Original subtitles

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Haneda-san.

Yes?

What is this?

Well, this is...

Oh, it's the receipt of the meeting the other day.

What is it?

Don't be silly.

Is this really the receipt of the meeting?

No, it's different, isn't it?

Please take a good look.

This is private, isn't it?

Why can't you answer?

Meeting?

Really?

With whom?

When?

The date is written, but who is the specific person who went with you?

If you see it, you'll know right away.

What kind of place is this?

What did you do?

Such a mysterious receipt.

Please don't bring it to us.

Are you reflecting on yourself?

I know.

You really know, don't you?

What did you find?

I don't know.

It's not private, is it?

Please don't waste your time.

Look carefully.

This kind of thing is not a cost.

Okay?

Yes.

Please.

Excuse me.

This is the receipt of the meeting the other day.

Yes.

I'm sorry for being so busy, but this is also work.

She is Natsume-san from the management department.

She is my junior, but she is strict with the receipt and is feared by all the employees.

It's a good thing to be serious, but it's a little hard to say.

You can be a little more kind.

I'm tired of preaching to the viewers.

Natsume-san, you don't have to be angry.

It's a little rest.

I've been interested in this store for a long time.

Because it's a holiday.

Hello.

I'm sorry.

I want to ask a girl.

Yes.

Today.

Yes.

I wasn't thinking about it, so I was wondering.

Yes.

Yes.

Kyoko-san.

Is that so?

Yes.

Then, that girl.

Can I ask you for 90 minutes?

Within an hour.

Yes.

Yes.

I understand.

And then, can I get your receipt?

Yes.

Yes.

I understand.

Then, please.

Thank you very much.

Yes.

Excuse me.

I'm Kyoko.

I'm looking at you.

Oh, I see.

Why do you hit the company?

Even though the salary is cheap, please don't call me.

Oh, that's...

This week...

I did my best at work.

It's a little...

More than that...

Why is Natsume-san working here?

Because the salary is cheap.

Oh, that's...

I got a receipt.

I was about to drop it at the cafeteria again.

Oh, no.

That's...

It's a habit.

There's no way you'll drop it at the receipt.

Please take a shower.

What?

Is that okay?

Can I do it?

Yes.

It's my job, so I'll do what I have to do.

Natsume-san, you're so serious.

Work and delivery are the same thing.

Don't say anything weird.

Please take a shower.

Oh, I see.

I'll set the timer.

Oh, I see.

Then, please lie down.

Oh, I see.

I'll finish it soon.

Oh, I see.

Natsume-san, what's your purpose?

Don't misunderstand me.

Oh, I see.

It's my job, so I'll do what I have to do.

Oh, I see.

Natsume-san, you're good at licking your nipples.

Can I stop now?

Oh, no.

Please continue.

Don't say stupid things.

Oh, I see.

Hey.

Can you be quiet?

Can you be quiet?

Oh, I see.

I've been telling you to be quiet.

Oh, I see.

Hey.

Oh, I see.

Hey.

I don't want to hear your moaning.

Please be quiet.

What are you doing?

Oh, I see.

I'm sorry.

I'm sorry.

If you feel good, please say it.

Oh, I see.

I'm sorry.

Oh, I see.

You're noisy.

Oh, I see.

I'm licking your nipples because it's true.

I know you're doing it, so please be quiet.

Why aren't you saying anything?

I'll use a lotion.

I'm in trouble if you do something.

Oh, I see.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you going to do with this?

When you say quiet, please say it.

Oh, yeah, sorry.

Please be quiet.

Well, I mean...

You shouldn't measure up to spare time.

Well, I'm not trying to do that.

Oh, no.

I'm really saying this to you for this purpose.

If you feel good, then say it.

I've been telling you for a long time.

It's so lovey-dovey.

Why don't you say it now?

I will deduce from you.

What?

I am forbidden from work?

I didn't know deluge was a deluge.

So excited.

I thought it would be a problem if I was found out.

Are you threatening me?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

I'm not threatening you.

I'm not doing anything scary.

I'm just going to keep quiet at the office.

Just a little longer.

Then please keep quiet.

No, no, no.

But you still have time.

Ah, wait a minute.

It's okay because you already said it.

It's over.

Even if I take a shower, I have time.

I'm going to keep quiet at the office.

What?

Isn't it an hour?

Almost an hour.

You're persistent.

I'm doing it.

Oh, that's fine.

Give it back.

I'm just going to take a shower.

What?

Don't say anything weird.

I'm just looking at it.

Oh, no.

It was so big.

That's fine.

I feel it in my boobs.

That's not true.

Please let go of me.

I just heard a voice.

Let go of me.

