All language subtitles for The.Party.Is.Over.2015.HDRip.XViD-ETRG

( siren wailing )

Man ( sighing ):
YOU KNOW,

WE WERE JUST
GONNA RELEASE YOU.

BUT I GOT CURIOUS

WHEN MY DEPUTY TOLD ME
THAT YOU, UH, FINO,

YOU WERE RECENTLY
ARRESTED

FOR SEXUALLY ASSAULTING
ANOTHER STUDENT.

( chuckles )

AND YOU, UH,
WILL,

HAVE A SEX TAPE
ON YOUR PERSON.

YEAH.

AND YOU, UH...
UH, "NATTON"?

NO, IT'S NATAN.
"NATAN"? THAT'S
A LOVELY NAME.

YOU, NATAN, APPEAR
TO BE DRESSED AS A...

WELL, A YOUNG
MRS. DOUBTFIRE.

**

( sports plays on TV )

OH!
SORRY.
I'M SORRY!

( whistling )

NICE, THANK YOU.
YEAH.

YES, GOD DAMN IT.
YES.

**

( excited chattering )

Man: FINO!
( muffled rock music playing )

OH, FUCK!

( rock music plays )

CHECK OUT THAT
GIRL OVER THERE.

OH, HEAD SCARF.
NICE.

WHAT DO YOU THINK
SHE'S DOING HERE?
WHAT, SHE CAN'T BE HERE?

JUST 'CAUSE SHE WEARS
THAT THING DOESN'T MEAN
THEY LOCK HER UP AT NIGHT.

IT'S UNUSUAL, NOT
SOMETHING WE NORMALLY SEE
IN OUR LIVING ROOM.

OH, NORMAL. OKAY.
MR. NORMAL OVER HERE.

WELL, I'M SORRY, MR. NORMAL,
BUT SOME PEOPLE ARE DIFFERENT.

GRAB ME ANOTHER BEER.

YOU CAME TO YOUR OWN PARTY.
THAT'S SO COOL.

( indistinct )
( chuckling )

I AM SO HIGH.
MARCO, GO HOME.

GO HOME.

HE DOESN'T EVEN SMOKE.
BULLSHIT.

DUDE.
OH, THIS GUY.
WHAT THE FUCK, MAN?

WHERE WERE YOU?
SLEEPING ON THE JOB.

I DON'T KNOW WHAT HAPPENED.
I PASSED OUT HARD.

LET ME GET A DRINK FIRST.
HEY, HOW ARE YOU?

OH, NIA'S HERE.
YOU INVITED HER, MAN?

YEAH, MAN. IT'S ALL GOOD.
DON'T WORRY ABOUT IT.

JESUS.

HEY, WHAT'S UP?
HEY.

SO I WAS IN THIS
ENGLISH CLASS ONCE,
AND THERE WAS THIS GIRL

WHO WORE A HEAD SCARF,
AND I WOULD STARE AT HER
ALL THE TIME.

DOING THE CLASS CREEP
THING?
OH, YEAH.

I DABBLE IN CLASS CREEP
FOR SURE.
AS WE ALL DO.

ANYWAY, ONE DAY BEFORE CLASS,
SHE JUST WHIPS OFF HER SCARF

AND STARTS COMBING
HER HAIR RIGHT THERE.
LIKE "GIRLS GONE WILD"?

YOU JOKE,
BUT I'M SERIOUS.

I WAS, LIKE,
COMPLETELY TAKEN ABACK.

SHE HAD
THE MOST GORGEOUS
LONG WAVY HAIR.

I DON'T KNOW WHAT IT WAS,
BUT AS SOON AS I SAW THAT,

SERIOUSLY,

I GOT A FUCKING
FULL-ON HARD-ON.

NO, I'M SERIOUS, OKAY?

I'M TALKING LIKE
YOU WAKE UP FROM A NAP,

YOU GOT A SUPER-BONER,
YOU GOT THAT
COCK-STRETCHING SKIN.

DO YOU KNOW WHAT
I'M TALKING ABOUT?
HELL, YEAH.

SO IS YOUR BOYFRIEND COMING?
YES, DAVID IS COMING.

"DAVID"? OKAY, GOOD.
I'M GLAD.

YOU TOLD ME TO INVITE HIM.

I KNOW.
I WANT TO MEET HIM.

YEAH, I FLIRT WITH YOU,
MAKE INSIDE JOKES,

AND THEN TEASE HIM
FOR HAVING TO DEAL
WITH YOU LATER.

I'M LIKE THE BAD GUY
IN A ROMANTIC COMEDY.

ROMANTIC COMEDIES, HUH?

YOU ALWAYS DID LIKE
THE LIGHTER SIDE OF LIFE.

HI.

DAVID, THIS IS FINO.

NICE TO FINALLY
MEET YOU, DAVID.

"OBSESSED" IS THE WORD
THAT I'M LOOKING FOR.

HE IS OBSESSED WITH THIS GIRL
AND WHAT HER HAIR LOOKS LIKE.

WHAT THE FUCK, MAN?
NATAN! HEY!

I WAS JUST
TALKING ABOUT YOU.
INTRODUCE YOURSELF.

HI, I'M NATAN.
NICE TO MEET YOU.
HI.

SO, WHAT HAPPENED?

OH, UH...
WELL, YOU CAN EXPLAIN.
NAH.

COME ON.

OKAY. UM...
WELL, I, UH...

I FINALLY SAW
HER HAIR, 'CAUSE
SHE WAS COMBING IT,

AND I GOT

AN UNEXPECTED
ERECTION.

THAT'S A SWEET STORY.
YEAH, I MEAN,
BONERS ARE SO ROMANTIC.

SANA, WHY DON'T YOU
SHOW HIM SOME HAIR?

YEAH. GIVE HIM
A LITTLE PEEK.

SHUT UP, SLUTS.
YOU TWO COULD AFFORD TO
COVER UP A LITTLE BIT.

THE STORY'S NOT
SUPPOSED TO BE
ROMANTIC, OKAY?

IT'S JUST, YOU DON'T
EXPECT HAIR TO BE
SO AROUSING.

I GUESS BODY PARTS

GAIN SEXUAL POWER,
DEPENDING ON HOW
YOU TREAT THEM.

PEOPLE CAN FORGET
HOW BEAUTIFUL
HAIR CAN BE.

IF YOU COVER IT UP
AND ONLY SHOW IT

DURING INTIMATE SITUATIONS
LIKE OTHER PARTS OF YOUR BODY,

IT CAN BE VERY EROTIC.

GLAD YOU AGREE.

( chattering )

I CAN'T.
WE CAN ALL
USE ONE MORE.

I'M GONNA REGRET THIS.
TO THE GRAND OPENING
OF FUCKED-UP CITY!

YEAH!

( shudders )
GOOD.

**

( shouts, whoops )

YEAH, IT'S JUST LIKE
ALL THESE RULES,
LIKE NOT SMOKING,

NOT SHOWING CERTAIN
BODY PARTS--

ALL THESE THINGS
CAN MAKE YOU A MORE
ATTRACTIVE WOMAN.

DAVID,
ARE YOU ALL RIGHT?

KILL ME NOW!
( retching )

SO, YOU DON'T DRINK...
YOU DON'T DRINK AT ALL.

YOU'VE NEVER DRANK.
NO, I DON'T.

I'M NOT SAYING
THAT PEOPLE SHOULD
JOIN A CERTAIN GROUP,

BUT IF THEY DO,
THEY SHOULD FOLLOW
THE RULES.

THAT'S REASONABLE.
YOU KNOW WHAT?
FUCK DRINKING.

SERIOUSLY.
HANGOVERS ARE
THE WORST,

AND IT MAKES YOU FAT.

THE FRESHMAN 15
IS FROM JAGER SHOTS
AND MILLER LITES.

YEAH, BUT I KNOW,
LIKE...

I KNOW PLENTY
OF PATHETIC DUDES

WHO LOST THEIR VIRGINITY

JUST BECAUSE
OF MILLER LITE
AND JAGER SHOTS.

ANOTHER GREAT POINT.
I MEAN, DO I FEEL
GUILTY ABOUT

EASILY STAYING
AT 120 POUNDS AND NOT
GETTING DATE-RAPED? NO.

I COULD'VE JUST ROOFIED
YOUR PINEAPPLE JUICE
RIGHT NOW.

I'M NOT DRINKING
PINEAPPLE JUICE.

OH, FUCK.
ARE YOU SERIOUS?

OH, SOMEBODY'S GOT YOUR
VIRGIN ROOFIE COLADA.

OH, GOD.
HILARIOUS.

HEY, BUD,
DON'T DRINK THAT.

OH, FUCK.

NATAN SAID YOU HAD
SOME OLD MOVIES
YOU WANTED TO SHOW ME.

( nervous chuckle )
YEAH.

YEAH, MAYBE SOMETIME
I'LL SHOW YOU.
SHOW ME NOW.

( muttering )
OH, DAVID,
ARE YOU OKAY?

STRONG ARMS.
WHAT ARE YOU
GONNA DO WITH HIM?

I'LL JUST TAKE HIM HOME.
ARE YOU SURE?

HE CAN CRASH HERE.
NO, I'M ON MY WAY OUT.

I'LL JUST TAKE HIM WITH ME.
THE GUY'S DONE FOR.

( grunts )

BESIDES, YOU DON'T WANT HIM
PUKING ON EVERYBODY.

NO, NO, NO, NO.
THANK YOU SO MUCH.

OKAY, SIT DOWN.

OKAY, IF YOU GET UNCOMFORTABLE
AT ANY TIME, JUST LET ME KNOW.

OKAY.
OKAY.

( man moaning )

THIS IS NOT
WHAT I EXPECTED.

WELL, WHAT DID
YOU EXPECT?

NOT HOMEMADE
PORNOGRAPHY.

SO YOU DON'T LIKE IT?

NO, I DON'T LIKE IT.

WHO ARE THESE
PEOPLE, ANYWAY?
YOUR PARENTS?

MY PARENTS?

NO, OF COURSE NOT.

WELL, THEN, WHO ARE THEY?
WHOSE HOUSE DID YOU
BREAK INTO TO MAKE THIS?

I DIDN'T MAKE THIS.
I JUST BOUGHT IT.

THAT'S EVEN WORSE.
WHO DID YOU BUY IT OFF OF?
SOME SOMALIAN PEDDLER?

IT'S NOT A KIDNEY
OFF THE BLACK MARKET,
IT'S A PORNO.

IT'S GROSS.
WHY WOULD YOU
SHOW THIS TO ME?

BECAUSE YOU ASKED ME TO.
YOU BEGGED ME TO SHOW YOU.

I DIDN'T KNOW IT WAS
GONNA BE LIKE THIS.

THESE PEOPLE
ARE OLD AND SAGGY.
THIS TURNS YOU ON?

I AM JUST TRYING TO SAY

THAT THESE ARE
REAL PEOPLE

EXPERIENCING
REAL SEXUAL LOVE
WITH EACH OTHER.

BUT THEY DIDN'T AGREE
TO LET YOU WATCH THEM.

THAT'S PROBABLY SOMEBODY'S MOM.
THEY MIGHT BE GRANDPARENTS.

THEY'RE NOT ACTORS.
THAT'S WHAT'S WEIRD
ABOUT IT, WILL.

OKAY, LISTEN, SARAH.
THIS IS SUPPOSED
TO BE FUN.

THERE IS NOTHING
TO FEEL BAD ABOUT.

( moaning continues )

I'M SORRY.

I'M SORRY.
I CAN'T. I CAN'T.

I GOT TO GO.
OKAY, OKAY. I'M SORRY.

I WILL TAKE YOU HOME.

I'M JUST NOT
AS OPEN AS YOU ARE.
YEAH, NO.

NO, IT'S NOT YOU.
I THINK I'VE GOT
SOME ISSUES.

YEAH, I THINK YOU DO.

CHEERS.
CHEERS.

MM. MM.

( coughs )
OH.

FINO, FINO...
HMM?

WHAT WERE YOU GONNA
ASK ME EARLIER, FINO?

