Original subtitles

Good morning, Nao.

Good morning.

You smell good.

I made gratin this morning.

That's nice.

I haven't made it yet.

Do you want some tea before you eat?

Nao and I have been married for five years.

We don't have children yet,

but we are the famous old couple in the neighborhood.

I've been busy with work lately,

and I often leave the house.

Nao always supports me.

I'm sure he will continue to support me.

That's what I believed until that happened.

I'm home.

Huh?

Nao, you're not home?

Welcome home.

I heard you were going to be late,

so I took a bath first.

I see.

I was surprised.

It's been five years since we got married,

and it's the first time I haven't seen you.

I see.

You said you wanted to do something

to celebrate the fifth year.

Do you have any hopes?

I wanted to go to the hot spring,

but I heard an interesting story from Keiko.

Recently, it's been popular

for couples to take nude photos.

N...nude?

Yes.

When they get married,

they take naked photos.

What's that?

It's kind of strange.

It's not like that.

It's more like art.

It's just an image.

Do you still want to try?

I'm a little interested.

I've never done anything special before.

I see.

Jinguji!

Chief!

Good morning.

What's wrong?

You haven't been well since this morning.

No, I've been fine since this morning.

Of course.

Being healthy is the most important thing in society.

You're right.

Come on, cheer up.

What's wrong?

Did you have a fight with Kami?

Actually,

my wife told me

she wanted to take nude photos last night.

Nude?

Yes.

With Nao?

Yes.

Nude is like a commemorative photo.

It's popular to take nude photos.

But as you know,

Nao has a quiet personality,

so I was a little surprised

that she wanted to take nude photos.

I see.

I think it's okay.

What?

I want to keep my natural appearance.

I want to keep my identity.

I want to be an artist.

I see.

By the way,

I know a professional photographer.

I'd like to talk to him.

What?

I'd like to talk to him.

Let's go to your house every night

and ask Nao for details.

What?

Let's do that.

Okay.

See you.

It's been a long time.

You're still beautiful.

Thank you.

I'm glad you're doing well.

By the way,

I heard you wanted to take nude photos

for your fifth wedding anniversary.

I definitely want to.

You're so lucky.

I used to be a photographer.

There was a photographer named Takimoto.

His work is amazing.

I'm so happy.

Look at this.

What do you think?

It's good, isn't it?

Yes.

I think it's a beautiful photo.

A beautiful photo?

You're beautiful, too.

When you were working at home,

there was a beautiful woman

in that company.

It was amazing.

I'm sure you can take good photos.

Do your best.

It's a good photo.

It's amazing that this is you.

Okay.

Let's take a picture

together.

The atmosphere is important.

I can't imagine you two.

Come here.

Come here.

Let's practice.

Come here.

Stand there.

Come here.

Come here.

Come here.

Hug from behind.

Hug like this.

You do it often, don't you?

What are you talking about?

You're a couple.

Do it like this.

Do it like this.

Do it more.

Look at the camera.

Look at this.

The atmosphere is important.

The atmosphere is important.

Come here.

Do it more.

The atmosphere is important.

You two are in love.

You're taking pictures, aren't you?

You're expressing your love with your body.

Do it.

Do it in front of your partner.

Come on.

You can't do it at all.

Look at the camera.

Look at the camera.

Look at the camera.

Do it like this.

Do it like this.

Look at the camera.

Nao, do it like this.

The atmosphere is important.

Let's practice.

Hold your hands.

Do it more.

Do it like this.

The camera is taking pictures.

Be conscious of it.

Do it like this.

Do it like this.

You're in love.

You're in love.

Let's do it like this.

Kiss?

It's a joke.

It's a joke.

The atmosphere is important.

Let's do it like this.

Let's look at the camera again.

Look at the camera.

Look at the camera.

Look at the camera.

Look at the camera.

Let's practice.

You're embarrassed, aren't you?

Look at the camera.