It's not coming out.

I'll go in.

Oh, I'm sorry.

It's okay.

That's fine.

It's okay.

I can't let the customer lick me.

No, no.

I don't want to.

I don't want to play.

I don't want to lick you.

That's fine.

What are you doing?

What are you doing?

Please stop.

I thought you were going to rub it.

No, no, no.

It's not allowed to rub.

If you just rub it.

No, I'm not rubbing it.

It's not allowed to rub.

Wait a minute.

And I didn't put on a bath.

But I haven't put it in yet.

Please stop.

Really.

It's like this.

It's illegal.

But I'm so wet.

Wait a minute.

It's not a thing.

It's not a thing.

It's forbidden.

Please keep it a secret.

I'm not going to tell you.

It's a secret to the store.

Oh, of course.

Please let me out.

Oh, I'll let you out.

It's a must.

Yes.

Please don't let me in.

Oh, no.

Please.

Then you can put it in.

Please keep it a secret.

Oh, I'll let you out.

That's amazing.

I didn't move it.

Did you say anything?

No, I didn't say anything.

I'm just working, but I've been doing it for a long time.

You can put it in, can't you?

Oh, of course.

That's not true.

What?

I just did it at work.

Please keep it a secret from the company.

I won't do it.

I'm really a bad person.

I make mistakes.

I do bad things.

You're the representative of my bad employees.

Isn't Mr. Natsume quite a pervert?

What are you talking about?

Oh.

I'm not praising you.

I'm not a pervert, but I'm not a pervert.

You're not a pervert, are you?

I'm not a pervert.

I don't do this kind of thing.

What are you doing?

Just a little.

No, no.

I'm just here to help you because you say you're not done with your work.

Mr. Natsume, you expected me to work with you, didn't you?

That's not it.

I told you not to do this kind of thing at work, didn't I?

I'm sorry.

Stop it.

It's okay.

If you get caught, it'll be a big deal.

There's no one there.

Just a little.

Just a little.

Just a little.

Just a little.

Mr. Haneda, it's okay, isn't it?

Just a little.

Just a little.

What?

Just a little.

It doesn't always end with a little, does it?

Just a little.

Just a little.

I'm not here to do this kind of thing.

I'm going home.

Not yet.

I'm going home.

I still have work to do.

The button on my chest is open.

I knew you were expecting me.

It's not that.

It's open like this.

Stop it.

You have a sensitive cuffs.

You're a pervert.

I'm not a pervert.

The pervert is Mr. Haneda.

I'm being hanged on the side of my clothes at work.

I'm reacting like this.

It feels better to touch it.

You said you wanted to do it.

I didn't bring a rubber to the company.

I was also engaged in the company before.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

I'm busy.

Natsume-san is moving now, isn't she?

She's moving her hips again.

I'm not moving my hips.

Really?

I can't see where you're going in from the back.

I'm not moving my hips.

I have to let you go.

It's your fault.

I want to go home soon.

Then please close the door.

You said it would take a little longer this time.

About a month?

You don't have to be so surprised.

Oh, I'm sorry.

Please don't think that I'm going to drop the receipt.

I'll give it to you.

Please make sure what was wrong.

Please.

Good morning.

I rarely come to other people's rooms, so I'm nervous.

Why did you call me to your house today?

Huh? Natsume-san?

Eh?

Um...

Um...

Um...

Um...

Um...

Um...

It's all because of Haneda-san.

I went on a business trip for a month without saying anything.

I quit Delihel because I had Haneda-san.

But I put up with it.

I can't wait any longer.

Um...

Natsume-san?

I've been putting up with it all this time.

Oh, I'm sorry.

You can't.

No, I've just gotten there.

I've got a job.

I see.

I haven't been listening.

I thought, I could get a job if I didn't say so...

Um...

Um...

Um...

Don't make excuses.

What do you think I am?

What?

Oh, well...

Um...

Um...

Um...

Um...

Um...

You wanted me, didn't you?

Um...

Don't talk about me...

Um...

You're happy, aren't you?

Um...

Um...

Um...

I'm happy, too.

I've been thinking about this chimp for a month.

It's so delicious.

You wanted me to lick you, too, didn't you?

Put in your chimp.

I don't have a month.

That's right.

I don't have much money.

Is it difficult?

Show me.

But you were using it.

It's just me.

How did you use it?

I feel like I'm being eaten.

You were using it, weren't you?

You knew, didn't you?

I've been holding back for a month.

I won't forgive you.

I didn't call you.

I don't know.

I've been looking for you.

I don't think I'll be here this time.

You can call me.

I'm going anywhere.

It's all your fault.

I'm stressed out.