gawin? 312 01:02:15,620 --> 01:02:16,680 Kung sakali 313 01:02:17,160 --> 01:02:28,020 Ako na ang bahala 314 01:02:35,820 --> 01:02:37,800 Kahanga-hanga 315 01:02:44,780 --> 01:02:45,080 ha? 316 01:02:46,800 --> 01:02:47,720 wala ba? 317 01:02:49,300 --> 01:02:51,460 May lalabas ba? Mula sa tip 318 01:02:52,760 --> 01:02:54,820 Walang halatang katas na lumalabas. 319 01:02:55,480 --> 01:02:55,820 Hey 320 01:02:56,840 --> 01:02:58,540 Ako ay humihila ng napakaraming mga string 321 01:02:59,800 --> 01:02:59,880 Oo 322 01:03:04,080 --> 01:03:05,120 Oo 323 01:03:05,460 --> 01:03:07,140 Lumabas ba ang Ramon juice? 324 01:03:31,120 --> 01:03:32,660 Matutulog na yata ako 325 01:03:43,740 --> 01:03:50,760 Itago ito sa iyong tiyan. 326 01:04:03,140 --> 01:04:13,140 Ah, nandito na naman. 327 01:04:17,620 --> 01:04:20,080 Ang dami kong pinipigilan. 328 01:04:31,640 --> 01:04:32,900 Anong gusto mong gawin ko? 329 01:04:35,760 --> 01:04:36,460 Gusto kong dilaan mo ito 330 01:04:37,340 --> 01:04:37,880 Eh? 331 01:04:39,180 --> 01:04:40,240 Ah, kamangha-mangha 332 01:04:41,400 --> 01:04:43,220 Hay, lumalabas na. 333 01:04:43,980 --> 01:04:45,180 anong mali? Tingnan mo 334 01:04:46,400 --> 01:04:47,900 Ang dami kong nilabas 335 01:04:48,860 --> 01:04:50,400 Si Eriga yun 336 01:04:50,940 --> 01:04:51,440 Ito ang pinakamahusay 337 01:04:53,060 --> 01:04:53,520 Hmm 338 01:05:00,260 --> 01:05:04,560 Hindi kita dilaan hangga't hindi ka nagmamakaawa sa akin. 339 01:05:05,500 --> 01:05:09,660 Napakaraming kamangha-manghang 340 01:05:11,740 --> 01:05:18,760 Paki dilaan 341 01:05:19,800 --> 01:05:20,280 ano 342 01:05:22,860 --> 01:05:23,360 lolo 343 01:05:23,480 --> 01:05:24,500 Hmm 344 01:05:27,420 --> 01:05:27,520 Hmm 345 01:05:27,520 --> 01:05:30,220 Maraming precum ang lumalabas 346 01:05:30,320 --> 01:05:32,000 Sabihin mo titi 347 01:05:33,580 --> 01:05:34,240 Hmm 348 01:05:34,440 --> 01:05:38,360 Ang precum ay 349 01:05:39,480 --> 01:05:40,100 Marami nito 350 01:05:40,220 --> 01:05:40,880 iyong ari 351 01:05:41,940 --> 01:05:42,420 Paki dilaan 352 01:05:43,220 --> 01:05:43,300 Hmm 353 01:05:45,600 --> 01:05:46,580 Hmm 354 01:05:49,600 --> 01:05:49,860 Hmm 355 01:05:50,420 --> 01:05:52,460 Hmm 356 01:05:52,480 --> 01:05:52,760 Oo 357 01:05:57,320 --> 01:05:57,500 Oo 358 01:05:59,320 --> 01:05:59,500 Na 359 01:06:06,220 --> 01:06:06,460 Oo 360 01:06:13,420 --> 01:06:15,340 Tapos dinilaan kita ng dahan-dahan 361 01:06:18,120 --> 01:06:18,480 Sa ganitong paraan 362 01:06:38,480 --> 01:06:49,400 Oo, pakiusap. 363 01:07:02,460 --> 01:07:03,720 Ah, nakakamangha. 364 01:07:04,320 --> 01:07:05,460 ayos lang 365 01:07:26,320 --> 01:07:26,880 Kamuji? 366 01:08:20,080 --> 01:08:25,400 Magandang gabi 367 01:08:26,319 --> 01:08:27,220 Oo 368 01:08:36,400 --> 01:08:39,920 Ako ito 369 01:09:20,620 --> 01:09:21,380 anong nangyari? 370 01:09:21,400 --> 01:09:23,200 anong nangyari? 371 01:09:30,700 --> 01:09:32,540 ha? Malapit ka na bang mabaliw? 372 01:09:33,660 --> 01:09:34,279 anong nangyari? 373 01:09:39,240 --> 01:09:39,580 Hindi? 