subtitlecat.com

All language subtitles for Un Mondo A Parte 2024 Vos.fr-iw (1)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:56,100 --> 00:00:57,580 התקרב, התקרב 2 00:00:57,660 --> 00:00:59,780 נתן, תניח את הטלפון הנייד הזה 3 00:01:01,700 --> 00:01:03,220 תוציא את הפלאפון הזה 4 00:01:03,740 --> 00:01:06,180 נתן, קח את הטלפון הנייד הזה! 5 00:01:11,460 --> 00:01:13,660 תן לי את הטלפון, 6 00:01:13,740 --> 00:01:16,100 אחרת אשאל אבא שלי להכות אותך למוות 7 00:01:18,620 --> 00:01:19,620 האידיוט הזה! 8 00:01:22,660 --> 00:01:25,260 מאסטר, הבמאי רוצה אותך 9 00:01:31,220 --> 00:01:34,660 קורטזה, מה אנחנו עושים, זה שאנחנו משחקים בהגרלת לצ'ה? 10 00:01:35,860 --> 00:01:36,860 אחריך 11 00:01:39,540 --> 00:01:41,900 - אדיב - תגיד לי 12 00:01:41,980 --> 00:01:46,580 תקשיב, הגשת בקשה למשימה זמנית? 13 00:01:46,660 --> 00:01:48,820 כן, לפני שנה אבל כבר לא שמעתי כלום 14 00:01:48,900 --> 00:01:51,700 צוּק? כפר הררי? 15 00:01:51,780 --> 00:01:53,940 378 תושבים 16 00:01:54,020 --> 00:01:57,260 - אבל למה אתה שואל אותי? - כי הם קיבלו את זה 17 00:01:57,340 --> 00:01:58,940 - אבל באמת? - כן 18 00:01:59,020 --> 00:02:00,980 - ברצינות? - כן 19 00:02:01,060 --> 00:02:02,220 תודה 20 00:02:02,300 --> 00:02:03,940 תקשיב, דרך אגב 21 00:02:04,020 --> 00:02:06,900 יש לי ארבעה צמיגי שלג חדשים 22 00:02:06,980 --> 00:02:10,340 אם אתה צריך את זה, אני אעשה לך עסקה - למה לא? תודה 23 00:02:10,420 --> 00:02:13,820 אדיב, אבל אתה חייב לגרום לי להבין, אבל מי דוחף אותך לעשות את זה? 24 00:02:14,260 --> 00:02:18,820 עיקרי... אני גר ברומא כבר 35 שנה 25 00:02:18,900 --> 00:02:21,580 שיחקתי בשתי חתונות לבית הספר 26 00:02:21,660 --> 00:02:24,340 ביליתי את כל חיי מנסה להציל אנשים 27 00:02:24,420 --> 00:02:27,900 שלא רק שלא רוצה להינצל, אבל מי גם מכה אותך 28 00:02:27,980 --> 00:02:31,756 לפני כמה ימים אמרו לי חמישה מהם המשך: שני הורים, סבתי ושני דודים, 29 00:02:31,780 --> 00:02:33,260 כי הם רצו להכות אותי 30 00:02:33,340 --> 00:02:36,780 אבל עם מי אני צריך לדבר על הטבע, סביבה, קיימות? 31 00:02:36,860 --> 00:02:38,860 אין מה לתמוך כאן 32 00:02:38,940 --> 00:02:40,860 שטפתי 35 שנים בשירותים, 33 00:02:40,940 --> 00:02:45,100 בעוד רק 150 ק"מ מרומא היה לי אושר 34 00:02:45,860 --> 00:02:49,740 יהיה לי את האושר הזה 35 00:04:08,940 --> 00:04:10,540 שלום, אגנס 36 00:04:10,620 --> 00:04:12,100 אה, נונסיו? - אה 37 00:04:12,180 --> 00:04:14,636 ראית את תחזית מזג האוויר, כן? כאן בסולמונה פורח 38 00:04:14,660 --> 00:04:17,540 כן, ראיתי, גם כאן יורד שלג ברופי זו סערה 39 00:04:17,620 --> 00:04:20,020 ג'ררדו אפילו לא הגיע עם מחרש השלג 40 00:04:20,100 --> 00:04:21,100 ולמה? 41 00:04:21,220 --> 00:04:24,580 הוא אמר שהוא מלווה את בתו בפסקארה ל"אודישן" 42 00:04:24,660 --> 00:04:26,260 - מה? - השמיעה" 43 00:04:26,340 --> 00:04:29,460 אני מבין. ואז אני אלך חפש את המורה החדש, 44 00:04:29,540 --> 00:04:31,780 אחרת אפספס את היום הראשון ללימודים 45 00:04:31,860 --> 00:04:34,420 - תיידע אותי - אני בסדר 46 00:04:35,300 --> 00:04:37,060 איפה זה עכשיו? 47 00:04:37,140 --> 00:04:41,180 תמיד אותו סיפור: אלה ללכת לאיבוד ואני צריך למצוא אותם 48 00:04:41,260 --> 00:04:44,780 רגע, מה זה? איפה הוא קבור מתחת לשלג? 49 00:04:44,860 --> 00:04:47,540 אני לא יודע באיזה במידה שהם מסוגלים להישאר כאן 50 00:04:55,660 --> 00:04:57,940 לעזאזל, אם יירד שלג היום, אה 51 00:05:21,100 --> 00:05:23,820 - בוקר טוב - מאסטר מישל קורטזה? 52 00:05:23,900 --> 00:05:24,980 אני כן 53 00:05:25,060 --> 00:05:29,260 נעים להכיר, שמי אגנס, סגן מנהל מכון צ'סידיו לגוי, 54 00:05:29,340 --> 00:05:31,140 נקרא Jurico, משורר רועה 55 00:05:31,220 --> 00:05:32,580 - כן - הכל בסדר? 56 00:05:32,660 --> 00:05:34,700 קצת קר. ניסיתי להתקשר אליו 57 00:05:34,780 --> 00:05:37,260 תקשיב, בוא נדבר על זה ובואו נקצר הכל 58 00:05:37,340 --> 00:05:38,660 כן תודה רבה לך 59 00:05:38,740 --> 00:05:42,300 - הטלפון לא מגיע לכפר - מה אם המכונית שלך תתקלקל? 60 00:05:42,380 --> 00:05:44,900 אם אתה מורה, נבוא לאסוף אותך 61 00:05:44,980 --> 00:05:48,460 כי אתה תמיד צריך ללכת בבית הספר, עם או בלי שלג 62 00:05:48,540 --> 00:05:50,260 אסור לסגור בית ספר לעולם 63 00:05:50,340 --> 00:05:53,580 כמובן ניסיתי להפעיל אותו מחדש, אבל... 64 00:05:54,580 --> 00:05:55,820 אתה צריך להחליף צמיגים 65 00:05:55,900 --> 00:05:59,580 הם נתנו לי אותם אתמול בערבות שהם נסעו כמה קילומטרים 66 00:05:59,660 --> 00:06:00,660 אלה? 67 00:06:00,940 --> 00:06:04,540 הם נסעו יותר ממני שעושה 150 ק"מ ביום כבר 20 שנה 68 00:06:04,620 --> 00:06:07,220 - כמו 150 ק"מ? כן, סולמונה רחוקה 69 00:06:07,300 --> 00:06:11,140 תראה, אני חושב שהם דפקו אותך כאן 100 יורו לארבעה, אני מתאר לעצמי 70 00:06:11,220 --> 00:06:12,740 - 90 - זה הכל 71 00:06:12,820 --> 00:06:15,980 תן לי את המפתחות, אנחנו נקבל את שלך מאוחר יותר 72 00:06:16,060 --> 00:06:17,060 - הנה - מהלך \ לזוז \ לעבור 73 00:06:17,140 --> 00:06:18,140 אני בא 74 00:06:18,300 --> 00:06:20,900 אני אקח את שלך מזוודות, בוא. בחייך 75 00:06:24,180 --> 00:06:26,660 - קר, לא? אני מאמין לך, יש לך מוקסינים 76 00:06:26,740 --> 00:06:31,820 - אה כן. תודה - אנא. אני אעשה את זה, אה. אל תדאג 77 00:06:31,900 --> 00:06:32,900 תודה 78 00:06:33,140 --> 00:06:37,980 אתה חושב שלרגע, היה לי רושם לשמוע זאבים 79 00:06:38,060 --> 00:06:39,780 - הם באמת שייכים לכאן - אה כן? 80 00:06:39,820 --> 00:06:41,620 - ההר עושה את זה - הנה 81 00:06:44,820 --> 00:06:48,540 מצד שני, אנחנו חיים ב שכונה קצת יוצאת דופן 82 00:06:48,620 --> 00:06:52,980 תאר לעצמך ללכת מ -25 בחורף בגיל 35 בקיץ 83 00:06:53,060 --> 00:06:55,660 יש טווח טמפרטורות של 60 מעלות 84 00:06:55,740 --> 00:06:59,100 אבל בקיצור, אנחנו בלב של הפארק הלאומי אברוצו, 85 00:06:59,180 --> 00:07:02,020 שמלאו לו 100 שנה שעברה , האם הוא חושב 86 00:07:02,100 --> 00:07:05,620 תראה. תראה איך כמה עוצמתי הטבע 87 00:07:05,700 --> 00:07:09,380 תראה, כמה זה יפה, תראה כמה הם יפים, תראה! 88 00:07:09,460 --> 00:07:10,740 - האם הם צבאים? - כן 89 00:07:10,820 --> 00:07:11,940 יש הרבה כאלה, נכון? 90 00:07:12,020 --> 00:07:14,380 כן, יש יותר מאחד, אז הם יוצרים חבילה 91 00:07:14,460 --> 00:07:17,780 הם יפים. יפה 92 00:07:19,940 --> 00:07:25,260 לאחר שחי במשך שנים בפרברי רומא, אני מרגישה כאילו אני כאן בעולם חלומות 93 00:07:25,340 --> 00:07:28,420 אתה לא מרומא – לא, הייתי בא מלודי 94 00:07:28,500 --> 00:07:30,700 אה, פרופסור מהצפון 95 00:07:31,660 --> 00:07:35,620 ראית את הדירוג? 70% מהמורים מגיעים מהדרום 96 00:07:35,700 --> 00:07:38,220 בעבר, הם היו רק קרבינרים ועובדים 97 00:07:38,300 --> 00:07:42,180 היום, עם 1,400 יורו לחודש, אנחנו מעמד הפועלים החדש 98 00:07:42,260 --> 00:07:46,260 הנה אנחנו 364 נשמות חיות כאן ברופי 99 00:07:46,340 --> 00:07:48,340 זה לא היה 378? 100 00:07:48,420 --> 00:07:52,820 כן, לפני שנה. ואז היה 14 מקרי מוות וללא לידות 101 00:08:16,540 --> 00:08:19,380 ניקח את המזוודות שלך מאוחר יותר בוא נלך 102 00:08:19,460 --> 00:08:21,580 - שלום מורה שלום, טיטין 103 00:08:27,980 --> 00:08:29,540 - שלום אמא - בוקר טוב; היי 104 00:08:36,300 --> 00:08:38,020 - בוקר טוב - בוקר טוב 105 00:08:38,100 --> 00:08:40,340 - אבל מה הוא? - לצערי 106 00:08:42,420 --> 00:08:46,820 במשך שבוע, זה פינוק עם זה אנחנו נגמרים כמו ספרון 107 00:08:49,260 --> 00:08:52,020 זה כבר אזל, יותר גרוע מהאחר 108 00:08:52,100 --> 00:08:53,100 אנחנו כאן 109 00:08:53,380 --> 00:08:56,660 בחייך, איזה פיצוץ בוא, מיש, תן לי להציג אותך 110 00:08:57,140 --> 00:08:59,220 אז הנה נונזיו 111 00:08:59,300 --> 00:09:01,940 היום, בדגש, מוגדר כ"משתף פעולה בבית הספר", 112 00:09:02,020 --> 00:09:05,316 אבל כאן זה עושה קצת מהכל, אז אם אתה תקרא לו שוער, הוא לא ייעלב 113 00:09:05,340 --> 00:09:06,340 - הנאה - הנאה 114 00:09:06,420 --> 00:09:07,660 היא מארי אנטואנט 115 00:09:07,740 --> 00:09:08,740 - הנאה - הנאה 116 00:09:08,860 --> 00:09:10,996 היא הגיעה בתחילת השנה, סיים את לימודיו בשבת, 117 00:09:11,020 --> 00:09:12,540 וביום שני הוא כבר היה שם 118 00:09:12,620 --> 00:09:14,756 האם היית בדירוג ה-GPS, דירוג מחוזי של מחליפים? 119 00:09:14,780 --> 00:09:15,780 לא 120 00:09:15,860 --> 00:09:17,900 אז היית במשנה, מטורף? 121 00:09:17,980 --> 00:09:20,140 לא, אני מחזיק ביקשתי את המשימה כאן 122 00:09:20,660 --> 00:09:22,620 אני מתכוון, עברת לכאן מרומא? 123 00:09:22,700 --> 00:09:23,700 כן 124 00:09:26,140 --> 00:09:27,340 זה טיפשי 125 00:09:28,780 --> 00:09:30,420 ואתה, נוסע? 126 00:09:30,500 --> 00:09:33,740 אני עושה את עבודות הבית, במובן הזה שם אני עובד בארבעה בתי ספר 127 00:09:33,820 --> 00:09:37,300 שלוש שעות בבארה, שלוש בווילטה בארה, שמונה ברופי ושניים בבנאקו 128 00:09:37,380 --> 00:09:41,140 אבל אנחנו מדברים על טריטוריה נפלאה, אלו יהיו מקומות מפוארים, 129 00:09:41,220 --> 00:09:42,540 פינות גן עדן 130 00:09:42,700 --> 00:09:45,860 אני מרגיש כמו העתיד של כדור הארץ פחות מאוים כאן 131 00:09:46,140 --> 00:09:48,540 - כמה זמן נשאר? - שישה חודשים 132 00:09:48,700 --> 00:09:49,820 ואיך לעזאזל עושים את זה? 133 00:09:49,900 --> 00:09:52,956 בסדר, אני הולך עכשיו כי אני צריך לעשות למידה דיגיטלית בקרוב, 134 00:09:52,980 --> 00:09:54,580 עם החמישי של בארה 135 00:09:54,740 --> 00:09:57,100 - בהצלחה, מישל יחי הזאב, תמיד 136 00:09:57,180 --> 00:10:00,700 עמית, הנה, רב המעמדות שלנו מחכה לנו 137 00:10:01,060 --> 00:10:04,500 שבעה ילדים יפים בכלל, בגילאי שש עד עשר שנים 138 00:10:04,580 --> 00:10:06,380 שבע? ועוד לא סגרו אותך? 139 00:10:06,460 --> 00:10:09,756 הם מנסים להשיג אותנו כבר שנים לגרום לזה להיגמר כמו ספרון, אבל אנחנו מתנגדים 140 00:10:09,780 --> 00:10:12,580 - מה זה ספרון? - קדימה, עמית, בוא נלך 141 00:10:12,900 --> 00:10:15,940 עכשיו אנחנו תלויים מבית הספר קסטל רומיטו, 142 00:10:16,260 --> 00:10:18,660 עיר גדולה יותר, 40 ק"מ מכאן 143 00:10:19,140 --> 00:10:22,740 אנחנו בידיו של גאטאנו, "זין מזוין" של מנהלת, 144 00:10:22,900 --> 00:10:26,780 בתורו בובה בידיים של "זדיין תחת" גדול הרבה יותר, 145 00:10:26,860 --> 00:10:28,836 כלומר ראש העיר חזקיהו, שרוצה לסגור אותנו 146 00:10:28,860 --> 00:10:29,860 קדימה, מישה 147 00:10:29,940 --> 00:10:32,140 - בוקר טוב - בוקר טוב 148 00:10:32,220 --> 00:10:35,860 אז הנה לנו א' הראשונה, השלישית והחמישית 149 00:10:35,980 --> 00:10:37,300 זה מאסטר מישל 150 00:10:37,540 --> 00:10:39,700 - בוקר טוב - בוקר טוב 151 00:10:39,780 --> 00:10:41,260 בואו נעשה מצגות 152 00:10:41,460 --> 00:10:45,060 הן קווירינה וטיטינה, הם בלתי נפרדים בבית הספר 153 00:10:45,300 --> 00:10:48,740 אבל אנחנו לא יכולים לראות אחד את השני בחוץ – ולמה אתם לא מתראים? 154 00:10:49,060 --> 00:10:51,036 בגלל הקמפיין הבחירות יתחילו בקרוב 155 00:10:51,060 --> 00:10:54,300 אביה של טיטינה הציג את עצמו בבית העירייה במרכז-שמאל, 156 00:10:54,420 --> 00:10:56,660 ובמקום זאת אביה של קווירינה עבור הימין-סנט 157 00:10:56,740 --> 00:10:59,740 - כך? אני יודע, מישה, זה ההר שעושה את זה 158 00:10:59,940 --> 00:11:01,940 זה אניסטו - כמו איך? 159 00:11:02,060 --> 00:11:04,700 -ANICET אניסטו. איך יכול להיות? 