Afrikaans
Akan
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๆ้ใฏ?
ใใใพใใ
ใกใใฃใจไปใ ใๆ้ใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅใซ ใใฟใพใใ
ใใฎ่ฟใใง ใใใๅใใฎ ้ ไฟก็ช็ตใๆฎๅฝฑใใฆใใใใงใใใฉ
ไผ็ปใธๅๅ ใใใๆนใ ใใฎ่พบใ้ใใฆใใฆ
ใใฎใปใใใ ใใฃใใกใชใ้กใใงใ
ใชใใใคใณใฟใใฅใผใจใฒใผใ ใๅ ผใญใใใใชใใฎใชใใงใใใใฉใ
ใกใชใใฟใซไปใไบไบบใฃใฆไฝใใฆใพใใ?
ใฟใฏใทใผใฌใในใณ
ใชใใปใฉใใกใใใ
ใคใใใใใใฆใใๆใใฎ2ไบบใงใใใ
ๅ้ใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฆไปใใใใชใใใงใใใฉ
็ทๅญๅฅณๅญใๆๆ ใใผใใซใชใฃใไผ็ปใจใใใฎใฏ
่ถฃๆจใงใใใใฆใใใใพใใฆใ่ณ้ใชใใใ็จๆใใใฆใใใฆใใใฎใง
ๅๆ ่ฉฆใใใใจใใใ็ธ่ซใชใใงใใ
ๆชใใ
ๆ้ใฉใใใใใใใใงใใ?
1ๆ้ใใ ่ฆใฆใใใ ใใใชใ
่ถณใฎ้ทใใใค
ๅฅๅ จใช
1ๅนดๅ ใใ็งใโฆ
ๅญฆๆ ก?
ใใใใใงใ
ๅญฆ็ใใใงใใ
ๅคงๅญฆๆ กใใใง
ใชใใปใฉ
ใงใใใใญ
ใกใใฃใจใ้ใชใใใ็ตๆง
ใใฎใผ
ใใฃใจใใใใชใใจใซๅฝน็ซใฆใใใใใชใใใชใฃใฆๆใใพใใใฉ
ๆฌๅฝใฃใใ
ใใ
ใฉใใงใใใ
ใจใใใใคใใฆ่กใๆ
ไปใใฆใใพใ
ใใใงใใญ
่ฉฑ่ใใฆ่ฒฐใฃใ
ใใใงใใใฆ
ใพใใฆใใๅคงไธๅคซใชใ
ใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฐใใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใไปใฎๆน
็งปใใใฆ
ๅพใง็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใใใพใใ!
ใฏใใใใใใใใชใไบไบบใจใใใใใ้กใใใพใ
ในใฟใธใชใใใกใใซใชใใพใใฎใงไธ็ทใซใคใใฆ่กใใใใจๆใใพใ
ใซใกใฉใงใๅบใฆใใใใญ
็ทๅผตใใใ
ใไบไบบใฏใไปๆฅไธ็ทใซๅธฐใใๆใใ ใฃใใใงใใ?
ๅใ้ซๆ กใซใชใฃใฆใใใฎใงใใพใๅๅฑฑใงไนใฃใกใใใใชใจๆใใพใใใ
ใชใใปใฉใญ!
้ใใใใช็กใใใงโฆ
ใพใใใใงใใใญ
ใใคใใฎ่ฟๆฌ
ๅญฆ็ใใใใใๆๅณใใใใใจใชใใจๆใใพใ
ใพใใ้้ใใชใใงใใญใ
ไปๆฅใกใชใฟใซใไบไบบใฏโฆๅไฝใใใใใงใใ?
