Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎใพใพใ ใฃใใ็ขบๅฎใซๅๅๆ่กใใ ใใ
ใๅธฐใใชใ
ใใใ?
ไปใซใฏใใไธใใใญ
ๆญปใฌใใ ใใใใใๅใใฃใฆใใใใชใใงใใใๆฉใ่ฉฑใใฆ
ๆญปใชใชใใฃใฆใฏ?ใใคๅธฐใใฎใใ
ใใใๅคใใใชใใ
็่ญฐๆ่กใ
ไปๅใใใ ใใช่ขซๅฎณ็ป้ฒๅบใใใใฎใฏ300ไธใชใใ ใฃใ
300ไธๅใฎ่ฉๆฌบใ ใจใใพใใใใ ใชใ
ๅฎๅใใช?
ใใถใ3ๅนดใ5ๅนดใใใใ
็ฃ็ใซ
ใใใชใใใชใใใใ
ใใใช่จณใใใใ ใ
้ฃๅผใใใใฆใญ
ใใๅธฐใใชใใ
ใ ใใ็ฅใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
็ฅใใชใใงๆธใใใใญใใ ใใ
ใๅ่ญฆๅฏ่ใใฆใใใ ใใ?
ใใฃใจๅใ้ใใใฆใใใใ
ใใใชใงใใ่จณใญใใ
ๅบๆฅใใชใฎ
ใใใ
ไป300ไธ
ใใฉใน
ไปไฝๆฅญใซใใฃใใใฎๅ จ้จใ ใใพใใ่ขซใใฆใใฃใฆใฟใใ
ใใใใใใใโฆใใ7ๅนดใใช
7ๅนดๅพใใใใใใใ? 7 ๅนด้ใๅๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใใใใชใ
ใฉใใชใใ ใใ
ใใใฆใใใชใใจ
่พใใฆใปใใใฎใ
่ชฐใ่จใใ
ใ ใฃใใ็ด ็ดใซใชใ
ใง ใฉใผใใใใ
็ขๅฑใฏๅ ฅใใใ
ใฏใใใใฉใชใ
ใใใใฎใพใพใ ใจ็ขบ็็ใซใฏ
ๅๅๆ่กใใ ใชใ3ๅนดใ5ๅนดโฆใฉใใใ?
่ญฆๅ็ฝฒใซใใใใใชใใใชใ
ใใใใ็กใใใญใๆชไบใใกใใฃใใใ ใใ
็ฝชใ่ชใใฆ
่ญฆๅฎใงๅใฃใฆๆฅใใฎใๆฎ้ใ ใใ
ๅฏๅๆณใซใช
ใงใ่ขซๅฎณ่ ใฏ ใใฃใจใใใใใใ
ใใใ ใใใชใใๅใฎใใจไฟกใใฆใ300ไธใๅบใใฆ
็ฅใใชใใใฉ
่ชฟในใฏใคใใฆใใใ ใ
ใใใใใ ใใพใ ๆ ๅบฆใๆชใใใใ
ใฉใใฉใใจ ใใใใช็ฝชใใใใฆใใใใ
้ทใใงใใกใใฃใ
10ๅนดใใใ่กใฃใฆใใใ
ใงใๅซใ ใใญ
ๅซใใใชใ?
ใใใใไฟบใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใใใใชใ
ๆใใ
ใใใงใใฌใใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใใใซในใจใใใฆ้ใใใใฆใใ ใ
ๅฝผๅฅณใๅใซ่ฆใใใจใใใใใคใงใ้กใฏใญใผ
ใใใใไฝใชใฉ
ๅๅๆ้ทๅฑใงใฏๅ ฅใใใ
ใฉใฃใกใๅซใใฎใ?
ไฟบๅชใใใง่จใฃใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใใ ใ
ใฉใใกใๅซ
ใชใใฆ้็จใใฆใชใใ
ใฉใใใใใ ใใไฟบใฎใใจ่ใใฆใใใซใใใใๅบใใฆใใใใใใใจใใ
ๅๅๆใงไฝๅนดๅ ฅใใใฉใฃใกใชใใ
ใฉใใ?