160 00:11:04,900 --> 00:11:08,980 - זה השם של אביו של אבי - אני מבין. ואת? 161 00:11:09,140 --> 00:11:10,660 שמי קונצ'יו, 162 00:11:10,740 --> 00:11:15,220 ואבי אומר שאביו, ואבי אביו, 163 00:11:15,300 --> 00:11:16,740 הם שני מטומטמים 164 00:11:16,820 --> 00:11:17,860 - הנה - אבל למה? 165 00:11:17,940 --> 00:11:21,580 לא, אני אסביר לך, את סבא של אניסטו היה שומר יערות, 166 00:11:21,700 --> 00:11:23,020 והאב הוא הבמאי, 167 00:11:23,380 --> 00:11:25,596 במקום זאת, אביו של קונצ'יו בעלים של חברת בנייה 168 00:11:25,620 --> 00:11:26,980 וכך הם נדבקים 169 00:11:27,220 --> 00:11:28,460 זה פילומן 170 00:11:28,540 --> 00:11:33,380 - אמא שלך נהגה באוטובוס, לא? כן, אמא עדיין באוטובוס 171 00:11:33,460 --> 00:11:37,180 Cesidio, לעומת זאת, טוען הכל הימים עם האיטלקי, נכון? 172 00:11:37,460 --> 00:11:41,716 אבל אם יש לך בעיות במחשב, זה יטפל בזה זה בעצם מנהל הנתונים שלנו 173 00:11:41,740 --> 00:11:45,460 ואז יש את סבטינו ותתעודד, סבאטי 174 00:11:46,060 --> 00:11:48,660 בסדר, קדימה, אתה יכול להתחיל 175 00:11:48,940 --> 00:11:51,460 בוקר טוב; היי. עבודה טובה, מיש תהיה נחמד, אה 176 00:11:51,540 --> 00:11:52,780 תודה 177 00:11:53,900 --> 00:11:54,980 הנה אנחנו, ילדים 178 00:11:55,540 --> 00:11:59,780 אני שמח להיות פה, בבית ספר שלך 179 00:11:59,860 --> 00:12:02,100 בית הספר המוקדש למשורר ג'וריקו 180 00:12:02,260 --> 00:12:04,220 מיי, אם אתה אומר "Jurico" 181 00:12:05,100 --> 00:12:07,060 ג'וריקו. ג'וריקו 182 00:12:07,340 --> 00:12:10,420 - אבל אתה יודע מי הוא? - תשיעי 183 00:12:17,620 --> 00:12:20,300 הנה, מיי, הנה ג'וריקו 184 00:12:22,620 --> 00:12:24,820 Cesidio Gentile, המכונה Jurico, 185 00:12:24,900 --> 00:12:29,340 משורר רועה צאן יליד 1847 בהרים האלה 186 00:12:29,500 --> 00:12:31,500 בזמנו, לא היה אין בית ספר ציבורי, 187 00:12:31,580 --> 00:12:33,780 היה רק הפרטי, שהיה יקר מדי 188 00:12:33,860 --> 00:12:36,380 ואז, בזמן שהוא רעה את הכבשים, 189 00:12:36,500 --> 00:12:39,420 הוא למד לקרוא, לכתוב ולהלחין שירה 190 00:12:39,580 --> 00:12:42,940 מספר שנים לאחר מכן, נבנה בית ספר ממלכתי 191 00:12:42,980 --> 00:12:46,780 והכביש הראשון הגיע ב-1956, 192 00:12:46,940 --> 00:12:49,020 לאחר הגעת הטלוויזיה 193 00:12:53,220 --> 00:12:54,220 ו… 194 00:12:55,260 --> 00:12:57,220 איפה הגעת באיטלקית? 195 00:12:57,300 --> 00:12:59,140 - תלוי - תלוי במה? 196 00:12:59,340 --> 00:13:03,500 - ראשית אנחנו מדברים על תנועות - אנחנו תלמידי כיתה ג' בזמן עבר 197 00:13:03,660 --> 00:13:05,980 אנחנו של התעלמות חמישית וחיתוך 198 00:13:10,500 --> 00:13:11,860 אני מבין 199 00:13:16,460 --> 00:13:20,740 מיי', זה עובד ככה, בעוד עם ה תלמידי כיתה ה' אתם עושים ניתוח לוגי, 200 00:13:20,820 --> 00:13:24,396 אתה דואג שאנחנו, תלמידי כיתה ג' שנה, בוא נכתוב מילים נרדפות ואנטונימים, 201 00:13:24,420 --> 00:13:26,340 וקודם כל אתה לעשות עיצורים 202 00:13:26,420 --> 00:13:31,620 אבל לפעמים אתה יכול לעשות דברים ביחד עם ראשון ושלישי, או שלישי וחמישי, 203 00:13:31,740 --> 00:13:35,180 אבל אף פעם לא ראשון וחמישי ביחד כי אנחנו רחוקים מדי 204 00:13:35,740 --> 00:13:37,140 האם זה מובן? 205 00:13:38,620 --> 00:13:41,780 כן כן. ברור 206 00:13:47,140 --> 00:13:50,220 אז, אתם ילדים הסביר מי זה ג'וריקו, כן? 207 00:13:50,300 --> 00:13:53,220 אתה יודע שלימדתי ברומא במשך 20 שנה, באלברטו מורביה, 208 00:13:53,420 --> 00:13:56,380 ומעולם לא היה אף אחד, הורה או ילד, 209 00:13:56,460 --> 00:13:58,500 שהוא ידע מיהו אלברטו מורביה? 210 00:13:58,820 --> 00:14:00,580 אנחנו יודעים את הדברים שלנו 211 00:14:00,660 --> 00:14:03,860 חוץ מזה, למעט כרגיל קרוצ'ה, ד'אנונציו וסילונה, 212 00:14:03,940 --> 00:14:07,340 פלאיאנו הנשגב ואיבן גרציאני הגדול, 213 00:14:07,420 --> 00:14:09,740 אנחנו לא יודעים איך למכור את עצמנו היטב 214 00:14:12,500 --> 00:14:13,500 ארגיטה? 215 00:14:14,380 --> 00:14:18,500 כן, קונצ'יו שם, למה? אני בא עכשיו, כן 216 00:14:19,620 --> 00:14:20,980 מה קרה? 217 00:14:21,260 --> 00:14:24,820 ג'מה, אחותו המתבגרת של קונצ'יו , אחד מתלמידיי לשעבר, 218 00:14:25,020 --> 00:14:26,780 היא יצאה שוב מהבית 219 00:14:26,860 --> 00:14:29,780 - אבל מי היה בטלפון? - ארגיטה, האמא 220 00:14:29,860 --> 00:14:30,940 - ארגיטה? - כן 221 00:14:31,020 --> 00:14:34,060 אבל למה, להורים שלך יש את הפלאפון שלך? 222 00:14:34,140 --> 00:14:37,940 כאן אנחנו לא עושים רק ראיונות, אנחנו זמינים 24 שעות ביממה, אני אומר לך 223 00:14:38,300 --> 00:14:39,900 כמו חדר מיון 224 00:14:40,020 --> 00:14:42,516 אנחנו תמיד ביחד, אנחנו יודעים הכל על כולם 225 00:14:42,540 --> 00:14:45,100 - כפי ש… - יותר, יותר ממשפחה 226 00:14:45,300 --> 00:14:47,196 כמורים, אנחנו טובים, אה 227 00:14:47,220 --> 00:14:50,700 אולי קצת פחות במשפחות שלנו, לפחות אצלי 228 00:14:50,900 --> 00:14:52,500 למי לספר? 229 00:14:53,180 --> 00:14:56,700 תקשיב, מיש, תעשה לי טובה לעשות את זה בשבילי בשעה הקרובה? 230 00:14:56,780 --> 00:14:58,300 כמובן 231 00:14:58,940 --> 00:15:01,780 - לעומת זאת - אני בסדר 232 00:15:01,980 --> 00:15:06,540 תראה כמה פתיתי שלג תראו את הפסגות הנפלאות האלה 233 00:15:06,620 --> 00:15:09,420 אתה רואה? הטבע הפראי הזה 234 00:15:09,500 --> 00:15:12,660 ובכן, אנחנו המבוגרים לא היינו מסוגלים לזה, 235 00:15:12,740 --> 00:15:15,140 אבל אתה צריך להציל אותה 236 00:15:15,260 --> 00:15:18,980 הנה, ילדים, זה מה אתה חייב לעשות, ועכשיו 237 00:15:19,140 --> 00:15:24,780 תאמין לי, הצילו את העולם לפני ארוחת הערב זה חשוב 238 00:15:24,940 --> 00:15:27,420 זה מה שאתה צריך לעשות 239 00:15:32,900 --> 00:15:36,020 מה קרה, אניס? אני צריך לעשות משהו לפני ארוחת הערב 240 00:15:36,100 --> 00:15:37,540 מה, אמא? 241 00:15:37,620 --> 00:15:39,676 משהו חשוב שמעולם לא עשית 242 00:15:39,700 --> 00:15:40,700 מי זה? 243 00:15:41,340 --> 00:15:43,220 אגנס, איך הלך הדברים עם ג'מה? 244 00:15:43,420 --> 00:15:45,940 ובכן, פסיכודרמה חזר להיום 245 00:15:46,060 --> 00:15:48,380 בואו לאסוף את המזוודות שלכם נונציו? תעזור לי 246 00:15:48,460 --> 00:15:50,540 - אני בא - כמה קר 247 00:15:51,260 --> 00:15:53,900 הנה, גברתי תודה לך, מר נונציו 248 00:15:56,460 --> 00:15:57,540 קח גם את זה 249 00:15:57,620 --> 00:15:59,300 להתראות מחר אני הולך להביא את התיק שלי 250 00:15:59,380 --> 00:16:00,700 - כן אראה אותך מחר שלום, נונציו 251 00:16:00,820 --> 00:16:04,060 מיי, בואי נלך לבית שלך, בסדר - כן טוב 252 00:16:05,020 --> 00:16:08,500 - נקרעת? - סליחה לא הבנתי 253 00:16:08,580 --> 00:16:09,700 האם אתה עייף? 254 00:16:09,780 --> 00:16:12,980 הו לא לא זה קצת קר, כן 255 00:16:13,060 --> 00:16:15,100 הגעת עם נעלי בית על הרגליים 256 00:16:15,180 --> 00:16:16,300 כן 257 00:16:16,380 --> 00:16:17,820 - אה - אה 258 00:16:17,900 --> 00:16:20,500 - 'A ddo va'? - אני אוהב את זה 259 00:16:20,580 --> 00:16:24,220 – סליחה, מה אמרת לעצמך? - "Me vaj'a crcà" 260 00:16:24,300 --> 00:16:25,620 זה סוואהילי? 261 00:16:25,700 --> 00:16:30,860 לא, הוא בא מאברוצו "Me vaj'a crcà", "אני הולך לישון" 262 00:16:30,940 --> 00:16:32,596 אני מבין, עכשיו זה יותר ברור 263 00:16:32,620 --> 00:16:35,260 - ההר עושה את זה - כן 264 00:16:36,140 --> 00:16:38,020 כמה ברים יש כאן? 265 00:16:38,940 --> 00:16:40,980 - עצירה - אני מבין 266 00:16:43,580 --> 00:16:44,580 בוקר טוב; היי 267 00:16:44,660 --> 00:16:48,380 מיי, שמנו עליך את השלשלאות ועשה "בדיקה גלובלית" 268 00:16:48,460 --> 00:16:49,460 מי זה? 269 00:16:49,540 --> 00:16:53,060 אבא עשה לך מבחן כללי הוא מכונאי 270 00:16:53,140 --> 00:16:55,780 תודה תודה. וכמה אני חייב לאבא? 271 00:16:55,860 --> 00:16:57,780 - שום דבר - כאילו כלום? 272 00:16:57,860 --> 00:16:59,980 אבא רצה לשנות צמיגי השלג שלך, 273 00:17:00,060 --> 00:17:02,500 אבל הוא ראה שאתה לבוש כמו אדם עני, 274 00:17:02,580 --> 00:17:06,276 כדי לחסוך לך כסף, יש לך שים שרשראות, כי הוא ריחם עליך 275 00:17:06,300 --> 00:17:07,900 תודה, תודה לך אביך 276 00:17:07,980 --> 00:17:09,460 - אה - אה 277 00:17:09,540 --> 00:17:12,500 מה זה הצליל הזה שאתה משמיע? 278 00:17:12,580 --> 00:17:14,860 - זו הברכה שלנו - אה אני מבין 279 00:17:14,940 --> 00:17:16,780 - אה - אה 280 00:17:16,860 --> 00:17:18,100 לְהַתִיר 281 00:17:18,180 --> 00:17:21,140 זה הבית שלך עכשיו, גברתי - תודה 282 00:17:21,220 --> 00:17:23,460 - בואי, יקירי - אני בסדר 283 00:17:25,220 --> 00:17:27,820 תיכנס, תיכנס. אלו המפתחות 284 00:17:27,900 --> 00:17:29,900 אני סוגר את הדלת, קר - סגור 285 00:17:29,980 --> 00:17:32,820 - גם כאן קר - האם אתה יודע איך לחמם את הכיריים? 286 00:17:32,900 --> 00:17:35,660 - התנור? - כן, אתה יודע איך להדביק את זה? 287 00:17:36,620 --> 00:17:37,420 כמובן 288 00:17:37,500 --> 00:17:40,460 אם אתה שומע רעש בסביבה, אל תפחד 289 00:17:40,540 --> 00:17:42,620 - איזה רעש? - הזאב 290 00:17:42,700 --> 00:17:45,380 - כמו איך? - זאבים 291 00:17:45,460 --> 00:17:47,740 - זאבים - האם אתה 292 00:17:47,820 --> 00:17:49,900 זאבים. והדובים? 293 00:17:49,980 --> 00:17:51,900 לא, זה מוקדם - אני בסדר 294 00:17:51,980 --> 00:17:54,660 - אבל אתה אף פעם לא יודע -טוב 295 00:17:54,740 --> 00:17:58,300 הלילה, תתחמם אוראפי ומרק שעועית 296 00:17:58,380 --> 00:18:00,660 - אוריפו? - אוראפי ושעועית 297 00:18:00,740 --> 00:18:02,380 שעועית, אני יודע. "אוריפו"? 298 00:18:02,460 --> 00:18:07,220 האוראפי. זה ירק בר שגדל בהרים 299 00:18:07,300 --> 00:18:09,020 - אני מבין - כמו תרד 300 00:18:09,100 --> 00:18:10,100 מרק אוראפי 301 00:18:10,300 --> 00:18:14,060 - שלום גברת. הישאר בריא - תודה רבה לך. תודה 302 00:18:15,500 --> 00:18:17,780 - שלום גברת - ביי 303 00:18:18,580 --> 00:18:21,300 אוראפי... שעועית 304 00:18:21,380 --> 00:18:23,180 האוראפי. שעועית 305 00:18:36,940 --> 00:18:38,300 בוודאי שלא 306 00:18:52,140 --> 00:18:54,540 האורפה. שעועית 307 00:18:55,940 --> 00:18:58,100 "האורפה." שעועית 308 00:19:30,540 --> 00:19:33,196 איך היה בבית הספר היום? עם המורה החדש? 309 00:19:33,220 --> 00:19:34,540 -טוב - זה אומר? 310 00:19:34,620 --> 00:19:37,020 הוא אומר שאנחנו חייבים לעשות מה לא עשית 311 00:19:39,740 --> 00:19:42,900 - בוא נקשיב לזה קצת - הצילו את העולם לפני ארוחת הערב 312 00:19:42,980 --> 00:19:45,940 אה, עוד מדען הגיע 313 00:19:46,020 --> 00:19:50,500 אתה צריך לעשות שיעורי בית לפני ארוחת הערב ואז אתה אומר שמישהו נעשה אלים 314 00:19:50,580 --> 00:19:52,780 שתי פיצות מול זה 315 00:19:52,860 --> 00:19:55,820 אבל תראה את האומללות חזיר יהודה דה לה מאילה 316 00:19:55,900 --> 00:19:58,620 אנחנו חוזרים הביתה עייפים ואתה צריך לשמוע את הדברים האלה 317 00:20:46,620 --> 00:20:49,140 הבנתי הכל אני אטפל בזה, בסדר? 318 00:20:49,220 --> 00:20:53,020 - שלום אגנס שלום ארמנו. שלום מריה 319 00:20:53,940 --> 00:20:54,980 בוקר טוב 320 00:20:57,420 --> 00:20:58,420 בוקר טוב 321 00:21:01,260 --> 00:21:04,180 אני אעשה זאת לישון עם זה! שתי סטירות… 322 00:21:04,260 --> 00:21:06,900 - שחרר. הפעם הבאה - לא, זה לא קיים בכלל 323 00:21:13,020 --> 00:21:15,500 לפני ארוחת הערב, הא? בסדר, בוא נלך, בוא נלך 324 00:21:15,580 --> 00:21:17,740 היום אנחנו כן חינוך מיני 325 00:21:17,820 --> 00:21:20,540 מה עם חינוך מיני? מעולם לא עשיתי את זה 326 00:21:20,620 --> 00:21:21,860 עכשיו אתה לומד 327 00:21:21,940 --> 00:21:26,460 אז, כפי שאתם ילדים יודעים, זה ישנם סוגים שונים של זהויות מגדריות 328 00:21:26,540 --> 00:21:29,500 אנו מדווחים עליהם באופן אקראי כדי שאף אחד לא ייפגע, 329 00:21:29,620 --> 00:21:30,916 ככה עושים טעויות 330 00:21:30,940 --> 00:21:34,540 אז יש את המין הגברי והמין הנשי 331 00:21:34,620 --> 00:21:40,060 ואז יש טרנסג'נדר, סיסג'נדר, 332 00:21:40,540 --> 00:21:43,820 אג'נדר, גדול יותר, 333 00:21:44,220 --> 00:21:47,460 מגדר-קווירי, פנג'נדר ונוזל מגדר 334 00:21:47,540 --> 00:21:50,540 כן, גברתי, אבל רק את יכולים להביא ילדים לעולם 335 00:21:50,620 --> 00:21:53,460 כן, זאת אומרת, לא. לא שנינו 336 00:21:54,220 --> 00:21:55,780 ובכן, הדבר החשוב בכל מקרה 337 00:21:55,860 --> 00:21:59,740 זה חורג מהתוויות שאנחנו נדבקים לאנשים, אתה מבין? 338 00:21:59,820 --> 00:22:02,140 כן, אבל רק אתה יכול להביא ילדים לעולם 339 00:22:02,220 --> 00:22:05,820 כן, הבנו שאלות אחרות? ספרי לנו, קווירינה 340 00:22:05,900 --> 00:22:08,820 אבא אומר לך מדברים הרבה על הומוסקסואליות, 341 00:22:08,900 --> 00:22:10,860 שפעת מין והרכבת הטרנס-סיבירית 342 00:22:10,940 --> 00:22:11,940 טרנספוביה 343 00:22:12,100 --> 00:22:15,620 ובכן הוא אומר שהאמת היא אם כל החיות היו הומוסקסואליות, 344 00:22:15,700 --> 00:22:19,340 חיות הבר שאתה כל כך רוצה להגן עליהן כבר היה נעלם, 345 00:22:19,420 --> 00:22:21,780 והפארק שאתה אוהב כבר לא היה קיים 346 00:22:21,860 --> 00:22:24,820 והוא גם אומר שעדיף אם אתה לא נותן לו לדבר, בסדר 347 00:22:26,660 --> 00:22:30,540 אתה מבין, כן? אתה שרצית להציל את העולם לפני ארוחת הערב 348 00:22:30,620 --> 00:22:34,460 קדימה ילדים, כולם יושבים , עכשיו נונציו מגיעה עם הפסטה 349 00:22:37,260 --> 00:22:41,780 - ומה אתה עושה? מה אתה מצייר? אחותי ג'מה 350 00:22:43,060 --> 00:22:44,740 אחותך איילה? 