้ฃฒใฟไผใจใซใฉใชใฑใฎๅธฐใ
ใชใใปใฉใญ
ใพใ ็ต็นใพใงๆ้ใๅคๅใใใจๆใใฎใง
ใใถใ
ใใใผใ
ใกใใฃใจๅ ดๆใซใฏ่จใใพใใใฉ
ใฟใฏใทใผไปฃใใถใคใณใงใใ
ๅ จ็ถใพใใชใใใใใใ
ๆใฃใฆใพใใใ!ๅฌใใ
็จผใใใจๆใใพใ
ๅฎ ้ ใๆตฎใใใ
ใใใใใใใใ็ใใพใใฎใงใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใ!ใใใใพใใใผ
ใใกใใใไผๅ ดใซไนใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใฏใใฃใก?
ใใกใใฎๅใซใชใใใใจๆใใพใ
ใใใฃใใใผใ
ๅใใฆไผใฃใใใจใซใชใฃใฆใใพใใ
ๆฌๅฝ?ใใฃใกใ้ข็ฝใใฃใ
ใใฟใพใใใๆฅใฆใใใใพใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใๅฟใใใจใใ
ใฉใใงใใใใฎ็ฉบ้ใฏ
ใใญใใจ
ใชใใ็ทๅผตใใกใใใพใใญ
ใใคใใฎใใใซ2ไบบใฎไธใคใ ใใๆใใฆใใใ ใใใจๆใใพใ
ใใใใ่ฒๆใฎๆนใใใใๅๅใจๅนด้ฝขใจใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใจโฆ ๅๅใใใใใงใ
ใงใญใใใใฏ21ๆญณ
ใปใ 21ๆญณ
ใใผ ใจๅญฆๅใซใใใจใใใ
ๅคงๅญฆ3ไบบ็
ใใฃ ใชใใปใฉใชใใปใฉ
ใ ใใๆฅ้ฑโ
ไพๅนด ใใ
ๅฐฑๆดปใฟใใใชๆใใงใใญ
ใใๆใใพใ
ไปๅนดใใช
ไปๅนดๅใ ใใญ
ใฟใใชๅใใฆใฆ
ใใใใ
ใชใใ่ฒใ
ๅใใฆใๅญใฏใๅใใฆใใใใง
ใชใใปใฉ
ๅฟใใใใใใใชใฃใฆใใจ่จใใพใใใฉ
ใใใๆจชใซๅฝผใ
ใฏใใใใใจใ็ณใใพใ
ๅใใ21ๆญณใงใ
ๅคงๅญฆ3ๅนด็
ใ!ใชใใปใฉ
ใใใๅ็ด็ ใใใฃใใ ใใใงใใญ
ใฏใผใใ
ใใค ใใผ
ใงใฏ
ใใฟใจใใตใผใใฏใซใใผ ไธ็ทใ ใฃใใจใใใใจ
ใใใงใใ
ใใใงใใญ
็ตๆงไธ็ฌๆ้ใ้ทใใใ ๆใใงใใญ
้ซๆ กใฎๆไปฃใ
6?
5, 6
6ๅนดใใใใฎไปใๅใใงใ
็ตๆง้ทใงใใญ
่ใฌใคใฆใผ
ไธใซ่จใใใฎ ใฌใใซ
10ไปฃใ 6 ๅนด้ใฃใฆ่จใฃใใ
ใใฃใใ้ทใ ใจๆใใพใใใฉ
ๆๅคใจใญใๆฉใใฃใใใ
ใใใพใง่ฒใใชใใจ ใใใใใงใใใญ
ๅใใพใใ
ไปใฏๆนใใฆๆฅใใใใ ใใใใใชใ
ๆๅไผใฃใใจใใฃใฆใไบใใฉใใชๅฐ่ฑกใงใใ?
- ๆๅใ6ๅนดๅใงใใใใญใปใใใ ใใปใปใป
้ซๆ กๅ ฅๅญฆใใๆใงใใ
ใใใใใใใฎ็้ข็ฎใใ
ใใกใใใกใใไธๆใซใใใใจๆใ
ใพใ็ขบใใซใช
ๅใใพใ
ใใ็ทๅผตใใฆใใพใใใง
ใชใใปใฉใใฏใ
ใใๆใใใฆใใใใใใชใ
้ใซใฉใใงใใ?
