Original subtitles

I'm home. How did it go?

They said there were a lot of cases at my uncle's house too

Yeah, and the bank said they couldn'take any more

I'm sorry for saying that.

My parents left us a lot of food to eat...

Yoshio is doing his best, too!

There are many customers who want to try your cooking

Even if you say so

Let's do our best

It would not make me feel sorry

You're right

There are more and more customers who use it for business trips or other than sightseeing.

Will you do your best together?

Hey, hey!

Can't we call a geisha or companion around here ?

Until recently I was asked by the tourism association

I'm a bit lonely.

There are no young people around here, right?

That's true...

What about you?

Me...?

Well..

My job is to run the inn so

that was all for today

It seems impossible

Sorry if it didn't meet your expectations

No problem

I was just asking.

If you can call me a companion,

would you like to use it at the company's reception?

We'll think about it

The food here is good

so we'l personally use this

Thank you for your kindness

Thank You

Enkai Option ? What does that mean

Because of Corona

now only names are used in tourism

but when l was young

there were many female companions

But if we try to call it now,

We'll have to use a dispatch company in Tokyo.

I think the customer price will be over 50 or 60 thousand yen...

It's impossible here

That is right

If you do something halfway

You're hated by regulars

Yeah

The bath is open

Oh yes

Please come whenever you like

Please come in.

It's a nice room, isn't it?

Thank you very much!

Are you working today ?

Yes I'm on business trip

This is the first time to visit here but this place is good

The scenery and people are good

Is there any bad person around here

That may be so

There are many people who go out of town

Many people stay here, but I think many of them are spending their time leisurely.

That's right

This is for you

Bring me the most delicious sake when it gets dark

Certainly

Thank you

Please take a bath slowly

Thank you

Excuse me.

Yes?

Excuse me

What is it

I can'take this much

It's okay

Because you liked the camera

But

Then

Would you like to have a drink with us for dinner

Just one

Okay

Here you go.

Thank you very much

Excuse me

10,000 yen is a lot

Do we know each other?

I was in your care when you were at university

You have good memory

So let's talk for just little bit

Okay

It was good.

I'll give you the next one

Here's a glass of Okami

Thank you

Cheers

Thanks

Good

Did you like the bath?

Yeah, it was very relaxing

The water felt nice

Thank you very much.

My shoulders are good for my nerves, too

But the hot water is also good

And your hair is beautiful

It's great here

Thank you

I don't see many customers

Is it hard to run?

Yes

I want to be of help.

If you use it again, that would make me happy

More than that

For me this kind

It's because the chip is loose

But the sound...

Then first

Take this

This isn't a job

Don't worry.

Where's your husband?

In the kitchen over there

I see

Well,

we have to hurry

Okay

You've had this happen before

No

What did you say

It doesn' t matter

We have to refuse

Sir

Please don''t

It's not like that.

My husband will find out about this!

Then let me get rid of it quickly

You have beautiful hair

Look at your mouth

You are a good woman

Let me see your tongue.

No, I can't do that!

What?

You're saying no but you have sensitive skin

How does it feel like

Please let go of my hand

No

Your skin is beautiful

It'smooth

It's true.

You'll find out soon enough

I don'think he came in here all of a sudden

That might be so

So you just have to get rid of him

What?

He was the innkeeper, wasn' there anything like this before

No

Is that right

It's unusual.

You're beautiful

I can't

Here

There is a big problem

Please stop

Please

I'm going to put this on your head.

No!

Stop it, please

It'strange that you don't like it

Please stop

You are so wet

Don't you want to sleep?

Please let me sleep.

You are nervous, aren'you

Let's relax a little

It is painful

Where do we go

I can not

Come here

It's amazing.

Your body is reacting to it

I don'think so

You don' want them recognize you

Let me see your tongue

It's hot!

Does it feel good?

You're getting harder and harder

Like this?

Or like this.

Here...

Please stop it!