351 00:22:44,820 --> 00:22:50,060 אחותי היא כמו שקירינה אומרת, זה גורם לבעלי חיים להיעלם 352 00:23:01,180 --> 00:23:03,220 שלום, מיש - בוקר טוב; היי. לאן אתה הולך? 353 00:23:03,300 --> 00:23:04,340 אני בא מבריה, 354 00:23:04,420 --> 00:23:07,980 עכשיו אני נוסע לווילטה בארה לעשות סמינר על סיפורים 355 00:23:22,060 --> 00:23:24,700 אתה יודע את זה בערך של אחותו של קונצ'יו 356 00:23:25,460 --> 00:23:28,380 למה אתה חושב שאני עושה זאת חינוך מיני, מיש? 357 00:23:29,060 --> 00:23:31,780 כאן בבית, אף אחד לא מדבר על נושאים מסוימים 358 00:23:31,860 --> 00:23:34,236 האחריות מוטלת עלינו, זה איך שזה עובד 359 00:23:34,260 --> 00:23:37,860 חוץ מזה, קונטה, אמה של פילומנה , לא מגיע לראיונות, 360 00:23:37,940 --> 00:23:41,740 כי כשיורדים מהאוטובוס, הוא עוזר לאביו להכין גבינה 361 00:23:41,820 --> 00:23:44,660 - אז לך לאורווה ותדבר איתנו - כמו באורווה? 362 00:23:44,740 --> 00:23:48,460 - ראיונות איתה מתקיימים שם אני עדיין לא יודע כלום על הילדה 363 00:23:48,540 --> 00:23:52,540 אל תדאג, קדימה, דבר איתנו, הכר את עצמך, תכיר 364 00:23:52,620 --> 00:23:56,500 אבל מהרו, כי הורים טיטינה מגיעה והיא מיואשת 365 00:23:56,980 --> 00:23:59,100 למה נואש? אמרת שהיא טובה 366 00:23:59,180 --> 00:24:02,460 מיש, בעיה אחת בכל פעם עכשיו לך לראות את קונצטה 367 00:24:04,060 --> 00:24:05,980 - באורווה? - כן 368 00:24:13,500 --> 00:24:14,620 בוקר טוב 369 00:24:15,660 --> 00:24:17,340 שלום גברת. 370 00:24:26,100 --> 00:24:27,260 דשן 371 00:24:28,580 --> 00:24:30,940 בוקר טוב אני המאסטר החדש, גברתי 372 00:24:31,020 --> 00:24:33,460 שלום, מיי. בוא בוא 373 00:24:33,540 --> 00:24:35,980 מה אגנס אומרת? הכל בסדר עם פילומנה, לא? 374 00:24:36,060 --> 00:24:38,620 כן, כן, הכל בסדר עם פילומנה 375 00:24:38,700 --> 00:24:41,780 ספר לאגנס שפילומנה התחיל לישון איתנו שוב 376 00:24:41,860 --> 00:24:44,580 לאחר המגיפה, הוא לוקח את זה והולך לישון 377 00:24:44,660 --> 00:24:48,300 הדבר הראשון שפילומנה אמרה לי, היא עדיין באוטובוס 378 00:24:48,380 --> 00:24:52,180 ביליתי את חיי באוטובוס, בבית הספר היסודי, בחטיבת הביניים ובתיכון 379 00:24:52,340 --> 00:24:53,660 אני עובד על זה עכשיו, גברתי 380 00:24:53,860 --> 00:24:56,516 הייתי האישה הראשונה במרסיקה להחזיק ברישיון נהיגה ד 381 00:24:56,540 --> 00:24:57,940 וכשניגשתי למבחנים, 382 00:24:58,020 --> 00:25:01,020 הם היו אותם אוטובוסים שלקח אותי לבית הספר 383 00:25:01,100 --> 00:25:04,700 - תוכל להחזיק לי אותו לרגע, בבקשה? - מי זה? 384 00:25:04,780 --> 00:25:07,500 הכבשה, גברתי חכה כאן, חכה כאן 385 00:25:08,540 --> 00:25:10,860 אני בא לכאן לתת לאבי יד לעזרה 386 00:25:10,940 --> 00:25:14,700 אבל כשהוא לא יכול לסבול את זה יותר, סיפור הכבשים הזה מסתיים 387 00:25:14,780 --> 00:25:19,660 - חבל, אלו מקצועות שהולכים ונעלמים - אבל אין סירחון, הסירחון נשאר 388 00:25:19,740 --> 00:25:22,740 המורה שהיה שם לפניך התעלף מהריח 389 00:25:22,820 --> 00:25:25,420 - היה לו התמוטטות עצבים - כמו איך? 390 00:25:25,500 --> 00:25:29,060 - ההר עושה את זה – כן, ברור לי עכשיו, כן 391 00:25:31,300 --> 00:25:34,380 – הוא עדיין קרוב לקווירינה - מה זה הריח הזה? 392 00:25:37,140 --> 00:25:40,780 אלוהים אדירים, מישה - סלח לי. סליחה לכולם 393 00:25:40,860 --> 00:25:44,100 אלה ההורים של טיטינה: דיוניגי וג'יאנה 394 00:25:44,180 --> 00:25:45,740 - הנאה - המאסטר החדש 395 00:25:45,820 --> 00:25:47,460 - הנאה -מישל 396 00:25:47,540 --> 00:25:49,100 מה קורה עם טיטינה? 397 00:25:49,180 --> 00:25:52,700 לא, הכל בסדר עם טיטינה הבעיה היא דויליו 398 00:25:52,780 --> 00:25:56,580 - ומי זה דויליו? - הבן הבכור שלנו 399 00:25:56,660 --> 00:26:00,060 הוא היה אחד מהתלמידים שלי, טוב מאוד ומה הבעיה? 400 00:26:00,140 --> 00:26:03,740 זו תקופה במהלך שהוא החליט לשנות את חייו, 401 00:26:03,820 --> 00:26:05,940 לעשות משהו עכשווי 402 00:26:06,020 --> 00:26:09,300 האם אתה רוצה להיות מנהל פרויקט בפסקינה? או בלוגרית האופנה? 403 00:26:09,380 --> 00:26:10,380 כן אולי 404 00:26:10,500 --> 00:26:12,540 אתה רוצה לזוז בשנחאי, בטרייבקה? 405 00:26:12,620 --> 00:26:14,660 - רע יותר - זאת אומרת? 406 00:26:16,020 --> 00:26:18,500 הוא רוצה לעבד את האדמה 407 00:26:19,540 --> 00:26:21,180 הוא רוצה להיות חקלאי 408 00:26:21,260 --> 00:26:24,220 לא הייתי צריך להקליט הארץ הנטושה בשמו 409 00:26:24,340 --> 00:26:27,540 הוא עדיין לא התאושש. יֶלֶד, הוא מילא את הכיתה שלי בצמחים 410 00:26:27,620 --> 00:26:30,220 אבל הוא החליט שהוא רצה להיות חקלאי 411 00:26:30,300 --> 00:26:31,700 לעזאזל מיילה 412 00:26:32,220 --> 00:26:36,540 סליחה סליחה. רבותי, אנחנו לפני דוגמה טובה 413 00:26:36,620 --> 00:26:39,540 הרצון של הילד הזה חייב להינתן 414 00:26:39,740 --> 00:26:41,980 אנחנו חייבים לעזור לדואיליו 415 00:26:42,540 --> 00:26:46,300 תראה, האנתרופולוג ויטו טטי, ביצירתו "La restanza", 416 00:26:46,380 --> 00:26:50,260 לדבר על זה. לעזוב ולהישאר הם ה שני קטבים של ההיסטוריה של האנושות 417 00:26:50,340 --> 00:26:53,420 "הזכות להגר מתאים לזכות להישאר". 418 00:26:53,500 --> 00:26:55,300 השאר. מה השאר? 419 00:26:55,380 --> 00:26:59,860 "רסטנזה זה להרגיש גם מעוגן וגם מבולבל, 420 00:26:59,940 --> 00:27:04,820 במקום להיות מוגן ובו זמנית התחדש באופן קיצוני" 421 00:27:05,060 --> 00:27:06,260 כמובן 422 00:27:07,180 --> 00:27:09,180 – השאר, אמר - כן 423 00:27:09,260 --> 00:27:11,196 אבל מה זה משנה? לעשות עם משהו? 424 00:27:11,220 --> 00:27:13,660 אבל אנשים רוצים לעזוב מכאן 425 00:27:13,740 --> 00:27:17,260 כאן יש לנו רק ההתחלה היה חסר לנו האנתרופולוג 426 00:27:17,340 --> 00:27:20,860 אנחנו חייבים להישאר כדי להגן על המקום ולהסתכל קדימה 427 00:27:20,940 --> 00:27:24,020 מיי, אני מבין, אני מכיר אנשים כמוך 428 00:27:24,100 --> 00:27:27,260 אתה אוהב כפרים קטנים, אתה אוהב לבוא בקיץ 429 00:27:27,340 --> 00:27:28,460 - לא - תן לי לדבר 430 00:27:28,540 --> 00:27:32,180 נחלים, ירקות מקומיים, בשר מקומי 431 00:27:32,260 --> 00:27:33,740 - לא... - תן לי לדבר 432 00:27:33,820 --> 00:27:37,860 ואז, בספטמבר, באוקטובר, אנחנו אוהבים את היער, אנחנו מתרגשים 433 00:27:37,940 --> 00:27:40,780 צבעים. עלווה צהובה, אדומה 434 00:27:40,860 --> 00:27:42,460 - אני לא… - שתוק 435 00:27:42,540 --> 00:27:47,500 עם העלווה, אתה לוקח את היפה שלך תמונות ולפרסם אותן ברשתות חברתיות 436 00:27:47,580 --> 00:27:52,260 אבל אז, בנובמבר, הגשמים מתחילים כאן 437 00:27:52,340 --> 00:27:53,620 שלג מגיע בחג המולד 438 00:27:53,700 --> 00:27:57,220 כבד, הכל מסתבך, עד יוני 439 00:27:57,300 --> 00:28:01,500 אז אני אגיד לך, אנחנו נמאס להשאיר את המדינות האלה בחיים, 440 00:28:01,580 --> 00:28:04,860 לאפשר לך לבוא ולבלות את סוף השבוע שלך 441 00:28:04,940 --> 00:28:07,380 בואו נחליף, אתה בא במהלך השבוע, 442 00:28:07,540 --> 00:28:10,460 אז אתה מבין את זה אולי החיים הפשוטים האלה, 443 00:28:10,540 --> 00:28:14,900 כמו שאתה עושה עם המזוינים האלה אצבעות, זה צעד אחורה עבורנו 444 00:28:14,980 --> 00:28:17,740 האמת היא שנולד כאן היא קללה 445 00:28:17,820 --> 00:28:20,140 זה הופך לברכה כשאתה מת 446 00:28:20,220 --> 00:28:23,700 מובן? אז תכתבי לעורך, גברתי 447 00:28:23,780 --> 00:28:27,380 ספר עלינו לאנתרופולוג זִיוּן 448 00:28:27,460 --> 00:28:29,420 הנה. לעזאזל מיילה 449 00:28:29,500 --> 00:28:33,420 - התגעגענו לאנתרופולוגיה - איך נסתדר עם דויליו, אני לא יודע 450 00:28:35,420 --> 00:28:37,900 האנתרופולוג? אבל ראית אותם? 451 00:28:37,980 --> 00:28:41,636 - רק רציתי להציע ציטוט - לא צריך לצטט, צריך ללמד 452 00:28:41,660 --> 00:28:44,676 זה החרא השלישי שאתה דורכת עליו תוך 24 שעות, כולל חרא כבשים 453 00:28:44,700 --> 00:28:47,500 אז אם אתה רוצה להיות שימושי, להתעורר, בסדר? 454 00:28:47,660 --> 00:28:50,500 אחרת, גם אתה תהיה מותש ולעזוב 455 00:28:50,580 --> 00:28:53,636 כאן אנחנו לא בעולם חלומות, אנחנו בעולם נפרד 456 00:28:53,660 --> 00:28:57,260 אז תוריד את המוקסינים הארורים האלה, לקנות כובע, כפפות 457 00:28:57,340 --> 00:28:59,700 ולהימנע מלומר שזה הכרחי להציל את העולם לפני ארוחת הערב, 458 00:28:59,780 --> 00:29:01,900 כי אחרת אתה אתה אפילו לא תוכל לאכול ארוחת ערב 459 00:29:02,140 --> 00:29:04,220 יש ציטוט. הציטוט 460 00:29:21,020 --> 00:29:24,580 - מיי', הדלקת את התנור? - לא 461 00:29:25,460 --> 00:29:27,900 תן לי להיכנס, עזוב - כן בבקשה 462 00:29:33,140 --> 00:29:35,900 אבל מה עשית כאן? שב, לך 463 00:29:35,980 --> 00:29:36,980 כן 464 00:29:39,660 --> 00:29:44,420 ראשית אתה צריך לשים את הנייר, ואז לשים שם שניים או שלושה אצטרובלים 465 00:29:44,700 --> 00:29:45,740 הנה 466 00:29:45,820 --> 00:29:50,220 שני רובים קטנים, וגם אתה מכה אותם בעץ 467 00:29:50,300 --> 00:29:51,820 גם זה 468 00:29:52,740 --> 00:29:53,740 נסה זאת בעצמך 469 00:29:53,860 --> 00:29:57,660 כן, אז העיתון, ואז אחרי הנייר, האצטרובלים, 470 00:29:57,740 --> 00:30:00,180 רובי ציד ואז שמתי עליהם עץ 471 00:30:00,260 --> 00:30:02,940 - טוב, עכשיו תמשיך - גישה 472 00:30:07,540 --> 00:30:09,460 תראה. הנה, Césidio 473 00:30:12,860 --> 00:30:16,740 תראה. תודה לך, Cesidio, תודה 474 00:30:16,820 --> 00:30:20,700 מה אתה אומר, Cesidio, אני חושב שאני צריך להתעורר, הא? 475 00:30:20,780 --> 00:30:22,460 כן, גברתי, גם אני חושב כך - כן 476 00:30:22,540 --> 00:30:24,420 לך תקנה שני דברים בפסקאסרולי 477 00:30:24,500 --> 00:30:25,500 כן 478 00:30:55,380 --> 00:30:57,060 - אה - אה 479 00:30:57,940 --> 00:30:59,620 - אה - אה 480 00:31:00,500 --> 00:31:02,940 - אה - אה 481 00:31:09,100 --> 00:31:11,540 - בוקר טוב - אה 482 00:31:12,340 --> 00:31:13,500 - שתילים? - אד 483 00:31:13,580 --> 00:31:15,260 - בוקר טוב - אה 484 00:31:16,380 --> 00:31:19,180 - שלום ילדים - בוקר טוב 485 00:31:19,260 --> 00:31:22,180 לִרְאוֹת? לאט לאט היא מסרקת את שערה 486 00:31:22,260 --> 00:31:24,620 גיבור הסיפור שלנו 487 00:31:24,700 --> 00:31:28,100 יודע לזהות ציפורים כשהן עפות 488 00:31:28,180 --> 00:31:30,740 זה ציצי גדול וציפור שחורה 489 00:31:30,820 --> 00:31:34,340 - האם אתה יודע לזהות אותם? – כן, אבל לפי הפסוק 490 00:31:34,420 --> 00:31:37,540 - זאת אומרת? - כדי לשמוע, אתה צריך לצאת 491 00:31:38,020 --> 00:31:40,220 - החוצה? כן, גברתי, בחוץ 492 00:31:41,060 --> 00:31:44,020 אני בסדר. אז בוא נצא, קדימה 493 00:31:44,100 --> 00:31:45,740 כן! 494 00:31:49,340 --> 00:31:50,460 לאן אתה הולך? 495 00:31:50,540 --> 00:31:53,460 בוא נלך להקשיב ציפורים, גברתי 496 00:31:53,540 --> 00:31:55,060 - אה - בוא נלך 497 00:31:55,140 --> 00:31:57,660 צדקת, הוא סירק לגמרי את שערו 498 00:31:57,740 --> 00:31:59,020 ראיתי 499 00:31:59,100 --> 00:32:03,340 - קדימה, מיי, ניקח אותך לשם. שם - כאן? בוא נלך 500 00:32:30,180 --> 00:32:32,740 מיי, תסתובבי, תראה כמה זה יפה 501 00:32:34,940 --> 00:32:36,780 מיי, ראית את האגם? 502 00:32:39,220 --> 00:32:40,620 טוב כן 503 00:32:41,820 --> 00:32:44,780 אתה שומע? מה זה? זה דרור 504 00:32:44,860 --> 00:32:47,220 זה ציפור שחורה, מיי רובין? 