UH, I DON'T REMEMBER.

I THINK YOU DO, FINO.
YOU'RE NUTSO.

LET ME TRY TO THINK.
YEAH, OKAY, I REMEMBER.

LAY IT ON ME, FINO.

I'LL TELL YOU
ANYTHING YOU WANT.

ALL RIGHT.

I WAS, UM, WONDERING

IF YOU EVER LET DAVID
GET ROUGH WITH YOU.

YOU KNOW,
LIKE WE USED TO.

ASK DAVID TO GET ROUGH?

YEAH.

YOU NEVER ASKED HIM?
NO, NEVER.

WHY NOT?

DAVID TOOK THREE SHOTS

AND LITERALLY HAD
TO BE CARRIED HOME.

WE DON'T FUCK WITH
THE LIGHTS ON. I DON'T EVEN
KNOW WHAT HIS PENIS LOOKS LIKE.

SO YOU DON'T EVEN
WANT TO LET HIM TRY?

NO, FINO.

IT... IT WOULD BE
DISAPPOINTING.

SO WHY COULDN'T WE HAVE
STOPPED ALL THAT STUFF?

I DON'T REALLY WANT TO
TALK ABOUT THIS ANYMORE.

BECAUSE THAT'S BASICALLY
WHAT YOU'RE DOING NOW,
BUT WITH SOME DOOFUS.

HEY. BORING SEX ASIDE,
HE'S A REALLY NICE GUY.

OH. THAT'S WHAT
YOU LIKE, RIGHT?

NICE GUYS.

YOU KNOW, FOR
WHATEVER REASON, FINO,

YOU WERE THE ONLY GUY
WHO WOULD...

INDULGE ME.

AND IT PISSED ME OFF
YOU DIDN'T WANT TO ANYMORE.

GREAT.

I GOT TO GET
ANOTHER DRINK.

FINO-- FINO...

SANA! HEY, SANA!
HEY!

HEY!

UH, CAN I CALL YOU
SOMETIME?

I DON'T REALLY
DATE THAT MUCH.

WHO SAID ANYTHING
ABOUT A DATE?

WHO SAID ANYTHING
ABOUT A DATE?
OH, WELL, OKAY.

JUST KIDDING.

BUT SERIOUSLY, UH,
MAYBE WE SHOULD.

THAT'D BE WEIRD.

UM, CHARMING,
BUT I DON'T THINK IT WOULD
BE VERY APPROPRIATE.

NOT EVEN AS FRIENDS?
SANA?

I GUESS
I COULD DO THAT.

OKAY.

SEE YA.
I'M CALLING YOU.

OH, AND I'M NOT GONNA
SHOW YOU MY HAIR, PERVERT.

YOU'RE GOOD.
SHE'S...

VERY GOOD.

HIGH AND TIGHT.

THANKS, FINO.
I HAD FUN.

I'M SORRY ABOUT DAVID.

DON'T WORRY ABOUT IT.
HE'LL BE ALL RIGHT.

TALK TO YOU LATER?

YEAH.

( sighs )

LAST TIME...

I PROMISE.

YEAH, I'LL, UH,
LET YOU KNOW.

( coughs )

WHAT THE FUCK'S
WRONG WITH YOU?

( exhales sharply )

( making explosion noises )
DON'T DO THAT.

YO!

WHAT UP?
WHERE WERE YOU?

FINO!
YEAH?

WHERE'D YOU END UP
LAST NIGHT, DUDE?

NIA'S.

I KNEW IT! YOU ACTUALLY
CAN'T SAY NO, CAN YOU?

SAYING NO IS HARD.
WILL MADE A GIRL CRY.

YOU ROOFIE'D
A MUSLIM GIRL'S DRINK.

SHE WAS A TERRORIST.

SHE WAS ACTUALLY
A VERY, VERY SWEET GIRL.

YOU'RE SWEET.
WHAT HAPPENED? YOU GUYS
GO NUTS ON EACH OTHER?

YEAH. I WALKED OVER THERE,
KICKED IN THE DOOR,

SLAPPED HER AROUND,
PINNED HER DOWN.

THE USUAL SORT OF DEAL.

WHY WOULD YOU INVITE HER?
YOU KNEW THAT WOULD HAPPEN.

I KNOW.

SHE TAUNTED ME
LIKE A SPANISH BULL,
AND I WENT FOR IT.

YOU KNOW, ONE TIME,
ME AND THIS CHICK CHOKED
EACH OTHER WHILE WE FUCKED.

I'M FEELING BETTER ALREADY.
WHEN WAS THAT?

LAST SUMMER.

I WENT ON TOUR
WITH TREVOR'S BAND,
AND, UH,

ME AND THEIR MERCH GIRL--
HER NAME WAS, UH, SANDY--

UM, WE KIND OF HIT IT OFF,
AND ONE NIGHT

TOWARDS THE END OF THE WEEK,
WE FOUND OURSELVES
IN THE BACK OF THE VAN

WITH A BOTTLE
OF PEACH VODKA.

YOU KNOW HOW THAT GOES.
SO...

I WAS ON TOP,
AND, UH,

I PUT MY HAND
AGAINST THE BACK PANEL,
SORT OF BRACING MYSELF,

AND MY OTHER HAND
WAS ON HER COLLARBONE.

AND I THINK SHE THOUGHT
I WAS BEING AGGRESSIVE
OR SOMETHING,

SO SHE PUT HER HAND
ON MY THROAT,

KIND OF MATCHING
MY MOVEMENTS, SORT OF,

AND AFTER A MINUTE,
I WAS LIKE, "FUCK THAT.
I'M GONNA CHOKE HER BACK."

SO THERE WE ARE
IN THE BACK OF THE VAN,
CHOKING EACH OTHER AND FUCKING.

( groaning )

OH, MAN.

OH, I'M SORRY,
GUYS.

I KNOW I'M A LITTLE BIT
OF A MESS.

WHAT YOU'RE DOING
IS DYSFUNCTIONAL,

BUT AT THE END OF THE DAY,
WHAT ARE YOU DOING?

YOU'RE SATISFYING
A BEAUTIFUL WOMAN.

NOW, THERE'S NOTHING
WRONG WITH THAT.
I HOPE YOU'RE RIGHT.

FINO, I'VE GOT AN IDEA
THAT'LL CHEER YOU UP.

IT'S NOT THE BEST MOVE
FOR YOU IN TERMS OF MORALITY,

BUT I'M PRETTY SURE
IT'LL MAKE YOU FEEL BETTER.
WHAT?

OH, IT'S GOOD.
IT'S GOOD.

**

* WELL, I'LL WRITE IT
ALL DOWN FOR YOU *

* BITTER TEETH BITTER TUNE
BITTER YOU *

* WELL, YOU SEW WHAT YOU SEW
WHAT YOU SAY *

* STILL YOU KILL LOVE
WHEN YOU CAN *

* AND WHY?
WHY WOULD YOU KILL
THIS WORLD, MY SON? *

* AND WHY?

* WHY WOULD YOU
LEAVE IT ALL FOR NAUGHT? *

( vocalizing )

* WHY WOULD THESE WORDS HAVE
CLAIMED COME FROM YOU? *

YOU NEVER GOT
A HANDSTAND BLOW JOB?
NO.

THAT'S NOT LIKE A REAL THING
THAT PEOPLE DO.

( indistinct )

( knock on door )

WHO IS IT?
IT'S THE COPS.

NO SHIT?
DO YOU THINK
THE GYM CALLED THE COPS?

YOU'VE GONE TO THESE THINGS
TOO MANY TIMES, MAN.

NO WAY. THAT'S...
CALM DOWN, ALL RIGHT?

I'M SURE IT'S FINE.
I'LL SEE WHAT IT IS.

HI.
CAN I HELP YOU?

YES. DOES FINO FIORENZO
LIVE HERE?

THAT'S ME. IS THERE
SOMETHING WRONG?

FINO, WE NEED
TO SPEAK WITH YOU.
CAN YOU STEP OUTSIDE?

SURE.

DID FINO JUST LEAVE?
I DON'T KNOW.

Policeman:
FINO, DO YOU KNOW
A NIA GREEN?

Fino:
YEAH, SHE'S
MY EX-GIRLFRIEND.

SHE'S YOUR EX-GIRLFRIEND?
UH-HUH.

WELL, FINO,
WE'RE HERE TO TELL YOU

THAT NIA AND HER FAMILY
CAME INTO THE STATION

TO REPORT THAT YOU
SEXUALLY ASSAULTED HER.

MY GOD.
ARE YOU SERIOUS?

YES. WE ARE
VERY SERIOUS.

BUT WE WANT TO HEAR
YOUR SIDE OF THE STORY.
SHE'S LYING.

THAT'S MY SIDE
OF THE STORY.
SO THE CUTS,

THE SCRATCHES,
THE BRUISES,

DID YOU DO ALL THAT TO NIA
THE NIGHT YOU GUYS
HAD SEX?

THINK HE'S IN TROUBLE?
NO, I'M SURE HE'S FINE.

AT THIS POINT, FINO,
WE'RE GONNA NEED TO
TAKE YOU IN TO THE STATION.

YOU'RE TAKING ME IN?
YES, THAT'S CORRECT.

GOD DAMN IT, NIA.

I'M SORRY,
WHAT'S GOING ON HERE?

I'M GONNA NEED YOU
TO STAY RIGHT THERE.

CALL MY PARENTS,
TELL THEM WHAT HAPPENED.

OKAY.

ALL RIGHT.

( exhales )
I WILL HEAT
SOME COFFEE.

SO, UM,

THIS THING
THE POLICE SAID

YOU DID TO THIS GIRL,
IS IT TRUE?

WELL, ON A PURELY
TECHNICAL LEVEL...

"ON A... ON A PURELY
TECHNICAL LEVEL"?

YOU KNOW, WHY DO YOU HAVE
TO BE SUCH A WISE-ASS?

DO YOU THINK THIS IS
A FUCKING JOKE?

NO, IT'S NOT A JOKE!
WHY WOULD YOU DO THIS
TO SOMEBODY?

IS THIS THE WAY I TAUGHT YOU--
TO TREAT PEOPLE LIKE SHIT?

NO. PAPA,
LET ME EXPLAIN.

Mother:
ENZO, LET HIM TALK.

FUCK, MY SHIRT!
SIT DOWN, SIT DOWN.

I'M SORRY.

I'M SORRY.
IT'S JUST THAT WHEN...

YOU HEAR THE POLICE SAY
SOMETHING LIKE THAT
ABOUT YOUR SON,

YOU JUST WANT TO
SHIT YOURSELF.

I'M GOING TO MAKE YOU
A COFFEE, HUH?

DAMN IT. COFFEE.
ALL THE GODDAMN TIME,
COFFEE.

POUR A SHOT
IN IT, WILL YA?

I'M SORRY IF
I FUCKED UP YOUR SHIRT

OR WRANG YOUR NECK
OR WHATEVER--
I'M OUT OF CONTROL.

PAPA, IT'S OKAY.
JUST LET ME EXPLAIN.
PLEASE EXPLAIN.

ENZO, LET HIM TALK.

FINO, TELL US
WHAT HAPPENED.

WELL, WHEN NIA AND I
WERE DATING,

WE STARTED

EXPERIMENTING
A LITTLE,

AND IT GOT TO
A POINT WHERE

I WAS PRETENDING TO
TAKE ADVANTAGE OF HER,

AND SHE WAS PRETENDING
TO RESIST ME.

AND THAT ESCALATED
TO FAKE SEXUAL
ASSAULT-TYPE SITUATIONS,

AND WE BROKE UP BECAUSE
THE APPEAL WORE OFF FOR
ME, BUT NOT FOR HER.

WOW.

THIS IS SO SICK.

I MEAN, SHE IS SUCH
A SICK FUCKING PERSON.

WHY WOULD SHE WANT
THAT DONE TO HER?
ENZO...

WHY WOULD YOU WANT TO
DO IT TO HER?
Brother: HAVE YOU SEEN NIA?

I'D LET HER
SHIT IN MY MOUTH
IF SHE WANTED.