Look at the camera.

Boss!

We don't want to do a nude photo, even if you make a big deal out of it.

What?

What's wrong with you?

Your boss made you do it, didn't he?

No, it's just that...

The director did it on his own.

On his own?

You're always like that.

When something happens to you, you blame your boss or your subordinates.

But...

It's not like that.

That's why you're always like that.

Even if you say that...

Honey, I'm going to try it.

I'm really interested in it.

The director has told me so far.

I see, I see.

I've already contacted Takimoto.

I have to decide the schedule of the shooting.

If there's anything you're worried about, you can tell me.

I understand.

I'll take it and let you know.

Let's do our best.

It's going to be a good work.

It's beautiful.

What's wrong?

Can't you sleep?

Nao.

It's about the nude photo.

You didn't like it, did you?

What?

Be careful not to be hated by the director.

It's not like that.

I'm really interested in it.

Besides,

I can't make you feel bad about your position in the company.

I'm fine.

Let's have fun.

So we were worried about Ikubaku.

We wanted to shoot with the famous nude photographer.

Hello.

It's been a long time.

It's been a long time.

How are you?

I'm fine.

Are you still shooting?

I'm fine.

Really?

I met Mr. Yaguchi of LV for the first time in a long time.

Yeah.

He said he wanted to shoot with me.

That's great.

Jinguji.

Takimoto.

Have you heard of him?

He's a famous photographer in Japan.

Nice to meet you.

It's your first time shooting nude photos, right?

Yes.

Don't worry.

What we're going to do today is not something vulgar.

It's just a piece of art.

It's a memorial.

Yes.

But...

I'm sorry, but you've never been a model, have you?

Yes.

Here.

I can feel the desire to create.

I can feel the aura as a model.

Right?

You've been famous since you worked with us.

I see.

Let's get started.

Okay.

First, change your clothes.

Take off all your clothes and wear this.

Okay.

Come back when you change.

This is in the back.

Okay.

Thank you.

Why don't you take it with your husband?

What are you talking about?

I'll do it later.

I'll do it alone for the test.

Right?

Yes.

I'd appreciate it if you could do that.

I see.

By the way...

Thank you so much.

You're welcome.

Let's do it.

Okay.

Please wait for your husband and Oki in the back.

Okay.

Well...

I'll do it alone.

What are you doing?

Photographers need to be in the same team with the company.

You know that, don't you?

Yes.

Come here.

Thank you.

Okay.

I'll take a look.

I'll take a few photos for the test.

What should I do?

Just stand there.

I want to see how much you've improved.

Okay.

I see.

Let's do it.

Please take off your mask.

Are you nervous?

It's okay.

It's not a difficult shoot.

What's wrong?

Well...

It's okay.

It's a memorial.

There's no one here who has this kind of feeling.

Don't worry and take off your mask.

Okay.

A little more.

Put your mask behind you.

Look at me.

It's embarrassing, isn't it?

It can't be helped.

Let's continue.

Look at me.

Look at me.

Don't look at me.

Look at me.

Don't look at me.

Look at me.

It's really erotic.

It's more than I imagined.

It's erotic.

It's an honest impression.

It's such a good body.

It's a waste to make it yours.

It's a young man who doesn't know how to eat.

It's an expensive ingredient.

What are you talking about?

It's nothing.

It's good.

It's good.

It's beautiful.

It's good.

It's good.

Let's put your hands behind you and show your body.

It's good.

Look at me.

It's good.

It's about time, sir.

Please change your clothes.

What are you doing?

It's good to be in front of people.

What are you talking about?

Your wife is doing well, but you're a man.

What are you going to do?

But I...

What do you mean?

I know you're nervous, but it's just a family photo.

It's meaningless if it's just your wife.

That's right.

What is it?

I'm sorry.

What are you going to do?

What do you mean?

I'll take it off.

He said he wouldn't take it off, so I'll do it.