505 00:32:49,220 --> 00:32:52,900 - זה עורב לא, מיי, זה ג'יי 506 00:32:54,100 --> 00:32:58,620 - זה? - זה נשר. הנה זה 507 00:33:03,740 --> 00:33:05,620 מיי, איזה פסוקים אתה יכול לעשות? 508 00:33:05,740 --> 00:33:09,860 אני משחק קריקט תשמיע את זה 509 00:33:18,780 --> 00:33:20,700 מיי, את בסדר 510 00:33:20,780 --> 00:33:24,460 תודה. עכשיו ילדים, כולם מנסים לעצום את העיניים 511 00:33:36,820 --> 00:33:39,140 כמה יפה, מיי, זה כמו קיץ 512 00:33:43,740 --> 00:33:44,900 בוא נלך 513 00:33:49,460 --> 00:33:50,700 תקשיב, הם כלבים 514 00:33:50,780 --> 00:33:53,700 היזהר, כשהם בחפיסה, הם מסוכנים 515 00:33:53,820 --> 00:33:55,820 על מה אתה מדבר? הם זאבים 516 00:33:56,180 --> 00:33:58,300 - זאבים? כן, מיי, הזאבים 517 00:33:58,500 --> 00:34:02,900 - אז בבקשה, בוא נישאר כקבוצה - אבל למה אתה מפחד? 518 00:34:03,460 --> 00:34:04,540 ובכן הם זאבים 519 00:34:04,620 --> 00:34:08,100 כן, אבל אם לא תפריע להם... הם לא יעשו לך כלום 520 00:34:08,700 --> 00:34:13,900 - אבל אנחנו נשארים בקבוצה, אנחנו לא הולכים לאיבוד מיי, אל תדאגי, הם בסדר 521 00:34:22,700 --> 00:34:25,500 - אבל מה זה? - חדר הכושר 522 00:34:26,060 --> 00:34:29,260 - וממתי זה ככה? תמיד ראיתי את זה ככה 523 00:34:29,740 --> 00:34:32,100 כן, אמא, זה תמיד היה ככה 524 00:34:32,540 --> 00:34:36,260 - אבל מה חבל. מה קרה לו? - הוא נשרף 525 00:34:36,340 --> 00:34:37,420 אה כן? 526 00:34:37,500 --> 00:34:40,580 ואז קרס הגג והבניין ננטש 527 00:34:41,620 --> 00:34:45,020 חבל בוא נלך. בוא נלך, יורד שלג 528 00:34:52,500 --> 00:34:55,500 - מה זה? - בריכת השחייה 529 00:34:55,580 --> 00:34:56,940 וממתי זה ככה? 530 00:34:57,020 --> 00:34:59,940 תמיד ראינו גם בדרך זו 531 00:35:00,020 --> 00:35:04,100 אבל בקרוב בית הספר שלנו יסתיים גם באותו אופן 532 00:35:06,380 --> 00:35:11,180 - מה אתה אומר? בית הספר לעולם לא ייסגר כולנו יודעים שזה הולך להיסגר 533 00:35:12,060 --> 00:35:15,620 קונצ'יו, אתה לא מבוגר מספיק להתפטר בעצמך 534 00:35:15,700 --> 00:35:19,700 אחותי ג'מה אומר את התפטרותו כאן 535 00:35:19,780 --> 00:35:22,900 אנחנו אוכלים את זה בחתיכות בגודל ביס כמו סקמורזה 536 00:35:22,980 --> 00:35:25,980 אני מבין, קונצ'יו, אבל אנחנו חייבים להסתכל קדימה 537 00:35:26,060 --> 00:35:28,660 למשל, מה היית רוצה לעשות כשתגדל? 538 00:35:28,740 --> 00:35:32,620 - יוטיוברים - כן, יוטיוברים 539 00:35:33,620 --> 00:35:36,220 - את כל? - כן 540 00:35:38,100 --> 00:35:39,700 טוֹב 541 00:35:49,740 --> 00:35:52,380 מיש, מה עשית? 542 00:35:52,460 --> 00:35:54,860 הילדים חוששים שבית הספר ייסגר 543 00:35:54,940 --> 00:35:56,820 הם כבר התפטרו 544 00:35:56,900 --> 00:36:00,060 כשהם מגיעים לבית הספר בפעם הראשונה שהם בחיים 545 00:36:00,300 --> 00:36:02,220 אבל אחרי א ברגע, החיוניות דועכת 546 00:36:03,140 --> 00:36:07,100 התפטרות מועבר מהורים כמו אבעבועות רוח 547 00:36:07,780 --> 00:36:11,140 האם אתה מבין איזו אחריות יש לך ולי? 548 00:36:12,180 --> 00:36:15,260 - ואז, מדי פעם, יש חריגה - זאת אומרת? 549 00:36:15,540 --> 00:36:18,020 היום אחר הצהריים נראה מה דויליו עושה 550 00:36:23,380 --> 00:36:26,020 - שלום, דואי' - שלום גברת 551 00:36:26,100 --> 00:36:27,540 - בוקר טוב; היי - בוקר טוב; היי 552 00:36:27,620 --> 00:36:32,580 תכירו את מישל, המורה החדשה - אה כן, זה של אחרים 553 00:36:34,060 --> 00:36:36,820 - מה אתה עושה? - אני אנסה לתקן את זה 554 00:36:36,900 --> 00:36:40,140 אתה מרשיקן, דואי', אתה לא קובני שאוסף הכל, אה 555 00:36:40,220 --> 00:36:43,820 בין אפריל למאי, אני מתחילה לזרוע עדשים 556 00:36:43,900 --> 00:36:47,100 אבל למה אתה לא כמו כולם, הא? 557 00:36:47,180 --> 00:36:48,940 למה שלא תלך לטיק טוק? 558 00:36:49,820 --> 00:36:52,780 איך זה שאתה לא רוצה גם לברוח? 559 00:36:52,860 --> 00:36:56,340 כי אני בסדר כאן, גברתי למה אני צריך לעזוב את הבית שלי? 560 00:36:56,420 --> 00:36:59,620 ואז, אני לא רוצה יגמר כמו ספרון 561 00:37:16,580 --> 00:37:20,540 מיש, כאן הדברים נפתחים, נסגרים ולמות עד שנתיים 562 00:37:22,060 --> 00:37:24,580 ואתה יודע מה קורה לדואיליו של שירות, נכון? 563 00:37:25,420 --> 00:37:27,140 שמבודד את עצמו לאט לאט, 564 00:37:27,740 --> 00:37:29,780 כמו כל אלה שלוקחים יוזמה 565 00:37:30,540 --> 00:37:32,900 וכך כולם מרוצים 566 00:37:34,180 --> 00:37:36,420 כולם מפסידים, כולם מאושרים 567 00:37:37,940 --> 00:37:40,220 אז אין במי לקנא 568 00:37:42,500 --> 00:37:44,300 זו הסיבה שחוסר המעש מנצח 569 00:37:45,140 --> 00:37:46,180 השתילים… 570 00:37:46,540 --> 00:37:47,820 הנה ההתפטרות... 571 00:37:47,900 --> 00:37:50,300 אתה יכול לאכול את זה בביסים כמו הסקמורזה, אני יודע 572 00:37:50,820 --> 00:37:52,620 קונצ'יו אמר לי 573 00:37:55,700 --> 00:37:56,860 כל הכבוד 574 00:37:58,420 --> 00:38:02,500 נונציו צודק, "זה מתאים לך" 575 00:38:04,100 --> 00:38:06,540 אבל מה הכוונה ב-coiffed? 576 00:38:07,420 --> 00:38:09,820 שגם אתה נכנסו לדרך אחרת 577 00:38:10,980 --> 00:38:12,660 שֶׁלָנוּ 578 00:38:15,980 --> 00:38:17,100 - אגנס? - מה? 579 00:38:17,180 --> 00:38:18,580 מה זה ספרון? 580 00:38:20,580 --> 00:38:21,740 בוא לך 581 00:38:36,100 --> 00:38:38,180 טוֹב? מה קורה? 582 00:38:38,260 --> 00:38:42,300 יום מסובך, מישה - לא, זה באמת יום חרא 583 00:38:42,380 --> 00:38:46,060 הדוד כבר לא מופעל לעזאזל מאיאלה הפגועה 584 00:38:46,140 --> 00:38:48,180 בוא נראה מה עוד יקרה היום 585 00:38:48,260 --> 00:38:49,660 אני הולך לשם עם הילדים - כן 586 00:38:51,340 --> 00:38:54,500 - בוקר טוב - בוקר טוב 587 00:38:56,300 --> 00:38:58,980 - מה שלומך? -טוב 588 00:39:09,500 --> 00:39:12,980 בשעה השנייה, אניסטו וקווירינה קרא את רודארי לפילומנה ולסבטינו, 589 00:39:13,740 --> 00:39:14,740 אני בסדר? 590 00:39:14,820 --> 00:39:16,180 הדוד הופעל מחדש 591 00:39:16,380 --> 00:39:18,620 טוֹב תקשיב, ראית את אגנס, בבקשה? 592 00:39:18,700 --> 00:39:21,180 הישאר כאן. היא לא יצאה בכלל 593 00:39:28,980 --> 00:39:31,020 אגנס, הכל בסדר, לא? 594 00:39:32,500 --> 00:39:34,500 נונציו תיקן את הדוד 595 00:39:34,580 --> 00:39:37,740 - אה? - נונציו תיקן את הדוד 596 00:39:38,020 --> 00:39:39,020 טוֹב 597 00:39:50,220 --> 00:39:52,100 נונציו, אתה עם הילדים? 598 00:39:52,220 --> 00:39:54,700 כן, עשר דקות, ואז מארי אנטואנט מגיעה 599 00:39:54,860 --> 00:39:55,860 אני בסדר 600 00:41:10,540 --> 00:41:11,700 זה ספרון 601 00:41:15,700 --> 00:41:17,940 הנה היה לי היום הראשון שלי ללימודים 602 00:41:18,020 --> 00:41:22,660 שמו של המורה שלי היה כרמלו הוא אהב אותנו כל כך 603 00:41:23,300 --> 00:41:24,300 היינו… 604 00:41:25,300 --> 00:41:27,820 חמישה ילדים, 80 תושבים 605 00:41:29,500 --> 00:41:32,580 כשבית הספר נסגר, כולם עזבו לאט 606 00:41:33,060 --> 00:41:35,420 ספרון ננטש אפוא 607 00:41:37,300 --> 00:41:40,780 היום הזה היה כואב מדי 608 00:41:42,300 --> 00:41:46,140 כולם בכו, הילדים בכו, ההורים בכו 609 00:41:47,260 --> 00:41:50,100 בכיתי. גם כרמלו בכה 610 00:41:52,100 --> 00:41:55,620 כשהפכתי למורה, נשבעתי לעצמי 611 00:41:55,700 --> 00:41:58,540 שלעולם לא אעזוב שוב דבר כזה קורה שוב 612 00:42:00,060 --> 00:42:02,036 מסיבה זו, על מנת לשמור על בית הספר פתוח, 613 00:42:02,060 --> 00:42:05,260 אני הולך לחפש את מורים באמצע סערה, 614 00:42:05,340 --> 00:42:06,460 כמו שעשיתי איתך 615 00:42:08,460 --> 00:42:10,340 לא חזרתי אחורה מאז הסגירה 616 00:42:12,060 --> 00:42:13,460 זה כאב יותר מדי 617 00:42:15,260 --> 00:42:18,300 קודם כל איבדנו את הספרייה, 618 00:42:18,380 --> 00:42:23,020 ואז חדר הקולנוע הקטן, שבו עשינו הקרנות עם קלטות וידאו, 619 00:42:23,100 --> 00:42:24,540 מופעים תיאטרליים 620 00:42:25,260 --> 00:42:28,020 התרגלנו לאבד דבר אחד אחרי השני 621 00:42:30,100 --> 00:42:31,700 התרגלנו לגרוע מכל 622 00:42:33,180 --> 00:42:37,980 ולהתרגל לגרוע מכל זה הדבר הגרוע ביותר שבן אדם יכול לעשות 623 00:43:07,620 --> 00:43:10,780 אגנס? למה באת לכאן? 624 00:43:10,860 --> 00:43:14,380 כי אחרי 100 שנה, שתי מלחמות עולם, 625 00:43:14,460 --> 00:43:17,780 12 רעידות אדמה, שני שיטפונות ומגיפה, 626 00:43:18,780 --> 00:43:22,860 מכון בית הספר לגויים Cesidio, ידוע בתור Jurico, משורר-רועה, 627 00:43:22,940 --> 00:43:24,260 נסגר 628 00:43:25,100 --> 00:43:26,220 איך זה נסגר? 629 00:43:28,580 --> 00:43:30,740 אין לנו יותר את המספרים להישאר פתוח 630 00:43:31,100 --> 00:43:32,540 הוא נסגר ביוני, מישה 631 00:43:33,060 --> 00:43:35,580 ובית הספר שנסגר, זה המוות של המדינה 632 00:43:40,140 --> 00:43:41,300 אתה יודע מה? 633 00:43:42,300 --> 00:43:46,940 כאן אנחנו אף פעם לא באמת החליט מה משתנה ומה נשאר 634 00:43:47,940 --> 00:43:51,300 והאם אתה יודע מי זה להאשים? זה שלנו 635 00:43:54,100 --> 00:43:55,820 אבל אני כועס, מישה 636 00:43:57,340 --> 00:43:59,820 מחר אני הולך למשרד הכללי בל'אקילה 637 00:44:01,300 --> 00:44:03,940 - ואתה בא איתי - כמובן 638 00:44:38,180 --> 00:44:42,140 אני מכיר את הבמאית לואיג'יה, של בוסי, במחוז פסקארה 639 00:44:42,260 --> 00:44:44,220 - קרוב משפחה של בעלי -טוב 640 00:44:44,300 --> 00:44:46,900 - בקיצור, אנחנו לא יודעים מי החתיך הכי גדול - אני מבין 641 00:44:47,380 --> 00:44:49,700 - היתר? – תטיף, תטיף 642 00:44:49,780 --> 00:44:53,340 - "להטיף"? - הוא נחמד, הוא אמר "אפרסקי". בוא נלך 643 00:44:53,420 --> 00:44:56,140 שלום, לואיג'יה - שלום גברת. 644 00:44:56,220 --> 00:44:58,220 - לשבת - תודה 645 00:44:58,300 --> 00:45:01,260 - הכירו את מישל קורטזה, המאסטרו החדש - הנאה 646 00:45:01,340 --> 00:45:04,940 תענוג, תענוג אתה מביא חדשות? 647 00:45:05,020 --> 00:45:07,500 - הוא, Cesidio Gentile... - כן 648 00:45:07,580 --> 00:45:11,660 ידוע בתור Jurico, משורר רועה צאן, ל בגיל שמונה עזב לרעות כבשים 649 00:45:11,740 --> 00:45:14,300 בגלל שהוא לא היה בית ספר יסודי ציבורי 650 00:45:14,380 --> 00:45:17,980 ועכשיו מה אנחנו רוצים לעשות, האם אנחנו רוצים לחזור 200 שנה אחורה? 651 00:45:18,060 --> 00:45:19,860 למעשה, זה כמעט יהיה טוב יותר 652 00:45:19,940 --> 00:45:23,940 כי לפני 200 שנה, אדון יקר, נולדו לנו ילדים, 653 00:45:24,020 --> 00:45:26,140 לא, הם לא עושים את זה יותר 654 00:45:26,220 --> 00:45:27,980 ואם אתה לא מאמין לי, תסתכל כאן 655 00:45:28,060 --> 00:45:31,660 זו מגמת הלידה בואל די סנגרו 656 00:45:31,740 --> 00:45:34,260 תראה את האסון הזה תראה איך זה נופל 657 00:45:34,340 --> 00:45:37,820 האם זה אפשרי? האם ניתן לעשות זאת? האם זה אפשרי, גברתי? 658 00:45:37,900 --> 00:45:39,220 לא הייתי יודע 659 00:45:39,300 --> 00:45:42,076 לא, זה לא יכול להיעשות פשוט אי אפשר לעשות את זה 660 00:45:42,100 --> 00:45:43,620 זה לא יכול להיעשות 661 00:45:43,700 --> 00:45:46,700 אגנס היקרה, אם שמנו לב 662 00:45:46,780 --> 00:45:52,220 גם אות חלש היפוך מגמה, 663 00:45:52,300 --> 00:45:54,260 אבל כאן הנתונים מדברים ברור 664 00:45:54,340 --> 00:45:56,140 מספרים הם מספרים 665 00:45:56,220 --> 00:46:00,540 מיי, את רוצה לדעת מתי היה עלייה מינימלית בלידות? 