WOULD YOU SHUT
THE FUCK UP?

GET THE FUCK OUT OF HERE.
I'M SERIOUS. GO SLEEP
WITH THE DOGS.

PAPA, I'M SORRY.
FINO, I'M SORRY.
MARCO, TAKE IT EASY.

YOU REALLY DON'T
UNDERSTAND?

NO, I DON'T
REALLY UNDERSTAND.

WHAT AM I SUPPOSED
TO UNDERSTAND?

THIS SOUNDS LIKE
SADO-MASOCHISM TO ME,
LIKE BULLSHIT.

I WAS OBSESSED WITH HER.
I WOULD'VE DONE
ANYTHING SHE WANTED.

IT DOESN'T MAKE SENSE TO SAY,
"I'LL TRY THIS AND NOT THAT."

THAT'S BULLSHIT.
WHAT DOES THAT MEAN?

YOU KNOW, WHAT IF
SHE TOLD YOU TO STICK
AN ICE PICK IN YOUR DICK.

BECAUSE YOU'VE DONE THIS,
YOU'RE GONNA DO THAT TOO?

"OH, BECAUSE I DID THIS,
I GOTTA DO THAT."

YOU KNOW, THAT'S...
THAT STINKS.

SHE LOVED IT,

AND IT WASN'T
MY FAVORITE THING TO DO.

IT WAS LIKE WRANGLING
A WILD ANIMAL EVERY TIME.

IT SOUNDS
DIFFICULT, FINO.

THANKS, MAMA.

IT GOT COMPLICATED.

BECAUSE I DIDN'T LIKE IT,
THE MEANNESS

OF THE SITUATION
WOULD BUILD UP,

WHICH MADE IT MORE REAL,

AND THAT MADE HER
LIKE IT EVEN MORE.

FINO, TELL US WHAT HAPPENED
THIS WEEKEND.

I SAW NIA
AT A PARTY.

SHE WANTED TO GET ROUGH
ONE MORE TIME. I AGREED.

FINO, YOU ARE A SWEET BOY
WITHOUT A MEAN BONE
IN YOUR BODY.

I KNOW THAT.
YOU KNOW THAT.

YOU WOULD NOT HURT
SOMEONE INTENTIONALLY

UNLESS SHE...

ASKED YOU TO DO IT

OR WHATEVER.
THANK YOU, MAMA.

SO THIS IS IMPORTANT.
LISTEN.

WHAT SHE ASKED YOU
TO DO THIS WEEKEND--

ARE YOU SURE
IT'S WHAT SHE WANTED?

THAT'S EXACTLY THE POINT.

ARE YOU SURE
THAT'S WHAT SHE WANTED?

YES, I'M SURE.

WELL, THEN, WHY WOULD
SHE CALL THE POLICE?

I DON'T KNOW.

SANA. SANA! HEY.

OH, HEY, NATAN.
HOW'S IT GOING?

UH, GOOD, GOOD.

KIND OF BEEN A WEIRD WEEK,
ACTUALLY, TO BE HONEST.

SORRY I DIDN'T CALL
YOU BACK THE OTHER DAY.
I'VE JUST BEEN REALLY BUSY.

OH, DON'T WORRY ABOUT IT.
OH, WHAT DO YOU STUDY,
BY THE WAY?

I NEVER ASKED YOU.
OH, BIO.

COOL.
HOW ABOUT YOU?

UH, FILM AND TV.
OH, THAT'S COOL.

YEAH, I'VE ACTUALLY BEEN
DEVELOPING THIS WEB SERIES
FOR THE PAST YEAR.

I'M WRITING, DIRECTING,
ACTING, EVERYTHING.

OH.
HOW'S THAT GOING?

IT'S A LOT OF WORK,
BUT IT'S GOOD,
IT'S FUN.

WHAT'S IT ABOUT?

WELL, I PLAY
THIS CHARACTER

WHO LOOKS AND ACTS
JUST LIKE A YOUNGER VERSION

OF MRS. DOUBTFIRE,
FROM THE MOVIE,

AND SHE MOVES FROM SCOTLAND
TO L.A. TO LIVE WITH A COUPLE
COLLEGE-AGE STONERS.

WOW, SO IT'S LIKE
A PREQUEL.

UH, NOT REALLY.

THE CHARACTER LOOKS
AND ACTS JUST LIKE

ROBIN WILLIAMS' CHARACTER
FROM THE MOVIE,

BUT IT'S SUPPOSED TO BE
A TOTAL COINCIDENCE.

OKAY, AND SO THE STONERS
CAN'T FIGURE OUT
IF SHE'S PRETENDING

OR ACTUALLY HAS
NEVER HEARD OF
MRS. DOUBTFIRE

AND JUST HAPPENS TO ACT
AND LOOK JUST LIKE HER.

EXACTLY. YEAH, THAT'S
THE FUN, I GUESS.

THAT'S PRETTY BOLD.
YEAH.

SO DO YOU PLAY
ONE OF THE STONERS?

NO, NO, I, UH...
I PLAY MRS. DOUBTFIRE,

BUT WITH A DIFFERENT NAME.

SO YOU DRESS
LIKE A WOMAN?

I HAVE BEEN, YEAH.
( laughs )

OH, SORRY. THAT'S...
THAT'S REALLY FUNNY.

YEAH, BUT THERE'S
THIS WHOLE CONCEPTUAL
SIDE TOO.

IT'S A PARODY,
BUT I'M TRYING
TO CONTRIBUTE TO

THIS WHOLE MRS. DOUBTFIRE
FOLKLORE, YOU KNOW?

WHERE THE CHARACTER
KEEPS COMING BACK
IN FICTION

AND IS ALWAYS PLAYED
BY A MAN.

INTERESTING.
WHAT'S IT CALLED?

"EUPHEGENIA."
THAT'S HER FIRST NAME.

COOL. WELL, I HOPE
IT WORKS OUT FOR YOU.
YEAH.

YOU KNOW,
YOU SHOULD COME BY SET
AND WATCH US FILM.

OH, I CAN'T.
I ACTUALLY...

I HAVE TO GO.
I GOT TO RUN. SORRY.

WE'RE SHOOTING
ALL NEXT WEEK.
ANYTIME IS GREAT.

CALL ME. WE'LL SEE.
BYE, NATAN.

OKAY.

GREAT.

HEY, SHITHEAD!

( cackling )

HEY, MAN.

WHAT'S UP, GUYS?

HEY, WILL.

HOW YOU DOIN', MAN?
YOU KNOW, NOT GREAT.

( bong bubbling )

DID YOU TALK TO NIA?

NO. IT'S LIKE
SHE FUCKING DISAPPEARED.

HER HOUSEMATES SAY
SHE HASN'T BEEN HOME
IN DAYS.

THAT'S FUCKED UP.

I JUST DON'T EVEN WANT
TO TALK ABOUT IT ANYMORE.

IT'S JUST
A FUCKING NIGHTMARE.

I WANT TO TALK
ABOUT ANYTHING ELSE
AND NOT DEAL WITH THIS.

DO YOU WANT TO GO OUT?

( bong bubbling )
YEAH, SURE.

OKAY, OKAY! YEAH!

WILL, ANY IDEAS?

YEAH, I GOT AN IDEA.

( chattering )

FELLAS, IT'S THEIR
FIRST A.S.A. PARTY.

WHAT DID HE SAY?
"ARMENIAN STUDENT ASSOCIATION."

SICK.
( foreign language )

( foreign language )
( foreign language )

RACHMANINOFF.

LOOK AT THOSE BIG,
BEAUTIFUL HANDS.

I'LL BET HE COULD FINGER-BANG
AN ORANGUTAN WITH THOSE HANDS.

I'M SERIOUS.
NO ONE PLAYED THE PIANO

LIKE THIS GUY
PLAYED THE PIANO.

FUCK IT. LET'S DANCE!
YEAH!

**

SAK!

SAK-- SAKO, SAKO. SAKO!
WHAT'S UP?

WHAT'S WRONG?
WHO'S THAT GIRL
IN THE CORNER OVER THERE?

OH, THAT'S NOEL, MAN.
I BUY THAT STICKY-ICKY
OFF HER.

GIRL DRUG DEALER?
GIRL FUCKING
DRUG DEALER, MAN.

OH, MY GOD.
THE BEST.

HEY, YOU SHOULD MEET HER.
YOU SHOULD MEET HER.

YEAH? WHY?
I'M NOT 100%,

BUT I HEAR SHE MIGHT HAVE
A PICTURE OF HERSELF.

LIKE WHAT KIND OF STUFF?

I HEAR SHE LIKES RECORDING
HERSELF DOING THINGS, MAN.

IT MAY BE SEXUAL,
IT MAY BE JUST WEIRD SHIT.

I DON'T KNOW.
SHE'S AN ODD PERSON,
SO WHO KNOWS?

RIGHTEOUS.

( shouting, cheering )

( chattering )

HERE WE GO!

( rhythmic chanting )

HEY, THERE.

WHAT THE HELL
DO YOU WANT?

UH... UM...
I WAS JUST KIDDING.

I'M SORRY.
I COULDN'T RESIST.

OH, JESUS.
OH, MY GOD.

WANT TO HIT THIS?

YES. YEAH,
THANK YOU.

OH, MY GOD!

WHAT YOU DID THERE
WAS COMEDY GOLD.

YEAH, IT LOOKED LIKE
YOU WERE ABOUT TO CRY.

HMM-MM. NO.

I WAS CONSIDERING
SUICIDE.

I HAVE A CYANIDE TABLET
IN MY WALLET

FOR EXACT SITUATIONS
LIKE THIS.

WILD GUY!

**

OH, MY JESUS.

THERE'S ONE GUY

TO DO SOMETHING DARING
TO GET MY ATTENTION.

YEAH, LIKE ROBIN HOOD
TYPE OF SHIT.

YEAH.
SOME ACTION.

I'VE HAD ENOUGH
CAPTIVATING CONVERSATION.

ALL RIGHT.
WHAT ARE YOU DOING LATER?

UM, I'M STAYING
AT A FRIEND'S.

YOU WANT DARING?

I'LL BET YOU 20 BUCKS

THAT YOU END UP
IN MY BEDROOM
TOMORROW MORNING.

WHAT?
YOU HEARD ME.

YOU, IN MY BEDROOM,
TOMORROW MORNING.

ALL RIGHT.
LET'S MAKE A DEAL.

ALL RIGHT,
IT'S A DEAL.

OKAY.

WHERE'S THE POT?
SHIT.

YES!

FUCK, YEAH!
( sniffs )

( chanting )

HEY, ARE YOU
LOOKING FOR THIS?

I FOUND IT
IN THE BATHROOM.

YOU ARE MY SAVIOR.
THANK YOU SO MUCH.
NO PROBLEM.

HEY, WE GOT TO GET
THIS GUY HOME.
SHIT.

( muttering )
TALK TO YOU LATER.

WILL, COME ON, MAN,
LET'S GO!

OKAY. DON'T
FORGET OUR BET.

GET THE FUCK
OUT OF HERE!

( chanting, shouting )

( woman laughing )

OH, MY GOD!

RISE AND SHINE.

IT'S TOMORROW MORNING,
AND YOU'RE IN MY ROOM.

YOU'RE NOT
A VERY GOOD THIEF.
YOU OWE ME 20 BUCKS.

LOOKS LIKE YOU SMOKED THAT
AND THEN SOME.

SHIT.

YEAH. SORRY.

I GUESS YOU EARNED IT.
WAS I DARING ENOUGH?

NOT BAD.

WHAT ARE THOSE?

UM...

THEY'RE JUST OLD MOVIES.

WHAT, LIKE
"GONE WITH THE WIND"?

UM... NO.

IT'S HOMEMADE PORNOGRAPHY.

YOU LIKE THAT STUFF?

I DON'T KNOW YET.

YOU WANT TO CONVINCE ME?

YEAH.
I CAN DO THAT.

SO I GOT THIS VIDEO
FROM MY FRIEND'S COUSIN.

THESE ARE HIS PARENTS.