ใชใใใใกใใใใฆใใช
ใใผ็้ข็ฎใ
ใใฃใใใใใฆใใใใผใฃใฆ
ๆๅใฏใฃใฆใใๆใใงใใใ
ไปใๆใฃใฆใพใ
ๅคใใใชใ
ใใใใงใใญ
ใพใใงใใญใชใใใใใไปฒใฎ่ฏใไบบใๆฅใใใ ใชใฃใฆใ่ฆๅใใใพใใใใฉ
ใญใ ใ ใฃใฆ่จใฃใใๅคงๅญฆ็ใซใคใใฆใฏ ใๅนด้ ใใใชใใงใใ
ใ? ใชใฟใฌใคใใณใใถใฃใกใใใฆใใฎ ใญใ ใชใใ็ฐๆงใจใใฆใฟใใใใจใจใใชใใใงใใ
ไฝใ
ใชใใงใใใช้ก
ใกใใฃใจๆฉใใใฃใใงใใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใ
้ขไฟใจใใฆใฏๆๅใซ่จใฃใ้ใใฃใฆๆใใงใใใญ?
ๆฎ้ใซๅ้ใงใผใ
ๅ้โฆ
ใใใใ่ฆใ็ฎใ
ใชใใ ใใใช
ๅใใใฐใฃใใชใฎ
- ไฝใฆใใใใ ใใใ -"ใใขใใใซ"?
ไธ็ทใซไฝใใงๅฎถๆใใใใชใใฟใใใชใจใใใงใใญ
ใใฉใญในใซใผใใงใฏใใ
ใพใใพใใใ
ใใใใพใใ
ใกใชใใใไบไบบใฏใใใฃใใใใพใใ
ๅฝผๆฐใปๅฝทๅพจๅฅณใจใ ใใใใทใฃใใงใ
ๅฑ ใชใใงใ
ใใใฏใใ
ใใฎ่จ่ใๅใซๆธกใใ?
ๆ่ฟๅคฑๆใใใฐใฃใใชใฎใง
ใใใชใฃใใใงใใญ
ๆญฃ็ดใญ
ใจใใใฏ ใใใพใใใงใใ
ไป ๅไฝ็ฎ ใใใชๅธญใ
ใใใญใชใใฆใใใฆใใใง
ใกใใฃใจๅฏใใใๅฟใใใใ ๆใใใใชใใใฉ
ใกใใใจใใฒใใทไธใใฆใใใฎใ ใใญ
ใใกใใใกๅใ้ฃใใฆใใ
ใใใใพใใ
ใใผใใใ้ขไฟๆงใ ใจๆใใพใใ
ใใๅใใใพใใใใใใใๅ ใฏใกใใฃใจๆฌ้กใชใใงใใใใฉใ
ใใณใธใงใฎๅๆ ใใใผใใซใใ
ใฒใผใ ใจใใใใฎใ่จญใใใใฆ่ฒฐใใพใใฆ
ใญใใใ่ฉฑใใใพใใ้ใ
้ซ้ก่ณ้ใงใใใใพใ
ใใใฒใผใ ใฏใชใขใใใฐใใกใๅทฎใไธใใพใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆ
ใใผใใใ!
ๆฌ็ฉใงใใ?
ใฏใใๆฌๅฝใงใใ
ใใกใใจใญๆฅๆฌใงใกใใใจไฝฟใใใใฎ
ใฉใใงใใ
ๆๅคใจใใใใชใใใงใใ
ใใใฃใใ
ใใกใใใฒใผใ ใฏใชใขใใๆใซใฏๅทฎใไธใใพใ
ใใใฏใใๅใใใใใชใ
ใฏใใใใ ใญใใใใซโฆ
ใ!ใใใญใ
้ใฐใชใใจ่ๅณใใชใใชใฃใฆใใ
ใงใใใใฏ
ใคใใฆใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใฒใผใ ใฏใชใขใใใ
้ตใ้ใใไป็ตใฟใซใชใฃใฆใ
ใใค
ๅใใใฆ
ใฉใใชใฒใผใ ใใช?