666 00:46:00,620 --> 00:46:01,620 לא הייתי יודע 667 00:46:01,740 --> 00:46:05,900 בשנת 2006, מאסטרו. מונדיאל 2006, שבו ניצחנו עם צרפת 668 00:46:05,980 --> 00:46:06,980 בחייך 669 00:46:07,100 --> 00:46:11,900 עכשיו, אם הכל ילך כשורה, הבא גביע העולם יתקיים ב-2026, מאסטרו 670 00:46:11,980 --> 00:46:16,740 אבל אם הכל ילך כשורה, בכל זאת כי אחרת אני אומר שלום! 671 00:46:16,820 --> 00:46:20,100 - כאן, מספרים הם מספרים - סלחי לי, גברת לואיג'יה 672 00:46:20,460 --> 00:46:23,700 ברור ש"ה מספרים הם מספרים", 673 00:46:23,780 --> 00:46:27,340 אבל אנחנו עושים את זה להיעלם קהילה שלמה 674 00:46:27,420 --> 00:46:29,780 המנהל של קסטל רומיטו התקשר אלי 675 00:46:29,860 --> 00:46:30,900 כאן כי 676 00:46:30,980 --> 00:46:32,820 הוא יורש העצר שלך בית ספר, נכון? 677 00:46:32,900 --> 00:46:37,980 הוא אומר לי שבספטמבר אתה תהיה בן שלוש תלמידי כיתה ה' שיעזבו, 678 00:46:38,060 --> 00:46:39,340 ואין חבר אחר 679 00:46:39,420 --> 00:46:42,780 ולבית ספר רב כיתות, אתה צריך לפחות שמונה ילדים 680 00:46:42,860 --> 00:46:47,020 עכשיו אני אומר לך ששבוע אחד, לפני סגירת ההרשמה, 681 00:46:47,100 --> 00:46:50,940 אתה חייב להביא לי ארבעה וג'וליטי להחליף אותם 682 00:46:51,020 --> 00:46:53,020 - "וג'וליטי"? - ילדים 683 00:46:53,100 --> 00:46:56,700 - אתה לא יכול לעשות כלום - איפה אנחנו מוצאים עכשיו ארבעה ילדים? 684 00:46:56,780 --> 00:46:59,820 זה העסק שלך ארבעה ולא פחות מארבע 685 00:46:59,900 --> 00:47:03,060 כי אחרת אנחנו נסגור את בית הספר הזה 686 00:47:03,140 --> 00:47:05,620 אבל אז, למה אני מספר לך את הדברים האלה 687 00:47:05,700 --> 00:47:09,180 אני רוצה להזכיר לך שאתה כן עוזר הבמאי, לא הבמאי 688 00:47:09,260 --> 00:47:13,100 הוא, אתה יודע שאם הבמאי מקסטל רומיטו דואג לזה 689 00:47:13,180 --> 00:47:14,260 זה נגמר לנו, נכון? 690 00:47:14,340 --> 00:47:17,500 אבל מה אני יכול לעשות בשבילך, יקירתי? מספרים הם מספרים 691 00:47:17,580 --> 00:47:20,300 - כן תודה… - אנחנו מבינים. תודה לך גברתי 692 00:47:20,380 --> 00:47:23,420 - 'המספרים המזוינים האלה - "מספרים הם מספרים." 693 00:47:23,500 --> 00:47:26,980 לעזאזל, קדימה אמרתי לך שהיא כלבה 694 00:47:40,700 --> 00:47:42,740 בוא נלך לספר לו 695 00:47:46,420 --> 00:47:50,140 - לעזאזל עם מיילה המיוסרת - אלוהים אדירים, מה עכשיו? 696 00:47:50,220 --> 00:47:53,820 גם אם רוח הקודש יורדת ומחדיר את נשות המדינה, 697 00:47:53,900 --> 00:47:55,500 אנחנו תמיד מחוץ לזמן 698 00:47:55,580 --> 00:47:57,940 לעת עתה, זה לא נאמר לאף אחד 699 00:47:58,020 --> 00:48:00,900 ידעתי שאנחנו יגמר כמו ספרון 700 00:48:33,540 --> 00:48:36,420 כמעט שנתיים לאחר תחילת המלחמה, 701 00:48:36,500 --> 00:48:38,580 יציאת הפליטים האוקראינים נמשכת 702 00:48:38,660 --> 00:48:43,300 גל חדש של פליטים יגיע המדינה שלנו ב-48 השעות הקרובות 703 00:48:43,380 --> 00:48:47,940 מי שעוזב הם תמיד נשים, אנשים קשישים, אך במיוחד קטינים בגיל בית ספר, 704 00:48:48,020 --> 00:48:51,940 שאחרי זוועות המלחמה, צריך לחזור לבית הספר 705 00:48:52,020 --> 00:48:54,060 חירום בתוך חירום 706 00:48:54,140 --> 00:48:55,940 המצב, על פי… 707 00:48:57,580 --> 00:49:02,340 אה? איך זה שאתה לא לא לחזור? למה? אתה חייב לעבוד? 708 00:49:02,420 --> 00:49:06,140 בטח עבדת עשר שנים עם הזונות שלך, אתה חייב לעבוד! 709 00:49:06,220 --> 00:49:07,900 אבל לעזאזל, קדימה! 710 00:49:12,420 --> 00:49:13,540 לעזאזל, אתה רוצה עוד? 711 00:49:13,620 --> 00:49:15,620 - אגנס? הו, מישל 712 00:49:15,700 --> 00:49:17,420 שימו TG5, מיד 713 00:49:19,300 --> 00:49:21,500 מצב החירום נוגע לקטינים 714 00:49:21,580 --> 00:49:23,260 בתי הספר יצטרכו להצטייד 715 00:49:23,340 --> 00:49:26,100 להתיר הכללת ילדים אוקראינים, 716 00:49:26,180 --> 00:49:28,660 נקרא להשתלב במציאות חדשה, 717 00:49:28,740 --> 00:49:31,300 לאחר שנפרדו מארצם וברח מהמלחמה 718 00:49:31,380 --> 00:49:32,860 מה אתה אומר? 719 00:49:32,940 --> 00:49:35,940 אנחנו לא רוצים לגמור כמו ספרון, לא? 720 00:49:40,140 --> 00:49:42,500 נונציו, מארי אנטואנט? בוא הנה 721 00:49:43,420 --> 00:49:46,020 אתה ממיין את הילדים קדימה, נונציו, קדימה 722 00:49:48,420 --> 00:49:51,980 אז, טוב, טוב היום, אנחנו הולכים לעשות מבחן בכיתה 723 00:49:52,060 --> 00:49:55,420 הראשון יהיה בנושא "איך דמיינו את רופי באלף השלישי", 724 00:49:55,500 --> 00:50:00,380 השלישי הוא "המעבר האקולוגי מבנדטו קרוצ'ה לגרטה תונברג", 725 00:50:00,460 --> 00:50:05,340 החמישי "מעבר דיגיטלי: כבשים 4.0 » 726 00:50:05,420 --> 00:50:06,540 כל הכבוד 727 00:50:10,820 --> 00:50:14,460 הנה אנחנו? אז תקשיב 728 00:50:15,820 --> 00:50:18,820 כדי להימנע מסגירת בית הספר, אנחנו צריכים ילדים, 729 00:50:18,900 --> 00:50:22,540 ומכיוון שאין כאן ילדים, אתה צריך ללכת להביא אותם 730 00:50:23,460 --> 00:50:27,220 במבט ראשון, מה אני הולך להגיד לך אולי נראה קצת קשוח, 731 00:50:27,380 --> 00:50:29,300 אבל זה אחד מהרגעים האלה בהיסטוריה 732 00:50:29,380 --> 00:50:31,900 כאן, אסור לנו להסתכל על האמצעים, אלא הסוף 733 00:50:31,980 --> 00:50:35,380 לסיום צודק, הכל האמצעים מותרים 734 00:50:35,460 --> 00:50:39,300 להציל את מכון צסידיו גוי אומר יוריקו, משורר וכומר, 735 00:50:39,380 --> 00:50:43,940 אנחנו צריכים להכיל כמה משפחות פליטים אוקראינים מגיעים לאיטליה 736 00:50:44,020 --> 00:50:47,180 הם צריכים בית, של מדינה שמקבלת אותם בברכה, 737 00:50:47,260 --> 00:50:48,300 אנחנו הילדים 738 00:50:48,380 --> 00:50:51,580 אנחנו עוזרים אחד לשני, זה נראה לי פתרון הגיוני. 739 00:50:51,660 --> 00:50:54,260 אבל זה טירוף אבל השתגעת? 740 00:50:54,340 --> 00:50:56,660 אבל אז אתה, בנאדם עקרונות וכללים, 741 00:50:56,740 --> 00:51:00,020 נמלט מהג'ונגל הרומי למצוא עולם הוגן יותר, 742 00:51:00,100 --> 00:51:03,620 באים לכאן כדי להציע פתרונות ברבריים על גבול החוקיות? 743 00:51:03,700 --> 00:51:05,620 - כן - אבל אתה חושב כמוהו? 744 00:51:06,660 --> 00:51:09,020 אנחנו צריכים להיות צלול כמו מים, 745 00:51:09,100 --> 00:51:11,716 במקום זאת, בואו גם נשער על מלחמה ופליטים? 746 00:51:11,740 --> 00:51:13,900 נונציו, גם אתה לא אומר כלום? 747 00:51:16,140 --> 00:51:19,100 - אתה מחליא אותי תראה, ככה זה קורה 748 00:51:19,180 --> 00:51:22,580 או שנמצא ארבעה ילדים בעוד שבעה ימים, בית הספר נסגר 749 00:51:22,660 --> 00:51:24,460 ואחרי הלימודים העיירה נסגרת 750 00:51:24,540 --> 00:51:28,100 האם אתה רוצה לקחת על עצמך את האחריות הזו? הא, מארי אנטואנט? 751 00:51:28,180 --> 00:51:29,700 האם אתה רוצה לגמור כמו ספרון? 752 00:51:29,780 --> 00:51:32,340 אז תיזהר ואל תשבור את הזין 753 00:51:32,420 --> 00:51:36,100 אתה מפחד שמישהו יגלה אותנו? אתה יודע מה אומרים פה, נכון? 754 00:51:36,180 --> 00:51:39,300 - אם אתה לא אומר דברים, הם לא קורים - הנה 755 00:51:40,540 --> 00:51:43,380 כך, ראשית עלינו לאחד את המדינה, 756 00:51:43,460 --> 00:51:46,140 כי בלי מוסדות, לא ניתן לעשות זאת 757 00:51:46,220 --> 00:51:50,540 אחר כך נלך להגנה האזרחית ולגייס פליטים אוקראינים 758 00:51:50,620 --> 00:51:54,020 אולי כדאי לנסוע לפוצ'ינו - מה זה "לו פוצ'ינו"? 759 00:51:54,100 --> 00:51:58,260 זה מישור שנכבש מחדש, איפה במשך 30 שנה מרוקאים, תוניסאים, 760 00:51:58,340 --> 00:52:02,220 שהיו מעפילים, עבדו כראשי כנופיות בארבע לפנות בוקר. 761 00:52:02,300 --> 00:52:06,580 ואז הם עברו לגור בבית, נשוי ויש להם ילדים דוברי אברוצו 762 00:52:06,660 --> 00:52:10,580 אז אתה ואני נלך לפסקאסרולי, והם ילכו ל"לו פוצ'ינו" 763 00:52:10,660 --> 00:52:14,100 אה, יודע שהמנהל של קסטל רומיטו, 764 00:52:14,180 --> 00:52:17,580 שבו תלוי בית הספר הזה, לא יתרומם לא אצבע קטנה שתעזור לנו 765 00:52:17,660 --> 00:52:20,100 למעשה, הוא יעשה הכל כדי להקל על הסגירה, 766 00:52:20,180 --> 00:52:21,780 לוקחים את הילדים שלנו, 767 00:52:21,860 --> 00:52:25,020 וירידת בית ספרו ומרכזי הקניות שלה 768 00:52:25,100 --> 00:52:29,300 יש לנו שבוע עכשיו תורנו 769 00:52:29,380 --> 00:52:31,460 בוא נתחיל עם ראש העיר, בסדר - כן 770 00:52:33,540 --> 00:52:37,860 אני מכיר את המדינה, האנשים האלה אמר שאני מגן על הפארק, 771 00:52:37,940 --> 00:52:41,340 ועכשיו יאמרו שאני ממלא את מדינה של זונות. זה קורה 772 00:52:41,420 --> 00:52:46,180 אונופריו, אתה באמת רוצה לתת ניצחון לראש עיריית קסטל רומיטו? 773 00:52:46,260 --> 00:52:51,060 אתה לא רוצה שיזכרו אותך כמו ראש העיר שסגר את בית הספר, נכון? 774 00:52:51,140 --> 00:52:52,260 אה 775 00:52:57,220 --> 00:52:58,260 בחייך 776 00:52:58,340 --> 00:53:00,980 להתראות, אונופריו - תודה 777 00:53:03,740 --> 00:53:05,540 בוא נלך למרשל - כן 778 00:53:07,380 --> 00:53:11,180 זכור שהמרשל ידוע בזכותו לא לשלם את החשבונות שלך בחנויות 779 00:53:11,260 --> 00:53:12,780 הבנת את המרשל 780 00:53:12,860 --> 00:53:15,540 אתה מבין, מרשל? 781 00:53:15,620 --> 00:53:18,460 ברגע שבית הספר נסגר, כל החנויות ייסגרו 782 00:53:18,540 --> 00:53:21,420 תהיה הבעיה כדי לדעת היכן לעשות קניות 783 00:53:21,500 --> 00:53:27,020 מובן? מדינות אחרות, חנויות אחרות... ומי יודע את זה? 784 00:53:31,580 --> 00:53:32,620 כמובן 785 00:53:35,620 --> 00:53:36,620 טוֹב 786 00:53:36,700 --> 00:53:39,060 תודה לך, מרשל - תודה 787 00:53:40,780 --> 00:53:44,380 כל מה שחסר הוא המלונאי הראשי והגנה אזרחית 788 00:53:44,460 --> 00:53:45,460 טוֹב 789 00:53:48,700 --> 00:53:52,020 נינו, בכנות המלון ריק 790 00:53:52,100 --> 00:53:56,620 ואז, בואו נודה בזה, אנחנו לא רואים תיירים לפני יולי 791 00:53:57,020 --> 00:54:00,980 בוא נהיה אמיתיים, נינו, פליטים כן יד קדושה, הם כסף בטוח 792 00:54:05,580 --> 00:54:06,580 טוֹב 793 00:54:07,500 --> 00:54:08,500 טוֹב 794 00:54:08,700 --> 00:54:12,460 אז בעוד 30 דקות יהיה לנו פגישה מבצעית נחמדה בבית הספר 795 00:54:25,020 --> 00:54:27,260 שכחת אחד 796 00:54:32,140 --> 00:54:35,140 אני מבין שזה כבר לא החשיבות שהייתה לו פעם, 797 00:54:35,220 --> 00:54:38,820 אבל אתה לא יכול לספר לנו רוצה משהו כזה 798 00:54:38,900 --> 00:54:40,700 זה לא יכול להיעשות 799 00:54:40,780 --> 00:54:44,380 - כמובן - נונציו צודק: זה לא אפשרי 800 00:54:51,260 --> 00:54:54,780 עם אלה מלבד ספרון, כאן זה הופך לצ'רנוביל 801 00:55:46,860 --> 00:55:49,180 דון ברנרדו, אחרי הכל, הכל קשור 802 00:55:49,420 --> 00:55:52,580 אם אין ילדים, גם אין בית ספר 803 00:55:52,700 --> 00:55:57,860 ובלי ילדים, בלי קטכיזם, לא התייחדות ראשונה, ללא אישור 804 00:55:58,020 --> 00:56:00,100 שלא לדבר על הטבילה 805 00:56:01,340 --> 00:56:03,460 מה אנחנו עושים, דון ברנה? 806 00:56:05,420 --> 00:56:06,420 תודה 807 00:56:11,180 --> 00:56:14,820 מצד שני, כל אישור עולה 250 יורו 808 00:56:14,900 --> 00:56:16,620 רציתי לראות אם הוא אמר לא 809 00:56:28,860 --> 00:56:32,500 רבותי, כולנו יודעים את זה, לא? לֹא? כולם מסכימים? 810 00:56:34,220 --> 00:56:35,500 דון ברנה 811 00:56:37,140 --> 00:56:39,780 מחר, שהוא יום ראשון, אנחנו נוסעים לפסקאסרולי 812 00:56:40,260 --> 00:56:42,380 בוא נלך למצוא את הפליטים - אנחנו בטוחים? 813 00:56:42,460 --> 00:56:44,660 מארי אנטואנט, תהיה סבלני! 814 00:56:44,740 --> 00:56:47,940 סליחה, תסתכל עליי, האם הייתי ככה כשהגעתי? 815 00:56:48,340 --> 00:56:51,260 - לא - לא. ההר עושה את זה 816 00:56:51,340 --> 00:56:54,660 עכשיו הולכים לאברוצו, שמארגנים את עצמם 817 00:56:54,740 --> 00:56:57,700 ברוך הבא ותספק מוצרים חיוניים 818 00:56:57,780 --> 00:56:59,700 לפליטים האוקראינים שמגיעים 819 00:56:59,780 --> 00:57:01,860 כפי שכבר קרה שיוצרו בעבר, 820 00:57:01,940 --> 00:57:05,660 אזרחים רבים החליטו לפתוח את בתיהם לפליטים 821 00:57:05,740 --> 00:57:08,300 אבל מאמץ הסולידריות הזה... 822 00:57:08,380 --> 00:57:11,420 בוא נראה מה הם עושים הממזרים האלה מקסטל רומיטו 823 00:57:11,500 --> 00:57:13,380 - מה אמרת? - שום דבר. שוב? 824 00:57:13,460 --> 00:57:15,340 - לא -טיאני 825 00:57:15,420 --> 00:57:18,100 אם זה נכון שיש משפחות פליטים 826 00:57:18,180 --> 00:57:20,740 שהחליט לחזור לאוקראינה, 827 00:57:20,820 --> 00:57:23,660 רבים מוכנים לעזוב את ארצם 828 00:57:31,780 --> 00:57:33,140 ראשי, מה זה? 829 00:57:33,220 --> 00:57:36,820 ראש העיר, תהיתי: מה אם האנשים האלה מהרופה היו מאורגנים? 