That's fine.

What are you going to do?

Please take it off first.

I'll show you the sample first.

I'm a little scared.

I don't want to do it, but I can't help it.

I'm in trouble.

You...

Let's get started.

What should I do?

I don't know what to do.

You're a man, aren't you?

That's right.

He's going to do it.

I can't help it.

It's a practice.

What are you going to do?

Let's do it together.

Like this?

That's right.

It's like a couple.

That's right.

Let's get along better.

That's right.

I can't hide it with my hands.

It's like this, isn't it?

I like it.

It's like this.

I'm not your husband, but I think you're my husband.

I think so.

I can't help it.

Can I hug you from behind?

I'm hugging you like this.

Relax more.

Your body is like this.

Your husband is around here, too.

You're getting a good look.

It's like that.

You're getting a good look.

Take a picture of Takimoto.

Put your hands behind your back.

You're hitting me.

I'm not your husband.

It's okay.

Put your hands behind your back.

I'm sorry.

It's okay.

Put your hands behind your back.

I really don't like this.

You're my husband.

You're getting a good look.

You're getting a good look.

You're getting a good look.

You're getting a good look.

It's art.

It's beautiful.

Really?

It's beautiful.

Put your hands behind your back.

Come on.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's really beautiful.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's getting better.

You're getting a good look.

It's beautiful.

Let's open our legs.

Relax.

Put your hands behind your back.

Open your legs.

It's beautiful.

Let's go in again.

Come on.

It's beautiful.

You're getting a good look.

It's beautiful.

It's beautiful.

You're getting a good look.

It's beautiful.

It's beautiful.

You're a great model.

Really.

How was the shooting?

It was fun, wasn't it?

This is the best model I've shot recently.

Oh, right.

I have my own website.

I'm posting pictures.

Can I post this today?

It's okay.

It's a website that only my fans who are registered can see.

But that's...

It's okay.

It's not like you can post pictures on TAKIMOTO's website.

I don't think so.

You might be a professional.

Right?

I'm sure you have enough resources.

That's right.

If you don't mind, please take a picture with me.

Hey, Nao.

Shiro was looking for you from over there.

Did you notice?

Shiro?

From over there?

He rubbed me on my cheek.

No way.

I'll make you dinner.

Hey, Nao.

You...

Were you wet?

I saw the director's picture up close.

What are you talking about?

The director said that you spilled the juice.

In front of everyone?

In front of Aroko or my boss?

If you say that, why didn't you do anything?

Only I was naked.

What?

I was pathetic, as the director said.

I was so heartless in that situation.

Besides, I'm not wet.

Hey, Jinguji.

Director.

Thank you.

Come on.

It was fun the other day.

Oh, right.

Takimoto sent me a picture the other day.

See?

You take a lot of pictures of Nao and me.

Please don't take this picture on your phone.

What are you talking about?

The person who took the picture has the right to the person in the picture.

You don't have a shadow or a shape.

That's what I'm talking about.

I'm going to have lunch.

I'm going to take a break and look at this picture.

I'm sorry for pushing you all of a sudden.

If you look at it like this, you're not yourself.

Nao and I are the only two in the frame.

It's like Adam and Eve.

So I came to tell you about the additional shooting today.

Takimoto seems to have really liked Nao.

I want to use Nao in a contest where top photographers gather next time.

I don't think so.

Takimoto's face is full of love from the bottom of Nao.

I don't mean it in a bad way.

He was taken in the middle of the shoot and reacted.

He's a great model.

I'm sure that's not what happened to me.

I understand.

If I'm okay with it, I'll do it again.

Really?

Thank you for waiting.

Thank you.

I'm counting on you.

I'm waiting for you.

I brought you here.

Thank you.

It's okay. Relax.

It's really beautiful today.

I'm counting on you.

Let's get started.

Let's get started.

I'll make it clear first.

Unlike last time, I'm not a volunteer.