I MEAN, I THINK
MY FRIEND NEEDS SOME HELP.

BUT IT'S OKAY FOR YOU?

YEAH. I'M NOT RELATED
TO THESE PEOPLE.

OKAY, BREAK THIS
DOWN FOR ME.

HOW IS THIS APPEALING?

WELL, I MEAN, THIS COUPLE
IS FAR FROM IN THEIR PRIME,

BUT THE FACT THAT
YOU CAN TELL THAT THE WOMAN
USED TO HAVE A NICE BODY--

NICE--
AND, I MEAN,

SHE IS WORKING IT
LIKE SHE IS YOUNG,
YOU KNOW?

SHOW ME MORE.

YEAH?
SOMEONE YOUNGER.

ALL RIGHT.

( whistles )

OKAY, SO,

THE FIRST TIME
I EVER GOT DRUNK
WITH MY FAMILY

WAS LAST
CHRISTMAS EVE,

AND MY WEIRD, CREEPY UNCLE,
I TOLD HIM ABOUT MY STASH,

HE SAYS I GOT TO
SEE SOMETHING,

SO HE BRINGS ME UPSTAIRS,
AND HE SHOWS ME THIS.

THIS IS FROM
THE BLOOMINGDALE'S
MANAGER.

I LIKE THIS ONE.
YEAH?

YEAH. UM,

'CAUSE IT'S LIKE,
AS VOYEURS AND
AS THIS COUPLE,

WE'RE BOTH DOING SOMETHING
WE'RE NOT SUPPOSED TO.
YEAH.

THIS COUPLE'S BEING NAUGHTY
IN THE DRESSING ROOM,

AND THEY KNOW IT,
AND THAT'S PART
OF THE FUN,

AND WE'RE WATCHING 'EM.

IT'S LIKE WE'RE CONNECTING
THROUGH BREAKING RULES.

YEAH.
THAT MAKES SENSE.

I LIKE THE HALF-CLOTHES-ON
SEX FROM BEHIND.

YOU KNOW, LIKE

THE CLOTHES ARE THERE
TO REMIND YOU ABOUT
RAILING PART.

I DON'T KNOW.
YEAH.

YEAH, I GET THAT.

SO WHAT'S YOUR
FAVORITE VIDEO?

MY FAVORITE VIDEO?
YEAH.

LET'S SEE.

THIS IS MY GIRLFRIEND
AT THE TIME, ANA.

SHE SAID I COULD FILM HER
IF I KEPT IT CLASSY.

GOD, I LOVE THIS ONE.

IT'S REALLY PRETTY.

OKAY, SO, YEAH,
I'M JUST GONNA BE
WALKING IN RIGHT HERE.

YEAH, AND WE'RE LOCKED UP
OVER THERE, SO YEAH.

COOL. YOU ALL GOOD?
SWEET.
QUIET ALL AROUND.

ALL RIGHT,
QUIET ALL AROUND,

AND WHENEVER
YOU'RE READY.

( high voice )
SMOKING JOINTS?

YEAH, MRS. DUMBTIRE.
IS THAT ALL RIGHT?

MRS. DUMBTIRE,
COULD YOU SAY YOUR
FIRST NAME AGAIN?

EUPHEGENIA.

"EUPHEFEGINA"?

EUPHEGENIA.
EUPHEVAGINA.

YOUTHFUL VAGINA.

OKAY, LET'S CUT.
SORRY.

CUT. NO, I'M GLAD
YOU THINK IT'S FUNNY.

UH, OKAY,
LET'S TAKE IT

FROM SETH'S NEXT LINE,

AND, SETH, CAN YOU JUST
DIAL UP THE CURIOSITY?

YEAH, THAT WORKS.
OKAY, COOL.

LET'S, UH...
LET'S GO AGAIN.
I'M READY.

( clears throat )

SO IS "EUPHENGENAGIA"
AN ENGLISH NAME?

AYE, DEAR. KING'S ENGLISH.
BUT I WILL NOT HAVE

SMOKING JOINTS
IN MY LIVING ROOM.

TELL HER.
WE SMOKE POT

'CAUSE WE GOT OUR CARDS,
AND WE NEED IT TO SLEEP.

WE THINK YOU'RE
A GREAT ROOMMATE.

IT'S BEEN PRETTY MUCH
PERFECT SO FAR,
'CAUSE YOU CLEAN,

AND YOU MAKE THAT TEA
THAT WE LOVE,
IT'S GREAT.

AND YOU TAKE HOME
TAKEOUT FOOD
AND PUT IT ON PLATES

SO IT FEELS LIKE
A HOME-COOKED MEAL.

THAT WAS THE WAY
IN SCOTLAND.
YEAH, IT'S AWESOME.

AND WE'RE REALLY HAPPY
WITH IT SO FAR.

I'M VERY HAPPY
TO BE HERE TOO.
( snickering )

BUT NANNIES DO NOT
BREAK LAW!

YOUR FACE. YOU SHOULD
SEE YOUR FACE.

( both giggling )

( chattering )

CUT.
ALL RIGHT, GOOD.
THAT WAS GOOD.

VERY, VERY FUNNY STUFF.
THAT'S WHAT WE'RE GONNA
SHOOT THE NEXT THING FOR.

PERFECT CLIFFHANGER.

NICE WORK.
IT WAS FUN
WORKING WITH YOU.

YEAH, FOR SURE.
IT'S CLEAR.

HEY.

THAT WAS ACTUALLY
PRETTY FUNNY.

THANKS, THANKS.
I'M GLAD YOU COULD
COME WATCH.

YEAH. NO WORRIES.

UH, I'M GONNA GO
GET SOME DINNER.
ARE YOU HUNGRY?

UM, IS EVERYBODY GOING?

YEAH. THEY'RE JUST GONNA
CLEAN UP SOME STUFF,

BUT I WAS GONNA
GO AHEAD AND GET A TABLE,
IF YOU WANT TO COME.

SURE. FINE.

COOL. GREAT.

LET'S DO IT.
AREN'T YOU GONNA
GET CHANGED?

NO, IT'S KIND OF
A PAIN IN THE ASS.

OH. OKAY.

SWEET. LET'S GO.

THANK YOU.

( phone ringing )

SO, THE BIGGEST THING
RIGHT NOW

IS FOR US TO FIGURE OUT
NIA'S MOTIVATION FOR LYING.

I NEED YOU TO THINK,
CONCENTRATE.

IS NIA LOOKING TO
ACHIEVE SOME SORT OF
FINANCIAL GAIN?

I DON'T KNOW.
EXTORTING MONEY FROM
YOU AND YOUR FAMILY?

IS SHE MENTALLY ILL?
ON DRUGS?
NO. I DON'T KNOW.

DO YOU HAVE ANY IDEA
WHY SHE'D DO THIS?
I'M TRYING TO FIGURE IT OUT.

IS THERE ANYTHING
YOU CAN THINK OF,
ANYTHING YOU SAID

ANYTHING THAT MAY
HAVE TRIGGERED HER?

( knocks on table )
FINO.

OH, GOD, I'M SORRY.
UM...

I DON'T KNOW.
I'M TRYING TO
FIGURE IT OUT.

Mother:
WHAT ARE YOU THINKING?

( exhales )

I DON'T KNOW.

WHAT IF I CAN'T TRUST
MY MEMORY OF THINGS?

OH, FINO...
( speaks French )

NOW, WE ARE GOING TO
DECIDE ONCE AND FOR ALL,

ARE YOU A CRIMINAL?

NO.

I MEAN, I DON'T KNOW.
IT DOESN'T MAKE SENSE
OTHERWISE.

OKAY, LET US ASSUME
IN THE AMERICAN WAY

THAT YOU ARE INNOCENT
UNTIL PROVEN GUILTY.

HUH? WHY WOULD
NIA ACCUSE YOU?

MAYBE SOMEBODY SAW HER
THE NEXT DAY

OR HEARD US
OR SOMETHING.

MAYBE.

MAYBE SHE WANT TO
GET YOU BACK
FOR SOMETHING.

MAYBE SHE WANT TO
PUSH YOUR BUTTON?

THIS MUCH, THOUGH?
WHY WOULD SHE DO THAT?

FINO, EVEN AS
A LITTLE BOY,

YOU ARE SO CALM
AND SO SWEET-TEMPERED.

THAT IS WHY I WAS
SURPRISED TO HEAR
THAT YOU COULD DO THIS.

I DON'T MEAN WHAT
SHE ACCUSED YOU OF.

I MEAN THE...

THE ROUGH LOVEMAKING.

ALL RIGHT.

HOW DO YOU DO THAT
IF YOU DON'T LIKE IT?

SO HOW WAS I ABLE
TO PHYSICALLY DO

WHAT WAS NECESSARY
FOR NIA TO BE SATISFIED?

MAYBE IT IS LIKE, UM...

AH...

THE, UM...
( speaks French )

DIRECT TRANSLATION:
"THE INCREDIBLE HULK."

AH. MAYBE
WITH THE EMOTION

AND THE DESIRE
AND THE PASSION,

YOU CAN BECOME THE PERSON
WHO WOULD DO THIS.

UH, PROBABLY NOT
THE BEST IMAGE TO
BRING UP IN A COURT--

THE IDEA THAT IN
THE HEAT OF PASSION,
I RIP OFF MY SHIRT

AND BECOME THIS VIOLENT
ALTER-EGO, BUT...

YEAH, I GET IT.

MAYBE YOU NEED TO BE PUSHED
TO BE THIS SEX HULK.

MM. DON'T SAY
"SEX HULK."

BUT YOU KNOW
WHAT I MEAN.

MAYBE SHE HAS TO GET YOU
MAD, PISSED OFF,

BEFORE YOU CAN...
DO IT.

OKAY.

AND THE OTHER NIGHT,
WHEN SHE TELL YOU

THAT SHE AND THE BOYFRIEND
DON'T DO THAT KIND OF THING,

THAT UPSET YOU, HUH?

AND YOU BROKE
A PROMISE TO YOURSELF.

SO WHY WOULD SHE
REPORT ME TO THE POLICE?

IF THAT'S WHAT SHE WANTS,
REPORTING ME SEEMS
COUNTER-PRODUCTIVE.

AH.

SO...

SHE REPORT YOU,
YOU TALK TO HER, HUH?

YOU ARE FRUSTRATED,
ANGRY,

SHE CAN HAVE YOU AGAIN.

WOW.

THE DESIRE MAKES US
DO THINGS, CRAZY THINGS.

AND IF THIS IS TRUE,
THEN THIS HAS GONE TOO FAR.

BUT I THINK WHAT
YOU CAN GIVE TO HER

GIVES HER SO MUCH PLEASURE
THAT SHE IS WILLING

TO DO ANYTHING
TO HAVE IT.

THAT'S SO FRENCH.

( cell phone beeps )

OH, FUCK!
GODDAMN IT! SHIT!

THE GUYS DECIDED
TO SKIP DINNER.

DAMN IT. I GUESS
IT'S JUST GONNA BE
YOU AND ME.

IS THAT OKAY?
YOU'RE SO FULL OF SHIT!

WHAT? NO. HONESTLY.
IT'S NOT MY FAULT
THAT THEY'RE FLAKES.

WHATEVER. YOU JUST
WANTED TO GET ME
ALONE FOR DINNER.

HONESTLY, I THOUGHT
THEY WERE COMING.
I PROMISE.

MIGHT AS WELL GET
A FREE MEAL OUT OF YOU.

YEAH.

IT'D BE NICE.

SO YOU DON'T FEEL
EMBARRASSED WEARING
A DRESS IN PUBLIC?

NO. SHOULD I?

I GUESS NOT.

IF IT DOESN'T BOTHER YOU,
IT DOESN'T BOTHER ME.

I'M PRETTY COMFORTABLE.

DO YOU LIKE WEARING
WOMEN'S CLOTHES?

I DON'T KNOW. I GUESS
I NEVER THOUGHT ABOUT IT.

UH...
I DON'T MIND IT.

BUT YOU'RE NOT
WORRIED ABOUT IT?

WHY DO YOU CARE
SO MUCH?

