0
00:00:11,820 --> 00:00:12,820
  Dobro jutro, Nao.

1
00:00:12,820 --> 00:00:13,820
  dobro jutro

2
00:00:13.820 --> 00:00:15.820
  Dobro mirišeš.

3
00:00:15.820 --> 00:00:17.820
  Jutros sam napravila gratin.

4
00:00:17.820 --> 00:00:19.820
  To je lijepo.

5
00:00:19.820 --> 00:00:21.820
  Još nisam uspjela.

6
00:00:21.820 --> 00:00:23.820
  Želite li malo čaja prije jela?

7
00:00:28.820 --> 00:00:31.820
  Nao i ja smo u braku pet godina.

8
00:00:31.820 --> 00:00:33.820
Još nemamo djece,

9
00:00:33.820 --> 00:00:37.820
  ali mi smo poznati stari par u susjedstvu.

10
00:00:37.820 --> 00:00:39.820
  U zadnje vrijeme sam zauzet poslom,

11
00:00:39.820 --> 00:00:42.820
  i često izlazim iz kuće.

12
00:00:42.820 --> 00:00:45.820
  Nao me uvijek podržava.

13
00:00:45.820 --> 00:00:48.820
  Sigurna sam da će me i dalje podržavati.

14
00:00:48.820 --> 00:00:54.820
  To je ono u što sam vjerovao dok se to nije dogodilo.

15
00:00:54.820 --> 00:01:13.500
  doma sam.

16
00:01:14,500 --> 00:01:15,500
  ha?

17
00:01:15.500 --> 00:01:17.500
  Nao, nisi kod kuće?

18
00:01:17.500 --> 00:01:21.260
  dobro došao kući

19
00:01:21,260 --> 00:01:23,260
  Čuo sam da ćeš zakasniti,

20
00:01:23.260 --> 00:01:25.260
  pa sam se prvo okupala.

21
00:01:25,260 --> 00:01:26,260
  Vidim.

22
00:01:26.260 --> 00:01:30.140
  Bio sam iznenađen.

23
00:01:30.140 --> 00:01:32.140
  Prošlo je pet godina otkako smo se vjenčali,

24
00:01:32.140 --> 00:01:35.140
  a to je prvi put da te nisam vidio.

25
00:01:36.140 --> 00:01:38.140
  Vidim.

26
00:01:38.140 --> 00:01:40.140
  Rekao si da želiš nešto učiniti

27
00:01:40.140 --> 00:01:44.140
  proslaviti petu godinu.

28
00:01:44.140 --> 00:01:47.140
  Imaš li nade?

29
00:01:48.140 --> 00:01:51.140
  Htio sam ići na topli izvor,

30
00:01:51.140 --> 00:01:54.140
  ali čuo sam zanimljivu priču od Keiko.

31
00:01:55.140 --> 00:01:57.140
  Nedavno je to popularno

32
00:01:57.140 --> 00:02:00.140
  za parove za snimanje golišavih fotografija.

33
00:02:01,140 --> 00:02:03,140
  N...gol?

34
00:02:03.140 --> 00:02:05.140
  da

35
00:02:05.140 --> 00:02:07.140
  Kad se vjenčaju,

36
00:02:07.140 --> 00:02:10.140
  slikaju se gole.

37
00:02:10,140 --> 00:02:11,140
  Što je to?

38
00:02:11.140 --> 00:02:14.140
  Nekako je čudno.

39
00:02:14.140 --> 00:02:16.140
  Nije tako.

40
00:02:16,140 --> 00:02:18,140
  To je više kao umjetnost.

41
00:02:18.140 --> 00:02:20.140
  To je samo slika.

42
00:02:22.140 --> 00:02:25.140
Još uvijek želiš pokušati?

43
00:02:27,140 --> 00:02:29,140
  Malo me zanima.

44
00:02:30.140 --> 00:02:34.140
  Nikad prije nisam radio ništa posebno.

45
00:02:34.140 --> 00:02:37.140
  Vidim.

46
00:02:37.140 --> 00:02:50.570
  Jinguji!

47
00:02:50.570 --> 00:02:52.570
  Šefe!

48
00:02:52,570 --> 00:02:54,570
  dobro jutro

49
00:02:56,570 --> 00:02:57,570
  Što nije u redu?

50
00:02:57.570 --> 00:02:59.570
  Od jutros ti nije dobro.

51
00:02:59.570 --> 00:03:03.570
Ne, dobro sam od jutros.

52
00:03:03,570 --> 00:03:05,570
  naravno

53
00:03:05.570 --> 00:03:08.570
  Biti zdrav je najvažnija stvar u društvu.

54
00:03:08.570 --> 00:03:10.570
  u pravu si

55
00:03:10,570 --> 00:03:12,570
  Hajde, razveseli se.

56
00:03:12.570 --> 00:03:14.570
  Što nije u redu?

57
00:03:14.570 --> 00:03:17.570
  Jeste li se posvađali s Kamijem?

58
00:03:17.570 --> 00:03:19.570
  zapravo,

59
00:03:19.570 --> 00:03:21.570
  rekla mi je žena

60
00:03:21.570 --> 00:03:24.570
sinoć je htjela slikati golišave fotografije.

61
00:03:24,570 --> 00:03:25,570
  gola?

62
00:03:25,570 --> 00:03:26,570
  da

63
00:03:26.570 --> 00:03:28.570
  S Naom?

64
00:03:28,570 --> 00:03:29,570
  da

65
00:03:29.570 --> 00:03:33.570
  Akt je poput fotografije za sjećanje.

66
00:03:33.570 --> 00:03:39.570
  Popularno je fotografirati se golišavo.

67
00:03:39.570 --> 00:03:43.570
  Ali kao što znate,

68
00:03:43.570 --> 00:03:47.570
  Nao ima tihu osobnost,

69
00:03:47.570 --> 00:03:50.570
pa sam se malo iznenadio

70
00:03:50.570 --> 00:03:53.570
  da je htjela slikati golišave fotografije.

71
00:03:53.570 --> 00:03:55.570
  Vidim.

72
00:03:55.570 --> 00:03:58.570
  Mislim da je u redu.

73
00:03:58.570 --> 00:04:02.650
  Što?

74
00:04:02.650 --> 00:04:05.650
  Želim zadržati svoj prirodni izgled.

75
00:04:05.650 --> 00:04:09.650
  Želim zadržati svoj identitet.

76
00:04:09.650 --> 00:04:11.650
  Želim biti umjetnik.

77
00:04:11.650 --> 00:04:13.650
  Vidim.

78
00:04:13.650 --> 00:04:15.650
  usput,

79
00:04:15.650 --> 00:04:17.650
  Poznajem profesionalnog fotografa.

80
00:04:17.650 --> 00:04:19.650
  Htjela bih razgovarati s njim.

81
00:04:19,650 --> 00:04:20,650
  Što?

82
00:04:20.650 --> 00:04:23.650
  Htjela bih razgovarati s njim.

83
00:04:23.650 --> 00:04:26.650
  Idemo svaku večer u tvoju kuću

84
00:04:26.650 --> 00:04:28.650
  i pitaj Nao za detalje.

85
00:04:28,650 --> 00:04:29,650
  Što?

86
00:04:29.650 --> 00:04:31.650
  Učinimo to.

87
00:04:31,650 --> 00:04:32,650
  u redu

88
00:04:32.650 --> 00:04:34.650
vidimo se

89
00:04:34.650 --> 00:04:54.510
  Prošlo je dosta vremena.

90
00:04:54.510 --> 00:04:57.510
  I dalje si lijepa.

91
00:04:57,510 --> 00:04:58,510
  hvala vam

92
00:04:58.510 --> 00:05:02.510
  Drago mi je da ti je dobro.

93
00:05:02.510 --> 00:05:05.510
  usput,

94
00:05:05.510 --> 00:05:08.510
  Čuo sam da želiš slikati golišave fotografije

95
00:05:08.510 --> 00:05:14.230
  za vašu petu godišnjicu braka.

96
00:05:14.230 --> 00:05:16.230
  Svakako želim.

97
00:05:16.230 --> 00:05:19.230
Baš si sretan.

98
00:05:19.230 --> 00:05:23.230
  Bio sam fotograf.

99
00:05:23.230 --> 00:05:27.230
  Bio je jedan fotograf po imenu Takimoto.

100
00:05:27.230 --> 00:05:30.230
  Njegov rad je nevjerojatan.

101
00:05:30.230 --> 00:05:32.230
  Tako sam sretna.

102
00:05:32.230 --> 00:05:39.300
  Pogledaj ovo.

103
00:05:39.300 --> 00:05:41.300
  što ti misliš

104
00:05:41.300 --> 00:05:43.300
  Dobro je, zar ne?

105
00:05:43.300 --> 00:05:45.300
  da

106
00:05:45.300 --> 00:05:48.300
Mislim da je to prekrasna fotografija.

107
00:05:48.300 --> 00:05:50.300
  Prekrasna fotografija?

108
00:05:50.300 --> 00:05:53.300
  I ti si lijepa.

109
00:05:53.300 --> 00:05:56.300
  Dok ste radili kod kuće,

110
00:05:56.300 --> 00:05:58.300
  bila je jedna lijepa žena

111
00:05:58.300 --> 00:06:00.300
  u toj tvrtki.

112
00:06:00,300 --> 00:06:02,300
  Bilo je nevjerojatno.

113
00:06:02.300 --> 00:06:07.300
  Sigurna sam da znaš napraviti dobre fotografije.

114
00:06:07,300 --> 00:06:08,300
  Dajte sve od sebe.

115
00:06:08.300 --> 00:06:10.300
  To je dobra fotografija.

116
00:06:10.300 --> 00:06:14.300
  Nevjerojatno je da si to ti.

117
00:06:14.300 --> 00:06:19.530
  u redu

118
00:06:19.530 --> 00:06:22.530
  Idemo se slikati

119
00:06:22.530 --> 00:06:24.530
  zajedno.

120
00:06:24.530 --> 00:06:26.530
  Bitna je atmosfera.

121
00:06:26.530 --> 00:06:28.530
  Ne mogu zamisliti vas dvoje.

122
00:06:28.530 --> 00:06:30.530
  dođi ovamo

123
00:06:30.530 --> 00:06:32.530
  dođi ovamo

124
00:06:32.530 --> 00:06:34.530
  Vježbajmo.

125
00:06:34.530 --> 00:06:36.530
  dođi ovamo

126
00:06:36.530 --> 00:06:38.530
  Stani tamo.

127
00:06:38.530 --> 00:06:40.530
  dođi ovamo

128
00:06:40.530 --> 00:06:42.530
  dođi ovamo

129
00:06:42.530 --> 00:06:44.530
  dođi ovamo

130
00:06:44.530 --> 00:06:46.530
  Zagrljaj s leđa.

131
00:06:46.530 --> 00:06:48.530
  Zagrlite se ovako.

132
00:06:48.530 --> 00:06:50.530
  Često to radite, zar ne?

133
00:06:50.530 --> 00:06:52.530
  o cemu pricas

134
00:06:52.530 --> 00:06:54.530
  Vi ste par.

135
00:06:54.530 --> 00:06:56.530
  Učini to ovako.

136
00:06:56.530 --> 00:06:58.530
  Učini to ovako.

137
00:06:58.530 --> 00:07:00.530
  Učini to više.

138
00:07:00.530 --> 00:07:02.530
  Pogledaj u kameru.

139
00:07:02.530 --> 00:07:04.530
  Pogledaj ovo.