Come on, open your hands.

I'm so embarrassed!

Yes you are...

But it's okay to be alone with me

You're not going to cry?

Don't do that.

Let me see your face

I'm embarrassed

You don'y have to be

The color is good

Pink is a good color

No

Oh, my God!

It's easy to go.

I'll drop it for you

Wow...It goes in

This is good

Oh no

Let's have some more fun.

You are getting hot.

I'm going to put your hair down

Here

Wow, you have a lot of hair

It's amazing that you've grown so much

You're not doing your husband's part?

I'm doing it properly.

Originally, Gant is good

Can you touch me

What are you saying to do so far

Would you look at this

You are enjoying it, aren't you?

It feels good

Feels good

Can you do with your mouth

Please

Open your mouth

What's wrong?

You're a little big, aren't you

You'll get used to it

You can do it.

Yes, that's right

Can you lick yourself more?

It is a big deal

It's okay, it'll be fine.

I'm glad you're here...

If you don't get better soon enough

You wont recover

Please leave me alone

How are you feeling?

It feels good, doesn't it?

I'm in pain.

Hold my hand

You can't

Too much

Can't you do it?

Try to move

You can catch the collar, right

This is good

Let me do more

Like this?

Is it not good enough for you to do so

No, I can't

This is not good enough

It's comfortable, isn't it?

You can not lie.

Do this much

Do you want to try it?

It feels good, doesn't it

No

You can do it.

No, you can't!

Clean your mouth

It was the best

How did you like Onshi?

He liked the food.

I'm glad to hear that he likes you too, Omotenashi

Yes

That is good

Here

Be careful

It looks nice

Let me help

Be careful.

Boss, you look great!

Not bad at all

The food and bath are perfect

Excuse me

Welcome

Please come in

Hello

Thank you

Sorry to bother

Goodbye

I'll do my best.

No way,

I didn'think that a sales call would come from the boss

We thought it might be useful for your set up

We're looking forward to it

Then we will show you around

There is also bath in the back

You can use whenever

I'm looking forward

It's beautiful.

I'll put it in the oven when it hardens, so please be careful not to burn yourself!

Thank you very much

This is todays room

We have prepared a party room for you

Please come and enjoy your time

Thank you

Please enjoy your stay.

Excuse me for a moment

Is the party really okay?

It's fine, I just want to treat everyone

But when guests drink alcohol

When it happens

Call you loudly

Don't overdo it

I'm doing this, so it's okay.

Most people don't come to me when they say stop while showing this

That may be the case

It is all right

President looks delicious

It looks good, doesn't it?

Yeah.

This is a nice place too!

If you have such beauty with you...

...it'll be even better

You should join us

But she really does look like her

Can we get some too

Here's your sake

Okami, do you want some Japanese sake?

Yes please. Thank you very much

She's pretty strong

Her skin is beautiful

Let me make a toast

Are we ready to drink?

Can I put the company logo on it

Since she is so beautiful

Cheers!

It tastes good

Please try this.

Do you play games before eating?

Yes, anything is fine with me

I'm ready for anything

Would you like to drink and play a game

The president can eat better

You can eat it.

Oh, I see!

Who do you want to play with?

Twister...

There's a twister game too right?!

Yes there is

Have you played before Shachou

No

Ah yes we have because it was fun

Ok then next

Left hand red

The left hand should be red

Then let me take this

Don't use the same spot

Let's move on.

Left foot, blue

Left foot is blue

What?

Can't I do the same thing as you did before

You can not

Even if you say that

Do it like this

How about your hair

Here

It looks good

Next

Right foot, green.

Green!

Will the right foot reach?

Lady...

Go ahead first

Go ahead

Ready

Here we go

Your right leg

My right leg

Okay

Ready

There you are

You're going to fall

I'm gonna hit my head

Lady

President, please move your legs

The lady is a bit

It's a little difficult because it will be found.