I GUESS
I'M JUST CURIOUS.

YOU'RE CURIOUS
ABOUT ME, HUH?
I'M... I...

THANK YOU.

I'M INTERESTED
IN HOW YOU FEEL

ABOUT POSSIBLY
BEING A TRANSVESTITE.

I SEE. YOU THINK
THAT I LIKE TO
WEAR WOMEN'S CLOTHES.

NOW I DO, YEAH.
OKAY, THIS IS
MODERN-DAY CALIFORNIA.

GUYS AND GIRLS WEAR
PRETTY MUCH THE SAME THING.

I MEAN, JEANS, SHORTS,

T-SHIRTS, HOODIES--
MY DAD WEARS GIRLS' JEANS.

RIGHT. I GET
WHAT YOU'RE SAYING.

BUT I JUST THINK
THERE'S MORE TO IT
FOR YOU.

WHAT DO YOU MEAN?
WELL,

I THINK THAT YOU ACTUALLY
LIKE WEARING OLD-TIMEY
WOMEN'S CLOTHES.

AND MAYBE FOR THE VERY
REASONS YOU WERE
JUST TALKING ABOUT,

YOU ARE DRAWN TO
FEMALE CLOTHES

FROM AN ERA
WHERE THERE WERE
CLEAR DISTINCTIONS.

SO YOU'RE SAYING I'M
SORT OF LIKE A VINTAGE
TRANSVESTITE, MAYBE.

YEAH, THAT'S WHAT I THINK.
DOES THAT BOTHER YOU?

I DON'T CARE.
I'M NOT DATING YOU.
DO YOU EVER DATE?

NO.
OKAY, WELL, WHAT IS THIS?
WHAT DO YOU CALL THIS?

UM, IT'S NOT A DATE.
FEELS LIKE ONE TO ME.

OH, SO YOU NORMALLY
TRICK GIRLS INTO
GETTING PIZZA WITH YOU?

DO YOU NOT WANT TO DATE,
OR WHAT IS IT?

NO, I DON'T.
AND I'M NOT ALLOWED
TO HAVE BOYFRIENDS.

WHAT? ARE YOU 14?
I MEAN, WHO'S KEEPING TRACK?

DUDE, I LIVE
AT HOME, OKAY?

MY PARENTS PAY
FOR MY COLLEGE,
CAR AND PHONE,

AND THEY DON'T THINK
IT'S SOMETHING
I'M ENTITLED TO.

IT'S SOMETHING THAT I'VE EARNED,
AND THEY COULD TAKE IT AWAY.

FOLKS READY TO ORDER?
YES, UM...

NO, WE NEED
MORE TIME, PLEASE.

JUST A COUPLE
MORE MINUTES.

IF YOU COULD JUST
COME BACK LATER,
THAT'D BE GREAT.

I'M SORRY. I APOLOGIZE.
THANK YOU. SORRY ABOUT THAT.

CAN YOU HAVE SEX?

WE COULD BE HAVING SEX
ALL OVER THIS PLACE.

YOUR PARENTS WOULDN'T KNOW.
YEAH, THAT'S NOT SOMETHING
I'M WORRIED ABOUT.

WHY? YOU STRIKE ME AS
SUCH A, LIKE, SMART GIRL.

OBVIOUSLY,
YOU'RE TRADITIONAL,

BUT YOU'RE NOT IGNORANT
OR DELUSIONAL.

THANKS. LOOK, BESIDES
OBSERVING TRADITION,

MY PRIORITY IS TO HAVE
A FAMILY ONE DAY.

AND I DON'T WANT TO FUCK THAT UP
BY GETTING A VENEREAL DISEASE
OR GETTING PREGNANT.

YOU KNOW THAT THERE ARE
SEVERAL SOLUTIONS
TO THOSE PROBLEMS.

YEAH, NONE OF WHICH
ARE 100%.

OKAY, LET'S SAY
HYPOTHETICALLY

THAT I TAKE YOU OUT
TO DINNER, OKAY?

AND AT FIRST,
I'M VERY CHARMING,

I'M WITTY,
I'M PLAYFUL,

AND THEN I EFFORTLESSLY
MAKE MY WAY

INTO THOSE
BEAUTIFUL EYES,

AND THEN I TOP THAT OFF
WITH SOME SOLID

SOUL-SEARCHING
LIFE PLANS.

WHY, AT THE END
OF THE NIGHT,

CAN'T WE MAKE OUT A LITTLE,
AND THEN, YOU KNOW,

TWO DATES LATER,
WE MASTURBATE EACH OTHER?

THEN YOU WON'T GET
A VENEREAL DISEASE,
AND YOU WON'T GET PREGNANT.

LOOK, IF I WAS TO
LET THAT HAPPEN,
IT WOULD BE A MISTAKE.

IT WOULD BE A SIGN THAT
I WANTED TO MARRY YOU,

AND I AM WAY TOO YOUNG,
AND I HAVE WAY TOO MUCH
TO ACCOMPLISH.

AND FOR YOU,
SPECIFICALLY,

BESIDES THE FACT THAT
YOU HAVE LITTLE TACT,

YOU SHOW LITTLE
RESTRAINT,

AND YOU LIKE TO DRESS UP
LIKE AN OLD WOMAN,

I DON'T REALLY KNOW YOU,
SO IT JUST WOULDN'T

I WANT TO SEE YOUR HAIR.
BE A THING THAT
I WOULD BE INTERESTED...

I WANT TO SEE YOUR HAIR.

OH, JESUS.
I'M LEAVING.

WAIT, SANA, COME ON.

ASSHOLE!
( murmuring )

EXCUSE ME.

YEAH, I'M WEARING
A DRESS.

I DON'T LIKE
WHAT YOU'RE WEARING.

HEY, GUYS.
CAN I GET A CIG?

HERE YOU GO.
THANK YOU.
GOT A LIGHT?

HEY. CAN I GET
A RIDE ON YOUR BIKE?

YEAH.
WHERE ARE WE GOING?

YOU'LL SEE.

HAVING SOME TROUBLE?
YEAH.

WE MUST BE GOING
UPHILL A LITTLE.
YEAH.

YEAH. ( grunts )

WE SEE A SATYR
WITH AN ERECTION

PRECARIOUSLY
BALANCING

A FINE VESSEL
ON HIS TIP.

HOWEVER, WHAT
MYSTERIOUS SATYRS DID
WITH THEIR PHALLI

IS NOT THE ONLY WAY
WE CAN FIGURE THE EROTIC
IN ANCIENT GREECE.

IN FACT, AN ARRAY
OF VASES HAVE SURVIVED

THAT WOULD MAKE
ANY PROPER LADY BLUSH.

SCENES OF THE MAN
ON TOP

OR ANAL PENETRATION
CAN BE FOUND EXHIBITED IN

MANY FAMOUS
EUROPEAN MUSEUMS.

BUT THESE ARE
NOT STRAIGHTFORWARD
EXAMPLES OF LOVEMAKING

IN TERMS OF
POST-FEMINIST AMERICA.

THE GREEKS,
THE SO-CALLED FOUNDERS

OF OUR GREAT
CIVILIZATION,

WERE DEEPLY
MISOGYNISTIC.

HERE WE SEE A WOMAN
BEING PENETRATED
IN BOTH ORIFICES.

HER BODY IS
SIMPLY A TOOL FOR
MALE SATISFACTION.

NO DIFFERENT THAN
THE CUP SHE'S PAINTED ON.

( phone line ringing )

HEY, IT'S NIA.
LEAVE A MESSAGE.
THANKS.

( beeps )
NIA, IT'S FINO.

PLEASE, PLEASE

CALL ME BACK.

IS NIA HOME?
NO, SHE'S NOT HERE.

I UNDERSTAND,
WITHIN THE BOUNDS
OF THE FICTION

YOU'VE CREATED,
WHY YOU WOULDN'T
WANT TO TALK TO ME.

BUT LET'S CUT
THE SHIT, OKAY?

WHY THE FUCK ARE YOU
DOING THIS TO ME?

I REFUSE TO BELIEVE
THAT MY MEMORY OF THAT NIGHT

IS DIFFERENT FROM
WHAT ACTUALLY HAPPENED.

I REFUSE TO BELIEVE THAT,
GODDAMN IT!

YOU! NIA!
( shouts )
COME ON!

( shouting )

ALL RIGHT, ALL RIGHT,
ALL RIGHT, ALL RIGHT!
CALM DOWN!

ALL RIGHT, ALL RIGHT.
ALL RIGHT.

NICE. THAT FEELS
GOOD, HUH?
YEAH.

THAT A KID. ALL RIGHT,
LET'S GO INSIDE...

( beeps )

"HAVE YOU SEEN
NOEL'S VIDEO YET?"

WHAT THE FUCK?

YEAH, MY SLEEVES ARE ROLLED UP.
MY ARMS LOOK GREAT LIKE THIS.

YEAH, THEY LOOK GREAT.

SO, WHAT'S YOUR DEAL, NOW?
WHAT ARE YOU DOING?

I GOT TO GO
SEE MY PARENTS.
NICE.

UH...
I DON'T...

I DON'T MEAN TO SHIT
WHERE I EAT, BUT, UH,

DO YOU THINK
I CAN GET A "NUG"?

HOW'S THAT SHITTING
WHERE YOU EAT?

WELL, I DON'T MEAN
TO MAKE THE BUSINESS
WHERE I MAKE THE SEX.

I DON'T KNOW.

WELL, IT'S NOT
A PROBLEM.

YOU'RE MY BOYFRIEND.
YOU CAN HAVE SOME POT.

I'M YOUR BOYFRIEND?
NO?

NO! YEAH!
NO, YEAH, IT'S...

I MEAN, WE'VE ONLY
SEEN EACH OTHER
THREE TIMES, BUT...

WELL, I LIKE YOU.

COOL.

YEAH, I DON'T HAVE
ANY ON ME, THOUGH.

OH, THEN, YOU KNOW,
IT'S FINE.

JUST GO TO MY HOUSE,
AND I'LL LET YOU FIND
THE POT YOURSELF.

OKAY.

THIEF.

* I'M WALKING OUT
ON A DUSTY ROAD *

( chuckles )

* THE SKY IS BLUE
AND MY T-SHIRT'S TORN *

* UP ON A HILL
I FOUND MY THRILL *

* AND DOWN IN THE VALLEY
I GOT MY FILL *

ISN'T THAT LOVELY?

NO, I DISAGREE.

* HER SKIN WAS FAIR
AND HER HAIR WAS LONG *

OH, GOD.

OH, PLEASE, GOD, YES.

OH. OH!

* AND NOW WE'RE IN BED
AND THE DAY IS DONE *

( cat snarls, dog barking )

( barking continues )

( chattering )

YOU SPENT $5,000
IN JUNE.

WE SHOULD MAKE
A VIDEO TOGETHER.

OH, YEAH?

YEAH. A SEX TAPE.

CLASSIC STYLE.

WHO'S THE STAR?

WELL, WE SHARE
TOP BILLING.

NO WAY.
IN EVERY SEX TAPE,
THERE'S A STAR.

IT'S EITHER THE GUY
OR THE GIRL.

SO WHO'S IT GONNA BE--
YOU OR ME?

OKAY. YOU.

WELL, IF I'M THE STAR,

THEN YOU NEED TO PITCH ME
YOUR IDEA FOR THE MOVIE,

AND IF I LIKE IT,
I'LL AGREE TO STAR IN IT.

NOW I FEEL UNPREPARED.

HEY, YOU'D BETTER
MAKE THIS COUNT.

OKAY. I'M JUST
GONNA START

THROWING STUFF
OUT THERE.

AND THEY'RE NOT
ALL GONNA BE GREAT,
BUT ONE IS GONNA CATCH.

I'M READY.

OKAY.

CLASSIC P.O.V.
I HOLD THE CAMERA

AS I SENSITIVELY
AND PASSIONATELY
DOMINATE YOU.

THE VIEWER SEES
EVERYTHING I SEE.

WOW. SO THAT'S
HOW YOU VIEW ME?

AS SOME WEB CAM
INTERNET SLUT?

