Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:45,045 --> 00:00:49,149
( helicopter whirring )
4
00:01:01,661 --> 00:01:02,662
( slow, dreamy theme playing )
5
00:01:03,663 --> 00:01:05,799
JAY-Z:
Phew, luck.
6
00:01:05,832 --> 00:01:09,135
I heard people say I'm
the luckiest man on the planet.
7
00:01:10,270 --> 00:01:12,972
I like to think I stay ready.
8
00:01:13,006 --> 00:01:15,909
A wise man once told me
luck isn't some mystical energy
9
00:01:15,942 --> 00:01:17,777
that dances around
the universe,
10
00:01:17,811 --> 00:01:21,481
randomly bestowing people
with satisfaction and joy.
11
00:01:21,514 --> 00:01:23,616
You create your own luck.
12
00:01:23,650 --> 00:01:25,518
My whole career, I've been
thinking of a night like this.
13
00:01:28,154 --> 00:01:30,056
Like what's about to happen.
14
00:01:30,090 --> 00:01:32,125
As it was going on I was like,
15
00:01:32,158 --> 00:01:34,861
"Oh, shit,
this is it right now.
16
00:01:34,894 --> 00:01:37,597
A night
with all the stars in line."
17
00:01:37,630 --> 00:01:40,567
Now, I ain't trying to get
to dramatic on y'all,
18
00:01:40,600 --> 00:01:42,469
but that night I felt like
the luckiest man in the world.
19
00:01:44,671 --> 00:01:49,142
Or as my man Ceto would say,
"Lucky Lefty."
20
00:01:49,175 --> 00:01:51,778
( helicopter whirrs )
21
00:01:51,811 --> 00:01:52,979
( cheering )
22
00:01:55,048 --> 00:01:59,452
CROWD ( chanting ):
Hova! Hova! Hova! Hova!
23
00:02:02,222 --> 00:02:05,492
MAN ( over loudspeaker ):
Good night, everybody!
Peace and love! Get home safe!
24
00:02:07,093 --> 00:02:07,760
MAN:
...up here at the Trump
International ask for me.
25
00:02:09,896 --> 00:02:11,898
Boom.
You out of here now.
26
00:02:11,931 --> 00:02:14,000
You said it's over,
I got you, nigga.
27
00:02:14,400 --> 00:02:15,768
COMMON:
It was like a whole energy.
28
00:02:15,802 --> 00:02:18,238
Like, I was just standing up
on the seats, man.
29
00:02:18,271 --> 00:02:19,939
I ain't did that
since, like,
30
00:02:19,973 --> 00:02:21,441
going to see, like,
Michael Jackson
31
00:02:21,474 --> 00:02:23,309
and stuff like that, you know.
32
00:02:23,343 --> 00:02:25,145
PUFFY:
And this is history right here.
33
00:02:25,178 --> 00:02:28,081
Jay-Z in the Garden
all by himself.
34
00:02:28,114 --> 00:02:30,416
He just sold out the shit
by himself in four minutes.
35
00:02:32,152 --> 00:02:33,720
GHOSTFACE KILLAH:
Dear Jay,
36
00:02:33,753 --> 00:02:35,889
why you leaving the game, baby?
Know what I'm saying?
37
00:02:35,922 --> 00:02:37,857
You're supposed to stay here
and keep it thorough
38
00:02:37,891 --> 00:02:39,392
and finish repping,
know what I mean?
39
00:02:39,425 --> 00:02:43,229
It's done, it's a wrap.
The Garden is no more.
40
00:02:43,263 --> 00:02:45,532
Modern day hip-hop, this is
what it's supposed to be,
41
00:02:45,565 --> 00:02:46,900
a show like this, man.
42
00:02:46,933 --> 00:02:47,600
Big, and the niggas feelin' it,
and it's real music.
43
00:02:49,235 --> 00:02:51,604
Hope you had a great time.
I had a wonderful time.
44
00:02:51,638 --> 00:02:53,706
I feel like I waited too long
45
00:02:53,740 --> 00:02:55,608
for it to be over this fast,
though.
46
00:02:55,642 --> 00:02:57,810
( laughs ):
For real.
47
00:02:57,844 --> 00:03:00,513
I knew saying goodbye
was the right thing to do.
48
00:03:00,547 --> 00:03:03,449
This goodbye began
like the long kiss.
49
00:03:03,483 --> 00:03:04,851
Let me take y'all back
to the beginning...
50
00:03:05,919 --> 00:03:06,953
( fun, simple beat playing )
51
00:03:06,986 --> 00:03:08,521
...of the end, that is.