The right hand is yellow

Okami, you are amazing

Do your best

Put the butt on the shoulder

Not there

Oh, no.

What a pity! But you did your best

Your body was stiff

Okay

I'll do it next

Here we go

The left hand is yellow

Left hand is yellow?

Where are you going to put the wolf

Your left foot is yellow.

My left foot is yellow?

Okami, you can go that way!

You want to come this way?!

Let's do it!!

Right leg... blue

Blue

Where are we going now...?

We can stay in the same place

Okami where are you going

Let's go!

Left hand, green.

All three of you passed the test

Okami-chan and Sato

You can do it!

Ready, set...

Out. Safe

Yoy yoi no yoi

Boss

What did you do?

Damn

Good luck

God is strong

Next

Let's go!

If you play baseball,

You can't be like this.

Out

Yoyoi no Yoi

YoyoI No Iyo

yoyo i yo

Oh!! I won!!!

Did everyone see that?

Everyone saw it right??

I won

Please

I'm counting on you.

Please, win for me!

Okay then...

Is that all?

Let's go then!!

If we play baseball

We have to use this kind of equipment

Hit it!!!

Out safe

Yoyoi no yoi

Do it like this

You saw it, didn't you?

Okami out!

Okami out.

Take off your clothes...

I took them off

Behind

Look behind you.

Wow!

It's amazing, isn't it?

It has the same pattern as your hair style

I'm so excited

Boss

This is great

The last one

Please win

Ready go

Yoyoi no yoyoino yoin!

As expected of the boss.

Okami-chan I'm counting on you

You can't cheat

Let's take it off here

Cheating is not good

This one?

Is there any cheating?

No, no cheating.

I'm going home now!

You look sexy today

Did you have fun with it ?

It was great to see the president having fun

Yes yes

What are you doing

You're a chef, aren't you?

Let's drink.

You too Okami

Cheers to this hotel

Cheers!

I wonder what she'll write

Please guess

What is it

What is it?

Chi?!

Huh, if you say chi...

I'm counting on you.

If she says chi-chi

And then what's next

Yo

Hoi

Chin

You're good

Wow

She is

Here we go

It was done

But how did she write that

I want to hear Okami's answer first.

What did you write?

What is this, Okami-san ?

Chimpo

You are good at it

Who will get this one then

Well

President

She isn't bad

Is she really good with chimpo

I'm not sure about that.

Okami, can you draw one more?

Sure!

If she says it's a chimpo...

...I'll have high hopes for her next time around

Here

How do you draw this...?

Let me see

Wow

Like this

It looks so smooth

That looks great

Now

You want to be an octopus

An octopus

Sorry

Okay

What is that...?

Good job.

That's a great wing, isn't it?

Yes

Let me give you the answer

What is the correct answer

I'll announce

Manko

It was perfect

Amazing

Wow, wow.

The wings are amazing!

I don't know if it's a touch-tooth...

Yeah?

It is touch tooth

Touch tooth

President this too

If you like

Oh happy

Hey hey lady

Tell me properly

Where did you draw it

Tell us about what

Ah want hear

Because we're listening

This was drawn on my manko

It's a mango drawn on the back of my hand.

What should we do next?

Shall we go to the main event now ?

I'm looking forward!

Let us serve it more and more

First, let me try this one

The shell is a shell, isn't it?

There's another shell here.

What should I do...

Let the president sit on it too!

The squid is the best.

It looks delicious!

Looks good

What should I do?

I'm sorry, but we have to put up with it.

Give me the head of the company!

Let's leave it alone

Isn'this sashimi?

It looks like sea grapes

This is different

Here, here.

Here you go!

It looks good

Looks delicious

Is it buried clean?

The foundation is beautiful so everything looks pretty

Looks tasty

Isn't it nice

Shall we eat

Let'start

President Matsui first

Can I have a bite

Please taste and enjoy

Okay, here we go.

Your tongue is too short to reach the tuna!