I'll take you as a top model.

Please be aware of that.

It's okay.

You deserve it.

I'll take a test first.

Okay.

Take off your gown.

I'll take care of it.

Don't hide it.

Don't hide it.

Put your hands down.

Your right hand is hidden, too.

Look here.

That's good.

You have a good expression.

That's good.

Don't let go of it.

It's getting closer.

Don't look away.

Look here.

Don't get in the way.

Your hands are wrinkled.

Don't get in the way.

Isn't it a little close?

Move your hands.

If you don't listen to me,

you won't get a chance like this.

Take a good picture of me.

Move your hands.

That's good.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's getting closer.

Listen to me.

Open your legs.

That's good.

Don't hide it with your hands.

But...

That's not it.

Move your hands.

Move your hands.

It's not a bad thing.

Move your hands.

It's a good picture.

Open your legs.

Take a good picture of me.

You're the best photographer in the world.

Move your hands.

That's good.

Open your legs.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's really beautiful.

Look here.

That's good.

It's really beautiful.

It's really beautiful.

Can I ask you to pose more?

Of course.

This butt is good.

It's all beautiful.

Look at this butt.

Move your hands.

Look at this.

This butt.

Move your hands.

That's good.

That's good.

It's really beautiful.

It's really beautiful.

That's good.

It's really beautiful.

That's good.

It's beautiful.

It's really beautiful.

Every time I take a picture, my skin gets hot.

Have you woken up?

That's because you're a model.

Really?

It's hot from the inside.

It's burning.

Breathe deeply.

Breathe deeply.

Breathe deeply.

Breathe deeply.

That's good.

I feel like I'm being attacked.

I feel like I'm being attacked.

That's good.

You look great.

That's good.

It's being attacked.

It's being attacked.

Jeongyeon did this.

Jeongyeon did this.

Jeongyeon did this.

Wow.

He moved his hips,

completely moved his hips.

He's being attacked.

He's being attacked.

Open it more.

Yeah.

Open it more.

Open it more.

Look, raise your hips a little more.

Something is changing.

Move your hips more.

It's really beautiful.

It's amazing.

It makes me feel bad more than before.

It's okay to feel bad.

That's the reality.

You're getting better.

Be more aggressive.

More.

It's beautiful.

Move your hips more.

Don't run away.

Don't run away.

It's beautiful.

Move your hips more.

Stand up.

It's nice.

Takemoshi-san.

When you take a picture of a girl,

you should do that.

I forgot.

You're good at it.

That's right.

Please.

I drink it?

It's beautiful.

I'll apply some oil.

I'll take a look.

I'll apply some oil.

I'll take a picture of you.

I don't want you to get dirty.

Please take off your clothes.

That's right.

I'll apply some oil.

Please relax.

It's a glossy picture.

You have to make it glossy.

It's okay.

You have to make it glossy.

Like this?

It's better to take a picture.

Naba-san, focus.

Where are you looking?

Look here.

Don't look at the camera.

I'll apply some oil.

Don't look at the camera.

Look here.

I'll apply some oil.

Look here.

You have a good face.

You have a good face.

You have to apply some oil.

You have to apply some oil.

You have to apply some oil.

Sit down.

Naba-san.

My crotch is getting hot.

Naba-san, too.

My crotch is getting hot.

You don't have to complain.

All of them are wonderful.

Naba-san.

I think you should become a model.

I think you should become a model.

That's good.

After this,

I have an advertisement meeting at a nearby cafe.

I have an advertisement meeting at a nearby cafe.

I'll be back soon.

You should take a break.

I see.

Do you want some water?

I'm fine.

Thank you.

How was the shooting the other day and today?

How was the shooting the other day and today?

It was fun.

I'm getting hot around here.

I'm getting hot around here.

I'm getting hot around here.

I think we get a lot of messages.

I think we get a lot of messages.

Yes.

