Original subtitles

Here you go.

The tea you make is the best.

It's the best.

Really?

Thank you very much.

Dad, we told you so.

Really?

I forgot about the past.

Is that so?

Your father is a good man.

I'm sorry.

What are you going to do today?

I have a date today.

My name is Kyoko Maki.

It's been seven years since I got married to my husband.

Since my stepmother died, I've been living with my husband's father.

I'm having a great time.

I'm a professional.

Is that so?

I don't know.

Recently, my husband and I have been having a lot of trouble.

Is that so?

It's...

It's hard to be blessed with a child.

That's right.

He's out.

He has a lot of things to do.

You haven't been in good health lately.

You haven't eaten.

I'm sorry.

Did you have any work?

I met a classmate the other day.

He was married and had three children.

I'm a little lonely.

Children are good.

Why can't I do it?

Why are you sorry?

Both of us were tested and it was normal.

It's not your fault.

I don't know why I've been working so hard lately.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to bed.

Thank you.

What's wrong?

It's nothing.

I don't think it's right to ask my father about this.

It's not good.

We're family.

Please talk to me.

That's right.

Have you ever been careful when making children?

Have you ever been careful when making children?

That's right.

I'm sorry to hear that.

That's right.

In my case, I didn't do anything.

I did it too soon.

We are six brothers.

I asked the doctor.

He said I had a very strong spirit.

Is that so?

Don't worry about it.

If you two get along, you'll be able to do it soon.

Yes.

When I think about age, I want it as soon as possible.

I'm sorry.

I don't think I'm always depressed.

Thank you for listening.

I feel better.

I'm sorry I can't help you.

It's okay.

I'm going to prepare dinner.

I'm going to cook my father's favorite food today.

I'm looking forward to it.

I feel so good.

It's been a long time.

That's right.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Do you feel good?

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

It's been a while since I last did a mukbang.

I'm so excited.

I'm so hungry.

Oh, my God.

I'm so hungry.

I'm so hungry.

It's been a while since I've been on a diet.

I'm so hungry.

I'm so hungry.

I'm so hungry.

I'm so hungry.

I'm so hungry.

Aren't you happy?

Why aren't you eating?

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Father...

The child in your belly...

He's my husband.

You were working hard to make a child with Kazuo.

That's right.

If you can do it as a couple, it's okay.

Then I'll go to sleep.

Good night.

Father...

Ichiro, Ichiro, Ichiro.

Ichiro, Ichiro, Ichiro.

Ichiro, Ichiro, Ichiro.

Ichiro, Ichiro, Ichiro.

Are you laughing?

I'm glad.

I'm so happy.

I'm so happy.

You're so cute.

You're so cute.

I'm more like you.

Look at the eyebrows.

They look like Akie.

They're the same.

That's right.

You look the same.

Ichiro is happy.

Is it because you're her mother?

I'm so happy.

Ichiro...

Kyoko, she's Ichiro.

Why don't we play baseball?

Sounds good.

Ichiro is a baseball player.

He's a baseball player.

I can't lie to myself.

Kyoko...

I haven't forgotten about you.

Dad...

I'm sorry.

I'm sorry.

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

I wanted to lick you like this.

Dad...

I'm sorry.

Dad...

Don't do it.

I'm sorry.

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

What should I do?

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

I'm sorry, Ichiro.

Dad...

It's hot.

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

It's too hot.

Ichiro...

Dad...

It's too hot.

I'm sorry, Ichiro.

Dad...

I'm sorry, Ichiro.

That's cute.

Dad...

Dad...

Dad...

I'm sorry.

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

That's gross.

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

That's gross.

Dad...

Dad...

Dad.

That's gross.

Dad.

Dad, don't do that.

That's gross.

That's gross.

That's gross.

That's gross.

Dad, I'm sorry.

That's gross.

Dad, are you okay?

That's gross.

It's okay.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I can hear your voice.

Don't worry.

Dad, I'll be fine.

I'll be fine.

Dad, that's deep.

I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What should I do?

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

Dad, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Bring it all back.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Where are you?

Please forgive me, dad.

Where is it?

Where is it?

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Dad.

Dad, please.

One more time.

Please forgive me.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Please forgive me, dad.

Dad.

Dad.

Why don't we do it until morning today?

Let's do it.

Dad.

Dad.

Ichiro, I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

What is he doing?

Let's go.

I know.

Ichiro is taking a bath now.

Let's go.

I can't wait for the third person.

Please forgive me.