830 00:57:36,900 --> 00:57:39,020 - עם כל מה שקורה... - וזה הכל? 831 00:57:39,100 --> 00:57:41,460 מָחָר, אוטובוסים של פליטים מגיעים לפסקאסרולי 832 00:57:41,540 --> 00:57:43,780 - ראיתי - מה אם יקחו את זה? 833 00:57:43,860 --> 00:57:46,980 מכון צ'סידיו לגויים ידוע בתור Jurico, משורר רועה, 834 00:57:47,060 --> 00:57:48,500 הוא לא מת, הוא קם שוב 835 00:57:48,580 --> 00:57:52,300 ארבע כבשים נשארו שם אלה חייבים להיסגר בספטמבר 836 00:57:52,380 --> 00:57:56,036 - בכל מקרה, אני מבין עכשיו אני אטפל בזה אני אתקשר לבן דוד שלי 837 00:57:56,060 --> 00:57:57,060 אני בסדר 838 00:57:57,180 --> 00:58:00,900 - אני לא יודע מה איתך, אבל בשבילי זה לא אנחנו לא מוצאים אותך מוכן עדיין 839 00:58:00,980 --> 00:58:02,860 אבל לעזאזל, קדימה 840 00:58:02,940 --> 00:58:06,540 - אוקיי תודה - נשיקה גדולה לאברוצו 841 00:58:07,780 --> 00:58:09,300 ראש העיר, מוכן? 842 00:58:09,380 --> 00:58:13,180 גרה, תקשיב, אל תבוא מחר בבוקר עם מפלס השלג 843 00:58:13,260 --> 00:58:14,500 מרופה לפסקאסרולי 844 00:58:14,580 --> 00:58:17,820 אבל איך? הלילה זה הרבה 845 00:58:17,900 --> 00:58:20,460 גרה, זה מה שצריך 846 00:58:36,460 --> 00:58:37,780 בוא ניקח את זה בקלות, בסדר? 847 00:58:39,460 --> 00:58:40,620 אני בסדר 848 00:58:41,940 --> 00:58:43,700 - התבונן בעקומה - כן, אבל… 849 00:58:43,780 --> 00:58:47,340 אבל אתה לא יכול להתחמק מעצמך מוצא את עצמך תקוע בצד הדרך? 850 00:58:47,420 --> 00:58:50,620 - הזהר! - אל תדאג, מפלג השלג הגיע 851 00:58:50,700 --> 00:58:54,820 - אתה אומר לי את זה כדי להרגיע אותי? - לא, אני אומר לך כי אתה יכול לראות את זה, זה שם 852 00:58:57,540 --> 00:58:59,780 שלום, ז'ררדו שלום, אגנס 853 00:59:30,420 --> 00:59:32,100 - מיש? - אה? 854 00:59:32,180 --> 00:59:34,380 - בוא נלך? - כן, אנחנו הולכים לשם 855 00:59:42,820 --> 00:59:45,340 - היא שם - חתימה, בבקשה 856 00:59:47,500 --> 00:59:49,980 בוקר טוב. זה שלו 857 00:59:51,860 --> 00:59:53,980 - בוקר טוב - בוקר טוב. אתה? 858 00:59:54,060 --> 00:59:59,140 אנחנו כאן להקצאת פליטים אנחנו מגיעים מרופה, ב-Val di Sangro העליון 859 01:00:00,820 --> 01:00:02,420 חכה כאן 860 01:00:04,780 --> 01:00:07,300 מורה לחינוך גופני? 861 01:00:08,220 --> 01:00:10,340 - הנה זה - בוא איתי 862 01:00:11,220 --> 01:00:12,260 אבל מי הם? 863 01:00:12,340 --> 01:00:16,540 הם הקולגות שלנו. הם באים לכאן כל בוקר לחפש תחליף 864 01:00:16,620 --> 01:00:18,580 אנחנו מצטמצמים לכנופיות 865 01:00:18,660 --> 01:00:22,100 הפכנו להיות כמו המרוקאים מאת Fucino לפני 30 שנה 866 01:00:32,540 --> 01:00:34,660 אלה קטנים 867 01:00:36,940 --> 01:00:38,460 אלה גדולים 868 01:00:40,420 --> 01:00:43,380 עכשיו זה טוב 869 01:00:43,460 --> 01:00:44,780 מאוד בשקט 870 01:00:44,860 --> 01:00:46,660 - בוקר טוב - בוקר טוב 871 01:00:46,740 --> 01:00:50,220 - רציתי להגיד לך משהו, נכון? כן, בבקשה שב 872 01:00:54,500 --> 01:00:56,100 - תודה - אנא 873 01:00:57,420 --> 01:00:59,540 אִמָא, אני הולך לשחק כדורגל! 874 01:00:59,620 --> 01:01:02,420 - בן כמה אתה? - אני שומר שבע שנים 875 01:01:05,060 --> 01:01:08,540 - כמה אתה משלם פה שכר דירה? - כאן אנחנו משלמים 300 יורו 876 01:01:08,620 --> 01:01:14,300 זוֹנָה. אם אתה בא להתארח ברופי, השנה הראשונה בחינם 877 01:01:14,380 --> 01:01:16,020 ומהשנייה, 878 01:01:16,140 --> 01:01:22,020 אנו מציעים לכם מחיר מיוחד מ-199 יורו לחודש 879 01:01:23,020 --> 01:01:25,660 המבצע תקף היום בלבד 880 01:01:28,300 --> 01:01:31,540 - זו המשימה שלך - תודה תודה 881 01:01:33,460 --> 01:01:37,060 סליחה, אלה הולכים לקולג', יש לנו רק בית ספר יסודי 882 01:01:37,180 --> 01:01:41,260 כל יום הם צריכים לעבור 60 ק"מ החוצה ו-60 ק"מ חזרה 883 01:01:41,340 --> 01:01:43,220 הם כבר עזבו את ארצם... 884 01:01:43,300 --> 01:01:47,060 בקיצור, לא הייתי מלחיץ בלחץ הם קצת גדולים 885 01:01:49,500 --> 01:01:52,260 אבל מי אתה, ראש העיר וסגן ראש העיר? 886 01:01:52,340 --> 01:01:57,100 לא אנחנו מורה ועוזר מנהל 887 01:01:57,940 --> 01:01:59,780 אבל הם עומדים לסגור אותך? 888 01:02:01,940 --> 01:02:05,460 - ובכן כן -אז תגיד לי קודם, נכון? 889 01:02:11,540 --> 01:02:14,780 אבל כאן גם מציעים לנו ADSL בחינם, לנצח 890 01:02:14,860 --> 01:02:16,980 חכימי, תקשיב לי 891 01:02:17,060 --> 01:02:21,100 אני מציע לך טלוויזיית 4K, 892 01:02:21,180 --> 01:02:24,740 אולטרה HD, 75 אינץ' 893 01:02:24,820 --> 01:02:26,820 סופר סיבים וגיגה-בייט ללא הגבלה 894 01:02:28,420 --> 01:02:29,900 בשבילך 895 01:02:29,980 --> 01:02:32,100 - תודה - תודה, אה 896 01:02:33,780 --> 01:02:37,540 שלושת אלו הם בגיל טוב, אבל אחד עדיין חסר 897 01:02:37,620 --> 01:02:38,780 האם חסר אחד 898 01:02:46,620 --> 01:02:50,220 אבל גם להציע לכולנו פלטפורמות בחינם לנצח? 899 01:02:51,620 --> 01:02:54,020 - לנצח - אני בסדר 900 01:02:56,980 --> 01:02:58,420 אז יש לך אחד 901 01:02:58,500 --> 01:03:01,580 כן, מישה, שכנעתי אותם הכל בסדר 902 01:03:01,660 --> 01:03:03,180 ובכן, ג'אם עוזב 903 01:03:04,460 --> 01:03:05,980 ריבה 904 01:03:10,060 --> 01:03:14,340 באת כמו כבש והפכנו אותך לזאב 905 01:03:14,420 --> 01:03:16,260 ההר עושה את זה 906 01:03:17,220 --> 01:03:18,780 -טוב - יצרנו את זה 907 01:03:18,860 --> 01:03:20,700 - בסדר - כל הכבוד, כל הכבוד 908 01:03:20,780 --> 01:03:22,060 - מחמאות - תודה 909 01:03:22,140 --> 01:03:23,500 - משחק טוב - תודה 910 01:03:23,580 --> 01:03:25,196 אבל האם אתה חייב ספר לי איך עשית את זה? 911 01:03:25,220 --> 01:03:27,900 שכנעתי אותו "נתתי לנו בית חינם." 912 01:03:27,980 --> 01:03:29,180 - ומי משלם? - אתה 913 01:03:29,260 --> 01:03:30,660 - כמונו? - כמובן 914 01:03:33,420 --> 01:03:37,980 - אז איך להתארגן? - שמנו אוקראינים בבתי מלון 915 01:03:38,060 --> 01:03:41,620 אנחנו יכולים לשים את הצפון אפריקאים בבתים סייסמיים 916 01:03:41,700 --> 01:03:43,700 הם כל כך רגילים לזה 917 01:03:43,780 --> 01:03:46,420 – דון ברנה, מה אתה אומר? - חבל 918 01:03:46,500 --> 01:03:49,900 – מרשל, מה אתה אומר? - בסדר, בוא נמשיך הלאה 919 01:03:50,300 --> 01:03:51,460 טוֹב 920 01:03:52,620 --> 01:03:55,900 סיימת השמיעה של בתך! 921 01:03:55,980 --> 01:03:58,060 מה אכפת לי? מְטוּרָף? היא חוסלה 922 01:03:58,140 --> 01:04:03,420 עלוב שאתה! אם אתפוס אותך, אני אוציא אותך מהכלים! 923 01:04:03,500 --> 01:04:05,820 אני הולך לפטר אותך! אני אהרוס אותך! 924 01:04:05,900 --> 01:04:08,956 ואני אומר לכולם שאתה לא לא רצה לתת למחלשת השלג לעבור 925 01:04:08,980 --> 01:04:12,340 הפסקת השירות הציבורי שיהיו צרות 926 01:04:12,420 --> 01:04:15,420 כמה כסף הוא נתן לך, הא? כמה כסף הוא נתן לך? 927 01:04:15,460 --> 01:04:18,420 - נשק לי את התחת! - עלוב שכמותך, תזדיין! 928 01:04:18,500 --> 01:04:19,860 נשק לי את התחת! 929 01:04:19,940 --> 01:04:24,260 החרא הזה קסטל רומיטו רצה לזיין אותנו 930 01:04:24,340 --> 01:04:26,500 אבל דפקתי אותו 931 01:04:26,580 --> 01:04:29,740 הכנסתי למשחק כל נייר הטואלט שלי לשנה 932 01:04:29,820 --> 01:04:30,900 - זה מספיק? - כן 933 01:04:30,980 --> 01:04:33,740 - שילמתי 300 יורו כל הכבוד, נונציו 934 01:04:37,740 --> 01:04:40,260 - ובכן לא? - טוב, טוב, כן 935 01:04:45,140 --> 01:04:48,260 - אתה רוצה מעלית? לא, תודה, אני אלך ברגל 936 01:04:49,220 --> 01:04:51,500 טוֹב. להתראות מחר 937 01:05:38,060 --> 01:05:40,980 אז ילדים, בקרוב יהיו לך חברים חדשים 938 01:05:41,060 --> 01:05:43,980 יהיה ילד צפון אפריקאי, במקור מפוצ'ינו, 939 01:05:44,060 --> 01:05:47,580 אז שלושה ילדים אוקראינים, מאזורי מלחמה 940 01:05:47,780 --> 01:05:48,780 ספר לי יקירתי 941 01:05:48,860 --> 01:05:51,276 סבתא אומרת העיר מלא כלבות עכשיו 942 01:05:51,300 --> 01:05:54,460 – אבל, פילומנה, מה את אומרת? - סבתא אומרת כך 943 01:05:54,540 --> 01:05:56,260 ותגיד לסבתא שתשתוק, 944 01:05:56,340 --> 01:05:59,940 אחרת הפליטים לא יבואו והם אפילו יסגרו את בית הספר שלנו 945 01:06:05,020 --> 01:06:07,580 והיינו ה-007 של מרסיקה 946 01:06:07,820 --> 01:06:09,380 כאן הם יודעים הכל על כולם 947 01:06:09,420 --> 01:06:12,300 הם לא סותמים את הפה גם כשהם אוכלים 948 01:06:14,700 --> 01:06:16,460 ועכשיו מה קרה? 949 01:06:17,900 --> 01:06:21,500 תקשיב, אנתרופולוגיה זה לא בדיוק מדע מדויק 950 01:06:21,580 --> 01:06:25,020 כן, כן, מה שלא יהיה! דיברת עם דויליו? 951 01:06:25,100 --> 01:06:26,420 כן למה? 952 01:06:27,780 --> 01:06:31,820 כי הוא אפילו משכן האדמה להקים את החווה שלך 953 01:06:31,900 --> 01:06:37,300 עכשיו גם יש לנו חובות לעזאזל, הילדה המלוכלכת, הזונה 954 01:06:39,220 --> 01:06:41,740 לעזאזל מאיאלה אבל תראה את זה 955 01:06:42,580 --> 01:06:43,860 דויליו? 956 01:06:53,540 --> 01:06:55,460 אה, עכשיו כן 957 01:06:55,540 --> 01:06:57,220 דויליו, תקשיב, 958 01:06:57,980 --> 01:07:02,180 לפעמים אנחנו שלא גרים כאן, שמנו לך שטויות בראש, 959 01:07:02,260 --> 01:07:05,540 כאילו יש עתיד בכדור הארץ, בשיקום הכפרים 960 01:07:05,620 --> 01:07:08,180 ואנחנו לא מבינים שאנחנו שולחים אותך למלחמה, 961 01:07:08,260 --> 01:07:10,500 תוך סיכון שלעולם לא תחזור 962 01:07:10,580 --> 01:07:12,580 אנחנו צריכים ללמד את עצמנו לעבד את האדמה 963 01:07:13,140 --> 01:07:15,900 לכן זה יהיה הגיוני לשמור על בית הספר פתוח 964 01:07:16,380 --> 01:07:19,740 דויליו, תקשיב לי, אתה יודע איך זה עובד כאן 965 01:07:20,140 --> 01:07:22,740 כל מה שאנחנו מנסים לעשות מת לאחר שנתיים 966 01:07:23,620 --> 01:07:25,180 אתה חייב להבטיח לי שתתנגד 967 01:07:25,540 --> 01:07:27,780 אם תגיע לשנה ג' , השגת את זה 968 01:07:27,900 --> 01:07:29,380 אבל אתה צריך להישבע לי 969 01:07:31,780 --> 01:07:34,220 נשבעתי לך, מיי. אני יכול לעשות את זה 970 01:07:37,100 --> 01:07:38,260 אני בסדר 971 01:07:39,540 --> 01:07:41,980 אני אקנה לך את כל החמישה ק"ג עדשים ראשון 972 01:07:42,940 --> 01:07:45,620 - שלום, דואי' - שלום גברת 973 01:07:51,180 --> 01:07:52,740 שומר 974 01:07:58,900 --> 01:08:01,700 אנו בני האדם נוצרים לא להשאיר אף אחד מאחור 975 01:08:03,260 --> 01:08:05,780 ואז הפכנו למשהו אחר 976 01:08:10,420 --> 01:08:13,860 הנה, אפילו אדם אחד מי שלא מוותר צריך לעזור לו 977 01:08:13,940 --> 01:08:18,500 אני אוהב את דויליו, כי הוא כן התקווה היחידה שיש לנו 978 01:09:08,740 --> 01:09:11,700 בוא נלך, דון ברנה - בא והולך 979 01:09:12,620 --> 01:09:13,700 ברוך הבא 980 01:09:13,780 --> 01:09:15,220 - Laskavo prosymo - אה? 981 01:09:15,300 --> 01:09:17,340 - לקבל - "לאסקבו"? 982 01:09:17,420 --> 01:09:19,780 - Laskavo prosymo - Laskavo prosymo 983 01:09:19,860 --> 01:09:21,180 קסקאווה בבקשה 984 01:09:21,260 --> 01:09:24,580 - הקסקאווי קוזה שלי? אנא - Laskavo prosymo 985 01:09:24,660 --> 01:09:28,020 אתה הולך בעקבות הכומר 986 01:09:28,100 --> 01:09:31,820 ראש העיר, הם לא מדברים איטלקית, אין טעם לשיר 987 01:09:37,820 --> 01:09:41,140 המרוקאים אז מלווים אותי בוא נלך 988 01:09:52,100 --> 01:09:55,260 - Laskavo prosymo - הם מבינים שהם מוזמנים 989 01:09:55,340 --> 01:09:59,260 בואו נשים את השולחנות בסדר קנוני קנוני פירושו נורמלי 990 01:09:59,340 --> 01:10:01,460 האם חשבת כך דיברת עם הכומר? 991 01:10:01,540 --> 01:10:03,660 אני הולך לתת לך סטירה מה שיגרום לך להתעלף! 