140
00:07:04.530 --> 00:07:06.530
  Bitna je atmosfera.

141
00:07:06.530 --> 00:07:08.530
  Bitna je atmosfera.

142
00:07:08.530 --> 00:07:10.530
  dođi ovamo

143
00:07:10.530 --> 00:07:12.530
  Učini to više.

144
00:07:12.530 --> 00:07:14.530
Bitna je atmosfera.

145
00:07:14.530 --> 00:07:16.530
  Vas dvoje ste zaljubljeni.

146
00:07:16.530 --> 00:07:18.530
  Slikaš se, zar ne?

147
00:07:18.530 --> 00:07:20.530
  Izražavate svoju ljubav svojim tijelom.

148
00:07:20.530 --> 00:07:22.530
  Učini to.

149
00:07:22.530 --> 00:07:26.290
  Učinite to pred svojim partnerom.

150
00:07:26.290 --> 00:07:28.290
  hajde

151
00:07:28.290 --> 00:07:30.290
  Ti to uopće ne možeš.

152
00:07:30.290 --> 00:07:32.290
  Pogledaj u kameru.

153
00:07:32.290 --> 00:07:34.290
  Pogledaj u kameru.

154
00:07:34.290 --> 00:07:36.290
  Pogledaj u kameru.

155
00:07:36.290 --> 00:07:38.290
  Učini to ovako.

156
00:07:38.290 --> 00:07:40.290
  Učini to ovako.

157
00:07:40.290 --> 00:07:42.290
  Pogledaj u kameru.

158
00:07:42.290 --> 00:07:44.290
  Nao, učini to ovako.

159
00:07:44.290 --> 00:07:46.290
  Bitna je atmosfera.

160
00:07:46.290 --> 00:07:48.290
  Vježbajmo.

161
00:07:48.290 --> 00:07:50.290
  Drži se za ruke.

162
00:07:50.290 --> 00:07:52.290
Učini to više.

163
00:07:52.290 --> 00:07:54.290
  Učini to ovako.

164
00:07:54.290 --> 00:07:56.290
  Kamera snima slike.

165
00:07:56.290 --> 00:07:58.290
  Budite toga svjesni.

166
00:07:58.290 --> 00:08:00.290
  Učini to ovako.

167
00:08:00,290 --> 00:08:02,290
  Učini to ovako.

168
00:08:02,290 --> 00:08:04,290
  ti si zaljubljen.

169
00:08:04.290 --> 00:08:06.290
  ti si zaljubljen.

170
00:08:06,290 --> 00:08:08,290
  Učinimo to ovako.

171
00:08:08,290 --> 00:08:10,290
  poljubac?

172
00:08:10.290 --> 00:08:12.290
To je šala.

173
00:08:12.290 --> 00:08:14.290
  To je šala.

174
00:08:14.290 --> 00:08:16.290
  Bitna je atmosfera.

175
00:08:16.290 --> 00:08:18.290
  Učinimo to ovako.

176
00:08:22,290 --> 00:08:24,290
  Pogledajmo ponovno u kameru.

177
00:08:24.290 --> 00:08:26.290
  Pogledaj u kameru.

178
00:08:26.290 --> 00:08:28.290
  Pogledaj u kameru.

179
00:08:28.290 --> 00:08:30.290
  Pogledaj u kameru.

180
00:08:30.290 --> 00:08:32.290
  Pogledaj u kameru.

181
00:08:32.290 --> 00:08:34.290
  Vježbajmo.

182
00:08:34.290 --> 00:08:36.290
  Sram te je, zar ne?

183
00:08:36.290 --> 00:08:38.290
  Pogledaj u kameru.

184
00:08:38.290 --> 00:08:40.290
  Pogledaj u kameru.

185
00:08:42.290 --> 00:08:44.290
  šefe!

186
00:08:44.290 --> 00:08:51.290
  Ne želimo napraviti golišavu fotografiju, čak i ako od toga pravite veliku stvar.

187
00:08:52,290 --> 00:08:53,290
  Što?

188
00:08:54.290 --> 00:08:56.290
  Što nije u redu s tobom?

189
00:08:56.290 --> 00:08:59.290
  Vaš šef vas je na to natjerao, zar ne?

190
00:08:59,290 --> 00:09:01,290
  Ne, samo...

191
00:09:01,290 --> 00:09:03,290
  Redatelj je to napravio na svoju ruku.

192
00:09:03,290 --> 00:09:04,290
  Na svoju ruku?

193
00:09:04.290 --> 00:09:07.290
  Uvijek si takav.

194
00:09:07.290 --> 00:09:11.290
  Kad vam se nešto dogodi, krivite svog šefa ili svoje podređene.

195
00:09:11,290 --> 00:09:12,290
  ali...

196
00:09:12,290 --> 00:09:13,290
  Nije tako.

197
00:09:13.290 --> 00:09:16.290
  Zato si uvijek takav.

198
00:09:16.290 --> 00:09:19.290
  Čak i ako to kažeš...

199
00:09:19.290 --> 00:09:23.290
  Dušo, idem probati.

200
00:09:24.290 --> 00:09:26.290
  stvarno me to zanima.

201
00:09:26.290 --> 00:09:29.290
  Režiser mi je dosad rekao.

202
00:09:31.290 --> 00:09:34.290
  Vidim, vidim.

203
00:09:34.290 --> 00:09:37.290
  Već sam kontaktirao Takimoto.

204
00:09:37.290 --> 00:09:40.290
  Moram odlučiti raspored snimanja.

205
00:09:40.290 --> 00:09:43.290
Ako postoji nešto što vas brine, možete mi reći.

206
00:09:43,290 --> 00:09:44,290
  razumijem.

207
00:09:44.290 --> 00:09:46.290
  Uzet ću ga i javiti ti.

208
00:09:46.290 --> 00:09:48.290
  Dajmo sve od sebe.

209
00:09:48.290 --> 00:09:50.290
  Bit će to dobar posao.

210
00:09:50.290 --> 00:10:09.540
  prelijepo je

211
00:10:09,540 --> 00:10:10,540
  Što nije u redu?

212
00:10:10.540 --> 00:10:12.540
  Ne možeš spavati?

213
00:10:12.540 --> 00:10:15.540
  Nao.

214
00:10:15.540 --> 00:10:17.540
Riječ je o golišavoj fotografiji.

215
00:10:17.540 --> 00:10:21.540
  Nije ti se svidjelo, zar ne?

216
00:10:22.540 --> 00:10:24.540
  Što?

217
00:10:24.540 --> 00:10:31.100
  Pazite da vas direktor ne zamrzi.

218
00:10:31,100 --> 00:10:33,100
  Nije tako.

219
00:10:33,100 --> 00:10:43,540
  stvarno me to zanima.

220
00:10:43.540 --> 00:10:45.540
  Osim toga,

221
00:10:45.540 --> 00:10:53.550
  Ne mogu učiniti da se osjećaš loše zbog svog položaja u tvrtki.

222
00:10:53.550 --> 00:10:55.550
  dobro sam

223
00:10:57.550 --> 00:11:03.590
  Idemo se zabaviti.

224
00:11:03.590 --> 00:11:07.590
  Pa smo bili zabrinuti za Ikubaku.

225
00:11:07.590 --> 00:11:14.590
  Željeli smo snimati s poznatim golišavim fotografom.

226
00:11:14.590 --> 00:11:25.260
  zdravo

227
00:11:27,260 --> 00:11:29,260
  Prošlo je dosta vremena.

228
00:11:29,260 --> 00:11:30,260
  Prošlo je dosta vremena.

229
00:11:30,260 --> 00:11:31,260
  kako si

230
00:11:31,260 --> 00:11:32,260
  dobro sam

231
00:11:32,260 --> 00:11:33,260
  Još pucaš?

232
00:11:33,260 --> 00:11:34,260
  dobro sam

233
00:11:34,260 --> 00:11:35,260
  Stvarno?

234
00:11:35.260 --> 00:11:38.260
  Upoznao sam gospodina Yaguchija iz LV-a prvi put nakon dugo vremena.

235
00:11:38,260 --> 00:11:39,260
  Da.

236
00:11:39,260 --> 00:11:40,260
  Rekao je da želi pucati sa mnom.

237
00:11:40.260 --> 00:11:43.260
  To je sjajno.

238
00:11:43.260 --> 00:11:45.260
  Jinguji.

239
00:11:45,260 --> 00:11:46,260
  Takimoto.

240
00:11:46.260 --> 00:11:49.260
  Jeste li čuli za njega?

241
00:11:49.260 --> 00:11:55.260
On je poznati fotograf u Japanu.

242
00:11:55.260 --> 00:11:59.260
  Drago mi je.

243
00:11:59.260 --> 00:12:02.260
  Ovo ti je prvi put da snimaš golišave fotografije, zar ne?

244
00:12:02,260 --> 00:12:04,260
  da

245
00:12:04,260 --> 00:12:05,260
  Ne brini.

246
00:12:05.260 --> 00:12:10.260
  Ovo što ćemo danas raditi nije nešto vulgarno.

247
00:12:10,260 --> 00:12:12,260
  To je samo umjetničko djelo.

248
00:12:12.260 --> 00:12:14.260
  To je spomenik.

249
00:12:14.260 --> 00:12:17.220
  da

250
00:12:17,220 --> 00:12:19,220
  ali...

251
00:12:19.220 --> 00:12:25.220
  Žao mi je, ali ti nikad nisi bio model, zar ne?

252
00:12:25,220 --> 00:12:26,220
  da

253
00:12:26.220 --> 00:12:33.600
  ovdje.

254
00:12:33,600 --> 00:12:36,600
  Osjećam želju za stvaranjem.

255
00:12:36,600 --> 00:12:39,600
  Osjećam auru kao model.

256
00:12:39,600 --> 00:12:41,600
  točno?

257
00:12:41,600 --> 00:12:47,600
  Poznati ste otkad radite s nama.

258
00:12:47,600 --> 00:12:50,600
  Vidim.

259
00:12:50,600 --> 00:12:52,600
  Započnimo.

260
00:12:52,600 --> 00:12:53,600
  u redu

261
00:12:53,600 --> 00:12:58,600
  Prvo se presvuci.

262
00:12:58,600 --> 00:13:02,600
  Skinite svu odjeću i obucite ovo.

263
00:13:02,600 --> 00:13:03,600
  u redu

264
00:13:03,600 --> 00:13:04,600
  Vrati se kad se presvučeš.

265
00:13:04,600 --> 00:13:06,600
  Ovo je straga.

266
00:13:06,600 --> 00:13:09,300
  u redu

267
00:13:09,300 --> 00:13:13,700
  hvala vam

268
00:13:13,700 --> 00:13:16,700
Zašto to ne poneseš sa svojim mužem?

269
00:13:16,700 --> 00:13:18,700
  o cemu pricas

270
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
  Učinit ću to kasnije.

271
00:13:19,700 --> 00:13:21,700
  Za test ću to učiniti sam.

272
00:13:21,700 --> 00:13:22,700
  točno?

273
00:13:22,700 --> 00:13:23,700
  da

274
00:13:23,700 --> 00:13:25,700
  Bio bih vam zahvalan ako biste to mogli učiniti.

275
00:13:25,700 --> 00:13:26,700
  Vidim.

276
00:13:26,700 --> 00:13:27,700
  Usput...

277
00:13:27.700 --> 00:13:31.010
hvala ti puno

278
00:13:31.010 --> 00:13:33.010
  Nema na čemu.

279
00:13:33.010 --> 00:13:49.440
  Učinimo to.