GET CREATIVE, MAN.

OKAY.

WE DRESS UP LIKE PILGRIMS,

AND WE SIT AT
THE THANKSGIVING TABLE,
SAY GRACE,

GO AT IT AS AWKWARD
AND STILTED AS POSSIBLE.

FUNNY, BUT NOT SEXY.

( laughs )
OH.

OH, "SEXY."

OKAY.

WE FILM OURSELVES
OVER THE COURSE
OF A COUPLE WEEKS

AND EDIT A MONTAGE
OF SLOW-MOTION ORGASMS

SET TO '80s
HAIR-METAL MUSIC.

( hair metal plays )

( giggles )
NO.

WELL, SHIT,
THAT'S ALL I GOT.

THAT'S IT?

CAN'T WE JUST GET DRUNK
ON A BOAT AND GO FOR IT?

NOPE.

YOU CAN THINK ABOUT IT
SOME MORE,

AND I'LL GIVE YOU
ANOTHER CHANCE
SOME OTHER TIME.

OKAY.

( door shuts )

SANA!

N-NATAN.

WHAT...
I SAW THEM.

WHAT? WHAT ARE YOU
DOING HERE?
I SAW YOUR PARENTS.

WHAT? WHERE?
IN YOUR HOUSE.

YOU WERE SPYING
ON MY PARENTS?
NO, I WAS SPYING ON YOU.

DUDE, ARE YOU PSYCHO?
DO I NEED TO START
CARRYING PEPPER SPRAY?

I WANTED TO
SEE YOUR HAIR.

OH, 'CAUSE THAT MAKES ME
FEEL SO MUCH BETTER.

YOU LIED TO ME.
HOW DID I LIE TO YOU?

YOU SAID YOUR PARENTS
LOCK YOU UP
AND DON'T LET YOU DATE.

THAT'S BULLSHIT.
I SAW THEM BOOZING
AND SMOKING,

JUST LIKE NORMAL
DEGENERATE AMERICANS.

THEY'RE NOT STRICT
OR RELIGIOUS.
YOU LIED TO ME

BECAUSE YOU'RE INSECURE
ABOUT SOMEBODY LIKING YOU.

FIRST OFF, HOW DO YOU KNOW
HOW STRICT THEY ARE?

JUST BECAUSE THEY AREN'T
RELIGIOUS DOESN'T MEAN

THEY DON'T STILL HAVE
CONTROL OVER MY LIFE.

I STILL LIVE AT HOME,
THEY STILL GIVE ME
MONEY FOR SCHOOL,

AND, YEAH,
THEY ARE STILL STRICT.

I DON'T BELIEVE YOU.

FINE.
I DON'T CARE.

MAN, DON'T YOU GET IT?

I DON'T CARE ABOUT YOU.

MY RELIGION
IS A CONVENIENT,
BUT VALID EXCUSE

TO KEEP YOU
AWAY FROM ME.

I RESPECTFULLY DISAGREE.

LISTEN, WHAT IS IT
THAT YOU WANT?

YOU'RE LIKE A FUCKING
BANK ROBBER THAT HASN'T
THOUGHT OUT HIS NEXT MOVE.

I MEAN, WHAT IS
THE PLAN HERE?

AM I SUPPOSED TO BE
WOOED BY YOUR PERSISTENCE?

OR MAYBE I SHOULD FIND
THIS PEEPING-TOM ACT
FLATTERING.

WHAT IS IT
THAT YOU WANT?

I WANT TO MEET YOUR DAD.

WHAT?

I WANT TO SPEAK
TO YOUR FATHER.

WHATEVER. FINE.

I HOPE YOU FUCKING
EMBARRASS YOURSELF.

HEY.
BABA, THIS IS MY FRIEND.

HI. I'M YUSIF.

NICE TO MEET YOU.
NATAN.

OH, NATAN, YEAH.
I'VE HEARD A LITTLE BIT
ABOUT YOU.

HOW'S EVERYTHING GOING?

GOOD.
EVERYTHING'S GOOD.

I'M JUST... SCHOOL.
I WAS ACTUALLY...

I WAS JUST SAYING
"WHAT'S UP" TO SANA.

WELL, IT'S NICE TO MEET YOU.
DO YOU WANT TO COME IN?

NO, UH, I DON'T MEAN
TO BOTHER YOU,

SIR...

UH... WELL, I WAS
HOPING TO REQUEST

AN AUDIENCE WITH YOU
AND YOUR WIFE.
OH, MY GOD.

YOU MEAN, YOU WANT TO
TALK TO ME AND MY WIFE?

YEAH, UM, BUT IN
A FORMAL SETTING--

YOU KNOW, LIKE AFTERNOON TEA
OR DINNER OR SOMETHING.

ARE YOU INVITING YOURSELF
TO DINNER? I'M SORRY.
I DON'T UNDERSTAND.

DO YOU KNOW WHAT
I'M GETTING AT?
UNFORTUNATELY, YES.

SANA, WHAT'S GOING ON?

SIR, I'D LIKE TO
REQUEST AN AUDIENCE

WITH YOU AND YOUR WIFE
TO ASK YOUR PERMISSION...

TO MARRY YOUR DAUGHTER.

SO THAT'S WHAT
THIS IS ALL ABOUT?

IS THIS THE FINAL STAGE
OF THE TRANSFORMATION?
IS THIS HOW IT WORKS?

SOMETIMES.

YEAH, GREAT.
COME OVER FOR DINNER
THIS FRIDAY.

WE'LL, UH, DISCUSS
YOUR REQUEST.

GREAT. I'M LOOKING
FORWARD TO IT, SIR.

MM. OH, BUT, NATAN,

I HAVE A REQUEST TOO.

ANYTHING.

WELL, I THINK IF
WE'RE GOING TO, UH,

TALK OPENLY ABOUT
SUCH SERIOUS THINGS,

YOU SHOULD WEAR
WHAT YOU FEEL
MOST COMFORTABLE IN.

FATHER!
EXCUSE ME?

SANA TELLS ME

YOU LIKE TO WEAR
WOMEN'S CLOTHING,

THAT IT MAKES YOU FEEL
MORE COMFORTABLE.

IF YOU'RE GOING TO BE
A PART OF THIS FAMILY,

I THINK IT'S SOMETHING
WE SHOULD CONSIDER
TRYING TO GET USED TO.

UH...

ALL RIGHT.

YEAH, UH,
I CAN DO THAT.

GREAT, GREAT.

WELL, I'LL SEE YOU
FRIDAY, THEN.

SANA, HONEY,
I'LL SEE YOU LATER.

( laughs )

OKAY, YOU CAN TALK NOW.
WHAT THE FUCK, NIA?

WHAT THE HELL IS GOING ON?
DID YOU KNOW I WAS ARRESTED
FOR SEXUAL ASSAULT?

I HAD TO TELL MY FAMILY
THAT TECHNICALLY, YES,

I DID IN FACT
PHYSICALLY DO

WHAT THE LOS ANGELES
POLICE DEPARTMENT
DESCRIBED TO THEM.

I MIGHT HAVE A CRIMINAL RECORD
AS A FUCKING SEX OFFENDER!

I'M NOT GONNA BE ABLE
TO LIVE NEAR PARKS

OR COACH MY KIDS'
LITTLE LEAGUE TEAM.
I'M SORRY.

I'M SO SORRY.

DID I HURT YOU?
DID I GO TOO FAR
OR SOMETHING?

NO, NO, NO, NO.
IT'S MY FAULT.

IT'S ALL MY FAULT.
TELL ME WHAT HAPPENED.

IT WAS DAVID.

HE SAW THE BRUISES
AND THE DOOR,
AND HE JUST...

HE JUST FLIPPED OUT.
HE WAS OUT-OF-HIS-MIND UPSET.

HE THREATENED TO
TELL MY PARENTS

IF I DIDN'T.

IT WAS SUCH A MESS.
SO YOU TOLD YOUR PARENTS
IT WAS ME?

I DON'T KNOW.
I JUST FROZE UP.

THEY JUST KEPT ASKING ME
OVER AND OVER AGAIN

WHAT HAPPENED,
AND ALL I COULD DO WAS CRY,

AND THEN I EVENTUALLY JUST
BLURTED OUT YOUR NAME.

I DIDN'T KNOW
WHAT TO DO.

WHAT SHOULD I HAVE DONE?
SAID SOMEONE
BROKE IN THE HOUSE?

YES. THAT, EXACTLY.

I DIDN'T WANT TO
START A MANHUNT

FOR SOME INNOCENT
MEXICAN IMMIGRANT.

SO YOU SENT THEM
ACROSS THE STREET TO ME?

WELL, IT WAS...

IT WAS YOU WHO DID IT,

AND IT WOULD MAKE SENSE,
AND IT'S EASIER TO FIX.

IT'S A LITTLE LATE.

PLEASE DON'T BE
MAD AT ME.

I PROMISE
I'LL FIX IT.

I DIDN'T MEAN TO
GET YOU IN TROUBLE.

I KNOW YOU DIDN'T EVEN
WANT TO DO IT.

BUT I DID. AND THAT'S
WHY I'M FUCKED!

NO, NO. YOU'RE NOT.

DON'T WORRY, FINO.
I'LL TELL THEM EVERYTHING.

I PROMISE.
I'LL FIX IT.

WE'LL SEE.

I GOT TO...
I GOT TO GO.

NO, NO, STAY
FOR JUST A LITTLE BIT.

WHY?

I DON'T KNOW.

I DON'T THINK
THAT'S A GOOD IDEA.
COME ON, JUST FOR A LITTLE BIT.

HEY. COME ON,
WHAT ARE YOU
TRYING TO DO?

I DON'T KNOW.

WHAT DO YOU WANT FROM ME?

I WANT US
TO BE TOGETHER.

WHAT, NOW?
WHY NOT? WE WORK
SO GOOD TOGETHER.

THAT'S NOT THE WAY
I WANT TO WORK.

I KNOW, BUT...

BUT MAYBE
WE CAN COMPROMISE,

MEET SOMEWHERE
IN THE MIDDLE.

HALF-HALF,

ROUGH AND SLOW,

GOOD AND BAD.

FUCK THAT.

I TOLD YOU
IT WAS THE LAST TIME.

I CAN'T FUCKING BELIEVE
THAT YOU'RE TRYING TO

NEGOTIATE THIS WITH ME.

I GOTTA GET
OUT OF HERE.

( door shuts )

( horn honks )
WATCH WHERE YOU'RE RIDING,
YOU STUPID SON OF A BITCH!

"UPLOAD COMPLETE"?

WHAT THE F...

OH, MY GOD.

OH, NO! NO!

DID I GET DRUNK
AND UPLOAD THIS?

SHIT!

FUCK!

SMOKING JOINTS?

OH, UH, YEAH,
MRS. DOUBTFEATHER.

THAT'S OKAY,
MRS. DOUBTFEATHER.

( continues,
indistinct )

EUPHE...
"EUPHENEGIA."

EUPHEGENIA.
EUTHANASIA.

EUTHANASIA!

( exhales )

SO, NATAN, TELL US
ABOUT YOUR WEB SITCOM.

OH, YEAH. UM...

I'VE BEEN WORKING ON IT
FOR ABOUT THE PAST YEAR.

IT'S CALLED "EUPHEGENIA,"
AND IT'S ABOUT THIS CHARACTER

WHO LOOKS AND ACTS
JUST LIKE A YOUNGER
VERSION OF MRS. DOUBTFIRE,

AND SHE'S JUST MOVED
FROM SCOTLAND TO LIVE
WITH A COUPLE COLLEGE KIDS.

SOUNDS HILARIOUS.
GOD, I LOVE
HARVEY FIERSTEIN.

YEAH, IT'S BEEN A LOT OF FUN.
SANA CAME TO WATCH US
FILM THE OTHER DAY.

OH, HOW NICE.

SO, NATAN,

YOU WANTED TO
ASK US SOMETHING.

YEAH. UM...

FIRST OF ALL,
THANK YOU SO MUCH

FOR HAVING ME OVER
THIS EVENING.