ใฉใใใใ ใใ
ใฉใใใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใชใใใซใใจๅบงใใใฆใใใๅใใชใใ ใใ
ๆ น้จใ่งฆใใชใใง
ใใ
ใปใ
่ฑใใงใใ
ใใใใใใใๅฑฅใใฆใใช
ใใใใๅญใ ใใช
่งฆใใชใใงใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใฎใงใใใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใ ใใงใๆธใใจๆใ?ใฉใใใ
ๆฑฝ็ฌ่กใ
่กใใจ่ใใฆใ
ไฟบใฏๅชใใใซใใฆใใ
ใใใชใจใใใธใใใใ
้ใใใญ
่กใใใใชใใใฉ
ใใใ ใใๅฉใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ใฉใใใใฎ?ใใใงใๅใๅฉใใใใใฎใฏไฟบใ ใใใใใชใใฃใใใ
ใฉใใใ
ไฝใซใใใ
ใใใใช
ใใใใช
ใใฃใจใใฆใใ
ใๆฏใใใใใใใญ
้ใใซใใใ
ๅฉใใใใฆใใใ ใใใช
้ใใฎใใช?
ใฉใฃใกใ ใ
้ธใฐใใฆใใ
้ธใฐใใฆใใฃใฆ่จใฃใ
ใใ?
ๆฟกใใฆใใช
ๆฐๆใก่ฏใใฎ
่ฏใไฝใใฆใใญ
ๅฎถใซๆฎใฃใฆ่ใใฆใใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใ
่ถณใไผธใฐใใจ
ไฝใฎไธญใซๅ ฅใใใจใซใชใใพใใ
ใใฎ็ถๆ ใงใฏ
ไฝๅบฆใๆ้ฆใ่ ใใ
ใปใใใใใใใใปใ
้ใใใ
ๆฉใใใใใ
่ฒฏๆถฒ่กใใใใฎใซ
ใใฃใจ็ฝชใ้่คใใใใจใ ใฃใฆใงใใฆใใ
ไฝๅ่จใฃใฆใ
ใใฐใใใฆ็จผใใงใใ
ใใฃใใช
ใใใใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใใใซ ใใใผใใ
็ก็
็ก็ใใใญใ
่ญใ้ฃฏ้ฃใใใใชใใใ ใใใช
้ใใฎใ?
ไฟบใฎใฏ
่ใใฆ้้ใฃใฆใใใช
ใฉใใชใใ
ใกใใฃใจใๅๅๆ่กใใใใชใใใ ใใช?
่ใใฆใใญ
ๆฅใใใใใใชใ
ๅใ ใ
ใใฃใใใกใใฃใจโฆ่ใใฆใใใฎ
ไฝใใฆใใใฎ
่กใใฆใปใ
ๅๅๆใซใใใใใชใใใ ใใญ
ใ ใฃใใใใคใๅฉใใฆใใใใใ
ใใฎใชใใฎๆ ๅบฆใง็คบใใฐใใ
ใใฃใใใใ้ ผใใฎ?
ๆฉใใใพใใใ
ใใ ใใฃใฑใซใใใฃใฆ
้ฃฒใใ ใ
ใใใงๆธใใใใใญใใ ใใใ
ใใใใฃใฆใพใไธญ้ใงใใใใคใใ
ใชใใ ใใใใใใฃใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใผๆฐๆใกใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใ ๆฐใใใผ
ใๆฏใใใ่ชๅใงใใฃใฆใใใใ
ใใใฃใใใใญ
ๆฅฝใใใช
ใใใ ใช
ใกใใฃใจ
ใญใใใใใฆ
ใใใ
ใญใ
ใใฃใใๆใใฆใใใใ
ใใใใ
ใปใใใฑใใ็ชใๅบใใฆ
ใชใซ?
ๅ ฅใใใใ ใญ
ใชใใง
ใใใฎใใ
ๅซ
ใใ
ๅๅๆใธ่กใฃใฆใ่ฏใใชใใจ่ใใฆใ
ใฉใใชใใ ใฉใใใใใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใฟ
ใใ
ใปใผใ ๆๅฐใคใ
่ธใฏไปใใฆ
่ธ
ๅซใ
ใใผๆฐๆใกใใใใพใใ
่ฏใ ใใพใณใณ ใ ใช
ๆฐๆใก ใใ
ใชใใ ใใ
ใใใฏใใใซใใงใ้ซใๅฃฒใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใใช
ใๅฐปใไผธใณใฆใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใชใใ็ใ
ๅฏใใฎ?