280
00:13:49,440 --> 00:13:50,440
  u redu

281
00:13:50,440 --> 00:13:54,440
  Molim vas, pričekajte svog muža i Okija straga.

282
00:13:54,440 --> 00:13:55,440
  u redu

283
00:13:55,440 --> 00:13:56,440
  pa...

284
00:13:56,440 --> 00:13:58,440
  Učinit ću to sam.

285
00:13:58,440 --> 00:14:01,440
  sta to radis

286
00:14:01.440 --> 00:14:06.440
Fotografi moraju biti u istom timu s tvrtkom.

287
00:14:06,440 --> 00:14:07,440
  Vi to znate, zar ne?

288
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
  da

289
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
  dođi ovamo

290
00:14:09,440 --> 00:14:10,440
  hvala vam

291
00:14:10,440 --> 00:14:11,440
  u redu

292
00:14:11.440 --> 00:14:14.440
  pogledat ću.

293
00:14:14,440 --> 00:14:17,440
  Napravit ću nekoliko fotografija za probu.

294
00:14:17,440 --> 00:14:19,440
  Što da radim?

295
00:14:19,440 --> 00:14:22,440
Samo stoj tamo.

296
00:14:22,440 --> 00:14:32,960
  Želim vidjeti koliko si napredovao.

297
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
  u redu

298
00:14:33.960 --> 00:14:35.960
  Vidim.

299
00:14:35.960 --> 00:14:37.960
  Učinimo to.

300
00:14:37.960 --> 00:14:43.930
  Molim vas skinite masku.

301
00:14:43.930 --> 00:14:48.650
  Jeste li nervozni?

302
00:14:48.650 --> 00:14:49.650
  u redu je

303
00:14:49.650 --> 00:15:14.060
  Nije teško pucati.

304
00:15:14.060 --> 00:15:17.750
  Što nije u redu?

305
00:15:17.750 --> 00:15:23.190
  pa...

306
00:15:23.190 --> 00:15:25.190
  u redu je

307
00:15:25.190 --> 00:15:31.450
  To je spomenik.

308
00:15:31.450 --> 00:15:35.450
  Ovdje nema nikoga tko ima takav osjećaj.

309
00:15:35.450 --> 00:15:39.530
  Ne brinite i skinite masku.

310
00:15:39.530 --> 00:15:40.530
  u redu

311
00:15:40.530 --> 00:16:07.840
  Još malo.

312
00:16:07,840 --> 00:16:26,400
  Stavite masku iza sebe.

313
00:16:26.400 --> 00:16:34.940
  Pogledaj me.

314
00:16:34.940 --> 00:16:36.940
Neugodno je, zar ne?

315
00:16:36.940 --> 00:16:40.310
  Ne može se pomoći.

316
00:16:40,310 --> 00:16:42,310
  Nastavimo.

317
00:16:42,310 --> 00:16:44,310
  Pogledaj me.

318
00:16:44.310 --> 00:16:48.620
  Pogledaj me.

319
00:16:48.620 --> 00:16:55.110
  Ne gledaj u mene.

320
00:17:03,280 --> 00:17:05,280
  Pogledaj me.

321
00:17:05.280 --> 00:17:12.320
  Ne gledaj u mene.

322
00:17:12.320 --> 00:17:16.320
  Pogledaj me.

323
00:17:16.320 --> 00:17:20.320
  Stvarno je erotično.

324
00:17:20.320 --> 00:17:23.320
Više je nego što sam zamišljao.

325
00:17:23,320 --> 00:17:26,320
  To je erotično.

326
00:17:26.320 --> 00:17:29.320
  To je iskren dojam.

327
00:17:29,320 --> 00:17:31,320
  To je tako dobro tijelo.

328
00:17:31.320 --> 00:17:34.320
  Šteta je učiniti ga svojim.

329
00:17:34.320 --> 00:17:38.320
  To je mladić koji ne zna jesti.

330
00:17:38.320 --> 00:17:41.320
  To je skup sastojak.

331
00:17:41.320 --> 00:17:44.320
  o cemu pricas

332
00:17:44,320 --> 00:17:46,320
  Nije ništa.

333
00:17:46,320 --> 00:17:48,320
  dobro je

334
00:17:48,320 --> 00:17:50,320
  dobro je

335
00:17:50.320 --> 00:17:52.320
  prelijepo je

336
00:17:52,320 --> 00:17:57,980
  dobro je

337
00:17:57.980 --> 00:17:59.980
  dobro je

338
00:17:59.980 --> 00:18:12.220
  Stavimo ruke iza vas i pokažimo svoje tijelo.

339
00:18:12.220 --> 00:18:15.220
  dobro je

340
00:18:15.220 --> 00:18:17.220
  Pogledaj me.

341
00:18:17,220 --> 00:18:19,220
  dobro je

342
00:18:19.220 --> 00:18:23.220
  Bilo je krajnje vrijeme, gospodine.

343
00:18:23.220 --> 00:18:27.220
  Molim te presvuci se.

344
00:18:27,220 --> 00:18:30,220
  sta to radis

345
00:18:30.220 --> 00:18:34.220
  Dobro je biti pred ljudima.

346
00:18:34,220 --> 00:18:36,220
  o cemu pricas

347
00:18:36.220 --> 00:18:39.220
  Vaša žena je dobro, ali vi ste muškarac.

348
00:18:39,220 --> 00:18:41,220
  Što ćeš učiniti?

349
00:18:41,220 --> 00:18:43,220
  ali ja...

350
00:18:43,220 --> 00:18:45,220
  kako to misliš

351
00:18:45.220 --> 00:18:50.220
Znam da si nervozan, ali to je samo obiteljska fotografija.

352
00:18:50.220 --> 00:18:52.220
  Besmisleno je ako je u pitanju samo tvoja žena.

353
00:18:52.220 --> 00:18:56.780
  tako je.

354
00:18:56,780 --> 00:18:58,780
  Što je?

355
00:18:58,780 --> 00:19:00,780
  žao mi je

356
00:19:02,780 --> 00:19:04,780
  Što ćeš učiniti?

357
00:19:04.780 --> 00:19:07.780
  kako to misliš

358
00:19:07,780 --> 00:19:10,780
  Skinut ću ga.

359
00:19:10.780 --> 00:19:13.780
  Rekao je da ga neće skinuti pa ću ja to učiniti.

360
00:19:13,780 --> 00:19:15,780
  To je u redu.

361
00:19:15.780 --> 00:19:19.780
  Što ćeš učiniti?

362
00:19:19,780 --> 00:19:21,780
  Molim te prvo ga skini.

363
00:19:21.780 --> 00:19:25.780
  Prvo ću vam pokazati uzorak.

364
00:19:25.780 --> 00:19:28.780
  Malo me strah.

365
00:19:28.780 --> 00:19:31.780
  Ne želim to učiniti, ali ne mogu si pomoći.

366
00:19:31.780 --> 00:19:34.780
  U nevolji sam.

367
00:19:34.780 --> 00:19:37.780
  ti...

368
00:19:44.350 --> 00:19:49.880
  Započnimo.

369
00:19:49.880 --> 00:19:55.340
  Što da radim?

370
00:19:55.340 --> 00:19:57.340
  Ne znam što da radim.

371
00:19:57.340 --> 00:19:59.340
  Ti si muškarac, zar ne?

372
00:19:59,340 --> 00:20:01,340
  tako je.

373
00:20:01,340 --> 00:20:04,340
  On će to učiniti.

374
00:20:04,340 --> 00:20:06,340
  Ne mogu si pomoći.

375
00:20:06,340 --> 00:20:08,340
  To je praksa.

376
00:20:08,340 --> 00:20:10,340
  Što ćeš učiniti?

377
00:20:10,340 --> 00:20:12,340
  Učinimo to zajedno.

378
00:20:12,340 --> 00:20:14,340
  Ovako?

379
00:20:14,340 --> 00:20:16,340
  tako je.

380
00:20:16,340 --> 00:20:18,340
  To je kao par.

381
00:20:18.340 --> 00:20:21.340
  tako je.

382
00:20:21.340 --> 00:20:24.340
  Da se bolje slažemo.

383
00:20:24,340 --> 00:20:26,340
  tako je.

384
00:20:26,340 --> 00:20:28,340
  Ne mogu to sakriti rukama.

385
00:20:28,340 --> 00:20:30,340
  Ovako je, zar ne?

386
00:20:30,340 --> 00:20:32,340
  sviđa mi se.

387
00:20:32,340 --> 00:20:35,340
Ovako je.

388
00:20:35.340 --> 00:20:42.540
  Ja nisam tvoj muž, ali mislim da si ti moj muž.

389
00:20:42,540 --> 00:20:44,540
  mislim da jesam.

390
00:20:44,540 --> 00:20:48,540
  Ne mogu si pomoći.

391
00:20:48.540 --> 00:20:51.540
  Mogu li te zagrliti odostraga?

392
00:20:51,540 --> 00:20:54,540
  Ovako te grlim.

393
00:20:54.540 --> 00:20:57.540
  Više se opuštajte.

394
00:20:57,540 --> 00:20:59,540
  Vaše tijelo je ovakvo.

395
00:21:59,540 --> 00:21:33,480
  I vaš muž je ovdje.

396
00:21:33,480 --> 00:21:36,480
  Dobro izgledaš.

397
00:21:36,480 --> 00:21:39,480
  To je tako.

398
00:21:45.480 --> 00:21:48.480
  Dobro izgledaš.

399
00:21:48,480 --> 00:21:52,480
  Slikaj Takimoto.

400
00:21:52,480 --> 00:21:55,480
  Stavite ruke iza leđa.

401
00:21:55.480 --> 00:21:59.480
  Udaraš me.

402
00:21:59,480 --> 00:22:02,480
  Ja nisam tvoj muž.

403
00:22:02,480 --> 00:22:05,480
  u redu je

404
00:22:05,480 --> 00:22:08,480
Stavite ruke iza leđa.

405
00:22:08,480 --> 00:22:12,480
  žao mi je

406
00:22:12,480 --> 00:22:14,480
  u redu je

407
00:22:14,480 --> 00:22:23,080
  Stavite ruke iza leđa.

408
00:22:23,080 --> 00:22:28,080
  Ovo mi se stvarno ne sviđa.

409
00:22:28,080 --> 00:22:30,080
  ti si moj muž

410
00:22:30.080 --> 00:22:33.080
  Dobro izgledaš.

411
00:22:33,080 --> 00:22:36,080
  Dobro izgledaš.

412
00:22:36.080 --> 00:22:39.080
  Dobro izgledaš.

413
00:22:39,080 --> 00:22:42,080
  Dobro izgledaš.

414
00:22:42,080 --> 00:22:44,080
  To je umjetnost.

415
00:22:44,080 --> 00:22:46,080
  prelijepo je

416
00:22:46,080 --> 00:22:48,080
  Stvarno?

417
00:22:48.080 --> 00:22:52.970
  prelijepo je

418
00:22:52.970 --> 00:22:55.970
  Stavite ruke iza leđa.

419
00:22:55.970 --> 00:23:04.120
  hajde

420
00:23:04.120 --> 00:23:10.610
  prelijepo je

421
00:23:11.610 --> 00:23:14.610
  prelijepo je

422
00:23:14.610 --> 00:23:17.610
  Stvarno je prekrasno.

423
00:23:17.610 --> 00:23:20.610
  prelijepo je

424
00:23:20.610 --> 00:23:23.610
  prelijepo je

425
00:23:23.610 --> 00:23:26.610
  Ide nabolje.