RANIA, THIS DUCK
IS DELICIOUS.

THANK YOU, NATAN.

WE'RE HAPPY TO HAVE YOU.
WE DON'T GET TO MEET

A LOT OF FRIENDS
OF SANA'S FROM SCHOOL,

SO IT'S NICE TO
FINALLY MEET ONE.

HAPPY TO BE HERE.
UM...

THE REASON I'M HERE
IS BECAUSE

I WAS HOPING TO ASK

YOUR PERMISSION

TO ASK... SANA

TO... MARRY ME.

NATAN, THAT'S...

THAT'S VERY
CORDIAL OF YOU.

I DON'T THINK I WAS
EVER THAT CONSIDERATE
WHEN I WAS YOUNGER.

Rania:
I DON'T THINK
YOU WERE EITHER.

BUT THE THING IS,
YOU KNOW,

WE'RE NOT A VERY
TRADITIONAL FAMILY,

AS YOU CAN SEE.

SANA HAS CHOSEN
TO FOLLOW HER FAITH

WITH A LITTLE MORE
DEDICATION THAN US.

AND ALTHOUGH WE, UH,

DON'T FEEL THE NEED
TO FOLLOW HER,

WE'RE RESPECTFUL
OF HER DEDICATION

AND FEEL THAT
NOTHING BUT GOOD
CAN COME OF IT.

HOWEVER, DESPITE
HER BELIEFS,

YOU DON'T HAVE TO ASK US
FOR PERMISSION FOR
SOMETHING LIKE THIS.

JUST ASK SANA
WHEN YOU FEEL
THE TIME IS RIGHT,

AND SHE'LL...

LET US KNOW
FROM THERE.

OKAY. I CAN, UM,

RESPECT THAT ROUTE
AS WELL.

DO YOU HAVE SOMETHING
YOU WANT TO ASK ME?

RIGHT NOW?

YEAH.

ASK ME NOW.

SANA, WILL YOU
MARRY ME?

YES.

WHAT?
DID I STUTTER?

YOU SEEM SURPRISED,
NATAN.

I-I-I AM. I MEAN,
I DIDN'T KNOW...

I DIDN'T THINK
SHE WOULD WANT TO.

WHY NOT?
YOU HAVEN'T GONE
ON A DATE WITH ME,

AND NOW YOU'RE AGREEING
TO MARRY ME?
YOU NEVER ASKED ME THAT.

I TOLD YOU I DON'T DATE,
BUT I'M WILLING TO BE
ENGAGED TO YOU.

WHAT DOES THAT MEAN?

IT MEANS WE DATE FOR A YEAR
WITH NO SEXUAL ACTIVITY,

AND IF WE STILL LIKE
EACH OTHER AT THE END,
WE GET MARRIED.

THAT SOUNDS AWFUL.
WHY WOULD I WANT
TO DO THAT?

BECAUSE THAT'S THE WAY
I WANT TO DO IT.

WAIT, SO HAVE TO BE
PLATONIC FRIENDS
FOR A YEAR,

AND THEN IF WE WANT TO
STAY TOGETHER, WE COMMIT
FOR THE REST OF OUR LIVES?

THAT'S THE WAY I WANT TO DO IT.
IF YOU DON'T LIKE IT, YOU KNOW
WHERE THE FUCKING DOOR IS!

SANA!
NO, MAMA! THIS GUY'S
A PIECE OF SHIT!

YOU COME OVER HERE
AND PUT ON THIS SHOW

JUST TO PROVE A POINT?

HE DOESN'T WANT
TO MARRY ME.

HE DOESN'T CARE ABOUT ME.
HE'S PSYCHO.

HE SPIED ON ME
JUST TO SEE MY HAIR.

WHAT?
EXCUSE ME?

YES, I DID THAT, OKAY?
SO I'M A LITTLE
OBSESSED WITH YOU.

WHAT'S WRONG WITH THAT?
I HAVE NATURAL FEELINGS
OF DESIRE TOWARDS YOU.

YOU MAKE IT SEEM
LIKE I'M CRAZY.
YOU'RE SICK.

WHY IS IT SO WRONG
THAT I WANT TO TAKE YOU
OUT FOR ICE CREAM,

BUT I DON'T WANT
TO MARRY YOU?

AND, YES, OKAY,
SO I WANTED TO
SEE YOUR HAIR.

I'M NOT ASHAMED.
IT'S NOT LIKE I WAS
SPYING ON YOU IN THE SHOWER.

YOU ARE OBSESSED
WITH MY HAIR.

YOU CAN'T THINK ABOUT
ANYTHING ELSE.

YOU DON'T EVEN LIKE ME.
YES, I DO.
OF COURSE I DO.

WHY WOULD I BE HERE
IF I DIDN'T LIKE YOU?

OF COURSE I LIKE YOU.
DO YOU WANT TO SEE
MY HAIR, NATAN?

NOT NOW.

IS THAT ALL
THAT YOU WANT?

HERE.

WHY WOULD YOU DO THAT?

BECAUSE I DO
WHAT I WANT!

NO, YOU DON'T, SANA!

TAKE ONE LAST LOOK, NATAN.

NOW, GET THE FUCK OUT!

HELLO?
OH, HERE HE COMES.

WILL!

HEY, GUYS, WHAT'S UP?

COME ON, WE'RE PLAYING
EDWARD 40-HANDS BEFORE
WE GO OUT TONIGHT,

AND YOU ARE
COMING WITH US.

I DON'T FEEL
LIKE IT TONIGHT.
WILL, COME ON!

I JUST DON'T FEEL LIKE
GOING OUT TONIGHT, GUYS.
YOU WOULD RATHER STAY HOME?

COME ON. WILL,

WE'RE GONNA SMOKE BEFORE.

ALL RIGHT,
I'LL COME OUT
FOR A LITTLE BIT.

Will:
WHAT'S THIS CALLED?

EDWARD 40-HANDS.

'CAUSE THERE ARE 40s
ON OUR HANDS.

OH, YEAH.
THAT MAKES SENSE, YEAH.

YOU'VE NEVER HEARD
OF THIS BEFORE?

CAN I TAKE THESE OFF
TO PISS?

NO, THAT'S
THE FUN PART.

YOU HAVE TO PEE
IN YOUR PANTS

OR FIGURE IT OUT
FROM THERE--
IT'S FUN.

OH, THAT'S THE FUN PART.

* PLEASED TO MEET YOU

* AND CAME TO WAKE YOU UP
OUT THE DEEP SLEEPER LIKE *

* HE NEEDED TO STOP BEFORE
HE CAUGHT THE KNEE DROP *

* EVEN GIVE YOU MORE ZIP-ZIP
THAN ZZ TOP *

* ON FULL BEERS THOUGH
SHALL NOT BALL CORNERS *

* GEEDORAH LIKE ONE MORE STEP
AND YOU'RE ALL GONERS *

* SO-CALLED RICH FRONT
IF YOU WANT TO *

* WHEN HE SPIT ELECTRICS,
DON'T BE IN Y'ALL SAUNAS *

* HE ONLY HERE TO WARN US
WHAT THE PLAN IS... *

OH, MAN!
I AM DONE, BITCHES.

Man:
YOU SUCK.
YOU CHEATED.

YOU GUYS...

HAVE GOT TO CATCH UP.

HOW DARE YOU WIN!

YOU GUYS HAVE GOT
TO SEE THIS VIDEO
MY BUDDY SENT.

IT'S SOME CHICK HERE,
SHE DID AN ART PROJECT.

AN ART...
WHY WOULD WE WANT TO WATCH
AN ART PROJECT RIGHT NOW?

IS IT, LIKE,
INTERPRETIVE DANCE?
SHE GOES TO OUR SCHOOL.

WHAT? WAIT.
IS THAT THE SAME GIRL?
YEAH, RIGHT?

SHUT THE FUCK UP?
HOW IS SHE GROWING
HER BREASTS LIKE THAT?

SHE TOOK PHOTOS
OF HERSELF, LIKE,
FOREVER, FROM YEARS AGO.

OH, MY GOD.
NO WAY!

WHAT DO YOU MEAN?
IT'S LIKE SHE TOOK
THESE PICTURES FROM... OH!

SHE PUT THIS OTHER VIDEO UP,
THIS COMPILATION OF HER

TRICKING THIS GUY INTO
THINKING THAT HE LEAKED
THIS VIDEO ON-LINE.

IT'S AMAZING.
LOOK.

Man:
OH, DUDE,
THAT SUCKS.

Woman:
SO EMBARRASSING.

Man:
THAT'S SO FUCKED.

SHE JUST TOTALLY
FUCKED WITH THIS GUY.

THAT'S A WEIRD
HIDDEN CAMERA PRANK.

I DON'T KNOW.
Woman:
THIS GUY HAS NO IDEA.

( all chattering )

Man: I THINK SHE GOES
TO THIS SCHOOL.

THAT IS SO
FUCKED UP!

SHE LOOKS FAMILIAR.
DOES THIS GET WEIRD?

OH, MY GOD. I CAN'T
WATCH THIS ANYMORE.

WHAT?
SO THIS IS ALL, LIKE,
SECURITY STUFF.

NO! SON OF A BITCH!

WHAT A LOSER.
IT'S JUST SOME DUDE
IN HIS ROOM.

THIS IS BORING.
GO BACK TO THE FIRST ONE.

START FROM THE BEGINNING.
CAN I GET THESE
FUCKING THINGS OFF?

WHAT IS WRONG WITH YOU?
I SAID I WANT THESE
FUCKING THINGS OFF OF ME!

( all exclaiming )
FUCK, MAN!
WHAT'S YOUR PROBLEM?

JUST CHILL OUT.

YOU WERE ALMOST DONE!

( chattering )

FUCK YOU.

WILL?
YOU HEAR ME?

FUCK YOU!

HAVE YOU LOST YOUR MIND?
WHAT ARE YOU DOING?

BEING DRAMATIC.

YOU SAW THE SITE?

WHAT DO YOU THINK?

WELL, WHAT DOES THAT
HAVE TO DO WITH YOUR TAPES?

YOU ABUSED AND RUINED
MY RELATIONSHIP

WITH THE ONLY TWO THINGS
THAT I HAVE EVER
CARED ABOUT--

YOU AND THESE TAPES--
AND NOW I AM
DESTROYING THEM

IN FRONT OF YOU
AS AN ACT OF DEFIANCE.

YOU DIDN'T LIKE THE SITE?
NO, I DIDN'T.

I WATCHED IT IN FRONT
OF A BUNCH OF PEOPLE,
AND IT WAS REALLY EMBARRASSING.

I FELT TERRIBLE
THAT YOUR VIDEO
GOT OUT ON THE INTERNET.

THEN WHY DID YOU STEAL IT?

OH! YOU TAUNTED ME, OKAY?
YOU KNEW I'D TAKE IT.

I DID NOT MAKE YOU STEAL IT.
YOU'RE THE MANIPULATOR HERE.

YES, BUT YOU LET IT HAPPEN.
YOU COULD'VE LEFT IT ALONE.

YOU VIOLATED
MY CURIOSITY.
LISTEN, WILL.

WE MADE SOMETHING TOGETHER.
I THOUGHT YOU'D THINK
THAT IT WAS COOL.

AND STILL THINK YOU MIGHT,
IF YOU OPEN UP
YOUR MIND A LITTLE.

BUT IT'S LIKE
GOOD AMATEUR PORN--

SOMEONE HAS TO FEEL VIOLATED
FOR IT TO BE GOOD.

YOU SHOULD FEEL VIOLATED,
I SHOULD FEEL SHAMEFUL--
THAT'S JUST HOW IT GOES.

THOSE ARE THE NECESSARY
FEELINGS FOR MAKING
THIS KIND OF ART.

OTHERWISE, IT'S JUST
A NORMAL, GROSS PLASTIC PORNO.

I DON'T GIVE A SHIT
WHAT YOU THINK YOU KNOW...

HOLD ON.

HERE. THIS IS THE FUN
PART OF THE PROJECT.

IT'LL MAKE YOU
FEEL BETTER.