That's not sashimi there boss

You can't get lost

It was so good

It's good.

I haven't eaten this for a long time!

It tastes great!!

What is it?

How about Japanese sake, boss??

Let me have some of that

Close your legs

Would you like to drink some Japanese sake with us

Can we go now

It's almost there.

Please come closer, boss!

Almost there...

Hurry up and get closer to him

Boss he is dying

He is dying

I think he got drunk

How does it taste?

This tastes great

What is this?

Can I have some too, please.

Let me try the sashimi first!

Sashimi...

With a little bit of chicken salad on it

It'so good!!

Is it delicious??

Yes

Wakame seaweed?

Wakame??

What's that?!

That isn't wakame, boss.

It is abalone!

What...?

Abalone...

Oh it was abalones!!

Yeah yeah

This abalon and the seaweed are really good

Is it good then

Ah delicious

Can I have some of the top part

Okay

Boss can you give me something to eat

Sure sure

Let him have something

It'so good.

The skin is very smooth and delicious, isn't it?

The meat is really good!

It tastes great because of the meat texture

This abalone and red fish are top-notch

So good

It'so hot.

I know, right?

Can you pour me some water here please

No no

Here we go

Excuse me

Could you give us a little more sake

If it gets too full

We'll get sick

Wait for just one second

Let's eat.

Are you ready?

It tastes good!

I'm going to get drunk today, isn't it?

You can get drunk today

This abalone is so juicy

Boss

Boss, it's a hit.

A hit?

Let me lift your leg up

The abalone is getting wet

How do you feel

You seem to be excited

Are you sleepy

Don't let go

Why are you doing that?

I'll have this one too.

This is for you, Tewa!

You're so cute today boss

We had a lot of food today

She's drunk

Your face is so red!

This is the best.

Thank you, Okami

I'm glad you're happy

Let's have a drink

Can we talk about work?

You look really thin

Do you think it'll be possible to take her home with us

Of course

Please wait a moment.

Okami, can I have some water?

Okami...

That way!

Put your tongue out

Breathe in

More

Inhale

You're beautiful

Can you give me a kiss?

I want to drink it.

Are you ready?

You have a good sense of smell, don't you think so?

It's getting wet here...

Do you like it here ?

Yes

It's delicious.

You're good at swallowing, aren't you?

I want to drink more

This is delicious

I need to fix your nipples, too.

It's disgusting!

Your nipples are also very disgusting

The wolf is getting more and more disgusting

I'm so happy

It feels good to be treated

I am glad

Let me pour it

But it's delicious

You're going to kiss me a lot, aren't you?

Let me lick your lips.

Please lick my lips

Please relax.

Does it feel good?

Sala, rub my tail with your tail!

My feet are also unpleasant...

Do you like your legs so much??

It feels very good!!

Please feel more.

I'll take it off

Sit down

Let me know when you'ready.

It's getting harder, isn't it?

Are you excited about this massage?

I want to eat more of your food!

You don' like it that much!?

Please feel better a lot from now on

I'm going to eat it all.

Is this the back side?

This is the back of the egg, too!

Give me back what you just ate!!

I'm so sleepy.

My feet are wet, Okami

Let me lick you

Come on

Will you do it?

Of course

If you want to

It's hard.

Wow, it is so...

Oh my god! You are really a water-lover

I won't stop yet

Let's take a long bath

Let me give you another one

Give me your hand

It's hot

I'm going to put it in.

Hey, can i put this?

You bit me

Here we go

Can you feel the wind?

It'so warm

The baby is also very warm

I'm feeling good

Let me move

Can you feel the wind now

Does it feels goo

It feels so good.

Your body is getting harder and harder, isn't it?

Because I feel so good!

Can you stand up now?!

Please get on my back

It hurts.

Does it feel good?

Is that okay for you to do so much pain on my butt, doctor ?

That's fine

I can't breathe.

Oh, my God!