ใใใใใงใใ
ๅซใ ๅซ
ใใใฆใ
ๅซ
ใใ
ใ
ใญใ
ใใใใใใฎใซ
ใใใ
ใใ ไปๆฅใฏใใฎใใใใซใใจใใใ
ไปๆฅใใใฃใใ่ชฟในใฆใใใใใช
ใใใชใซ่ธใใคใใ้กใใฆ
ไธใใใใใฃใฆใใใช้ขจใซใชใฃใใฎ
ใใใใชใๆใฏใฉใใใฆ
ๅๅๆ่กใใใใ
ใฉใใใ?ๆฐๆใกใใใชใฃใใฎใใ
ไปๆฅใฏใใฃใจใใฃใใใ่ชฟในใฆใใใใใ ใใใญ
ใจใใใใใไฝใซใใ
ใไฝใ ใใใปใใฏในใใใใใช
ใฉใฃใกใง
่ดๅฝน่กใใใใชใใใ ใ
ใ?ๅใใใชใใฎใใช
ๆญใใ็ซๅ ดใซใชใใใ ใ
ใฉใใใ
ใใงใญใใชใใใใใ
ใปใใฏในใง่ฏใใฃใใ
ใใใๅฅณใซใชใใใ
ใปใช
ๅฅณใจใใฆ่ฆใใ
ใใฃใใ ่ชฟในใชใใฆใฏใชใใญใ
ๆฌๅฝใ
ใใ
ใ ใใใๆญใ็ซๅ ดใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ใ?ใใใใๆฐๅใใใฎใ
ใพใๅซใใใใใณใ้ใใฆใใใใใชใ
ใปใ
ใคใธใใฆ่ฆใใใใ
ๅๅๆใชใใงไผใใใใญใใ ใใ
ใใใใซไนใฃใฆใ
่ถณใใใฃใฑใใใใใฆ
ใใใจใไฟบใใคใธใใฃใๆนใฎใปใใ
ใใฃใฑใใใใฆใ
ใใฃใฑใใไนณ้ฆใจใใคใพใใ ใใใญใผใฎใ?ๅฅณใซใจใ
ๆฉใใใพใ
ใใใใใญใ
ใปใใไนณ้ฆใคใใใง
ใกใฃใใฟใๅบใใชใฃใฆใใใใชใใใช
ใใฃใจ ใคใพใใง
ใใผใณ! ใจ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใฎ ใ
ใปใใใญใใณใณใใใใใฃใฆ
ใใฃใกใซ่ฆใใใใใซ่ถณใฎใฃใใฆ
ไฝๅใ่จใใชใใๅใใใชใ?
ใใใงๆฐๆใกใใใฎใฏ
ใใฃใจใใฃใใๆฐๆใกใใใชใใใใซใชใฃใฆ
ใใใจใใใใใใใใใชใใใปใใฏใใ?
ๆ็ชใ่พผใใ ๆนใใใฎใใใใณใใณ
ใใใใปใใใใใใฉใใใฆ่ใใใชใ
ใใพใใใฎ้ณใใใใชใ
ใใฃใใ่ใใใฆใ
ใใณใใฎไธญใซๆใ็ชใ่พผใใงใ
ๅๅๆ่กใใใ?
ๆฉใใคใธๆฅใใใ
ใใฃใจใใชใใณใณใฎ้ณ่ดใใใฆ
ใใณใใฉใจไธ็ทใง่ฆใคใใฆ
่ฆใใฆใใใ
ไฟบใ ใฃใฆ่ฆใฆใใใ ใใใ
ใใใใใใใพใใ
ใปใใใใใ ใใฃใฆ
้ณ่ใใใใ
ๅ จ็ถ้ณ่ใใชใ
ใๅใฏ่ดใใชใใ
ใงใใใงใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใฎ?
