Original subtitles

Troubled Lucy

"Troubled Lucy."

What's the matter, Lucy?

You look depressed.

Did you know that if you keep sighing, your soul will escape?

That's not true, Happy.

It's your tongue. Tongue.

Could you not make yourselves at home?!

It's my novel.

I'm working on my next story, but...

I can't come up with a good idea.

I've already asked for a one-week extension from my editor...

Editor?

Just blast them away and ask for a longer extension.

I can't do that!

What is it about?

It's an adventure mystery about a man and a woman

who fight against a swarm of giant anteaters.

Maybe that setting is the reason you're stuck?

Whatever! Leave me alone!

I need to focus, so get out!

I know!

Perfect timing.

I've got a perfect quest for you.

Beat Giant Anteater Reward: 200,000 J

Wow! Talk about Cinderella fit!

It actually exists?!

I mean, I'm not going, okay?!

I don't have time to—

Whatever. Let's go.

You came up with nothing sitting here. Right?

What do I do?

It's true that I don't have any good ideas...

I got an idea!

L-Let me write it down before I forget.

H-Hey! Where are you touching?!

You're the type to forget everything unless you write it down.

Natsu, do something!

Lucy, time for work!

Fairy Tail 100 Years Quest begins soon

But for now, we'll retreat.

If you plan on chasing after dragons, I'm sure our paths will cross again.

I'm begging you.

Please kill the Holy Water Dragon and end his suffering.

What is this sound?

Lineage of Fire

He raised the ocean with his magical energy?

Talk about being powerful...

How do we fight... that?

This is one of the Five Dragon Gods.

Here it comes!

Our town, Ermina, is being destroyed.

It's sinking because of the wrath of Suijin-sama!

Happy!

Aye, sir!

Stop it!

Natsu!

Fire Dragon King's Roar!

It can't be...

He blew out Natsu's flame?!

Damn it!

Here come more water pillars!

The same trick won't work on us!

Freeze!

I'll make a path!

Good!

Let's go!

Okay!

Natsu?! How did you...

I know you don't want to do this.

Because... you love this town.

I'll end this for you.

Dragon Slaying Ultimate Technique: Crimson Flare Flaming Blade!

Natsu's flames!

They've all been put out?!

What?!

What's that huge whirlpool?!

Natsu-san, run!

Natsu!

I'm getting sucked in!

Natsu!

How are we... so utterly useless?

Freeze!

Son of a... Freeze!

Freeze, damn it!

Natsu!

Natsu?

This one belongs to me, Water Dragon God.

Hands off.

Wh-What is this hand?!

"Belongs to me"?

That thing knows Natsu?

Let me go!

Th-This magical energy...

I recognize it, too.

It feels like...

...a dragon!

Fire...

...Dragon!

Could it possibly be...

...one of the Five Dragon Gods?!

His scent.

Mercphobia.

What's the matter with you?

It isn't like you to lose yourself.

He looks like...

Igneel.

Don't you be losing to a bum like this, Natsu.

Natsu!

Who are you?!

Sure, fire magic is weak against water.

There's nothing that can be done about compatibility.

But look at him.

That's not his true power.

Not even half of it.

Are you kidding me?!

This isn't him at full power?

That can't be!

There's no way we can beat him...

You're letting the likes of him squash you? So pathetic.

And you call yourself a child of Igneel?

You know Igneel?

Are you...

Let me give you a hand. Just a little.

The power of flame incinerates everything.

Burn down the whole world.

Live in the flames of hell, Natsu.

He's...

Turning the town into a sea of fire!

First water, now fire?!

What kind of ordeal is this?

No way!

You...

Burn, burn!

Turn into nothingness!

How is this "giving a hand"?!

You're burning the whole town!

Screw you!

Suijin-sama! He extinguished the fire!

He is our guardian god!

The same water was attacking you just a moment ago.

Such simpletons.

He isn't protecting the town.

He's protecting himself.

No matter how incompatible they may be,

there's such a thing as fire that can burn water.

Like mine.

Just put out the fire! You'll burn the whole town—

You do it.

Hurry up.