374 01:09:40,620 --> 01:09:41,540 pipigilan ko na 375 01:09:42,880 --> 01:09:47,400 Sa pagkakataong ito 376 01:09:50,680 --> 01:09:51,180 damdamin 377 01:10:12,400 --> 01:10:12,700 oo 378 01:10:42,420 --> 01:10:43,400 Ah 379 01:11:12,380 --> 01:11:13,220 Ah 380 01:11:42,380 --> 01:11:44,900 Magandang gabi 381 01:11:49,360 --> 01:11:51,260 Maaari ka ring pumunta doon 382 01:12:42,360 --> 01:12:44,360 An 383 01:13:14,360 --> 01:13:44,340 ikaw ay ikaw 384 01:13:44,960 --> 01:13:46,000 Masakit 385 01:14:02,200 --> 01:14:03,660 Ang nasa ibaba ay nasa 386 01:14:05,360 --> 01:14:07,200 Napaka naughty ng feeling 387 01:14:07,780 --> 01:14:10,000 Napaka see-through nito 388 01:14:15,380 --> 01:14:17,480 Boses: Sa ilalim ni Senna Murasaki 389 01:14:45,380 --> 01:14:56,680 Magandang gabi 390 01:15:15,360 --> 01:15:21,800 Ah, kamangha-mangha 391 01:16:14,420 --> 01:16:14,460 Magandang gabi. 392 01:16:15,380 --> 01:16:21,160 Oh, medyo hindi ako kumikita at marumi. 393 01:16:23,360 --> 01:16:25,140 Maaari ko bang makita ito nang direkta? 394 01:16:55,380 --> 01:16:57,400 Hindi ko ito tinitingnan ng seryoso. 395 01:16:57,920 --> 01:16:58,940 Ipakita sa akin ng mas mahusay 396 01:17:00,320 --> 01:17:02,000 Napakaganda 397 01:17:08,540 --> 01:17:10,920 Anong gusto mong gawin ko? 398 01:17:11,660 --> 01:17:12,600 dilaan mo 399 01:17:13,620 --> 01:17:14,320 Tama bang dilaan ito? 400 01:17:41,320 --> 01:17:44,340 Hmm 401 01:17:45,180 --> 01:18:14,320 ikaw ay akin 402 01:18:14,460 --> 01:18:23,900 Ah, ay, ay, ay, ay. 403 01:18:27,720 --> 01:18:32,060 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 404 01:18:33,340 --> 01:18:36,200 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 405 01:18:38,900 --> 01:18:40,620 Hmm 406 01:18:44,340 --> 01:18:45,460 Hmm 407 01:18:45,760 --> 01:18:46,180 Pati si Bibi 408 01:18:47,340 --> 01:18:48,140 Isama mo na rin si Bibi 409 01:18:48,800 --> 01:18:49,660 Dahil ito ay ramen 410 01:18:50,900 --> 01:18:55,340 Hmm 411 01:18:55,360 --> 01:19:01,080 Ah, kamangha-mangha 412 01:19:01,360 --> 01:19:26,740 Magandang gabi. 413 01:19:43,580 --> 01:19:44,380 Masarap sa pakiramdam 414 01:19:46,280 --> 01:19:49,900 Masakit 415 01:19:50,340 --> 01:19:58,400 Anko 416 01:20:20,340 --> 01:20:24,760 Ano ang dapat kong ilagay sa oras na ito? 417 01:20:53,620 --> 01:20:53,660 Magandang gabi 418 01:21:20,360 --> 01:21:20,520 Hmm 419 01:21:27,340 --> 01:21:28,000 Hmm 420 01:21:29,020 --> 01:21:30,180 Ah 421 01:22:00,360 --> 01:22:30,320 ikaw para sayo 422 01:23:30,800 --> 01:23:31,680 Okay 423 01:24:01,020 --> 01:24:01,980 Yama 424 01:24:05,420 --> 01:24:06,220 Ah 425 01:24:06,580 --> 01:24:07,820 Ah 426 01:24:10,340 --> 01:24:10,420 Ah 427 01:24:12,300 --> 01:24:13,260 Ah 428 01:24:15,380 --> 01:24:15,680 Ah 429 01:24:16,100 --> 01:24:17,520 Ah 430 01:24:20,160 --> 01:24:20,780 Ah 431 01:24:22,660 --> 01:24:24,120 Oh 432 01:24:24,120 --> 01:24:25,440 Medyo pa 433 01:24:26,420 --> 01:24:28,340 Oh 434 01:24:28,360 --> 01:24:32,720 Ah 435 01:24:58,340 --> 01:25:03,720 Ang pakiramdam na ito 436 01:25:28,400 --> 01:25:29,900 Oh wow hindi 437 01:25:51,160 --> 01:25:52,640 Ang