426
00:23:26.610 --> 00:23:29.610
  Dobro izgledaš.

427
00:23:29.610 --> 00:23:39.490
  prelijepo je

428
00:23:39.490 --> 00:23:46.300
  Raširimo noge.

429
00:23:46,300 --> 00:23:53,300
  Opusti se.

430
00:23:53,300 --> 00:23:56,300
  Stavite ruke iza leđa.

431
00:23:56,300 --> 00:24:20,000
  Raširite noge.

432
00:24:20,000 --> 00:24:23,000
prelijepo je

433
00:24:23,000 --> 00:24:26,000
  Uđimo opet.

434
00:24:26,000 --> 00:24:29,000
  hajde

435
00:24:29.000 --> 00:24:35.620
  prelijepo je

436
00:24:35.620 --> 00:24:40.620
  Dobro izgledaš.

437
00:24:40.620 --> 00:24:43.620
  prelijepo je

438
00:24:43,620 --> 00:24:49,460
  prelijepo je

439
00:24:49,460 --> 00:24:52,460
  Dobro izgledaš.

440
00:24:52,460 --> 00:24:55,460
  prelijepo je

441
00:24:55.460 --> 00:25:20.700
  prelijepo je

442
00:25:20,700 --> 00:25:25,700
  Ti si sjajan model.

443
00:25:25.700 --> 00:25:29.460
  Stvarno.

444
00:25:29,460 --> 00:25:32,460
  Kako je bilo na snimanju?

445
00:25:32,460 --> 00:25:36,460
  Bilo je zabavno, zar ne?

446
00:25:36.460 --> 00:25:42.840
  Ovo je najbolji model koji sam nedavno snimio.

447
00:25:42,840 --> 00:25:44,840
  Oh, točno.

448
00:25:44,840 --> 00:25:47,840
  Imam vlastitu web stranicu.

449
00:25:47,840 --> 00:25:49,840
  Postavljam slike.

450
00:25:49.840 --> 00:25:54.660
  Mogu li ovo objaviti danas?

451
00:25:54.660 --> 00:25:56.660
  u redu je

452
00:25:56.660 --> 00:26:00.660
  To je web stranica koju mogu vidjeti samo moji obožavatelji koji su registrirani.

453
00:26:00,660 --> 00:26:02,660
  Ali to je...

454
00:26:02.660 --> 00:26:06.660
  u redu je

455
00:26:06.660 --> 00:26:12.660
  Nije kao da možete postavljati slike na TAKIMOTO web stranicu.

456
00:26:12.660 --> 00:26:14.660
  Ne mislim tako.

457
00:26:14.660 --> 00:26:18.660
  Možda ste profesionalac.

458
00:26:18.660 --> 00:26:20.660
  točno?

459
00:26:20.660 --> 00:26:23.660
Siguran sam da imate dovoljno sredstava.

460
00:26:23.660 --> 00:26:25.660
  tako je.

461
00:26:25.660 --> 00:26:31.830
  Ako nemate ništa protiv, molim vas slikajte se sa mnom.

462
00:26:31.830 --> 00:26:36.460
  Hej, Nao.

463
00:26:36.460 --> 00:26:39.460
  Shiro te tražio od tamo.

464
00:26:39,460 --> 00:26:41,460
  Jeste li primijetili?

465
00:26:41,460 --> 00:26:43,460
  Shiro?

466
00:26:43,460 --> 00:26:44,460
  Od tamo?

467
00:26:44.460 --> 00:26:47.460
  Protrljao me po obrazu.

468
00:26:47,460 --> 00:27:07,000
  Nema šanse.

469
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
  Napravit ću ti večeru.

470
00:27:09,000 --> 00:27:12,000
  Hej, Nao.

471
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
  ti...

472
00:27:15.000 --> 00:27:19.340
  Jeste li bili mokri?

473
00:27:19.340 --> 00:27:22.340
  Vidio sam redateljevu sliku izbliza.

474
00:27:22.340 --> 00:27:25.340
  o cemu pricas

475
00:27:25.340 --> 00:27:35.340
  Redatelj je rekao da si prolio sok.

476
00:27:35.340 --> 00:27:37.340
  Pred svima?

477
00:27:37.340 --> 00:27:41.340
  Pred Aroko ili mojim šefom?

478
00:27:41.340 --> 00:27:46.340
  Ako to kažeš, zašto nisi ništa napravio?

479
00:27:46,340 --> 00:27:50,720
  Samo sam ja bio gol.

480
00:27:50.720 --> 00:27:51.720
  Što?

481
00:27:51,720 --> 00:28:00,360
  Bio sam jadan, kako je rekao redatelj.

482
00:28:00,360 --> 00:28:04,360
  Bio sam tako bešćutan u toj situaciji.

483
00:28:04,360 --> 00:28:09,800
  Osim toga, nisam mokar.

484
00:28:09,800 --> 00:28:28,920
  Hej, Jinguji.

485
00:28:28,920 --> 00:28:30,920
Direktor.

486
00:28:30.920 --> 00:28:32.920
  hvala vam

487
00:28:32,920 --> 00:28:34,920
  hajde

488
00:28:34,920 --> 00:28:38,920
  Bilo je zabavno neki dan.

489
00:28:38,920 --> 00:28:40,920
  Oh, točno.

490
00:28:40.920 --> 00:28:46.920
  Takimoto mi je neki dan poslao sliku.

491
00:28:46,920 --> 00:28:47,920
  vidjeti?

492
00:28:47,920 --> 00:28:50,920
  Puno slikaš Nao i mene.

493
00:28:50,920 --> 00:28:54,920
  Molim vas, nemojte slikati ovu sliku na svom telefonu.

494
00:28:54.920 --> 00:28:57.920
o cemu pricas

495
00:28:57,920 --> 00:29:02,920
  Osoba koja je slikala ima pravo na osobu sa slike.

496
00:29:02,920 --> 00:29:06,920
  Ti nemaš ni sjenu ni oblik.

497
00:29:06,920 --> 00:29:08,920
  O tome ti govorim.

498
00:29:08,920 --> 00:29:11,920
  Idem ručati.

499
00:29:11.920 --> 00:29:17.920
  Napravit ću pauzu i pogledati ovu sliku.

500
00:29:17,920 --> 00:29:31,700
  Oprosti što sam te iznenada gurnuo.

501
00:29:31.700 --> 00:29:46.140
  Ako ovako gledaš na to, nisi svoj.

502
00:29:46.140 --> 00:29:50.140
  Nao i ja smo jedini u kadru.

503
00:29:50.140 --> 00:29:53.140
  To je kao Adam i Eva.

504
00:29:53.140 --> 00:30:06.260
  Došao sam vam reći o današnjem dodatnom snimanju.

505
00:30:06.260 --> 00:30:15.170
  Čini se da se Takimoto jako svidio Nao.

506
00:30:15.170 --> 00:30:23.170
  Sljedeći put želim koristiti Nao na natjecanju gdje se okupljaju vrhunski fotografi.

507
00:30:23.170 --> 00:30:27.170
  Ne mislim tako.

508
00:30:27.170 --> 00:30:35.170
  Takimotoovo lice puno je ljubavi s dna Naoa.

509
00:30:35.170 --> 00:30:43.980
  Ne mislim to na loš način.

510
00:30:43.980 --> 00:30:48.980
  Uhvaćen je usred snimanja i reagirao je.

511
00:30:48,980 --> 00:31:01,290
  On je sjajan model.

512
00:31:01.290 --> 00:31:15.720
  Siguran sam da se to meni nije dogodilo.

513
00:31:15,720 --> 00:31:18,720
  razumijem.

514
00:31:18.720 --> 00:31:23.350
Ako mi to ne smeta, ponovit ću to.

515
00:31:23.350 --> 00:31:49.130
  Stvarno?

516
00:31:49.130 --> 00:31:51.130
  Hvala što ste čekali.

517
00:31:51.130 --> 00:31:52.130
  hvala vam

518
00:31:52,130 --> 00:31:53,130
  računam na tebe.

519
00:31:53,130 --> 00:31:54,130
  čekam te.

520
00:31:54.130 --> 00:31:55.130
  Doveo sam te ovamo.

521
00:31:55.130 --> 00:31:56.130
  hvala vam

522
00:31:56.130 --> 00:32:01.850
  u redu je Opustiti.

523
00:32:01.850 --> 00:32:04.850
  Danas je stvarno prekrasno.

524
00:32:04,850 --> 00:32:05,850
  računam na tebe.

525
00:32:05.850 --> 00:32:10.850
  Započnimo.

526
00:32:10.850 --> 00:32:36.700
  Započnimo.

527
00:32:36,700 --> 00:32:38,700
  Prvo ću razjasniti.

528
00:32:38,700 --> 00:32:43,700
  Za razliku od prošlog puta, nisam volonter.

529
00:32:43,700 --> 00:32:48,980
  Uzet ću te kao top model.

530
00:32:48.980 --> 00:32:52.980
  Molimo budite svjesni toga.

531
00:32:52,980 --> 00:32:54,980
  u redu je

532
00:32:54.980 --> 00:32:59.350
  Vi to zaslužujete.

533
00:32:59,350 --> 00:33:11,100
  Prvo ću napraviti test.

534
00:33:11,100 --> 00:33:13,100
  u redu

535
00:33:13,100 --> 00:33:15,100
  Skini haljinu.

536
00:33:15.100 --> 00:33:43.250
  Ja ću se za to pobrinuti.

537
00:33:43.250 --> 00:33:57.220
  Nemoj to skrivati.

538
00:33:57.220 --> 00:34:01.360
  Nemoj to skrivati.

539
00:34:01.360 --> 00:34:05.360
  Spusti ruke.

540
00:34:05.360 --> 00:34:11.250
  I desna ti je ruka skrivena.

541
00:34:11.250 --> 00:34:13.250
  Pogledajte ovdje.

542
00:34:13.250 --> 00:34:15.250
  To je dobro.

543
00:34:15.250 --> 00:34:34.350
  Imaš dobar izraz.

544
00:34:34.350 --> 00:34:36.350
  To je dobro.

545
00:34:36.350 --> 00:34:38.350
  Ne puštaj to.

546
00:34:38.350 --> 00:34:42.980
  Bliži se.

547
00:34:42,980 --> 00:34:44,980
  Ne skreći pogled.

548
00:34:44.980 --> 00:34:58.260
  Pogledajte ovdje.

549
00:34:58,260 --> 00:35:11,440
  Ne smetaj.

550
00:35:11,440 --> 00:35:13,440
  Ruke su ti naborane.

551
00:35:13,440 --> 00:35:16,440
  Ne smetaj.

552
00:35:16.440 --> 00:35:35.540
Nije li malo blizu?

553
00:35:35.540 --> 00:35:38.540
  Pomakni ruke.

554
00:35:38.540 --> 00:35:42.540
  Ako me ne poslušaš,

555
00:35:42,540 --> 00:35:44,540
  nećeš imati ovakvu priliku.

556
00:35:44,540 --> 00:35:46,540
  Slikaj me dobro.

557
00:35:46.540 --> 00:35:48.540
  Pomakni ruke.

558
00:35:48,540 --> 00:35:50,540
  To je dobro.

559
00:35:50,540 --> 00:35:52,540
  prelijepo je

560
00:35:52,540 --> 00:35:56,540
  prelijepo je

561
00:35:56.540 --> 00:36:00.540
Bliži se.

562
00:36:00,540 --> 00:36:03,540
  slušaj me

563
00:36:03.540 --> 00:36:05.540
  Raširite noge.