It wasn't a big deal.

It was really much conveyed.

I want you to succeed

I want you to succeed

in this shooting.

Yes.

Before Takimoto comes back,

In this shooting,

I want you to have a model pose training.

I want you to have a model pose training.

Practice?

I want you to have a model pose training.

Practice is practice.

Let's do it.

Let's look at each other.

Let's touch each other's bodies more.

Let's think that everyone is watching.

Let's become like that.

This is the first part of the creation, right?

That's right.

This is the first part of the creation.

This is the first part of the creation.

It's hot.

It's hot.

It's starting to get hot.

My hand.

It's hot.

Look closely.

I feel so cold.

Look closely.

Look at it closely.

It's really hot.

It's hot.

Could you calm down?

Look back at him.

Look behind you.

What's wrong?

You haven't been released yet?

You haven't been released yet, have you?

I'm sorry.

Let yourself out a little more.

Oki-san.

Yes.

Thank you.

Oki-san.

Oki-san.

It's no good.

Oki-san.

It's really good.

You're really beautiful.

I'm happy.

You're beautiful.

You're beautiful.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oki-san.

Oki-san.

If you spread your legs, you'll feel the same.

You'll feel the same.

Oki-san.

This is also a creation, isn't it?

That's right.

It's a creation activity.

You'll become more beautiful.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're beautiful.

You're beautiful.

Oki-san.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're amazing, Oki-san.

You're amazing.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

You're beautiful.

You're beautiful.

You're amazing.

Stand up.

Stick out your hips.

You're beautiful.

Oki-san.

You're amazing.

I'm sorry.

I feel like I'm going to melt.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

You're amazing.

You're amazing.

You're amazing.

You're amazing.

Stick out your hips more.

You should be able to do it more.

More, more.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

You're amazing.

Stick out your hips more.

You're amazing.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Stick out your hips more.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Oki-san.

Nao-san's baguette is really beautiful.

I'm sorry I'm late.

I talked too much.

No, it's fine.

We were talking about how to make it a better painting.

Really?

There's no problem.

Right, Nao-san?

Yes.

But I didn't think I'd be able to take such a good picture.

There's no doubt.

You showed us the results of the conversation.

That's right.

I'm home.

You're pretty late.

Where have you been?

I went to Takimoto-san's studio with Uki-san.

I was recommended to shoot again today.

What?

Are you naked again?

How can you show your naked face to a man like that?

I took the picture seriously, so it took me a long time.

I was so into it that I couldn't even make a phone call.

What do you mean you were into it?

I don't know if it's a dream or something,

but how can you show your naked face to a man like that?

I was really happy, too.

What?

It was a life without any changes until now.

I was taken...

I was cheated...

I felt like I was really needed.

Uki-san also helped me all the time.

Unlike you, who didn't do anything for me.

Uki-san is...

Uki-san...

We were a couple who had never had a fight before we got married.

Maybe it was because of that picture that Fukio Aon was born.

Nao-san?

I'm at Takimoto's studio again today.

Takimoto said he wanted to shoot you again.

He's also one of the men who was shown to you.

If you're wasting your time, please come again.

This is art, isn't it?

Of course.

This is art.

Yes.

It's beautiful.

It's wonderful.

This is art.

It's art.

Feel it passionately.

Feel it passionately.

Feel it passionately.

Feel it passionately.

Uki-san...

It's getting really hard.

I feel like I can't go on.

That's fine.

That's art.

Here, hold it.

Feel it passionately.

Look at this.

Look at this.

Smell it.

Feel it passionately.

Add whatever you like.

I want to touch your butt too.

There's no limit to it.

Show me your feelings from your lips.

Feel it passionately.

Yes.

Feel it passionately.

Feel it passionately.

Yes.

A little bit farther.

Yeah…

I feel like there's already a bunch of dirt after falling this way...

That's right.

Your back looks happy.

This is art, isn't it?