่ใใใใ
ใใฃใจ็ๅฃใซใใใชใใจ
ไปๅบฆใฏใใใๅฐปใ่ฆใใฆใ
ไธใง้ใใฆ
ใใใงใคใธใฏใฃใฆใ่ฆงใใ
ใปใช
่ชๅใ
ใปใใใกใใใจใใใใฃใฆ
ใใ่ฆใใใ
ใใฃใจใใฃใใ ใใใใฆ
ใใใซ่ถณใไนใใฆ
ใใใฎ
ใๅง ใฃใฆ
ๆใใๆ ผๅฅฝใ ใญ
ใใใใใปใ
ไฟบใ่ฏใใฃใฆ่จใใพใง
ไฟบใฎๆบ่ถณใใใ
ใใฃใใๆบ่ถณใใใใใซ
ใใก
ใใๅบงใฃใฆใ
็ๆจชๆญฉใใฆ
ใใใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใ่ฆใใฆ
ไฟบใๆบ่ถณใใฆใชใใฃใใใใคใผใฃใจ ใใงใใใใจใซใชใฃใใ
ใชใใ ใใพใใใใชใซๅฅฝใใใใชใใฎใใช
ใ ใฃใใใฃใกๆนใปใใใ
ใใฃใกใฎใปใใใใใ?
ใใใใใถใใฆ
ใใใใ
ใกใใใ่ใใฆๆฅใชใใใช
ใใใใไปๆฅ็ตใใใซใใฆใใใใ
ใฉใใใ
ใใใจใ
่ฒใใชใใจใใใใใ
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใ?
ๅๅๆ่กใใใใชใใใ ใใช
ใใใใ็ ใใใ็ตใใใซใใจใใใใ
ใใไธใคใใใใช
่ ธๅใใใใใฎใซใช
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใใฐใใใฎใซใ
ๅใฏ้ๅฝใไฟบใๆกใฃใฆใใใใ ใใใชใ
ใใฃใจๅฅฅใพใง่กใใใ
ใปใ
ใปใใใใฃใใ
ใฏใผใใฆ
ใฉใใใ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใใฎ
ใใ ใใ
ใตใใใฆ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
้็ใฎใปใใใใ่ใใฆใใใใใฎใ?
ใปใใใใใใใชใใใใใ
ใฉใใใ?
ใใใใใใใใ
็ฒพๅญใๅธใใใใใง
ใใฃใใใใฃใฆใใใ
ใใ่ฏใใใใ ใญ
ใใใใใใใใใใ!
ใใใ
ใใผใใๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใใงใ
ใใฃใจใใฃใใใใฆ
ใใไธๅ
ไปๆฅใฏใใใพใงใซใใใใพใๅใ่ชฟในใใฆใใใใใช
่ใใใใ็ทๆฃใ ใจ่ใใใฆใใใ ใฃใฆใ้ฐใซใใกใฎไปฒ้ใใใฃใใใ ใฃใ
ใชใ?
ๅฏๆใใญ
ใใฃใใใใชใใฎ
ใชใใ
ใใใคใฏใงใใฆไฟบใใกใฏใงใใพใใ
ใใใใไฝใ
่จใใใจ่ใใชใใใฐ
็ฝชใ้ใชใ
ไฟบ้ไฝใงใๅบๆฅใ
่ฃธ่ฆใใฆใใใ
ๅบใใใชใใฎใใใใใ
่จใใใ้ใใซใใญใใจ
ใฉใใฉใใฉใใจ็ชใไผธใณใฆ
ใใฃใจๅฏใใชใใ
ใใไฝใใฆใใชใ
ใใฎ่บซไฝใงๆฃใ ็จผใใ ใฎใ
ใฑใๅใใ
ใใพใใใฏๆๆใชใใ ใช
ใฟใใใณใใใใใญใใใ
ใใใง
ใใ
ใใณใดใผใฏใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใใใใใญใใ ใ
ใฉใใใ?
ใใฃใใใใณใใใณใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใณใ่ฑใใงใฟใ
่จใใใจ่ใใชใใจใปใ
ไฝๅนดใๅบใใญใใฎ
่ชๅใงใใใณใดใผๅบใใฆ
ใใทใงใใทใงใ ใ
ใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใฆ
ใใใใจใใใใญ
ใใใจใใใงใใชใใฎใ
ใใใใใ
ๅบใใใญใใใฎใใช
ใปใใ่ใใ
ใฉใใใ?