564
00:36:05.540 --> 00:36:07.540
  To je dobro.

565
00:36:07.540 --> 00:36:09.540
  Ne skrivaj ga rukama.

566
00:36:09.540 --> 00:36:11.540
  ali...

567
00:36:11.540 --> 00:36:13.540
  nije to to

568
00:36:13.540 --> 00:36:15.540
  Pomakni ruke.

569
00:36:15.540 --> 00:36:17.540
  Pomakni ruke.

570
00:36:17.540 --> 00:36:19.540
  Nije to ništa loše.

571
00:36:19.540 --> 00:36:21.540
Pomakni ruke.

572
00:36:21,540 --> 00:36:24,540
  Dobra je slika.

573
00:36:24.540 --> 00:36:26.540
  Raširite noge.

574
00:36:26.540 --> 00:36:28.540
  Slikaj me dobro.

575
00:36:28.540 --> 00:36:31.540
  Ti si najbolji fotograf na svijetu.

576
00:36:31,540 --> 00:36:33,540
  Pomakni ruke.

577
00:36:33,540 --> 00:36:36,540
  To je dobro.

578
00:36:36.540 --> 00:36:40.540
  Raširite noge.

579
00:36:40.540 --> 00:36:42.540
  prelijepo je

580
00:36:42,540 --> 00:36:50,700
  prelijepo je

581
00:36:50.700 --> 00:36:54.970
  prelijepo je

582
00:36:54.970 --> 00:36:56.970
  Stvarno je prekrasno.

583
00:36:56.970 --> 00:36:58.970
  Pogledajte ovdje.

584
00:36:58,970 --> 00:37:00,970
  To je dobro.

585
00:37:00.970 --> 00:37:03.970
  Stvarno je prekrasno.

586
00:37:03.970 --> 00:37:08.620
  Stvarno je prekrasno.

587
00:37:08.620 --> 00:37:11.620
  Mogu li te zamoliti da još poziraš?

588
00:37:11.620 --> 00:37:13.620
  naravno

589
00:37:13,620 --> 00:37:15,620
  Ova guzica je dobra.

590
00:37:15.620 --> 00:37:17.620
Sve je lijepo.

591
00:37:17.620 --> 00:37:19.620
  Pogledaj ovu guzicu.

592
00:37:19,620 --> 00:37:21,620
  Pomakni ruke.

593
00:37:21.620 --> 00:37:23.620
  Pogledaj ovo.

594
00:37:23,620 --> 00:37:25,620
  Ova guza.

595
00:37:25.620 --> 00:37:27.620
  Pomakni ruke.

596
00:37:27.620 --> 00:37:29.620
  To je dobro.

597
00:37:29.620 --> 00:37:31.620
  To je dobro.

598
00:37:33,620 --> 00:37:35,620
  Stvarno je prekrasno.

599
00:37:35.620 --> 00:37:41.820
  Stvarno je prekrasno.

600
00:37:41.820 --> 00:37:43.820
To je dobro.

601
00:37:43,820 --> 00:38:03,190
  Stvarno je prekrasno.

602
00:38:03.190 --> 00:38:05.190
  To je dobro.

603
00:38:05.190 --> 00:38:07.190
  prelijepo je

604
00:38:07.190 --> 00:38:09.190
  Stvarno je prekrasno.

605
00:38:09.190 --> 00:38:17.950
  Svaki put kad se slikam, koža mi postane vruća.

606
00:38:17.950 --> 00:38:19.950
  Jeste li se probudili?

607
00:38:19.950 --> 00:38:22.950
  To je zato što si model.

608
00:38:22,950 --> 00:38:23,950
  Stvarno?

609
00:38:23.950 --> 00:38:25.950
Iznutra je vruće.

610
00:38:25.950 --> 00:38:29.520
  gori.

611
00:38:29,520 --> 00:38:32,520
  Dišite duboko.

612
00:38:32,520 --> 00:38:34,520
  Dišite duboko.

613
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
  Dišite duboko.

614
00:38:37,520 --> 00:38:40,520
  Dišite duboko.

615
00:38:40,520 --> 00:38:42,520
  To je dobro.

616
00:38:42,520 --> 00:38:46,520
  Osjećam se kao napadnuta.

617
00:38:46,520 --> 00:38:48,520
  Osjećam se kao napadnuta.

618
00:38:48,520 --> 00:38:50,520
  To je dobro.

619
00:38:50,520 --> 00:38:52,520
  Izgledaš super.

620
00:38:52,520 --> 00:38:54,520
  To je dobro.

621
00:38:54,520 --> 00:38:58,520
  Napada se.

622
00:38:58,520 --> 00:39:00,520
  Napada se.

623
00:39:00,520 --> 00:39:02,520
  Jeongyeon je to učinio.

624
00:39:02,520 --> 00:39:04,520
  Jeongyeon je to učinio.

625
00:39:04,520 --> 00:39:06,520
  Jeongyeon je to učinio.

626
00:39:06,520 --> 00:39:08,520
  Vau.

627
00:39:08,520 --> 00:39:10,520
  Pomaknuo je kukove,

628
00:39:10,520 --> 00:39:13,520
potpuno pomaknuo bokove.

629
00:39:13,520 --> 00:39:15,520
  On je napadnut.

630
00:39:15.520 --> 00:39:17.520
  On je napadnut.

631
00:39:17,520 --> 00:39:19,520
  Otvori ga više.

632
00:39:19,520 --> 00:39:21,520
  Da.

633
00:39:21,520 --> 00:39:24,520
  Otvori ga više.

634
00:39:24,520 --> 00:39:26,520
  Otvori ga više.

635
00:39:26,520 --> 00:39:28,520
  Vidi, podigni bokove još malo.

636
00:39:33,520 --> 00:39:35,520
  Nešto se mijenja.

637
00:39:36,520 --> 00:39:38,520
  Više pomičite kukove.

638
00:39:40,520 --> 00:39:42,520
  Stvarno je prekrasno.

639
00:39:42.520 --> 00:39:46.020
  Nevjerojatno je.

640
00:39:46.020 --> 00:39:51.020
  Zbog toga se osjećam loše više nego prije.

641
00:39:51.020 --> 00:39:54.020
  U redu je osjećati se loše.

642
00:39:54.020 --> 00:39:56.020
  To je realnost.

643
00:39:56.020 --> 00:39:58.020
  Sve si bolji.

644
00:39:58.020 --> 00:40:00.020
  Budite agresivniji.

645
00:40:00,020 --> 00:40:02,020
  Više.

646
00:40:06.020 --> 00:40:08.020
  prelijepo je

647
00:40:09.020 --> 00:40:11.020
  Više pomičite kukove.

648
00:40:14.020 --> 00:40:16.020
  Nemoj bježati.

649
00:40:17.020 --> 00:40:19.020
  Nemoj bježati.

650
00:40:19.020 --> 00:40:21.020
  prelijepo je

651
00:40:30.220 --> 00:40:32.220
  Više pomičite kukove.

652
00:40:36.680 --> 00:40:38.680
  Ustani.

653
00:40:58.490 --> 00:41:00.490
  lijepo je

654
00:41:00.490 --> 00:41:02.490
  Takemoshi-san.

655
00:41:02.490 --> 00:41:04.490
  Kad uslikaš djevojku,

656
00:41:04.490 --> 00:41:06.490
trebao bi to učiniti.

657
00:41:06.490 --> 00:41:08.490
  zaboravio sam

658
00:41:08.490 --> 00:41:10.490
  Dobar si u tome.

659
00:41:10.490 --> 00:41:12.490
  tako je.

660
00:41:12.490 --> 00:41:14.490
  molim te

661
00:41:14.490 --> 00:41:16.490
  da ga pijem?

662
00:41:16.490 --> 00:41:18.490
  prelijepo je

663
00:41:18.490 --> 00:41:20.490
  Nanijet ću malo ulja.

664
00:41:20.490 --> 00:41:22.490
  pogledat ću.

665
00:41:28.140 --> 00:41:30.140
  Nanijet ću malo ulja.

666
00:41:30.140 --> 00:41:32.140
Slikat ću te.

667
00:41:34.140 --> 00:41:36.140
  Ne želim da se zaprljaš.

668
00:41:36.140 --> 00:41:38.140
  Molim te skini se.

669
00:41:38.140 --> 00:41:40.140
  tako je.

670
00:41:50.930 --> 00:41:52.930
  Nanijet ću malo ulja.

671
00:41:52.930 --> 00:41:54.930
  Molim te opusti se.

672
00:41:54.930 --> 00:41:56.930
  To je sjajna slika.

673
00:41:56.930 --> 00:41:58.930
  Morate ga učiniti sjajnim.

674
00:42:00.930 --> 00:42:02.930
  u redu je

675
00:42:05.930 --> 00:42:07.930
Morate ga učiniti sjajnim.

676
00:42:09.930 --> 00:42:14.010
  Ovako?

677
00:42:14.010 --> 00:42:16.010
  Bolje je slikati se.

678
00:42:21.910 --> 00:42:23.910
  Naba-san, usredotoči se.

679
00:42:23.910 --> 00:42:25.910
  gdje gledas

680
00:42:25.910 --> 00:42:27.910
  Pogledajte ovdje.

681
00:42:27.910 --> 00:42:29.910
  Ne gledaj u kameru.

682
00:42:30.910 --> 00:42:32.910
  Nanijet ću malo ulja.

683
00:42:32.910 --> 00:42:34.910
  Ne gledaj u kameru.

684
00:42:34.910 --> 00:42:36.910
  Pogledajte ovdje.

685
00:42:36.910 --> 00:42:42.720
  Nanijet ću malo ulja.

686
00:42:48.160 --> 00:42:55.570
  Pogledajte ovdje.

687
00:42:55.570 --> 00:43:02.980
  Imaš dobro lice.

688
00:43:02.980 --> 00:43:04.980
  Imaš dobro lice.

689
00:43:04.980 --> 00:43:06.980
  Morate nanijeti malo ulja.

690
00:43:10,800 --> 00:43:12,800
  Morate nanijeti malo ulja.

691
00:43:12,800 --> 00:43:14,800
  Morate nanijeti malo ulja.

692
00:43:15,800 --> 00:43:17,800
  Sjednite.

693
00:43:34.630 --> 00:43:36.630
  Naba-san.

694
00:43:36.630 --> 00:43:38.630
Međunožje mi postaje vruće.

695
00:43:40.630 --> 00:43:42.630
  Naba-san također.

696
00:43:45.460 --> 00:43:49.660
  Međunožje mi postaje vruće.

697
00:44:16.410 --> 00:44:18.410
  Ne morate se žaliti.

698
00:44:18.410 --> 00:44:20.410
  Svi su divni.

699
00:44:20.410 --> 00:44:22.410
  Naba-san.

700
00:44:22.410 --> 00:44:24.410
  Mislim da bi trebala postati model.

701
00:44:24.410 --> 00:44:26.410
  Mislim da bi trebala postati model.

702
00:44:26.410 --> 00:44:30.040
  To je dobro.

703
00:44:30,040 --> 00:44:32,040
  nakon ovoga,

704
00:44:32,040 --> 00:44:34,040
  Imam sastanak za oglašavanje u obližnjem kafiću.

705
00:44:34,040 --> 00:44:36,040
  Imam sastanak za oglašavanje u obližnjem kafiću.

706
00:44:36,040 --> 00:44:38,040
  Vratit ću se uskoro.

707
00:44:38.040 --> 00:44:40.040
  Trebala bi se odmoriti.