52
00:03:10,990 --> 00:03:13,026
Anytime you goin' to
make an album,
53
00:03:14,127 --> 00:03:17,096
especially if this is
your last album,
54
00:03:17,130 --> 00:03:19,199
every single track
has to be a statement.
55
00:03:20,066 --> 00:03:21,868
Like in your mind
you thinkin',
56
00:03:21,901 --> 00:03:23,503
"I have to make
the perfect album."
57
00:03:23,536 --> 00:03:25,338
That's what you think.
58
00:03:25,371 --> 00:03:27,640
Anybody know me
know I'm dead serious.
59
00:03:27,674 --> 00:03:32,045
Like I will sit there
drivin' myself crazy
till I find that right track.
60
00:03:32,078 --> 00:03:33,713
( light, happy beat plays )
61
00:03:33,746 --> 00:03:35,615
( funky, somber beat plays )
Yeah, yeah, yeah
62
00:03:36,583 --> 00:03:38,418
( sultry beat plays )
Baby let me kiss ya
63
00:03:38,451 --> 00:03:40,386
Who's the greatest?
I'm the greatest
64
00:03:40,420 --> 00:03:42,155
Don't waste
my motherfucking time!
65
00:03:42,188 --> 00:03:46,693
( grand, melancholy beat plays )
I lost my love in Babylon
66
00:03:46,726 --> 00:03:48,595
Those niggas is depressed.
MAN: Yeah.
67
00:03:48,628 --> 00:03:50,263
You got to get out
of the basement.
68
00:03:50,296 --> 00:03:52,532
( songs changing rapidly )
69
00:03:52,565 --> 00:03:52,832
All my life
70
00:04:02,742 --> 00:04:04,277
( music stops )
71
00:04:06,412 --> 00:04:07,981
( Jay-Z chuckles )
72
00:04:08,014 --> 00:04:09,882
JAY-Z:
Only two things could get you
through this, man.
73
00:04:10,783 --> 00:04:13,920
That's patience
and persistence.
74
00:04:13,953 --> 00:04:15,255
It's not easy bro.
75
00:04:15,288 --> 00:04:16,856
MAN ( over speakers ):
Are you not entertained?
76
00:04:16,889 --> 00:04:18,124
Listen to a lot of bullshit
before you get to choose.
77
00:04:19,459 --> 00:04:22,428
Is this not why you are here?
78
00:04:22,462 --> 00:04:24,430
JAY-Z:
This right here
we call the magic moment.
79
00:04:27,033 --> 00:04:30,303
Right now I'm thinking like,
you know,
80
00:04:30,336 --> 00:04:32,705
"Where is this going?
What does this track say?"
81
00:04:32,739 --> 00:04:35,308
You know, I look--
I look at music like a puzzle.
82
00:04:35,341 --> 00:04:36,743
Like, I try to figure it out,
83
00:04:36,776 --> 00:04:38,945
you know, figure out
what I'm gonna say on it.
84
00:04:38,978 --> 00:04:40,847
Figure out the emotion of
the track, what it's saying.
85
00:04:42,915 --> 00:04:45,218
Then I go through my rain man.
86
00:04:45,251 --> 00:04:49,722
( grand, funky beat playing )
87
00:05:07,340 --> 00:05:09,442
I can't explain it
to y'all, man. I just--
88
00:05:09,475 --> 00:05:11,844
It comes out the air for me.
I start mumbling.
89
00:05:11,878 --> 00:05:15,014
They say you put the right
artist with the right track
in the studio,
90
00:05:15,848 --> 00:05:17,650
leave the door cracked
and let God in.
91
00:05:17,684 --> 00:05:20,286
Never been a nigga this good
For this long
92
00:05:20,320 --> 00:05:22,989
This hood or this pop
This hot or this strong
93
00:05:23,022 --> 00:05:23,256
With so many different flows
94
00:05:24,357 --> 00:05:27,126
This one's for this song
The next one I switch up
95
00:05:27,160 --> 00:05:28,528
This one will get bit up
96
00:05:28,561 --> 00:05:29,462
You fuck
You too lazy to make up shit
97
00:05:30,596 --> 00:05:32,332
They crazy
They don't paint pictures
98
00:05:32,365 --> 00:05:34,200
They just trace me
You know what?