ๅฏใไปใใพใ
ๅ จ็ถ
ใใฎ่พบใใซใฏ
ใใกใใฎใซใผใซใใใฏใ็ฝฎใใพใใ
ใใใงใใญใใกใใๅใไบไบบๆฎใใฆ ๅบใฆใใใพใใฎใงใใใ
ใใใชใใ ใใฎใซใผใซ่ชญใใ ไธใง ใใตใใ
่ฉฑใๅใฃใฆๆฑบใใฆใใ ใใใจใใๆใ ใง่ใใฆใใพใ
ใพใ ใใใชใใงใใญใฉใฃใกใงใใใใ ใงใใใญ
ใใฃใฆใ ใใใชใใจ
ใใใงใใญใฏใ
่กใฃ ใฆ่ฒฐใฃใใใใใใใชใจๆใใ
ใงใใใใฉใใใฎๅผทๅถใใใใใใใชใใใง ใใใชใใฆใใ็ตๆงใงใใญ
ใใผใใผ่จใใญ
ใใใ่ณ้ใ้ณไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใใใใ ใฃใฆใใ ใจใใใงใใกใใใ1ๅ
2ไบบใซใใใใใพใใ็ตๆใซใชใใฃใใใใใใฏใใใง
- ็ตๆใ ใจๆใฃใฆใฟใฆใใ ใใใญ?ใจใใๅฝขใงโฆใฏใ!
ๅฅฅๅ ฅใใฎใชใซในใใใใฏใใชใใใใใใฎใง
ใใใใใไธๅ้ ใใฆ
ใใใๅคฑ็คผ่ดใใพใ
ใฏใผใ
ใใฃใใใใจใใๅพ
ใใช
ใใใใใพใๆฐไปใใช
100ไธๅใจใไฝใใใฃใฆใใ
100ไธๅใฏใกใใฃใจๆ่ญใจใใใใญใ
ใใใใใใใ่ฆใใฐใใใงใใ?
ใใใผ่จผๅธใใใ!
F1ๆฌฒใใ
ใปใใ่ฆใฆ
ใฒใผใ ใซใผใซ
่ฆไบใฏใชใขใงใใใ่ณ้100ไธๅ
ใฏใชใขใฎ็บใซใฏใไฝ้ๅฎนๅจใซ
ใฉใผใกใณ20ml้ฃในใฆใใ ใใ
ใชใใงใ ใ
ๆฑใใญ
ใใใใชใใงใใใๅใใชใใใกใใฃใจ
20mlใ่ถ ใใใจ่ชๅ่ฒฉๅฃฒๆฉใฎ้ตใ้ใใพใ
ๅถ้ๆ้ใฏ50ๅ
ๆนๆณใไฝใงใใใใงใ
ๅฟ ่ฆใช้ป่ฉฑใใในใฑใใใฏใตใผใใใใๅฏ่ฝ
24
ใซใใซ
ใขใใฏใใใใ ใใ
ใใใใใใใญ
ใใใใใ !
ใฉใ่ฆใฆใๆธฌใใใคใใใ
ใใฃใกใใใธใช่ฉฑใใฆใใ?
ใฉใใใฃใฆใจใญๆผซ็ป็ทใฎ็ตตใซใถใใใณ20ๅบใชใใ
ใใใใทใขใฃใฆใใชใใใชใ
ใใฃใใใงใญ
ใใฃ ใจใญๆผขๅฝฑใงใใ
ใใซใผใใฌใฉใผใฟใใใซใชใฃใฆใ
่จใฃใฆใฟใใฐ
ใใผ็ก็ใชใฎใง
็ก็ใงใ
ใใคใใใใพใงใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.