708
00:44:40,040 --> 00:45:00,410
  Vidim.

709
00:45:00.410 --> 00:45:02.410
  Hoćeš malo vode?

710
00:45:02.410 --> 00:45:13.590
  dobro sam

711
00:45:13.590 --> 00:45:30.860
  hvala vam

712
00:45:32,860 --> 00:45:34,860
  Kako je bilo na snimanju neki dan i danas?

713
00:45:34.860 --> 00:45:45.460
  Kako je bilo na snimanju neki dan i danas?

714
00:45:45.460 --> 00:45:47.460
  Bilo je zabavno.

715
00:45:49,460 --> 00:45:51,460
  Postaje mi vruće ovdje.

716
00:45:51,460 --> 00:45:53,460
  Postaje mi vruće ovdje.

717
00:45:53,460 --> 00:45:55,460
  Postaje mi vruće ovdje.

718
00:45:57.460 --> 00:45:59.460
  Mislim da dobivamo puno poruka.

719
00:45:59,460 --> 00:46:01,460
Mislim da dobivamo puno poruka.

720
00:46:01,460 --> 00:46:02,460
  da

721
00:46:02,460 --> 00:46:04,460
  Nije to bila velika stvar.

722
00:46:04.460 --> 00:46:08.220
  Bilo je stvarno puno preneseno.

723
00:46:08.220 --> 00:46:10.220
  Želim ti da uspiješ

724
00:46:10.220 --> 00:46:12.220
  Želim ti da uspiješ

725
00:46:12.220 --> 00:46:14.220
  u ovoj pucnjavi.

726
00:46:14.220 --> 00:46:16.220
  da

727
00:46:16.220 --> 00:46:18.220
  Prije nego se Takimoto vrati,

728
00:46:18.220 --> 00:46:20.220
  U ovoj pucnjavi,

729
00:46:20.220 --> 00:46:22.220
  Želim da treniraš pozu modela.

730
00:46:22,220 --> 00:46:24,220
  Želim da treniraš pozu modela.

731
00:46:24.220 --> 00:46:26.220
  Praksa?

732
00:46:26.220 --> 00:46:28.220
  Želim da treniraš pozu modela.

733
00:46:28,220 --> 00:46:39,720
  Praksa je praksa.

734
00:46:48.340 --> 00:47:08.130
  Učinimo to.

735
00:47:08.130 --> 00:47:34.620
  Pogledajmo se.

736
00:47:34,620 --> 00:47:37,620
  Hajdemo više dodirivati tijela.

737
00:47:37.620 --> 00:47:47.530
  Zamislimo da svi gledaju.

738
00:48:47.530 --> 00:48:20.030
  Postanimo takvi.

739
00:48:20.030 --> 00:48:25.030
  Ovo je prvi dio kreacije, zar ne?

740
00:48:25.030 --> 00:49:03.740
  tako je.

741
00:49:03,740 --> 00:49:06,740
  Ovo je prvi dio kreacije.

742
00:49:06,740 --> 00:49:09,740
  Ovo je prvi dio kreacije.

743
00:51:55.020 --> 00:51:56.020
  Vruće je.

744
00:52:06.020 --> 00:52:15.070
  Vruće je.

745
00:52:15.070 --> 00:52:20.070
  Počinje biti vruće.

746
00:52:20.070 --> 00:52:23.970
  Moja ruka.

747
00:52:25.070 --> 00:52:27.070
  Vruće je.

748
00:52:35.070 --> 00:52:40.690
  Pogledaj pažljivo.

749
00:52:40.690 --> 00:52:49.340
  Tako mi je hladno.

750
00:52:49.340 --> 00:52:54.190
  Pogledaj pažljivo.

751
00:52:54.190 --> 00:53:07.490
  Pogledaj ga izbliza.

752
00:53:07.490 --> 00:53:11.490
  Baš je vruće.

753
00:53:11.490 --> 00:53:13.490
  Vruće je.

754
00:53:13.490 --> 00:53:43.170
  Možete li se smiriti?

755
00:54:10.700 --> 00:54:16.960
  Osvrni se na njega.

756
00:54:25.430 --> 00:54:27.830
  Pogledaj iza sebe.

757
00:54:41.610 --> 00:54:49.450
  Što nije u redu?

758
00:54:49.590 --> 00:55:08.850
  Još vas nisu pustili?

759
00:55:08.850 --> 00:55:11.850
  Niste još pušteni, zar ne?

760
00:55:12.850 --> 00:55:13.850
  žao mi je

761
00:55:14.850 --> 00:55:17.850
  Oslobodite se još malo.

762
00:55:21.850 --> 00:55:22.850
  Oki-san.

763
00:55:22.850 --> 00:55:23.850
  da

764
00:55:26,800 --> 00:55:27,800
Hvala.

765
00:55:44.290 --> 00:55:45.290
  Oki-san.

766
00:56:02,760 --> 00:56:05,960
  Oki-san.

767
00:56:21,600 --> 00:56:22,600
  Nije dobro.

768
00:56:24,600 --> 00:56:25,600
  Oki-san.

769
00:58:10,100 --> 00:58:11,100
  Stvarno je dobro.

770
00:58:16.760 --> 00:58:18.760
  Stvarno si lijepa.

771
00:58:20.760 --> 00:58:21.760
  sretna sam

772
00:58:21.760 --> 00:58:22.760
  prelijepa si

773
00:58:23.760 --> 00:58:26.450
  prelijepa si

774
00:58:33.450 --> 00:58:34.450
  žao mi je

775
00:58:35.450 --> 00:58:36.450
  žao mi je

776
00:59:52.530 --> 00:59:53.530
  Oki-san.

777
01:00:20.640 --> 01:00:21.640
  Oki-san.

778
01:00:51.520 --> 01:01:02.930
  Ako raširite noge, osjećat ćete se isto.

779
01:01:06.330 --> 01:01:07.330
  Osjećat ćeš se isto.

780
01:01:09.330 --> 01:01:12.860
  Oki-san.

781
01:01:14.860 --> 01:01:16.860
  Ovo je također kreacija, zar ne?

782
01:01:18.860 --> 01:01:19.860
  tako je.

783
01:01:20.860 --> 01:01:22.860
  To je aktivnost stvaranja.

784
01:01:23.860 --> 01:01:28.580
  Postat ćeš ljepša.

785
01:01:56.730 --> 01:02:00.710
  žao mi je

786
01:02:05.710 --> 01:02:06.710
  žao mi je

787
01:02:14.180 --> 01:02:15.180
  žao mi je

788
01:02:16,180 --> 01:02:17,180
  prelijepa si

789
01:02:18,180 --> 01:02:19,180
  prelijepa si

790
01:02:33.640 --> 01:02:34.640
  Oki-san.

791
01:02:41.110 --> 01:02:42.110
  žao mi je

792
01:02:43.110 --> 01:02:44.110
  žao mi je

793
01:02:45.110 --> 01:02:46.110
  žao mi je

794
01:03:38,500 --> 01:03:40,500
Nevjerojatan si, Oki-san.

795
01:03:43.500 --> 01:03:44.500
  Ti si nevjerojatna.

796
01:03:50.500 --> 01:03:51.500
  Oki-san.

797
01:03:54,500 --> 01:03:55,500
  Oki-san.

798
01:03:57.500 --> 01:03:58.500
  Oki-san.

799
01:03:58.500 --> 01:03:59.500
  Oki-san.

800
01:04:28,240 --> 01:04:29,240
  Oki-san.

801
01:04:36.880 --> 01:04:37.880
  Oki-san.

802
01:04:38.880 --> 01:04:42.540
  Oki-san.

803
01:04:43.540 --> 01:04:44.540
  Oki-san.

804
01:05:13,200 --> 01:05:14,200
  prelijepa si

805
01:05:15.200 --> 01:05:16.200
prelijepa si

806
01:05:17.200 --> 01:05:21.560
  Ti si nevjerojatna.

807
01:05:22.560 --> 01:05:26.410
  Ustani.

808
01:05:27.410 --> 01:05:28.410
  Ispružite bokove.

809
01:05:30.410 --> 01:05:31.410
  prelijepa si

810
01:05:51.000 --> 01:05:52.000
  Oki-san.

811
01:05:54.000 --> 01:05:55.000
  Ti si nevjerojatna.

812
01:05:56.000 --> 01:05:57.000
  žao mi je

813
01:05:58.000 --> 01:06:00.000
  Osjećam da ću se otopiti.

814
01:06:01.000 --> 01:06:02.000
  Oki-san.

815
01:06:03.000 --> 01:06:04.000
  Oki-san.

816
01:06:06.000 --> 01:06:07.000
  Oki-san.

817
01:06:10.000 --> 01:06:11.000
  Oki-san.

818
01:08:01,320 --> 01:08:02,320
  Oki-san.

819
01:08:08.320 --> 01:08:09.320
  Ti si nevjerojatna.

820
01:08:10.320 --> 01:08:11.320
  Ti si nevjerojatna.

821
01:08:12.320 --> 01:08:13.320
  Ti si nevjerojatna.

822
01:08:14.320 --> 01:08:15.320
  Ti si nevjerojatna.

823
01:08:16.320 --> 01:08:17.320
  Više ispružite bokove.

824
01:08:20.320 --> 01:08:21.320
  Trebao bi moći više.

825
01:08:22.320 --> 01:08:23.320
  Više, više.

826
01:08:28.060 --> 01:08:29.060
  Oki-san.

827
01:08:30.060 --> 01:08:37.810
  Oki-san.

828
01:08:50.170 --> 01:08:51.170
  Oki-san.

829
01:08:52.170 --> 01:08:53.170
  Oki-san.

830
01:08:54.170 --> 01:08:55.170
  Oki-san.

831
01:08:56.170 --> 01:08:57.170
  Oki-san.

832
01:08:57.170 --> 01:08:58.170
  Oki-san.

833
01:08:59.170 --> 01:09:00.170
  Oki-san.

834
01:09:03.170 --> 01:09:04.170
  Oki-san.

835
01:09:05.170 --> 01:09:06.170
  Ti si nevjerojatna.

836
01:09:07.170 --> 01:09:08.170
  Više ispružite bokove.

837
01:10:40.750 --> 01:10:41.750
  Ti si nevjerojatna.

838
01:10:42.750 --> 01:10:43.750
  Oki-san.

839
01:10:58.880 --> 01:10:59.880
  Oki-san.

840
01:10:59,880 --> 01:11:00,880
  Oki-san.

841
01:11:01.880 --> 01:11:02.880
  Oki-san.

842
01:11:43.710 --> 01:11:44.710
  Oki-san.

843
01:11:46.710 --> 01:11:50.560
  Oki-san.

844
01:13:27.140 --> 01:13:28.140
  Više ispružite bokove.

845
01:13:29.140 --> 01:13:30.140
  Oki-san.

846
01:13:31.140 --> 01:13:32.140
  Oki-san.

847
01:14:16.630 --> 01:14:21.760
  Oki-san.

848
01:14:21,760 --> 01:14:27,200
  Oki-san.

849
01:14:42,480 --> 01:14:43,480
  Oki-san.

850
01:14:44,480 --> 01:14:45,480
  Oki-san.

851
01:15:18.210 --> 01:15:19.210
  Oki-san.

852
01:15:37.820 --> 01:15:41.260
  Oki-san.

853
01:15:42.260 --> 01:15:43.260
  Oki-san.

854
01:15:45.260 --> 01:15:50.520
  Oki-san.

855
01:15:50,520 --> 01:15:55,520
  Nao-sanov baguette je stvarno prekrasan.