99
00:05:34,233 --> 00:05:36,536
Soon they forget where they
Pluck their whole style from
100
00:05:36,569 --> 00:05:39,305
Then try to reverse the outcome
I'm like, "Tuhh"
101
00:05:39,339 --> 00:05:41,974
I'm not a biter, I'm a writer
For myself and others
102
00:05:42,008 --> 00:05:44,711
I say a B.I.G. verse, I'm only
Biggin' up my brother
103
00:05:44,744 --> 00:05:45,912
Pickin' up my borough
104
00:05:46,079 --> 00:05:46,713
I'm big enough to do it
I'm that thorough
105
00:05:48,047 --> 00:05:50,183
Plus I know my own flow
Is foolish
106
00:05:50,216 --> 00:05:53,052
So my rings and things
I sing about, bring 'em out
107
00:05:53,086 --> 00:05:55,588
It's hard to yell
When them barrels in ya mouth
108
00:05:55,621 --> 00:05:57,824
Humming--
Uh-oh.
109
00:05:57,857 --> 00:06:00,727
It's almost time now, niggas!
110
00:06:02,261 --> 00:06:03,129
FLEX:
Yeah, Hot 97, Funk Flex.
Jay-Z, Memphis Bleek.
111
00:06:07,433 --> 00:06:08,634
FLEX:
Yeah.
112
00:06:08,668 --> 00:06:10,636
Of course, the concert,
you know what it is.
113
00:06:10,670 --> 00:06:12,238
Jay-Z is comin'
to the Garden.
114
00:06:12,271 --> 00:06:14,273
Tickets go on sale Saturday.
115
00:06:14,307 --> 00:06:15,942
This is very big deal, New York.
116
00:06:15,975 --> 00:06:18,344
There hasn't been something
in the Garden in so long.
117
00:06:18,378 --> 00:06:19,779
JAY-Z:
Madison Square Garden.
118
00:06:19,812 --> 00:06:20,380
It's beautiful, and--
You know what, man?
119
00:06:22,482 --> 00:06:25,151
When I was looking
once again at the Jumbotron,
120
00:06:25,184 --> 00:06:28,588
it wasn't like an R&B concert,
and you're on it.
121
00:06:28,654 --> 00:06:31,224
Or it wasn't
a Reggae concert or--
122
00:06:31,257 --> 00:06:34,560
It's Jay Z, and I think this is
such a great thing, man.
123
00:06:34,594 --> 00:06:34,694
It's nice to see you
at the Garden.
124
00:06:36,929 --> 00:06:38,965
Yeah, from Marcy to
Madison Square, man.
125
00:06:38,998 --> 00:06:40,066
You can believe it.
126
00:06:40,099 --> 00:06:42,468
This isn't
the short Summer Jam joint.
127
00:06:42,502 --> 00:06:43,803
This isn't the condensed show.
128
00:06:43,836 --> 00:06:48,207
This is-- This is Jay-Z
all evening long.
129
00:06:48,241 --> 00:06:50,009
Are you gonna do
the collabo
130
00:06:50,042 --> 00:06:51,043
maybe with Beyoncรฉ
that night?
131
00:06:51,344 --> 00:06:51,944
That might happen.
132
00:06:52,678 --> 00:06:54,914
'Cause you know where I'm going
now right, Jay?
133
00:06:54,947 --> 00:06:56,783
That might hap--
( all chuckle )
134
00:06:56,816 --> 00:06:58,751
Jay-Z has just
stopped looking at me.
135
00:06:58,785 --> 00:07:00,086
( all laugh )
136
00:07:02,021 --> 00:07:04,657
( dark, cool beat playing )
137
00:07:07,226 --> 00:07:08,261
( indistinct chatter )
138
00:07:13,666 --> 00:07:16,803
JAY-Z:
We in the Garden, nigga.
139
00:07:16,836 --> 00:07:20,706
That may not be a big deal
for pop acts or rock acts,
140
00:07:20,740 --> 00:07:24,811
they sell out the Garden
a couple nights in a row.
141
00:07:24,844 --> 00:07:25,411
But for hip-hop, we wasn't even
allowed in the building.
142
00:07:28,381 --> 00:07:30,917
MAN:
All passes only,
no one's getting in without 'em.
143
00:07:30,950 --> 00:07:32,285
Allow me to keep it real.
144
00:07:32,318 --> 00:07:33,619
The Gun is here, Bleek is here,
Freeway here,
145
00:07:35,521 --> 00:07:36,923
and if Jay don't show up,
146
00:07:36,956 --> 00:07:39,125
we gonna shut this shit down
even more.