sarap sa pakiramdam oh 438 01:26:02,460 --> 01:26:04,100 halika dito 439 01:26:05,160 --> 01:26:15,220 Magandang gabi 440 01:26:35,340 --> 01:27:02,580 Magandang gabi 441 01:27:05,140 --> 01:27:09,160 Pumunta tayo mula sa likuran sa oras na ito 442 01:27:40,000 --> 01:28:05,120 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 443 01:28:05,200 --> 01:28:05,840 Hmm 444 01:28:13,140 --> 01:28:16,640 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 445 01:28:23,280 --> 01:28:26,520 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 446 01:28:29,500 --> 01:28:31,000 Ahhh 447 01:28:38,280 --> 01:28:43,500 Oo, hindi. 448 01:29:08,320 --> 01:29:09,000 Arame 449 01:29:10,040 --> 01:29:12,140 Ah, hininga 450 01:29:38,280 --> 01:29:38,780 Ah 451 01:29:54,420 --> 01:29:59,980 Oh 452 01:29:59,980 --> 01:30:00,600 Masarap sa pakiramdam 453 01:30:00,620 --> 01:30:03,720 Ah 454 01:30:07,600 --> 01:30:08,220 Oh 455 01:30:12,600 --> 01:30:15,360 Oh 456 01:30:18,600 --> 01:30:22,660 Oh 457 01:30:23,600 --> 01:30:25,680 Oh 458 01:30:29,600 --> 01:30:51,660 Ah, gawin na natin agad. 459 01:32:01,600 --> 01:32:28,680 ikaw ay akin 460 01:32:29,620 --> 01:32:56,540 Magandang gabi 461 01:32:59,620 --> 01:33:00,200 Hmm 462 01:33:06,560 --> 01:33:31,580 ikaw ay umiibig 463 01:34:03,240 --> 01:34:04,220 Masarap sa pakiramdam 464 01:34:31,620 --> 01:34:32,860 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 465 01:34:34,440 --> 01:34:49,900 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 466 01:35:01,620 --> 01:35:02,520 Masarap sa pakiramdam 467 01:35:08,140 --> 01:35:09,420 Masarap sa pakiramdam 468 01:35:18,620 --> 01:35:20,580 Masarap sa pakiramdam 469 01:35:34,980 --> 01:35:36,120 Hindi gaano 470 01:35:50,780 --> 01:35:51,320 Yung lalaking yun 471 01:36:21,160 --> 01:36:33,100 Masarap sa pakiramdam 472 01:36:34,500 --> 01:36:41,840 Masarap sa pakiramdam 473 01:36:41,840 --> 01:36:51,400 ikaw ay 474 01:38:11,900 --> 01:38:12,280 Hmm 475 01:38:18,860 --> 01:38:19,080 Hmm 476 01:38:21,640 --> 01:38:21,820 Hmm 477 01:38:23,820 --> 01:38:24,040 Oh 478 01:38:27,820 --> 01:38:28,040 Oo 479 01:38:29,820 --> 01:38:31,440 Oo 480 01:38:59,820 --> 01:39:00,240 Sa akin 481 01:39:01,460 --> 01:39:03,960 Hindi, iba si Erika. 482 01:39:05,280 --> 01:39:08,220 Hindi, nakalista ba ang iyong ina bilang isang deck sa rehistro ng pamilya? 483 01:39:08,780 --> 01:39:09,760 Oh, nakikita ko. 484 01:39:11,480 --> 01:39:13,640 Samakatuwid, bilang isang anak na kabanalan 485 01:39:14,840 --> 01:39:18,640 Mangyaring patuloy na aliwin ang mga katawan ng malungkot, ordinaryong mga tao. 486 01:39:20,120 --> 01:39:21,680 Itigil ang pagkagusto dito 487 01:39:22,080 --> 01:39:23,520 alin? 488 01:39:24,840 --> 01:39:28,800 Siguro napakasama kong babae 489 01:39:29,640 --> 01:39:32,980 Ngunit sa buong buhay ko hanggang ngayon 490 01:39:33,920 --> 01:39:34,860 Makipagtagpo kay Koichi 491 01:39:35,780 --> 01:39:37,620 Ito ay sinadya upang pagyamanin ang pag-ibig 492 01:39:38,640 --> 01:39:40,040 Yan ang iniisip ko ngayon 493 01:39:50,880 --> 01:39:56,660 Salamat sa panonood