992 01:10:03,740 --> 01:10:05,500 ובכן, אנחנו יכולים להיכנס. משחק טוב 993 01:10:05,580 --> 01:10:07,860 - לשבת - ילד טוב 994 01:10:07,940 --> 01:10:09,140 אניסטו 995 01:10:09,220 --> 01:10:11,100 - אבל הוא'? - מה חדש? 996 01:10:12,020 --> 01:10:14,620 אני לא רוצה להיות לידו - ולמה? 997 01:10:14,700 --> 01:10:16,220 - כי… - אה 998 01:10:16,300 --> 01:10:19,900 רק שהיא רגילה לזה להיות עם נשים, אתה מבין? 999 01:10:21,500 --> 01:10:24,540 ובכן, אנחנו נראים כמו אחד שיעור אמיתי אנחנו יכולים להתחיל 1000 01:10:24,700 --> 01:10:27,500 אז ילדים, הציגו את עצמכם עכשיו לחברים לכיתה שלך 1001 01:10:27,660 --> 01:10:30,620 - פרגו - "מעני צוותי סבטלנה" 1002 01:10:30,700 --> 01:10:32,900 - פוי? - מאן זבת יוליה 1003 01:10:32,980 --> 01:10:35,900 - בסדר - מאן זבת אנטולי 1004 01:10:35,980 --> 01:10:39,300 - שמי חאלד ואני מרשיקן -מרסיקאנו 1005 01:10:39,380 --> 01:10:42,820 אז בואו נראה את רופי לחברותיך 1006 01:10:42,900 --> 01:10:46,460 חאלד, סוויטלנה, יוליה, אנטולי, venite qua 1007 01:10:46,540 --> 01:10:51,860 אלו ציורים שעשו חבריך לכיתה כיתה חאלד, מהו הציור הטוב ביותר? 1008 01:10:51,940 --> 01:10:53,620 - זה - אנטוליה? 1009 01:10:57,100 --> 01:10:59,140 - זה? - הזאב 1010 01:10:59,220 --> 01:11:02,820 המלך המוחלט הוא הדוב המרסקני 1011 01:11:02,900 --> 01:11:06,180 -מרסיקאנו - מאוד מאוד טוב 1012 01:11:07,180 --> 01:11:08,980 - כל הכבוד - כל הכבוד. מולודטים 1013 01:11:09,060 --> 01:11:12,340 מולודטים 1014 01:11:12,420 --> 01:11:14,500 ועכשיו בואו נאכל 1015 01:11:14,580 --> 01:11:16,980 - חרצ'ובאניה - חרצ'ובאניה 1016 01:11:17,060 --> 01:11:19,620 אני חייב לרוץ לבנאקו - בסדר 1017 01:11:19,700 --> 01:11:23,060 קל ופשוט 1018 01:11:23,140 --> 01:11:24,940 נונציו, אל תתערב גם 1019 01:11:25,020 --> 01:11:27,596 זה לא כאילו אתה מדבר ניב, הם יבינו אותך 1020 01:11:27,620 --> 01:11:30,300 הם אפילו לא מדברים איטלקית, אני מדבר איתם בניב 1021 01:11:30,380 --> 01:11:34,180 - זה טוב - קל ומהיר 1022 01:11:34,260 --> 01:11:36,540 - הוא אמר את זה -טוב 1023 01:11:39,660 --> 01:11:40,940 אגנס? 1024 01:11:42,020 --> 01:11:46,220 האזור התקשר אלי, הם אומרים שאנחנו חייבים לעשות משהו עבור המדיה החברתית 1025 01:11:46,300 --> 01:11:50,660 הם קראו לזה "צילום" אז נפרסם את זה מחר 1026 01:11:50,740 --> 01:11:53,020 - כן - "הסלע קורא לקייב." 1027 01:11:53,100 --> 01:11:56,116 כך הרשויות ו מוסדות רואים מה אנחנו עושים 1028 01:11:56,140 --> 01:11:58,900 - כל הכבוד - תודה ולהתראות 1029 01:12:01,260 --> 01:12:03,500 - אתה חוזר לסולמונה? - כן 1030 01:12:06,180 --> 01:12:07,820 למה שלא תישאר כאן? 1031 01:12:12,820 --> 01:12:15,220 סלח לי. בעלי 1032 01:12:16,060 --> 01:12:17,980 אה, מה אתה רוצה? 1033 01:12:18,060 --> 01:12:21,860 אה, גם אתה לא חוזר הערב. כמובן ולאן אתה הולך? 1034 01:12:22,620 --> 01:12:27,380 מונטסילבנו. עוד זונות אבל לעזאזל, קדימה 1035 01:14:30,660 --> 01:14:33,060 - האם חסר אחד - מה זאת אומרת, חסר אחד? 1036 01:14:33,140 --> 01:14:36,260 - עזבה משפחת פליטים - אבל איך? 1037 01:14:36,340 --> 01:14:40,460 הם אמרו שבמקום להישאר כאן, הם העדיפו לחזור לארצם 1038 01:14:40,540 --> 01:14:43,356 - אבל מחר יהיו תמונות -ועכשיו הם מטומטמים! 1039 01:14:43,380 --> 01:14:47,540 אה כן, נונציו. בלי ספק, אלה זין ענק 1040 01:14:52,340 --> 01:14:53,340 היי מישה 1041 01:14:53,420 --> 01:14:55,380 - האם חסר אחד - מה זאת אומרת, חסר אחד? 1042 01:14:55,420 --> 01:14:59,620 משפחת פליטים עזבה איך למצוא תינוק עכשיו? 1043 01:14:59,780 --> 01:15:02,820 - לעזאזל עם מיילה המיוסרת - מה קורה? 1044 01:15:03,820 --> 01:15:05,020 אגנס? 1045 01:15:06,500 --> 01:15:09,140 רופה מגעיל אותי, אני לא רוצה ללכת! 1046 01:15:09,220 --> 01:15:12,540 אני רוצה ללכת לבית הספר שלי! זה מגעיל אותי! 1047 01:15:12,620 --> 01:15:17,460 אתה תמיד אומר שאני יותר עם שלי תלמידים מאשר איתך, נכון? הישאר איתי היום 1048 01:15:17,540 --> 01:15:19,420 לא, אני רוצה ללכת לבית הספר שלי! 1049 01:15:19,500 --> 01:15:21,820 - מי אתה? - תתעסק בעניינים שלך 1050 01:15:21,900 --> 01:15:23,100 חיוך יפה 1051 01:15:25,060 --> 01:15:27,780 - מפואר כולם בכיתה, קדימה 1052 01:15:27,860 --> 01:15:30,980 קדימה, ילדים, קדימה. עקוב אחר נונציו 1053 01:15:31,060 --> 01:15:32,140 גם זה נעשה 1054 01:15:32,220 --> 01:15:34,756 כן, אבל אני לא יכול להביא הבן שלי מסולמונה כל יום 1055 01:15:34,780 --> 01:15:35,940 בחייך 1056 01:15:37,660 --> 01:15:38,740 אה, ארגיטה? כן 1057 01:15:41,300 --> 01:15:42,300 אני מבין 1058 01:15:43,460 --> 01:15:45,860 - מה חדש? - ג'מה נעדרת, אנחנו לא יכולים למצוא אותה יותר 1059 01:15:46,580 --> 01:15:49,980 היה לה ויכוח עם הוריה ו לא חזר הביתה אתמול בלילה 1060 01:15:56,060 --> 01:15:57,060 שתילים? 1061 01:15:57,140 --> 01:16:00,740 קונצ'יו, תקשיב אתה יודע איפה ג'מה נמצאת, נכון? 1062 01:16:01,980 --> 01:16:03,060 איפה הוא? 1063 01:16:03,140 --> 01:16:04,940 היא תמיד אומרת, 1064 01:16:05,020 --> 01:16:09,380 שאם אמא ואבא לכעוס אותה שוב, 1065 01:16:09,620 --> 01:16:12,060 הוא זורק את עצמו מגשר בארה 1066 01:16:17,300 --> 01:16:18,300 פְּנִינָה! 1067 01:16:49,540 --> 01:16:51,636 - אנחנו חייבים להפסיק את זה! - "השארת אותו לבד"! 1068 01:16:51,660 --> 01:16:54,220 אתה חייב לעזוב את זה בשקט, אתה מבין? 1069 01:17:00,140 --> 01:17:01,180 כן? 1070 01:17:09,900 --> 01:17:12,220 - בוא הנה - אני לא רוצה להיות כאן! 1071 01:17:12,300 --> 01:17:15,780 במקום זה אתה נשאר כאן ג'מה, תישארי כאן, לאן את הולכת? 1072 01:17:15,860 --> 01:17:17,020 עזוב אותי! 1073 01:17:19,380 --> 01:17:20,620 תפסיק! 1074 01:17:36,820 --> 01:17:38,500 פְּנִינָה! 1075 01:17:39,700 --> 01:17:41,660 ט! פְּנִינָה! 1076 01:17:47,300 --> 01:17:49,820 מישל. מישל! 1077 01:17:59,780 --> 01:18:02,580 - בחייך - זה נגמר 1078 01:18:03,420 --> 01:18:04,620 זה נגמר 1079 01:18:08,820 --> 01:18:12,420 עכשיו בוא נלך להציל את בית הספר כן, אבל קודם לך תחליף 1080 01:18:12,500 --> 01:18:14,860 ראש העיר, תראה את התמונה הזו? 1081 01:18:14,940 --> 01:18:17,980 שש, שבע, שמונה, תשע, עשר, אחת עשרה אלה כולם 1082 01:18:18,060 --> 01:18:21,076 - אבל איך זה יכול להיות? אנטולי כאן - ומה אני יודע? 1083 01:18:21,100 --> 01:18:22,636 בסדר, אני אטפל בזה עכשיו 1084 01:18:22,660 --> 01:18:26,140 אגנה, הכל בסדר? - כן, כן, הכל בסדר. תגיד לי 1085 01:18:26,220 --> 01:18:28,660 ראש עיריית קסטל רומיטו התקשר אלי 1086 01:18:28,740 --> 01:18:31,756 - מה אתה רוצה עכשיו? הוא אומר שאני צריך לשלוח לך בדיקה 1087 01:18:31,780 --> 01:18:34,620 - סורטה מזוין - מה אתה אומר? לא הבנתי 1088 01:18:34,700 --> 01:18:36,060 מתי מתבצעת הבדיקה? 1089 01:18:38,580 --> 01:18:41,020 - מיי', התייבשת? כן, תודה, אניסטו 1090 01:18:41,100 --> 01:18:43,780 - ילד טוב - תודה, תודה, ילדים 1091 01:18:43,860 --> 01:18:45,180 מתי זה קרה? 1092 01:18:45,260 --> 01:18:49,340 מָחָר. מיש, אני חושב על זה, אבל שום דבר לא עולה בראש 1093 01:18:49,420 --> 01:18:53,540 תראה. זה אתר המשרד, הם הפרמטרים לשמירה על בית הספר פתוח 1094 01:18:53,620 --> 01:18:54,780 תסתכל על השורה למטה 1095 01:18:55,060 --> 01:18:58,340 "דרוש מורה תמיכה..." 1096 01:18:59,100 --> 01:19:01,396 אני מבין, אבל זה חל על אדם נכה 1097 01:19:01,420 --> 01:19:03,940 כיתה עם נכה נוצר תמיד 1098 01:19:06,540 --> 01:19:08,780 מיש, אבל "שטפת את עצמך מוחות באגם"? 1099 01:19:08,860 --> 01:19:10,460 האם אתה רוצה לגמור כמו ספרון? 1100 01:19:13,900 --> 01:19:16,260 אני מבין, מישי, אבל גם אם הייתי רוצה, 1101 01:19:16,340 --> 01:19:19,420 היכן נוכל למצוא ילד נכה ב-24 שעות? 1102 01:19:20,780 --> 01:19:22,500 - אני עייף - וממה? 1103 01:19:22,580 --> 01:19:24,900 תרים את הראש, אמא. מה עשית? 1104 01:19:28,020 --> 01:19:31,780 - מיש, יהיה גבול לכל דבר - לא, אין גבולות לכלום 1105 01:19:31,860 --> 01:19:33,916 - לא, יהיו כאלה במקום - לא, אין 1106 01:19:33,940 --> 01:19:36,020 אז מה 1107 01:19:45,980 --> 01:19:47,380 פליסיטה ופסקואלה, 1108 01:19:47,460 --> 01:19:51,420 מגיע זמן בחיים שבו צריך לסדר את הדברים 1109 01:19:51,980 --> 01:19:56,020 ואנחנו כבר לא יכולים להתעלם האותות שסבטינו שולח לנו 1110 01:19:56,620 --> 01:19:58,180 גם הוא שם לב לזה 1111 01:19:58,260 --> 01:20:02,820 כן, זיהיתי מיד את הסימנים 1112 01:20:02,900 --> 01:20:06,100 אבל מתוך כבוד לעמיתיי לקחתי צעד אחורה 1113 01:20:06,180 --> 01:20:07,820 אבל עדיין יש לנו זמן 1114 01:20:08,020 --> 01:20:12,180 שני הורים, כמה שזה קשה המציאות, תתמודד עם זה 1115 01:20:13,180 --> 01:20:14,860 אגנה, בואי נמנע מהקומדיה הזו 1116 01:20:15,220 --> 01:20:17,860 מה אתה צריך כדי שבית הספר ימשיך לפעול? 1117 01:20:18,460 --> 01:20:22,340 - נכה ומורה תומך - אז סבטינו בטח טיפש? 1118 01:20:22,420 --> 01:20:25,700 אלוהים אדירים, טיפש לא. כזה דבר… 1119 01:20:25,780 --> 01:20:30,340 עיכוב בלתי מורגש, מספיקה מוגבלות קלה מאוד 1120 01:20:30,420 --> 01:20:33,860 כל הדברים שהילד יכול ללמוד בקלות 1121 01:20:35,660 --> 01:20:37,620 מה אתה אומר, שבת? 1122 01:20:38,580 --> 01:20:39,780 מה עלי לומר? 1123 01:20:42,100 --> 01:20:43,660 יקירתי... "מה אתה צריך להגיד"? 1124 01:20:45,140 --> 01:20:46,940 עכשיו אתה צריך למצוא רופא 1125 01:20:47,020 --> 01:20:49,700 אין כאן רופא, כרמן כאן 1126 01:20:49,820 --> 01:20:51,700 הלילה אנחנו הולכים לכרמנ'ס 1127 01:20:53,660 --> 01:20:54,940 כרמן כאן 1128 01:20:58,020 --> 01:21:00,580 אנחנו כאן. פליסיטה, פסקוואל, בבקשה 1129 01:21:01,980 --> 01:21:04,900 הנה אנחנו. ערב טוב 1130 01:21:06,540 --> 01:21:08,940 - זה כאן -תודה לך, כרמן 1131 01:21:13,140 --> 01:21:14,260 מה זה, פלי? 1132 01:21:15,980 --> 01:21:19,356 אני לא יודע. זה לא אומר שאחרי סבטינו, הוא נשאר אידיוט עד סוף חייו? 1133 01:21:19,380 --> 01:21:22,980 אבל מה אתה אומר? שנה הבאה, אנחנו הולכים ל-ASL ועושים עוד אחד 1134 01:21:23,060 --> 01:21:25,260 מי שאומר שהוא בסדר, אל תדאג 1135 01:21:25,340 --> 01:21:27,500 - איך אביך התנהג איתי? - כן כן 1136 01:21:28,900 --> 01:21:30,460 כאן. אבל מה זה? 1137 01:21:30,540 --> 01:21:33,700 סליחה שאני חייב לשבב העז של קונטה 1138 01:21:33,780 --> 01:21:35,900 - לעז? - מאת קונצטה 1139 01:21:49,020 --> 01:21:52,340 אז ילדים, המפקח מגיע, בבקשה 1140 01:21:52,420 --> 01:21:54,980 בבקשה, מפקח, שב בדרך זו 1141 01:21:55,060 --> 01:21:57,380 - היום הוא ממש תקוע - אנא 1142 01:21:57,460 --> 01:21:59,700 - בוקר טוב - בוקר טוב. אנחנו אומרים להתראות 1143 01:21:59,780 --> 01:22:01,500 ילדים, תגידו שלום - תגיד שלום 1144 01:22:01,580 --> 01:22:03,540 - בוקר טוב - בוקר טוב 1145 01:22:03,620 --> 01:22:06,900 כמו שאתה רואה, ביניהם מגיעים חדשים 1146 01:22:06,980 --> 01:22:09,980 קוראים לה סוויטלנה, יוליה ושמו חאלד 1147 01:22:10,060 --> 01:22:15,620 - כן. ואז יש את הילד... אה, כן, סבטינו. אתה רואה? 1148 01:22:16,540 --> 01:22:20,340 למרבה הצער, לאחרונה הילד הראה סימנים שאין לטעות בהם 1149 01:22:20,420 --> 01:22:22,700 כן אני מבין 1150 01:22:22,780 --> 01:22:26,180 מפקח, זה ההר שעושה את זה - "אני יודע." 1151 01:22:26,260 --> 01:22:28,140 כמובן שאתן אור ירוק 1152 01:22:28,220 --> 01:22:31,460 התיעוד חייב להיות נשלח למשרד לאישור 1153 01:22:31,540 --> 01:22:32,716 כן, אני אעשה את זה מיד 1154 01:22:32,740 --> 01:22:36,140 לא, התיעוד חייב להיות נשלח על ידי האדם האחראי הנוגע בדבר, 1155 01:22:36,220 --> 01:22:38,260 שהוא המנהל של קסטל רומיטו 1156 01:22:39,460 --> 01:22:42,460 אני חושב שהתשובה של המשרד יגיע מחר בבוקר 1157 01:22:42,540 --> 01:22:43,540 בסדר 1158 01:22:44,660 --> 01:22:48,060 עדיף שאעזוב אחרת אני יהיה תקוע היום. ביי 1159 01:22:48,220 --> 01:22:50,660 - ביי - להתראות, מפקח 1160 01:22:55,020 --> 01:22:57,100 מנהל קסטל רומיטו 1161 01:23:23,140 --> 01:23:25,380 אה? מה זה הזבוב הזה? 1162 01:23:26,540 --> 01:23:30,020 עכשיו בואו נשלח את המסמכים קדימה, בוא ניכנס פנימה 1163 01:23:31,100 --> 01:23:33,460 גם אתה. אנחנו מוכרים עור ביוקר 1164 01:23:33,540 --> 01:23:34,820 אתה יכול לעזור לי? 1165 01:23:34,900 --> 01:23:37,900 עכשיו אנחנו סורקים את המסמכים ולשלוח אותם 1166 01:23:37,980 --> 01:23:42,700 - שים את הניירות מולי, קדימה - מושלם. קח את הנייר 1167 01:23:47,900 --> 01:23:51,860 שים את זה בפינה. בוא הנה גם לרסק. מושלם 1168 01:23:58,540 --> 01:24:00,580 חברים, בואו ננסה בכל זאת 1169 01:24:04,500 --> 01:24:07,780 לְצַרֵף. ובכן, הכל שם 1170 01:24:08,860 --> 01:24:09,860 אוֹ 1171 01:24:09,980 --> 01:24:11,580 אני הולך, נכון? - כן 1172 01:24:15,180 --> 01:24:18,260 נונציו, קח אותם לכיתה בוא נצא החוצה, חבר'ה 1173 01:24:21,300 --> 01:24:23,060 אתה יודע מה אני חושב עכשיו? 