It's hot!!

Are you feeling good?

Ouch!

Your back is also weak.

Are you sleepy now, right

I feel so good!

It feels so good.

Ah, it's great...

Oh my god

Please follow me

I think it's coming

It is

Please, let me go.

Let me out!

Last night was awesome

Did the boss not wake up at all?

I'm glad that he's awake

Oh, it is you

Good morning.

Did you have fun last night?

It was the best!

How did you like it, President Kashiwagi

I loved it

What do you think of us from now on

Is this really okay

Does your husband know

We're a secret couple

You look passionate

Yeah

I'm going to do it.

It's also good to see you bare your skin

Are you excited?

That sounds great

Do we know each other

How much do you breathe?

Just a little bit.

Do you always exhale when it's bright outside or not in the morning

I don't

It feels good

How are you feeling?

You have a lot of hair.

It feels good!

It's hot.

Please lick me a lot

I like the hot shower

This side too

You're getting bigger.

It'so fun!

You've gotten bigger, haven't you?

If only we could move our hips on our own like this

Does it feel good?

It feels so good.

Please lie on top of me

Ah, that feels so good

How's your husband?

How is he recently

Recently...

It was about a month ago

He has changed

Let me kiss you

Wow, it looks so good

Can I lick you more?

Can we do that again, please.

May lick your lips a little bit more

How is it?

Is it good ?

It's delicious.

Do you like chimpanzees, too

Yes

Chimpanzee are very tasty

You have beautiful hair

My shoulder

You look good, too

The other side

Oh! It's warm

Look up

Oh, yeah.

It's refreshing!

Yeah

Wow

Slurp

I want you to put it in my stomach.

Please let me touch your belly button

It's going into the stomach

Can i touch your belly button?

Yes, please

I'm so tired.

Did you get in here?

Yes,I did!

It feels great...

It'so hot.

Can you see it?

Yes, I can see it

What are you doing there

I'm in the box.

Who are you talking about? You're in my box, aren't you?!

Yes...I am!

It's in this box.

Next, I'll put the blood here

Do you feel good?

It feels so good.

How do you feel?

I feel great!

This is the best part of my body right now

I'm getting dizzy.

Try to relax your mouth again

That's it

This time, will you get on top of me?

Do you want to sleep?

I'll move.

My nipples are itchy!

Your nipples are itchy, aren'they?!

I want touch your belly.

Hold my hand on your lap

She wants touch you

Come here, Sanae

Can you move?

Yes, I can.

You are so strong!

It's okay

This hot spring is open 24 hours a day

If you sweat here

Please take your time

Please be careful.

I have a lot of hair on your head, so please take good care of it

Be strong

Ah, it'so good.

What is it like compared to your husband here

This side feels better

You're saying that again

I can't stop crying.

No!

Look at me and cry, please

Don' t cry

What's the matter?

Relax your legs.

Tell me what you feel like saying

I want to go home

How do you feel?

I feel good.

You have a lot of hair in your belly button

There are so many hairs

Can you see what's inside?

I can.

Wow, look at all of it

Please let me out

You can do it

I'll do it.

Open your eyes wide and tell me what you want to eat in the pot

Please put the food in my bowl

Okay, okay

Put the food please

I'm so happy.

You're such a good girl!

It's really exciting when you get in there

Yes, it is

Are you feeling well?

Yeah

How do you feel now

Oh...I feel great

That makes me excited

I'm so cold.

Please make me feel better soon!

Oh, it feels so good...

Let's go to the doctor now

Can you squeeze out your sore muscles?

That face is disgusting

I'm going to open my eyes and do it.

Thank you very much!

You're welcome

What?

What!?

Mr Hirai is a business lion, so the transfer will be at the end of this month

Please come again.

I'll be back soon

We are waiting for you

Let's go

Thank you very much

If we keep going like this, can't stay in the hotel?

Yes

I will do my best

[created using whisperjav 0.7]