856
01:16:00.210 --> 01:16:03.710
  Oprostite što kasnim.

857
01:16:03.710 --> 01:16:05.210
  Previše sam pričao.

858
01:16:05.210 --> 01:16:07.210
Ne, u redu je.

859
01:16:07.210 --> 01:16:11.710
  Razgovarali smo o tome kako to učiniti boljom slikom.

860
01:16:11.710 --> 01:16:12.210
  Stvarno?

861
01:16:12.210 --> 01:16:14.210
  Nema problema.

862
01:16:14.210 --> 01:16:15.210
  Je li tako, Nao-san?

863
01:16:15.210 --> 01:16:20.140
  da

864
01:16:20.140 --> 01:16:28.880
  Ali nisam mislio da ću moći snimiti tako dobru sliku.

865
01:16:28,880 --> 01:16:30,880
  Nema sumnje.

866
01:16:30,880 --> 01:16:32,880
Pokazali ste nam rezultate razgovora.

867
01:16:32,880 --> 01:16:34,880
  tako je.

868
01:16:34,880 --> 01:16:44,400
  doma sam.

869
01:16:44,400 --> 01:16:46,400
  Prilično ste zakasnili.

870
01:16:46,400 --> 01:16:48,400
  gdje si bio

871
01:16:48,400 --> 01:16:55,600
  Otišao sam u Takimoto-sanov studio s Uki-sanom.

872
01:16:55,600 --> 01:16:59,600
  Danas su mi preporučili ponovno snimanje.

873
01:16:59,600 --> 01:17:01,600
  Što?

874
01:17:01,600 --> 01:17:03,600
  Opet si gola?

875
01:17:03,600 --> 01:17:07,600
  Kako možeš pokazati svoje golo lice takvom čovjeku?

876
01:17:08,600 --> 01:17:12,600
  Sliku sam shvatio ozbiljno pa mi je trebalo dosta vremena.

877
01:17:12,600 --> 01:17:15,600
  Toliko sam se zaludio da nisam mogao ni telefonirati.

878
01:17:15,600 --> 01:17:17,600
  Kako to misliš da si bio u tome?

879
01:17:17,600 --> 01:17:19,600
  Ne znam da li je to san ili tako nešto,

880
01:17:19,600 --> 01:17:23,600
  ali kako možeš pokazati svoje golo lice takvom čovjeku?

881
01:17:23,600 --> 01:17:26,600
  I ja sam bila jako sretna.

882
01:17:26,600 --> 01:17:28,600
  Što?

883
01:17:28.600 --> 01:17:35.430
  Bio je to život bez ikakvih promjena do sada.

884
01:17:35.430 --> 01:17:37.430
  odveden sam...

885
01:17:37.430 --> 01:17:39.430
  bio sam prevaren...

886
01:17:39.430 --> 01:17:42.430
  Osjećao sam se kao da sam stvarno potreban.

887
01:17:42.430 --> 01:17:48.380
  I Uki-san mi je cijelo vrijeme pomagao.

888
01:17:48.380 --> 01:17:52.380
  Za razliku od tebe koji za mene nisi ništa učinio.

889
01:17:52.380 --> 01:17:54.380
  Uki-san je...

890
01:18:54.380 --> 01:18:27.580
  Uki-san...

891
01:19:40.430 --> 01:19:46.430
  Bili smo par koji se nikad nije posvađao prije vjenčanja.

892
01:19:46.430 --> 01:19:52.430
  Možda je zbog te slike rođen Fukio Aon.

893
01:19:53.430 --> 01:19:55.430
  Nao-san?

894
01:19:55.430 --> 01:19:58.430
  Danas sam opet u Takimotovom studiju.

895
01:19:58.430 --> 01:20:01.430
  Takimoto je rekao da te želi ponovno upucati.

896
01:20:01.430 --> 01:20:06.430
On je također jedan od ljudi koji su vam prikazani.

897
01:20:06.430 --> 01:20:26.200
  Ako gubite vrijeme, dođite opet.

898
01:20:26,200 --> 01:20:30,200
  Ovo je umjetnost, zar ne?

899
01:20:32,200 --> 01:20:34,200
  naravno

900
01:20:34,200 --> 01:20:37,200
  Ovo je umjetnost.

901
01:20:37,200 --> 01:20:39,200
  da

902
01:20:40,200 --> 01:20:42,200
  prelijepo je

903
01:20:42,200 --> 01:20:51,600
  Predivno je.

904
01:20:51,600 --> 01:21:04,220
  Ovo je umjetnost.

905
01:21:04.220 --> 01:21:25.520
  To je umjetnost.

906
01:21:25,520 --> 01:21:27,520
  Osjeti to strastveno.

907
01:21:27,520 --> 01:21:32,360
  Osjeti to strastveno.

908
01:21:32,360 --> 01:21:34,360
  Osjeti to strastveno.

909
01:21:34.360 --> 01:21:36.360
  Osjeti to strastveno.

910
01:21:37,360 --> 01:21:57,000
  Uki-san...

911
01:21:57,000 --> 01:22:00,000
  Postaje jako teško.

912
01:22:02,000 --> 01:22:06,000
  Osjećam se kao da ne mogu dalje.

913
01:22:07,000 --> 01:22:09,000
  To je u redu.

914
01:22:09,000 --> 01:22:11,000
  To je umjetnost.

915
01:22:11,000 --> 01:22:22,320
Evo, drži.

916
01:22:22.320 --> 01:22:29.510
  Osjeti to strastveno.

917
01:22:29.510 --> 01:22:36.440
  Pogledaj ovo.

918
01:22:36,440 --> 01:22:43,440
  Pogledaj ovo.

919
01:22:43.440 --> 01:22:52.110
  Pomiriši.

920
01:22:52.110 --> 01:22:57.700
  Osjeti to strastveno.

921
01:22:57.700 --> 01:23:08.630
  Dodajte što god želite.

922
01:23:08.630 --> 01:23:12.630
  I ja želim dotaknuti tvoju guzu.

923
01:23:12.630 --> 01:23:19.010
  Nema ograničenja za to.

924
01:23:19.010 --> 01:23:29.930
Pokaži mi svoje osjećaje sa svojih usana.

925
01:23:29.930 --> 01:23:31.930
  Osjeti to strastveno.

926
01:23:31.930 --> 01:23:33.930
  da

927
01:23:33.930 --> 01:23:35.930
  Osjeti to strastveno.

928
01:23:51,960 --> 01:23:53,960
  Osjeti to strastveno.

929
01:23:55.960 --> 01:23:56.960
  da

930
01:23:59,960 --> 01:24:01,960
  Malo dalje.

931
01:24:01,960 --> 01:24:03,840
  da...

932
01:24:44,420 --> 01:24:52,440
  Osjećam se kao da već ima hrpa zemlje nakon što sam pao na ovaj način...

933
01:24:52.440 --> 01:24:56.290
  tako je.

934
01:24:57.290 --> 01:24:58.290
  Vaša leđa izgledaju sretno.

935
01:25:18,100 --> 01:25:20,100
  Ovo je umjetnost, zar ne?

936
01:25:20,100 --> 01:25:22,100
  tako je. Ovo je umjetnost.

937
01:25:36.070 --> 01:25:37.070
  Sada, pogledajte.

938
01:25:41.070 --> 01:25:42.070
  Pogledaj okolo.

939
01:25:43.070 --> 01:25:46.070
  Naša će granična crta biti uništena.

940
01:26:04.110 --> 01:26:05.110
  Gospodina Takimota.

941
01:26:14.880 --> 01:26:15.880
  ukusno je

942
01:26:17,880 --> 01:26:18,880
  Što ja govorim?

943
01:26:20,880 --> 01:26:21,880
  u redu je

944
01:26:24.260 --> 01:26:27.260
  To je strast koja je izašla iz dubine vašeg srca.

945
01:26:28,260 --> 01:26:29,260
  Sada, pogledajte.

946
01:26:30.260 --> 01:26:31.260
  Pogledaj.

947
01:26:33.260 --> 01:26:34.260
  Ukusno je, zar ne?

948
01:26:36.260 --> 01:26:37.260
  Kušajte više.

949
01:26:39.260 --> 01:26:40.260
  Do kuta bore.

950
01:26:41.260 --> 01:26:42.260
  tako je.

951
01:27:41.940 --> 01:27:42.940
  Ukusno je, zar ne?

952
01:28:21.980 --> 01:28:35.550
  Nevjerojatno je.

953
01:29:37.130 --> 01:29:45.650
  Boli me.

954
01:29:49.650 --> 01:29:50.650
  gospodine Fuki.

955
01:29:51.650 --> 01:29:53.650
  idem kući.

956
01:29:55.650 --> 01:29:56.650
  u redu je

957
01:29:57.650 --> 01:29:58.650
  Prljavo je.

958
01:29:59.650 --> 01:30:00.650
  u redu je

959
01:30:01.650 --> 01:30:02.650
  u redu je

960
01:30:03.650 --> 01:30:04.650
  u redu je

961
01:30:05.650 --> 01:30:06.650
  gospodine Fuki.

962
01:30:07.650 --> 01:30:08.650
  gospodine Takimoto.

963
01:30:09.650 --> 01:30:10.650
  Zatvori oči.

964
01:30:10.650 --> 01:30:11.650
  u redu je

965
01:30:13.650 --> 01:30:14.650
  u redu je

966
01:30:14.650 --> 01:30:15.650
  u redu je

967
01:30:15.650 --> 01:30:16.650
  u redu je

968
01:30:16.650 --> 01:30:17.650
  u redu je

969
01:30:29,460 --> 01:30:32,600
  To je strast, zar ne?

970
01:30:37,600 --> 01:30:38,600
  gospodine Takimoto.

971
01:30:39,600 --> 01:30:40,600
  gospodine Fuki.

972
01:30:40,600 --> 01:30:41,600
  ja...

973
01:30:43,600 --> 01:30:44,600
  Što nije u redu?

974
01:30:48,300 --> 01:30:50,300
  Molim te smiri se.

975
01:30:53.300 --> 01:30:58.850
  Želim rep.

976
01:30:59.850 --> 01:31:00.850
  Radite što god želite.

977
01:31:00.850 --> 01:31:01.850
  da

978
01:31:06.850 --> 01:31:09.850
  Nikada nisam napravio ništa slično.

979
01:31:12.850 --> 01:31:13.850
  Po prvi put.

980
01:31:15.850 --> 01:31:17.850
  Ne bih to trebao učiniti, zar ne?

981
01:31:22.610 --> 01:31:23.610
  kao žena,

982
01:31:23.610 --> 01:31:27.610
Želim da dodate samo malo.

983
01:31:29.610 --> 01:31:31.610
  Nije da to ne radim.

984
01:31:32.610 --> 01:31:33.610
  Ovo je umjetnost.

985
01:31:34.610 --> 01:31:35.610
  čl.

986
01:31:35.610 --> 01:31:36.610
  To je umjetnost.

987
01:31:37.610 --> 01:31:38.610
  da

988
01:31:38.610 --> 01:31:40.610
  To je umjetnost, zar ne?

989
01:31:40.610 --> 01:31:41.610
  tako je.

990
01:32:03.690 --> 01:32:04.690
  tako je.

991
01:32:05.690 --> 01:32:06.690
  tako je.

992
01:32:06.690 --> 01:32:07.690
  Više.

993
01:32:17.980 --> 01:32:24.130
  tako je.

994
01:32:27.760 --> 01:32:44.730
  tako je.