1174 01:24:23,140 --> 01:24:25,116 אני חושב את זה הקטן הכפר גוסס 1175 01:24:25,140 --> 01:24:28,660 הוא הצליח להסיר אותי התשוקות שמחקתי 1176 01:24:30,180 --> 01:24:31,500 אני אוהב את זה 1177 01:24:45,180 --> 01:24:49,460 הם אמרו שכבר לא יורד שלג, אבל זה עדיין נראה לי אותו הדבר 1178 01:25:04,620 --> 01:25:06,820 אל תדאגו, ילדים 1179 01:25:10,700 --> 01:25:14,220 בוא נלך. בוא נלך 1180 01:25:23,580 --> 01:25:28,260 הם סגרו את פאסו גודי עכשיו הם גם סוגרים את הכביש הפרובינציאלי 1181 01:25:28,540 --> 01:25:31,260 אני מבין, אני אתקשר לדודה מריה להדליק את הכיריים 1182 01:25:31,460 --> 01:25:35,740 הלילה אני צריך להישאר כאן עזוב אותי תודיע לך בבית, בבקשה 1183 01:25:38,060 --> 01:25:43,260 אה? כן, אני לא חוזר הלילה, אה לא, הם סגרו את פאסו גודי 1184 01:25:43,420 --> 01:25:44,500 היי, תלמד 1185 01:25:45,980 --> 01:25:47,060 החביתה 1186 01:25:47,380 --> 01:25:49,180 הוא מעמיד פנים שהוא אב המשפחה, 1187 01:25:49,260 --> 01:25:52,780 כאילו אתה לא יודע שהוא מזיין כל הנמושות של עמק פלינה 1188 01:25:53,340 --> 01:25:56,620 בוא נלך בואו נעזור לשחרר את האוטובוס 1189 01:26:17,460 --> 01:26:20,100 קרקע, אדמה. תשומת הלב 1190 01:26:27,340 --> 01:26:30,340 בתי הספר יהיו סגורים מחר עקב אזהרות מזג האוויר 1191 01:26:31,740 --> 01:26:35,380 שלג כבד נפל על אברוצו 1192 01:26:40,780 --> 01:26:43,100 למדת לחמם את הכיריים? 1193 01:27:16,100 --> 01:27:18,940 לעזאזל, לעזאזל 1194 01:27:28,500 --> 01:27:30,460 ההר עושה את זה 1195 01:27:48,380 --> 01:27:51,100 האם ראית איך ה הילדים היו מודאגים היום? 1196 01:27:52,140 --> 01:27:53,980 הם מצליחים בבית הספר, 1197 01:27:54,060 --> 01:27:58,140 למרות שכמעט כולם חולמים להפוך ליוטיובר 1198 01:27:58,460 --> 01:28:00,740 מיש, כל עוד אנחנו ילדים, הכל יפה כאן 1199 01:28:02,100 --> 01:28:03,100 יש… 1200 01:28:03,820 --> 01:28:09,340 הצבי, השועל, הזאב זה כמו אגדה 1201 01:28:09,660 --> 01:28:12,500 ואז אתה מגיע ל-15 והאגדה הופכת לסיוט 1202 01:28:12,900 --> 01:28:16,940 כדי לעשות ספורט, אתה צריך לנסוע 50 ק"מ החוצה ו-50 ק"מ חזרה 1203 01:28:18,420 --> 01:28:22,540 אז אני מאמין לך שהם מקללים את שלג ואומר שהטבע חבל 1204 01:28:23,020 --> 01:28:27,140 הם הופכים לבני נוער כועסים שאם הכל ילך כשורה, רוצה לברוח 1205 01:28:28,460 --> 01:28:32,460 אבל אם דברים משתבשים, הם משתבשים שביר, כמו זרדים יבשים 1206 01:28:33,620 --> 01:28:37,140 כאן, לאנשים אין יותר ילדים חוששים שהם יהפכו לבני נוער 1207 01:28:37,820 --> 01:28:42,500 אבל יש את דויליו. אנחנו חייבים לשמור בית הספר פתוח לאנשים כמוהו 1208 01:28:42,940 --> 01:28:46,220 כן, אחרת הדויליוס יעזבו 1209 01:28:46,900 --> 01:28:49,620 וכל מה שנותר לנו הוא שלנו זין 1210 01:29:06,620 --> 01:29:11,180 - לשנוא! - מדונה, אזקי! מה עשית? 1211 01:29:11,580 --> 01:29:14,940 סיוט. רופה היה מרוצה לחלוטין 1212 01:29:15,860 --> 01:29:20,820 פתחו מחדש בתים, חנויות... אף אחד לא עזב לא הגיע למרכזי הקניות שלנו 1213 01:29:21,980 --> 01:29:23,860 בית הספר היה מלא בילדים 1214 01:29:24,180 --> 01:29:28,700 וכל הכבשים האלה... מאות אלפי כבשים 1215 01:29:28,980 --> 01:29:32,340 כמה מכוערים הם - מדונה, אצ'י' 1216 01:29:32,420 --> 01:29:35,300 יותר מדי קבבים, אני לא צריך לאכול את זה יותר, לא 1217 01:29:35,460 --> 01:29:38,860 אמרתי לך שהוא אתה לא צריך לאכול קבב בערב 1218 01:29:39,180 --> 01:29:42,380 -ועכשיו תן לי לישון - איזה חלום רע 1219 01:29:43,460 --> 01:29:47,180 מאות אלפי כבשים מיליון כבשים 1220 01:29:47,460 --> 01:29:49,100 ותשתוק ותישן! 1221 01:30:05,180 --> 01:30:06,580 הפסיק לרדת שלג 1222 01:30:08,100 --> 01:30:10,340 לישון בגלל בתי ספר סגורים בכל מקרה 1223 01:30:10,540 --> 01:30:14,340 אבל מה נסגר? אל תשכח לא שאנחנו תמיד פתוחים 1224 01:30:15,140 --> 01:30:16,180 אז נלך ביחד? 1225 01:30:18,180 --> 01:30:19,820 האם עלינו לפרסם בכתב העת הרשמי? 1226 01:30:20,380 --> 01:30:22,860 למרות זאת, המצב השתפר כעת 1227 01:30:22,940 --> 01:30:25,140 הצלחנו לשחרר את האוטובוס 1228 01:30:29,580 --> 01:30:31,940 לא כל הסערות מזיקות 1229 01:30:33,500 --> 01:30:35,180 ההר עושה את זה 1230 01:30:35,260 --> 01:30:37,580 אנחנו עושים את החדשות של היום קצת יותר 1231 01:30:38,060 --> 01:30:39,980 בוא נלך לקרוא את גזר דין המוות הזה 1232 01:31:00,660 --> 01:31:02,900 - הם קיבלו - אבל איך? בֶּאֱמֶת? 1233 01:31:03,460 --> 01:31:06,860 אז Gaetano הוא לא אידיוט חשבנו לא נכון 1234 01:31:07,060 --> 01:31:11,540 לא, לא, חשבת טוב המנהל הזה הוא אידיוט 1235 01:31:12,140 --> 01:31:14,980 - זאת אומרת? הוא רצה להשתיק אותנו 1236 01:31:15,060 --> 01:31:16,940 כי הוא אידיוט 1237 01:31:17,020 --> 01:31:20,420 לא, סוויטלנה, "הוא אידיוט ענק" 1238 01:31:20,500 --> 01:31:24,780 אתה ממזר מזוין! גאטה, היית חייבת לעשות משהו 1239 01:31:24,860 --> 01:31:26,060 עשיתי את זה, ראש העיר 1240 01:31:26,140 --> 01:31:29,540 ולמה מכון צסידיו האם הגוי עדיין פתוח? 1241 01:31:29,620 --> 01:31:31,020 אני לא מבין, ראש העיר 1242 01:31:31,100 --> 01:31:35,020 עכשיו אני אראה לך משהו אנו חונכים כעת את "קניון מרסיקה" 1243 01:31:35,100 --> 01:31:39,580 הם השקיעו של 12 מיליון יורו. מה אנחנו אומרים להם? 1244 01:31:39,660 --> 01:31:40,700 מה אנחנו אומרים להם? 1245 01:31:40,780 --> 01:31:44,860 אתה אידיוט ענק! עוף מפה! 1246 01:31:44,940 --> 01:31:47,740 עם זאת, דאגנו לתקן דברים 1247 01:31:47,820 --> 01:31:48,820 ואיך? 1248 01:31:48,940 --> 01:31:50,820 בזמן שאכלת... 1249 01:31:50,900 --> 01:31:51,900 הזדרז 1250 01:31:52,180 --> 01:31:55,420 קודם כל העתקנו המסמכים ששלחת, 1251 01:31:55,500 --> 01:31:59,820 ואז, בזמן שאמא ואבא ישנו, פרצתי לאתר המשרד, 1252 01:31:59,900 --> 01:32:02,300 והכנסתי את המייל, 1253 01:32:02,380 --> 01:32:06,060 לבדוק אימייל נשלח על ידי המנהל Gaetano 1254 01:32:06,140 --> 01:32:08,340 ושם מצאתי את ההפתעה 1255 01:32:08,420 --> 01:32:10,660 לפי התיעוד ששלחת, 1256 01:32:10,740 --> 01:32:13,300 חוסלו אישור רפואי של סבטינו 1257 01:32:13,380 --> 01:32:14,580 גם אתה הולך לשם 1258 01:32:15,580 --> 01:32:17,740 והוא גם מחק את חאלד 1259 01:32:18,140 --> 01:32:20,540 במשרד. עכשיו כן 1260 01:32:21,580 --> 01:32:23,620 לפי האימייל של Gaetano, 1261 01:32:23,700 --> 01:32:26,580 החלפתי את המייל הישן באימייל חדש, 1262 01:32:26,700 --> 01:32:28,820 עם כל המסמכים שהוא מחק, 1263 01:32:28,900 --> 01:32:31,300 ושלחתי את זה למשרד 1264 01:32:31,380 --> 01:32:34,940 מיי, אנחנו בסדר? - "כל הכבוד לך." 1265 01:32:36,020 --> 01:32:40,900 - אבל אתה משוגע. זה פשע, נכון? - סגירת בית הספר היא פשע 1266 01:32:40,980 --> 01:32:43,220 מיי, אז בית הספר לא נסגר? 1267 01:32:43,660 --> 01:32:46,580 לא, שבת, בית הספר לא ייסגר השנה 1268 01:32:47,460 --> 01:32:48,780 בוא נלך לכיתה 1269 01:32:49,140 --> 01:32:53,580 - עכשיו אני צריך להתנהג כמו טיפש כל השנה - אל תדאג, שבת, בוא 1270 01:32:54,460 --> 01:32:56,900 אבל עכשיו ה מורה תמיכה חסר 1271 01:32:57,380 --> 01:32:59,100 יש לי חצי רעיון 1272 01:33:07,260 --> 01:33:10,940 בוא נלך. בוא נלך קדימה, כולם באינטרנט 1273 01:33:12,260 --> 01:33:13,260 כרמלו! 1274 01:33:13,380 --> 01:33:16,780 הנה אנחנו לעזאזל, אני זקן, לא חירש 1275 01:33:17,340 --> 01:33:19,980 קדימה, סבאטו, בוא נצטרף לקבוצה 1276 01:33:21,020 --> 01:33:25,020 אז היום, אנחנו הולכים למקום יפה 1277 01:34:07,260 --> 01:34:10,780 - סקא-מו-רזה - סקא-מו-רזה 1278 01:34:10,860 --> 01:34:12,660 מריה אנטוני', את עדיין חושבת על זה? 1279 01:34:12,740 --> 01:34:15,300 החשוב הוא שבית הספר נשאר פתוח 1280 01:34:15,380 --> 01:34:18,460 - אפילו לא בפעם הראשונה - זאת אומרת? 1281 01:34:18,540 --> 01:34:22,340 כבר עשינו את זה עם האלבנים, בשנות ה-90 1282 01:34:22,700 --> 01:34:24,060 אלה שהיו שם 1283 01:34:24,460 --> 01:34:28,260 הם שלחו לי עותקים של מסמכים של ההורים באלבניה 1284 01:34:28,500 --> 01:34:30,860 העמדנו פנים שהם היה צריך לזוז 1285 01:34:30,940 --> 01:34:32,420 ורשמנו אותם לבית הספר 1286 01:34:32,740 --> 01:34:33,740 אבל באמת? 1287 01:34:34,500 --> 01:34:37,860 אז רשמנו את הילדים שלנו, נכדים, בני דודים 1288 01:34:38,180 --> 01:34:41,380 אני מתכוון, זה נמשך כבר שנים - ואז מה קרה? 1289 01:34:41,740 --> 01:34:43,940 שום דבר. אף אחד לא אמר כלום 1290 01:34:44,820 --> 01:34:47,980 - אה כן, כי אם אתה לא אומר דברים... - הם לא מגיעים 1291 01:34:48,060 --> 01:34:49,620 ואתה מבין 1292 01:34:52,060 --> 01:34:55,500 אבל הוא'? מיי', תראה מה מצאנו 1293 01:34:56,380 --> 01:34:58,060 כמה יפה 1294 01:35:04,300 --> 01:35:06,140 עכשיו לך תשחרר אותו 1295 01:35:06,220 --> 01:35:08,660 - שלום גברת - ביי 1296 01:35:25,460 --> 01:35:27,940 המשימה הזמנית פג 1297 01:35:29,260 --> 01:35:30,780 אני חוזר לרומא 1298 01:35:34,820 --> 01:35:37,980 - סלח לי - למה אתה מתנצל? 1299 01:35:39,540 --> 01:35:43,300 אכן, תודה. יש לך אותי ניתנה סיבה לעזוב את בעלי 1300 01:35:44,140 --> 01:35:48,420 כעת הוא יכול לעבוד במשרה מלאה של הנמושות שלו מעמק פלינה 1301 01:35:53,220 --> 01:35:54,500 מתי אתה יוצא? 1302 01:35:56,100 --> 01:35:57,100 מָחָר 1303 01:35:59,060 --> 01:36:04,340 - היום האחרון ללימודים כן, היום האחרון ללימודים 1304 01:37:03,220 --> 01:37:06,140 שלום ילדים. ביי 1305 01:37:07,660 --> 01:37:09,980 שלום, שלום לכולם. היה חכם 1306 01:37:11,140 --> 01:37:13,340 תקשיב לי 1307 01:37:13,420 --> 01:37:16,020 ביי ביי. ביי 1308 01:37:19,260 --> 01:37:21,620 - אה - אה 1309 01:37:23,340 --> 01:37:26,420 מיי, בואי ננעל צמיגי קיץ 1310 01:37:26,500 --> 01:37:28,860 תודה לך, Cesidio. תודה לכולכם 1311 01:37:30,020 --> 01:37:33,500 שלום אמא. בוקר טוב; היי! 1312 01:37:56,580 --> 01:38:00,220 בואו נלך חבר 'ה. בוא ניכנס פנימה לך לכיתה 1313 01:40:22,020 --> 01:40:23,900 מה למדנו השנה? 1314 01:40:23,980 --> 01:40:27,780 השנה למדנו שבית הספר הוא באמת שלנו, 1315 01:40:28,100 --> 01:40:30,260 זה, כשזהו הכרחי, יש להגן עליו 1316 01:40:30,740 --> 01:40:33,540 אם זה היה בגלל מטרד... טוב אתה מבין 1317 01:40:33,820 --> 01:40:38,140 נאלצנו לסגור לצמיתות אבל לא, כי הוא נפתח מחדש בספטמבר 1318 01:40:38,820 --> 01:40:41,620 מובן מאליו, נתגעגע קצת למאסטרו מישל 1319 01:40:41,860 --> 01:40:43,020 זה? 1320 01:40:50,060 --> 01:40:51,100 מה אתה עושה פה? 1321 01:40:52,500 --> 01:40:54,540 ההר עושה את זה 1322 01:41:03,020 --> 01:41:06,940 בוא, שבת שלום, סבטינו. בוקר טוב; היי 1323 01:42:12,900 --> 01:42:14,980 "אני צ'סידיו היקר, 1324 01:42:15,100 --> 01:42:19,620 שבין הצאן והצוות יד, כתבתי את הזכרונות של Marsican 1325 01:42:19,700 --> 01:42:22,700 גדלתי בעוני ובורות, 1326 01:42:22,780 --> 01:42:26,780 כי בתי ספר יסודיים לא היה קיים באותה תקופה 1327 01:42:27,500 --> 01:42:29,660 אבא שלי היה רועה צאן עני, 1328 01:42:29,780 --> 01:42:32,820 ולא היה לו כח לשלוח אותי לבית ספר פרטי 1329 01:42:33,620 --> 01:42:35,020 בבקתת הרועה, 1330 01:42:35,100 --> 01:42:38,220 אני למדתי אותיות האלפבית 1331 01:42:38,660 --> 01:42:40,980 וכך, ברגע שאני מתחיל לכתוב, 1332 01:42:41,380 --> 01:42:44,060 כתבתי פסוקים בהשראת הדמיון שלי 1333 01:42:45,460 --> 01:42:50,460 בהרי המארס האלה, היום זורח, אם הלילה שקט 1334 01:42:51,060 --> 01:42:53,460 הסנגרו פולט מלמול רך 1335 01:42:54,420 --> 01:42:58,620 הם קיננו ביניהם לנו סגולה ושלום. » 119242