That's right. This is art.

Now, look.

Look around here.

Our boundary line will be destroyed.

Mr. Takimoto's.

It's delicious.

What am I saying?

It's okay.

That's the passion that came out of the depths of your heart.

Now, look.

Look.

It's delicious, isn't it?

Taste it more.

To the corner of the wrinkle.

That's right.

It's delicious, isn't it?

It's amazing.

It hurts.

Mr. Fuki.

I'm going home.

It's okay.

It's dirty.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Mr. Fuki.

Mr. Takimoto.

Close your eyes.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

That's the passion, isn't it?

Mr. Takimoto.

Mr. Fuki.

I...

What's wrong?

Please calm down.

I want a tail.

Do whatever you want.

Yes.

I've never done anything like this.

For the first time.

I shouldn't do this, shouldn't I?

As a woman,

I want you to add just a little bit.

It's not that I'm not doing it.

This is art.

Art.

It's art.

Yes.

It's art, isn't it?

That's right.

That's right.

That's right.

More.

That's right.

That's right.

Don't make a mean face.

That's wonderful, Nao.

Let's continue this creative activity

until our desires are fulfilled.

Hello?

Nao.

Where are you going at this time?

I'm heading to Mr. Takimoto's studio.

Again?

That's enough.

That kind of thing.

I'll never do it again.

You're the one who's talking too much.

You don't understand anything.

What we're doing is a wonderful creation.

That's what a couple relationship is, isn't it?

If you don't have a deeper understanding,

even if you look like you're on the surface,

just like us.

Nao?

Hello?

Hey, Nao?

We're soulmates.

Let's create art together.

You're still relying on the camera,

and I'm still running away.

So I'll use the camera in my heart.

You were dissatisfied with your life, weren't you?

Yes, I was dissatisfied.

It was a boring life,

wasn't it?

Yes, it was a boring life

without any stimulation.

Eat meat.

Be passionate.

Amazing.

It feels good.

Feel even better.

It's hot.

Let me put it on your head.

It's getting worse.

It's getting worse.

Be passionate.

It's getting worse.

It's getting worse.

Be passionate.

It's getting worse.

You shouldn't feel good all by yourself.

We're soulmates.

Let's create art together.

Let's create art together.

It's getting worse.

It's getting worse.

It's getting worse.

It's getting worse.

It's beautiful.

Yes, it is.

Of course.

It's amazing.

It's artistic.

It's in my blood.

It's in my blood.

It's in my blood.

It's in my blood.

It's amazing.

It's hot.

It's hard.

What do you want to do with this?

I want to put it in my handkerchief.

I can hear you.

Please put it in my handkerchief.

It fell from behind.

Please tell me.

Please put it in my handkerchief.

Please put it in my handkerchief.

It's amazing.

It's hot.

I'm sorry.

I'm sorry.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I won't forgive you.

I'm sorry.

Oh, my.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mom...

Give me some food.

Like this.

Like this.

Like this.

And this.

Don't do that.

Don't do that.

Now we're done.

Please leave me alone!

Please leave me alone!

Please leave me alone!

Let me take a picture of you.

Let me take a picture of you.

I can still see you.

I love you, Asuka.

I love you, Asuka.

Is the girl okay?

It's cold.

Ah.

Yes.

Let's lie down and have a wave.

Yes, yes.

Turn around.

Yes.

Wait.

Yes.

The enemy's life.

Is it a good thing?

Yes, it is.

Yes, yes.

It's so cold.

I can't see you.

I can't see you.

It's so cold.

Oh, I see.

Oh, I see.

Take a deep breath.

Like this.

You're about to die.

Take a deep breath.

Take a deep breath.

It's wonderful, Nao-san.

Let's continue this creative activity until our desires are fulfilled.

Yes.

I'm sure I won't be able to get out of it.

Mie, your pride, your foolishness,

until your heart is completely broken,

please let me go.