ๆใงใใใ
ใใใชใใใใใใญใใ
ใใใ
ใใณใดใผๅ ฅใใฆๆฌฒใใใใ ใช
ใใใ
ใ ใใๅฏใฆใใใญ
ใใทใงใใทใงใชๆใๆฅใใ
ใญใฅใใจใใฆใใ
ใใใ
ใใใถใๅใใงใฏใใใใ ใช
ใใใ
ใใฃใจ่กใใ
ใใฃ ใใใ
ใชใซ ใชใซใช ใซ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใใปใ
็ก็
ไฝใๆชใใใ ใ
ๅซใ
ๅใ ไฝใๆใใฆ
ใฉใใใ?
็ใใใใซใชใฃใใใช
ใใ
ๅจใฏไฝใๅใใใฆใใพใใ
็ฌใฎ้กใๅคงใใใชใฃใฆใใใจใ
็ซใใ่ นใใฃใฑใใใใใใงใ
็ฏไบบ
ใใใๅซใ ใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅพ ใฃใฆใ
ใณใฃใใใใฆใใ
ใฑใๅใใฆๅใใใปใ
ไนใฃใใใใ ใ
่จใใใ้ใๆญปใญใใจ
ๅบใใชใใใใใใ
ใใใใใใกใใใใใญใใฎ
่ใ็ซใฆใ
ๅใซๆใใคใใใ ใ
ไฝใฎใตใใ ?
ๆฏ่ฆชใๆๅใใ
ๆฏๅญใ่ฝใก็ใใฆ
ใญใใฏใ่นดใฃใฆใปใใ
ใๆฏใใใๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใฆใใ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใชใใ
ใใชใใใใใใใใใไธๅบฆใใใฎ?
ใใฃใจใ ใใ
ใใใๅฉใใฆ!
ใใฐใใกใใใใใ ใ
ๅซ!
ๅซใใใใผ
ใใคใซใใซ
ๆฏใๅธใฃใใ
ไธญใซๅบใใฆใใใใ ใใช?
ใใกใ ใใใกใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใฉใใใ
ใใ!ใใใฃ
ใคใใฟ ใคใก
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ
ไปๅบฆใพใๅๅฐใฉใใซใใๆใซๆใใใฃใฆใใฆใใใใใช
ใ่ นใใฃใฑใใใใใใ
ๅคงใใชใใซใคใบใใใฃใทใๆฎๅฝฑใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
ไบบๅผใใง
ใใ!
ไฝใใ?
ใใใ
็ก็
ๆฎใใชใใญ
ๅซใ
ใใชใๆบใใใใ ใใใใใ ใฃใใใ
ใใใใๅบใใใใกใใใใใญใใใ ใ
ๆญขใใฆใซใกใฉ
ใฉใใใในใญใซใชใใ ใ
ๅใใใใจ่ๅฅฎใใใฎใ?
ใใณใใใใพใใใ ใ้ฃใณๅบใฆใใใ
ไฝใ ใใ
ๅซใ
ๅซ
ใใใฑใ
ใใผ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใฐ
ใกใใใจๅฏใฆใใใพใฃใใซ่กใฃใฆใใ
่ฆใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใใ
ใทใฃใใณ
ใซใกใฉใ่ฆใฆ
ไปๅบฆใฏใไฟบใซใใชใใจ
ๅใฃใฆใใใใชใ
ๅฃใงใใใใใใญใใ ใใใใใพใใฎใใจใใใใใใชใใชใฃใฆใใ
่จใใใจใ่ใใใชใใจ
ใใฃใจใคใถใใฟใชใใใใ
ๆฐใฅใใฆ
ๅ ฅใใจใใใฃใใๅใฃใฆ
ใๅใฏใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ?
ใชใ
ใใ
ใพใๅฏใ
ใใใใใชใใญใใใงใชใผใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
ใใ?
ใใใฃ
็ฌ้กใซ่ใใใใพใ
ๆฏ่ฆชใจไธ็ท
ใณใฃใใใใ
ใใพใใใใใฃใทใใจใฃใฆใใฃใฆใใ
ใฏใใใใใ
ใใ ใๅฑใชใใงใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใ ใ
ๅฅฝใใงใใณใดใผใใใฅใผใใฅใผใ
็ก็!
็งใฎๅฎใๆน
้ใผใ
ใฏใผใ
ๆๆฅใใพใ
ไธๆใช็ไผผใใใ
ใใฎๅฎถๆ็ฌใใใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.