If you space out, Mercphobia's gonna wipe everything out.

It's a present for you.

It'll give you a power, although temporarily.

Listen, Fire Dragon Slayer.

Extinguish the fire by eating it.

By eating my flames.

I'd never eat your flames!

Is it time to be choosy?

If you don't eat them, the town won't be saved,

and you can't beat Mercphobia.

By the way, I'm not gonna fight Mercphobia.

If I did, you wouldn't improve.

Huh? What's your objective here?

My objective is to fight you...

after you get much stronger.

Completely and thoroughly, until one of us turns into burned charcoal.

You've already noticed it, right?

The scent of Igneel...

I am the Fire Dragon God, Ignia.

The true son of Igneel.

Igneel's kid?

Screw you! His son is—

I know.

I know he thought of you as his child.

But I am his flesh and blood.

The son of Igneel, the Fire Dragon King.

Igneel was a pure dragon!

He didn't change into a human!

Any dragon can handle transfiguration of this level.

The Water Dragon God can take a human form too, right?

Dragons don't have a habit of forming families.

We procreate during the breeding seasons, and the mother raises the offspring.

It's normal for the father to never see them again.

So if Igneel chooses to go to the future with the humans and die there,

I don't feel anything.

About 400 years ago, we fled from Acnologia and came to Guiltina.

The five of us who survived became the Five Dragon Gods and stayed here.

Our powers eventually grew enough to surpass Acnologia, whom we once feared.

I was meant to kill Acnologia.

Not to get revenge for Igneel, but to test my own strength.

But Acnologia was defeated by human hands.

And I heard it was the son of Igneel who did it, so I came to check him out.

But you're too weak. It's out of the question.

I wager you had multiple Dragon Slayers to help you beat him, huh?

Our friends are our strength.

That just won't do.

Fight me one-on-one someday.

But as it stands, it won't be fun at all.

Grow stronger.

Let's have a battle that can burn us with excitement.

It's all right.

If you don't feel motivated, I can help you there...

By killing off your "friends" one by one, if necessary.

I see, so your power increases with your emotions.

Use that on Mercphobia.

If not, I don't even need to do it myself.

The Water Dragon God will kill your friends.

We'll meet again, Natsu!

That bastard!

Natsu!

Are you okay?!

Who the hell was that?

He seemed to be talking to you.

Natsu-san, do you know him?

Uh, no...

We'll explain later!

He told Natsu to eat this fire!

I see! You can power up by eating the flames!

But I don't wanna eat the flames of a guy like that!

Now's not the time to complain!

Natsu, you'll have to use these flames for now!

I'm the true son of Igneel.

Get a move on!

Do you see the situation we're in?!

Damn it!

There could be a bug like that, you know?

A bug?

I hate to admit it, but these flames...

They smell like Igneel.

They're giving me power!

Now I'm all fired up!

Natsu!

Are you serious?!

He threw that huge dragon!

You're amazing, Natsu-san!

It's hard to say which one of them is the monster.

So this is the power of those flames.

Those flames seared the sea, and probably could burn away the sky and the earth as well.

For the first time, I feared Natsu's fire.

What the...

His body is expanding!

What's happening?!

A roar incoming! A big one!

Natsu!

I'm sure he can...

The Holy Water Dragon!

Fire Dragon King's Brilliant Flame!

He pulverized water?!

Did he do it?

Not yet!

Everyone, follow me!

I can't beat him alone!

I was able to beat Acnologia because you helped me!

And that'll never change...

I can't fight without you!

Fight me one-on-one.

Until I become strong enough to beat him...

Please lend me your strength!

We did get the Dragon Slayer Seal.

Sure, you can count on us!

You should aim at his feet.

That'll throw him off balance!

Got it!

Take this!

And this!

Now, Natsu!

Fire Dragon King's Demolishing Strike!

Holy Water Dragon...

This... was for the best.

Not yet.

His body's still here.

Natsu?

I need to burn everything down.

Until it all turns into ash.

Natsu, stop it!

Natsu!

It's... it's over, Natsu.

It's okay.

I've got you.

It's over?

Next Time All's Well That Ends Well

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today