995
01:32:51,240 --> 01:32:52,240
  Ne pravi zlobno lice.

996
01:33:22.760 --> 01:33:23.760
  To je divno, Nao.

997
01:33:24,760 --> 01:33:26,760
  Nastavimo ovu kreativnu aktivnost

998
01:33:27,760 --> 01:33:30,760
  dok se naše želje ne ispune.

999
01:33:33.460 --> 01:33:34.460
  halo

1000
01:33:34.460 --> 01:33:35.460
  Nao.

1001
01:33:36.460 --> 01:33:38.460
  Kamo ideš u ovo doba?

1002
01:33:39,460 --> 01:33:41,460
  Idem u studio gospodina Takimota.

1003
01:33:43.460 --> 01:33:44.460
  Opet?

1004
01:33:44.460 --> 01:33:45.460
  To je dosta.

1005
01:33:46,460 --> 01:33:47,460
  Takve stvari.

1006
01:33:47.460 --> 01:33:49.460
  Nikada to više neću učiniti.

1007
01:33:50,460 --> 01:33:52,460
  Ti si ta koja previše priča.

1008
01:33:52,460 --> 01:33:54,460
  Ti ništa ne razumiješ.

1009
01:33:55.460 --> 01:33:59.460
  Ovo što radimo je prekrasna kreacija.

1010
01:34:00,460 --> 01:34:03,460
  To je ono što je veza u paru, zar ne?

1011
01:34:04.460 --> 01:34:06.460
  Ako nemate dublje razumijevanje,

1012
01:34:06.460 --> 01:34:09.460
  čak i ako izgledaš kao da si na površini,

1013
01:34:09.460 --> 01:34:11.460
  baš kao i mi.

1014
01:34:12.460 --> 01:34:13.460
  Nao?

1015
01:34:13.460 --> 01:34:14.460
  halo

1016
01:34:14.460 --> 01:34:16.460
  Hej, Nao?

1017
01:34:16.460 --> 01:34:35.770
  Mi smo srodne duše.

1018
01:34:36.770 --> 01:34:41.770
Stvarajmo umjetnost zajedno.

1019
01:34:50.070 --> 01:34:53.070
  Još uvijek se oslanjaš na kameru,

1020
01:34:53.070 --> 01:34:56.070
  a ja i dalje bježim.

1021
01:34:57.070 --> 01:35:01.070
  Zato ću koristiti kameru u svom srcu.

1022
01:35:17.790 --> 01:36:09.910
  Bili ste nezadovoljni svojim životom, zar ne?

1023
01:36:09,910 --> 01:36:12,910
  Da, bio sam nezadovoljan.

1024
01:36:15.910 --> 01:36:19.740
  Bio je to dosadan život,

1025
01:36:19,740 --> 01:36:20,740
  zar nije?

1026
01:36:20,740 --> 01:36:23,740
Da, bio je to dosadan život

1027
01:36:23,740 --> 01:36:26,740
  bez ikakve stimulacije.

1028
01:36:27,740 --> 01:36:33,740
  Jedi meso.

1029
01:36:33.740 --> 01:36:39.350
  Budi strastven.

1030
01:38:13.010 --> 01:38:15.010
  Nevjerojatno.

1031
01:38:15.010 --> 01:38:17.010
  Dobar je osjećaj.

1032
01:38:24.010 --> 01:38:29.300
  Osjećaj se još bolje.

1033
01:38:50.430 --> 01:38:52.430
  Vruće je.

1034
01:38:57.430 --> 01:38:59.430
  Daj da ti ga stavim na glavu.

1035
01:39:30,980 --> 01:39:32,980
  Postaje sve gore.

1036
01:39:34,980 --> 01:39:36,980
Postaje sve gore.

1037
01:39:36,980 --> 01:39:38,980
  Budi strastven.

1038
01:39:46,540 --> 01:39:48,540
  Postaje sve gore.

1039
01:40:05,240 --> 01:40:07,240
  Postaje sve gore.

1040
01:40:07,240 --> 01:40:15,960
  Budi strastven.

1041
01:40:33,980 --> 01:40:35,980
  Postaje sve gore.

1042
01:41:13,980 --> 01:41:16,980
  Ne biste se trebali osjećati dobro sami.

1043
01:41:16,980 --> 01:41:18,980
  Mi smo srodne duše.

1044
01:41:18,980 --> 01:41:21,980
  Stvarajmo umjetnost zajedno.

1045
01:41:26,980 --> 01:41:35,030
Stvarajmo umjetnost zajedno.

1046
01:43:06.390 --> 01:43:08.390
  Postaje sve gore.

1047
01:43:50.350 --> 01:43:52.350
  Postaje sve gore.

1048
01:43:54,350 --> 01:43:59,940
  Postaje sve gore.

1049
01:43:59,940 --> 01:44:01,940
  Postaje sve gore.

1050
01:44:37,620 --> 01:44:50,730
  prelijepo je

1051
01:45:28,100 --> 01:45:39,830
  Da, tako je.

1052
01:45:39.830 --> 01:45:41.830
  naravno

1053
01:46:02,200 --> 01:46:06,660
  Nevjerojatno je.

1054
01:46:06,660 --> 01:46:08,660
  Umjetnički je.

1055
01:46:08,660 --> 01:46:14,920
To mi je u krvi.

1056
01:46:14,920 --> 01:46:16,920
  To mi je u krvi.

1057
01:46:16,920 --> 01:46:18,920
  To mi je u krvi.

1058
01:46:18,920 --> 01:46:20,920
  To mi je u krvi.

1059
01:46:23,920 --> 01:46:28,260
  Nevjerojatno je.

1060
01:46:29.260 --> 01:46:31.260
  Vruće je.

1061
01:46:31.260 --> 01:46:33.260
  Teško je.

1062
01:46:36.260 --> 01:46:38.260
  Što želiš učiniti s ovim?

1063
01:46:42.260 --> 01:46:45.260
  Želim ga staviti u svoj rupčić.

1064
01:46:46,260 --> 01:46:48,260
  čujem te.

1065
01:46:48,260 --> 01:46:53,260
  Molim te stavi mi to u rupčić.

1066
01:47:16,420 --> 01:47:25,180
  Pao je straga.

1067
01:47:25.180 --> 01:47:28.180
  Molim te reci mi.

1068
01:47:28,180 --> 01:47:31,180
  Molim te stavi mi to u rupčić.

1069
01:47:31.180 --> 01:47:36.180
  Molim te stavi mi to u rupčić.

1070
01:47:36.180 --> 01:47:43.590
  Nevjerojatno je.

1071
01:47:43.590 --> 01:47:45.590
  Vruće je.

1072
01:48:01.990 --> 01:48:08.380
  žao mi je

1073
01:48:11,380 --> 01:48:13,380
  žao mi je

1074
01:48:26,380 --> 01:48:28,380
  Neću ti oprostiti.

1075
01:48:29,380 --> 01:48:31,380
  Neću ti oprostiti.

1076
01:48:41,620 --> 01:48:43,620
  Neću ti oprostiti.

1077
01:48:45,620 --> 01:48:47,620
  Neću ti oprostiti.

1078
01:49:36.490 --> 01:49:38.490
  Neću ti oprostiti.

1079
01:49:55.850 --> 01:50:00.700
  Neću ti oprostiti.

1080
01:50:58.050 --> 01:51:10.380
  Neću ti oprostiti.

1081
01:51:11.380 --> 01:51:16.230
  žao mi je

1082
01:53:04,520 --> 01:53:06,520
  Bože.

1083
01:53:23.990 --> 01:53:25.990
  žao mi je

1084
01:53:45.340 --> 01:53:47.340
  žao mi je

1085
01:53:58.070 --> 01:53:59.510
  mama...

1086
01:54:25,720 --> 01:54:27,640
  Daj mi malo hrane.

1087
01:54:29,640 --> 01:54:31,640
  Ovako.

1088
01:54:32,640 --> 01:54:34,640
  Ovako.

1089
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
  Ovako.

1090
01:54:38,640 --> 01:54:40,640
  I ovo.

1091
01:54:42,640 --> 01:54:44,640
  nemoj to raditi

1092
01:54:45,640 --> 01:54:47,640
  nemoj to raditi

1093
01:55:18.650 --> 01:55:20.650
  Sada smo gotovi.

1094
01:55:26.650 --> 01:55:33.650
Molim te ostavi me na miru!

1095
01:55:33.650 --> 01:55:36.650
  Molim te ostavi me na miru!

1096
01:55:36.650 --> 01:55:39.650
  Molim te ostavi me na miru!

1097
01:56:27.150 --> 01:56:29.150
  Daj da te slikam.

1098
01:56:59.530 --> 01:57:02.530
  Daj da te slikam.

1099
01:57:36.070 --> 01:57:39.070
  Još te mogu vidjeti.

1100
01:57:43.070 --> 01:57:44.070
  Volim te, Asuka.

1101
01:57:57.070 --> 01:58:04.070
  Volim te, Asuka.

1102
01:58:04.250 --> 01:58:06.770
  Je li djevojka dobro?

1103
01:58:10.370 --> 01:58:12.370
Hladno je.

1104
01:58:15.750 --> 01:58:19.750
  ah

1105
01:58:27.370 --> 01:58:28.870
  da

1106
01:58:29.210 --> 01:58:32.570
  Lezimo i mahnimo.

1107
01:58:34.070 --> 01:58:36.070
  Da, da.

1108
01:58:36.070 --> 01:58:38.070
  okreni se.

1109
01:58:38.070 --> 01:58:40.070
  da

1110
01:58:40.070 --> 01:58:42.070
  čekaj

1111
01:58:42.070 --> 01:58:57.220
  da

1112
01:58:57.220 --> 01:58:59.220
  Život neprijatelja.

1113
01:59:01,220 --> 01:59:21,880
  Je li to dobra stvar?

1114
01:59:21,880 --> 01:59:23,880
  Da, tako je.

1115
01:59:48.260 --> 01:59:55.990
  Da, da.

1116
02:00:14.060 --> 02:00:16.060
  Tako je hladno.

1117
02:00:16.060 --> 02:00:18.060
  Ne mogu te vidjeti.

1118
02:00:18.060 --> 02:00:20.060
  Ne mogu te vidjeti.

1119
02:00:20.060 --> 02:00:22.060
  Tako je hladno.

1120
02:00:28,060 --> 02:00:30,060
  Oh, vidim.

1121
02:00:32,060 --> 02:00:34,060
  Oh, vidim.

1122
02:00:36,060 --> 02:00:38,060
  Duboko udahni.

1123
02:00:39,060 --> 02:00:41,060
  Ovako.

1124
02:00:58,120 --> 02:01:06,490
  Skoro ćeš umrijeti.

1125
02:01:09,490 --> 02:01:13,700
Duboko udahni.

1126
02:01:14,700 --> 02:01:21,980
  Duboko udahni.

1127
02:01:21,980 --> 02:01:23,980
  Divno je, Nao-san.

1128
02:01:23,980 --> 02:01:29,980
  Nastavimo ovu kreativnu aktivnost dok nam se želje ne ispune.

1129
02:01:30,980 --> 02:01:31,980
  da

1130
02:01:31,980 --> 02:01:37,480
  Siguran sam da se iz toga neću moći izvući.

1131
02:01:38,480 --> 02:01:43,480
  Mie, tvoj ponos, tvoja glupost,

1132
02:01:44,480 --> 02:01:48,480
  dok ti srce ne bude potpuno slomljeno,

1133
02:01:49,480 --> 02:01:51,480
  molim te pusti me.