WHAT IS THIS?
JUST TAKE IT HOME
AND WATCH IT.

IS THIS A TAPE
OF US FUCKING?

I WOULD BE SO MAD
IF THIS IS A TAPE
OF US FUCKING.

THIS WOULD BE SUCH
A LAME WAY TO END THIS.
DO YOU HEAR ME?

SERIOUSLY! A LAME WAY
TO END ALL OF THIS.

IT'S NOT ENDING.
JUST WATCH IT.

WHERE ARE YOU GUYS?

FRAT ROW?
YEAH, I'LL BE THERE.

THERE HE IS.
WHAT THE HELL
ARE WE DOING HERE?

NATAN'S GONNA GET POT
FROM A GUY INSIDE THIS ONE.

GOD DAMN IT, THIS PLACE
MAKES ME WANT TO
BLOW MY BRAINS OUT.

YOU WANT TO FUCKING LEAVE,
FUCKING LEAVE.

IT'S BEEN A SHITTY NIGHT.
I NEED TO GET SOME WEED.

I KNOW I CAN LEAVE, ALL RIGHT?
BUT YOU COME HERE
EVERY GODDAMN WEEKEND.

OKAY, OKAY, SHUT UP,
BOTH OF YOU.

LET'S JUST GET IT
AND GET OUT, OKAY?
FINE.

COME ON.

BE RIGHT BACK, OKAY?

IS THAT NIA?

YEAH.

FUCK, MAN!
DAVID IS HERE!

OH, SHIT. ARE WE
GONNA HAVE TO FIGHT?

JUST BE COOL
FOR A SEC.

HEY, FINO,
HOW'S IT GOING?

HI, DAVID.
WILL, WHAT'S UP?

HEY.

IT'S SO FUNNY
SEEING YOU GUYS HERE.

I WAS JUST TELLING NIA
THE OTHER DAY

HOW MUCH I WANTED TO
APOLOGIZE TO YOU GUYS

FOR GETTING
SO FUCKED UP
AT YOUR PLACE.

I DIDN'T MEAN
TO GET SO SHIT-FACED.
IT CAME OUT OF NOWHERE.

I HAD SUCH A GOOD TIME, THOUGH.
I REALLY HOPE I DIDN'T
MESS ANYTHING UP.

WELL, SEE YOU GUYS.

Will:
LATER, DAVID.
SEE YA.

THAT WAS WEIRD.

BITCH!
WHAT?

HE HAS NO IDEA WHAT HAPPENED.
SHE LIED TO ME!

WHY? WHY? WHY?
WHAT? WHAT?

YOU'RE A LYING BITCH!
YOU'RE FUCKED UP!

YOU TRIED TO
RUIN MY LIFE

BY LYING TO THE POLICE,
TO YOUR BOYFRIEND,

TO YOUR PARENTS.
YOU'RE EVIL.

YOU'RE SOCIOPATHIC.
HEY, FUCK YOU!
WHO DO YOU THINK YOU ARE?

WHAT DID I DO?
WHAT DID I DO
TO DESERVE THIS?

WHO DO YOU
THINK YOU ARE,

TELLING ME WHAT I CAN
AND CANNOT HAVE?

WHY DID YOU HAVE TO GO
AND FUCK THINGS UP?

WHAT WE HAD,
I THOUGHT IT WAS THE SHIT.

YOU WERE THE ONLY ONE WHO COULD
GIVE ME WHAT I WANTED,
EVERYTHING I NEEDED,

AND YOU HAD TO BE
SUCH A PUSSY ABOUT IT.

YOU HAD A SLAVE
IF YOU WANTED ONE.

I WOULD'VE DONE
ANYTHING FOR YOU

IF YOU WOULD'VE
JUST GIVEN ME WHAT
I FUCKING WANTED!

YEAH, I SCREWED UP,

I FREAKED OUT,
I OVERREACTED,

BUT I COULDN'T DO IT
JUST FOR ONE NIGHT.

YOU'RE SO FUCKING VAIN

TO THINK THAT YOU
CAN GIVE SOMEONE

EXACTLY WHAT THEY WANT,
INDULGE THEIR
WILDEST FANTASIES,

AND THEN JUST TAKE IT AWAY
AFTER MONTHS AND MONTHS

THAT YOU JUST CAN'T
DO IT ANYMORE.

WHAT DO YOU THINK
THAT DOES TO A PERSON?
JESUS.

GIVING THEM EVERYTHING
THAT THEY WANT AND THEN
JUST TAKING IT AWAY.

WHO THE FUCK
DO YOU THINK YOU ARE?

HOW FUCKING WEAK
DO YOU THINK I AM?

FINO, I THINK

YOU'RE THE WEAKEST MAN
I'VE EVER MET.

I HOPE ONE DAY

YOU ASK SOMEONE
LESS KIND THAN ME

TO PLAY MAKE-BELIEVE,
AND THEY CRUSH YOU.

FINO! FINO!
WHAT'S HAPPENING?

HEY, FINO,
WHAT THE FUCK
DID YOU SAY TO HER?

HEY, NICE DRESS, FAGGOT.
WHAT?

WHAT THE FUCK
DID YOU SAY?
YOU HEARD ME, BRO.

HEY, FUCK YOU!
OH, YEAH? FUCK YOU.

( arguing, shouting )

ARE YOU FUCKING CRAZY?
ASSHOLE!

WHAT THE FUCK...
POLICE. BREAK IT UP.

HANDS OFF,
YOU FUCKING ASSHOLE!

( siren wailing )
IT'S OVER, OKAY?
IT'S OVER.

WHAT'S ON THE TAPE?

MY QUINCEAÑERA.

FELIZ CUMPLEAÑOS.

HAND IT OVER.

DUDE...

IS THAT YOU?

YEAH.

WHO'S THE GIRL?

DID SHE KNOW
YOU WERE FILMING HER?
I WAS NOT AWARE.

SHE'S LOOKING
RIGHT AT THE CAMERA.
SHE MADE THE TAPE.

EASY.
I CAN SEE THAT.

I GOT TO TELL YOU,
YOU BOTH LOOK GREAT.

YOU LOOK REALLY GOOD.
IT'S QUALITY WORK.

NICE MOVE. DID YOU
CHOREOGRAPH THAT?

NO, NATAN, I DIDN'T KNOW
I WAS BEING FILMED.

THAT'S ALL FREESTYLE?
THAT'S IMPRESSIVE.

ALL RIGHT.

( coughs, clears throat )
YOU KNOW, GENTLEMEN--

AND I USE
THAT TERM LOOSELY--

YOU KNOW, I TRY
NOT TO JUDGE PEOPLE.

REALLY, I TRY
NOT TO JUDGE PEOPLE.

I'M CERTAINLY NO STRANGER
TO DEVIANCE MYSELF.

IT'S ONE OF THE GREAT
SPICES OF LIFE.

AND, WELL,
WHAT OTHER REASON

IS THERE TO LIVE

IF IT'S NOT
TO DO THE THINGS

THAT GOD SAYS
WE SHOULDN'T DO?

SIN AND VICE.
( chuckles )

SIN... AND VICE.

THESE ARE THE JEWELS
INSIDE THE ROTARY MOVEMENT

REQUIRED TO KEEP
THINGS WORKING.

I MET A WOMAN ONCE
IN SARAJEVO

WHO HAD THE MOST...
DELICIOUS CALVES

IN ALL OF EUROPE.

I WANTED TO BITE INTO THEM
LIKE A CHRISTMAS HAM,

LIKE MAYBE A FRENCH PEAR.

SHE WAS SITTING ALONE
IN A CAFE, AND I, UH...

I ASKED HER
IF, UH...

IF, UH, I COULD
LICK HER CALF.

I TOLD HER SHE SHOULD
TAKE FIVE MINUTES
AND THINK ABOUT IT,

AND IF SHE WANTED
TO JOIN ME,

SHE SHOULD COME OVER
TO MY TABLE AND WE
COULD LEAVE TOGETHER.

AND YOU KNOW WHAT?
FIVE MINUTES WENT BY,

AND SHE CAME OVER,
AND SHE TOOK MY HAND,

AND WE LEFT.

IT WAS ONE OF
THE MOST ROMANTIC
THINGS I'VE EVER DONE.

( chuckling )

WE GOT TO HER HOUSE--

SHE LIVED ON
THE OUTSKIRTS OF TOWN--

WE WENT INTO
HER BEDROOM

AND, UH...

WELL, SHE HAD SOME
CONDITIONS FOR ME--
WEIRD THINGS.

SHE HAD A GOAT
OUT BACK,

AND SHE WANTED TO
TIE THAT GOAT UP
IN THE CORNER,

SHE WANTED TO CRUSH
SOME PILLS UP, IT ALL
GOT VERY CONFUSING.

BUT ANYWAY,
THAT'S NOT THE POINT.
THE QUESTION IS,

IF YOU'RE GIVEN
THE CHANCE TO ENJOY

THE-THE-THE...

THE BASE INSTINCTS
OF CIVILIZED SOCIETY,

DO YOU TAKE IT?

DO YOU TAKE IT?

WELL, YOU'D BE
A FUCKING FOOL NOT TO.

WHICH YOU DID.
YOU DID.

( laughing )
( forced chuckle )

I DON'T THINK
I'M COMING BACK
TO SCHOOL NEXT YEAR.

NEXT TIME, DON'T FUCKING
BEAT YOUR GIRLFRIEND.

Man:
HEY, BOYS.

YO.
HI THERE.

HEY, I DON'T MEAN
TO DISTURB YOU,

BUT I WANTED TO SEE
IF YOU WANTED THIS WHEELCHAIR.
I NEED SOMEONE TO TAKE IT.

IT WAS MY MOTHER-IN-LAWS,
BUT, UH, WELL,
SHE DIED LAST WEEK.

SORRY ABOUT THAT.

OH, THANK YOU.
SHE WAS MY WIFE'S
MOTHER, SO...

MY WIFE, SHE'S NOT
DOING SO GOOD.

SHE SAYS SHE'S TIRED
OF LOOKING AT THE THING,
TOLD ME TO GET RID OF IT.

I'M JUST SEEING IF
ANYBODY WANTS IT BEFORE
I LEAVE IT BY THE DUMPSTER.

WE DON'T REALLY NEED IT.

WE'RE ALL KIND OF
DOING FINE, WALKING-WISE.

YOU CAN SELL IT
OR STORE IT

OR WHATEVER.

STORE IT UNTIL ONE OF US
BREAKS OUR LEGS?

WHATEVER, MAN.

YOU MIND IF
WE RIDE IT AROUND?

I DON'T CARE,
AS LONG AS YOU TAKE IT.

WE'RE PROBABLY GONNA
GET FUCKED UP

AND ACT LIKE ASSHOLES
WITH THIS THING.

HEY, WHATEVER YOU WANT.

I WAS YOUNG ONCE.
HAVE FUN.

OKAY,
WE'LL TAKE IT.

THANKS.
THANKS, MAN.

YEAH, NO PROBLEM.

SORRY ABOUT YOUR
MOTHER-IN-LAW.

OH, IT'S OKAY.
IT'S OKAY.

HERE'S WHAT I SAY
WE DO WITH THIS THING, OKAY?

WE CAN GET
A BUNCH OF BRAS

AND PUT IT
UP ON THE ROOF.

I'M DOWN FOR SURE.
YEAH.

YES!

WE COULD GO TO
FUCKING CLASS LIKE THAT.

WE'VE GOT A WHEELCHAIR!

AND THEN WE'LL...
AND THEN WE'LL LAUNCH...

YOU CAN GO ANYWHERE!

THAT'S KIND OF AWESOME.
YEAH.

OKAY, SO CHECK IT OUT,
CHECK IT OUT. WHOO!

( exclaims )
HOLY HELL!

( chattering )

OKAY, HERE WE GO.
ALL RIGHT.

ALL RIGHT.
GOD DAMN IT.

ARE YOU GOOD?
YEAH, I'M GOOD.

**

WE'RE FREAKS!
WE'RE ALL JUST
A BUNCH OF FREAKS!

**

( music ends )