147
00:07:39,158 --> 00:07:39,826
( all laughing )
148
00:07:40,693 --> 00:07:42,762
I'm the fucking king
of New York after tonight,
149
00:07:42,795 --> 00:07:44,530
that's what the fuck
I'm thinking.
150
00:07:44,564 --> 00:07:46,199
( people clamoring )
151
00:07:50,570 --> 00:07:52,405
MAN:
The people with him
have to get frisked.
152
00:07:52,438 --> 00:07:53,606
Huh?
153
00:07:53,639 --> 00:07:54,974
MAN:
The policemen
have a problem upstairs.
154
00:07:55,007 --> 00:07:56,175
You should have
your fucking credential anyway.
155
00:07:57,210 --> 00:07:58,744
I do.
You ready?
156
00:07:58,778 --> 00:08:00,813
MAN:
His lead security guy
is stuck down there,
157
00:08:00,847 --> 00:08:02,215
but his name is on the list.
158
00:08:02,248 --> 00:08:03,850
Can you find Ahmir for me?
159
00:08:03,883 --> 00:08:07,320
Fucking long-ass walk, man.
160
00:08:07,353 --> 00:08:08,654
Everybody gonna retire
like that.
161
00:08:08,688 --> 00:08:10,656
BLEEK:
No, no, no, no, no.
162
00:08:10,690 --> 00:08:13,326
Jay retiring 'cause
he's that fucking nigga.
163
00:08:13,826 --> 00:08:14,260
Jay earned that
'cause he nice.
164
00:08:15,828 --> 00:08:18,364
Don't get it twisted,
he worked hard. Don't say that.
165
00:08:18,397 --> 00:08:21,634
Tell Ahmir I need a drop
on the last, um,
166
00:08:21,667 --> 00:08:24,237
That last shit on "Song Cry"
with the L.L. shit.
167
00:08:24,270 --> 00:08:27,006
Just tell him to come see me.
I need a drop.
168
00:08:27,039 --> 00:08:29,742
( sweeping, mystical rock
playing )
169
00:08:31,978 --> 00:08:34,914
They wanna do one more song.
You tell me.
170
00:08:34,947 --> 00:08:36,916
You got four minutes.
You got it.
171
00:08:40,586 --> 00:08:42,855
Whatever we gotta do,
let's do it now.
Picture?
172
00:08:42,889 --> 00:08:45,024
No, we gotta all get a picture
'cause I have to really go.
173
00:08:45,491 --> 00:08:47,093
I love y'all.
Thank y'all for coming.
174
00:08:48,127 --> 00:08:49,428
You got it crazy downstairs.
175
00:08:49,462 --> 00:08:52,765
It's like Saddam Hussein
trying to get up in this joint.
176
00:08:58,204 --> 00:08:59,305
Damn.
177
00:09:01,340 --> 00:09:02,174
MAN:
Tickets in your hand, please.
178
00:09:03,676 --> 00:09:05,711
Yeah, boy.
179
00:09:05,745 --> 00:09:08,047
Gotta get in my zone, now.
There'll be no talking.
180
00:09:08,080 --> 00:09:09,916
I'm gonna go in,
I'm gonna think,
181
00:09:09,949 --> 00:09:11,984
and I'm gonna envision myself
tearing this down.
182
00:09:12,018 --> 00:09:15,187
That's how you do it.
You gotta envision it first.
183
00:09:16,589 --> 00:09:18,558
?UESTLOVE:
He's back there,
just being calm.
184
00:09:20,092 --> 00:09:21,894
You just gotta--
It's another day.
185
00:09:21,928 --> 00:09:25,565
He said, "Treat it like
it's Boston. It's Boston."
186
00:09:25,598 --> 00:09:27,199
( people cheering )
187
00:09:41,113 --> 00:09:43,349
( bell rings )
188
00:09:43,382 --> 00:09:43,683
Llllll...
189
00:09:44,850 --> 00:09:46,619
ladies and gentlemen...
190
00:09:48,588 --> 00:09:49,922
...tonight...
191
00:09:49,956 --> 00:09:50,056
we come to Madison Square
Garden, New York City,
192
00:09:54,393 --> 00:10:00,333
to see and hear
a legendary superstar.
193
00:10:00,366 --> 00:10:06,305
From Marcy Projects, Bed-Stuy,
Brooklyn, New York,
194
00:10:06,405 --> 00:10:07,073
presenting...the one, the only,
195
00:10:10,276 --> 00:10:13,813
undisputed, undefeated,
196
00:10:13,846 --> 00:10:18,651
heavyweight champion
of the world of hip-hop.
197
00:10:18,684 --> 00:10:20,786
He is...
