Original subtitles

aisubs.app

She seems to be doing well.

Since she and her current husband are both immigrants,

they spent a lot of time together.

She is also a good friend who has been with her at work,

and she was attracted to her reliable place,

so they got married on the spot.

Let's go somewhere to eat.

Sometimes...

I like Chinese food.

After getting married,

she thought that a happy life was waiting for her.

It looks delicious.

What about mine?

I'm sorry.

Can you prepare it for me?

What?

It's not just for you.

You can prepare it for me, too.

But sometimes I don't want to eat it.

Can you do it for me?

You're so stubborn.

After two years of marriage,

the marriage life and reality that I was thinking of have been disbanded.

I don't want to.

Why not? It's just a little bit.

I can't.

The desire to be with each other has faded,

and now we've been having sex less for a long time.

Besides, because we are working together,

we have to face each other at home and at work,

so we've been having a hard time feeling at ease.

I'm back from overseas.

Please say a word.

I'm happy to be able to work here again.

Thank you.

As the head of the department,

I'm a deputy officer of the Ministry of Defense,

and I'll be in charge of the major department.

Please take care of Hosoda.

And please use the Hosoda's room freely.

I understand.

It's been a long time since we saw each other.

It's been a long time.

I heard that you'd be back from overseas,

but I didn't think it would be this early.

Yeah, it's a little early.

I see.

I heard that you can get promoted to the head of the department.

Mr. Kobayashi, who is the head of the department, said that he was going to be promoted to the head of the department.

I've been single for a while since we broke up, so I'm relieved that Hosoda-san is working for me.

I'm glad to hear that from Matsumoto-san.

We're married.

Oh, really?

So I'm married, too.

I see.

How was your overseas flight?

I had a great experience. I'm glad I went.

You're a true elite.

Stop it.

I'm glad that Hosoda-san came.

I'm glad to hear that from you, too.

Excuse me.

Oh, Matsumoto-san.

I'm Miyashita. What can I do for you?

Nothing.

Huh? You're still here?

Yes.

I have to submit it tomorrow.

It's a lot of work to do, so I have to submit it.

I see.

When did you get married?

Oh, is that us?

It was two years ago.

I see.

How about you?

Not yet.

I see.

What happened?

Oh, nothing.

I've just got married...

How's your marriage?

Hmm...

I'd like to tell you that I'm fine.

I'm not sure.

Actually, I'm not sure.

Why?

I don't know.

I don't like working marriage.

What do you mean?

I'm not sure.

I'm not sure.

We're always the same.

Yeah.

I don't know.

We're not sure.

We're not sure.

We're not sure.

Where are Hosoda and Oko?

Oh, yeah.

I actually want to work with her.

I actually want to work with her.

But the situation is not good.

So I want her to work with me.

But I don't hate work.

So I want her to work with me.

So I want her to work with me.

It's still not good.

It's still not good.

I wouldn't let you do that.

I wouldn't let you do that.

Hosoda,

You're married!

Do you have a girlfriend?

No, I don't.

It's a very expensive property.

I thought you liked Matsumoto-san.

I didn't know you were married to Miyashita-kun.

I was looking forward to seeing you.

Can I kiss you?

It's been a long time since I've licked you.

Miyashita-san, have you ever done it at work?

No, I haven't.

This is the first time I've done it with you.

That's all.

Thank you.

It's okay now.

Thank you very much.

Miyashita-san, how about having lunch with me?

It's okay. I won't tell anyone.

Miyashita-san, could you close the door?

Okay.

Miyashita-san yesterday was very nice.

I remembered her even when I got home.

Miyashita-san?

It's a strange story.

I remember having sex with Miyashita-san.

It's lunch break now.

There's no one here.

I want to do it here.

But what if someone comes home?

It's okay because the curtains are closed.

There's no afternoon meeting.

It's getting so hot.

Why?

Miyashita-san's voice is getting closer to the company.

By the way, what were you doing in Mr. Hosuda's room this afternoon?

I was checking the final confirmation of the next document.

You were blinded, weren't you?

Yes.

I was using the projector to make it dark.

I see.

Oh, right.

By the way, there's a local friend's wedding next month.

I'll go there in advance.

I see.

We were good friends.

I wonder how much I should pay.

Life as usual with my husband.

On the other hand, my relationship with Mr. Hosoda was just getting deeper and deeper.

At first, I was against it.

The sexual act in the company turned into a thrill.

Now it has become a sexual excitement material.

The desire and dissatisfaction that had been going on for many years just exploded.

That's all I can say.

Now it's not an excuse.

I was...

I was taken by Mr. Hosoda's heart.

I was taken by him.

Please...

I don't want you to stop me.

I was taken by Mr. Hosoda.

It's a total misnomer, isn't it?

Well, see you later.

See you.

I'm home.

Hey.

Someone came to my room.

No one's here.