198
00:10:20,820 --> 00:10:23,289
Jayyyyyyyyyyyy
199
00:10:26,025 --> 00:10:27,460
Z!
200
00:10:27,493 --> 00:10:29,895
Never been a nigga this good
For this long
201
00:10:29,929 --> 00:10:32,698
This hood or this pop
This hot or this strong
202
00:10:32,732 --> 00:10:34,033
With so many different flows
203
00:10:34,066 --> 00:10:36,569
This ones for this song
The next one I switch it up
204
00:10:36,602 --> 00:10:39,005
This one will get bit up
Get fucked
205
00:10:39,038 --> 00:10:40,373
Too lazy to make up shit
206
00:10:40,406 --> 00:10:40,473
They crazy
They don't paint pictures
207
00:10:42,074 --> 00:10:43,909
They just trace me
You know what?
208
00:10:43,943 --> 00:10:46,512
Soon they forget where they
Pluck their whole style from
209
00:10:46,545 --> 00:10:47,947
They try to
Reverse the outcome
210
00:10:47,980 --> 00:10:48,714
I'm like, "Tuhh"
211
00:10:49,415 --> 00:10:51,751
I'm not a biter I'm a writer
For myself and others
212
00:10:51,784 --> 00:10:54,754
I say a B.I.G. verse
I'm only biggin' up my brother
213
00:10:54,787 --> 00:10:54,854
Pickin' up my borough
214
00:10:56,022 --> 00:10:57,957
I'm big enough to do it
I'm that thorough
215
00:10:57,990 --> 00:10:59,992
Plus I know my own flow
Is foolish
216
00:11:00,026 --> 00:11:02,728
So the rings and things
You sing about, bring 'em out
217
00:11:02,762 --> 00:11:06,399
It's hard to yell when them
barrels in ya mouth humming
218
00:11:06,432 --> 00:11:08,634
New sneakers, two-seaters
A few divas
219
00:11:08,668 --> 00:11:11,237
What more can I tell you
Let me spell it for you
220
00:11:11,303 --> 00:11:12,104
W-I-double-L-I-E
221
00:11:13,806 --> 00:11:16,442
Nobody truer than H.O.V.
222
00:11:16,475 --> 00:11:19,445
And I'm back for more
New York's ambassador
223
00:11:19,478 --> 00:11:21,981
Prime minister back
To finish my business up
224
00:11:22,014 --> 00:11:24,383
CHORUS:
What more can I say?
225
00:11:24,417 --> 00:11:25,651
Put your motherfucking hands up!
226
00:11:27,319 --> 00:11:28,454
CHORUS:
What more can I do?
227
00:11:29,188 --> 00:11:29,288
Put your motherfuckin' hands up!
228
00:11:32,825 --> 00:11:35,094
CHORUS:
I give this up to you
229
00:11:35,127 --> 00:11:37,229
Put your motherfuckin' hands up!
230
00:11:38,497 --> 00:11:41,667
CHORUS:
I know this much is true
True
231
00:11:41,701 --> 00:11:44,070
Holla! Oh, yeah, baby!
232
00:11:45,738 --> 00:11:47,773
What more can I say, New York?
233
00:11:49,575 --> 00:11:51,610
I done said it all.
234
00:11:51,644 --> 00:11:53,713
Done it all.
235
00:11:53,846 --> 00:11:54,780
Let's go!
236
00:11:54,814 --> 00:11:56,549
What more can I say?
237
00:11:56,582 --> 00:12:00,052
Now you know your ass is Willie
When they got you in the mag
238
00:12:00,352 --> 00:12:02,988
For like half of Philly
And your ass ain't lily-white
239
00:12:03,022 --> 00:12:05,658
That mean that shit you write
Must be illy
240
00:12:05,691 --> 00:12:07,560
Either that or
Your flow is silly
241
00:12:07,593 --> 00:12:09,729
It's both
I don't mean to boast
242
00:12:09,762 --> 00:12:11,330
But damn if I don't brag
243
00:12:11,363 --> 00:12:13,866
Crackers gonna act like
I ain't on they ass
244
00:12:13,899 --> 00:12:16,202
The Martha Stewart
That's far from Jewish
245
00:12:16,235 --> 00:12:16,502
Far from a Harvard student
Just had the balls to do it
246
00:12:19,138 --> 00:12:22,742
And, no, I'm not through with it
In fact I'm just previewin' it
247
00:12:22,775 --> 00:12:24,944
This ain't the show
I'm just EQin' it
248
00:12:24,977 --> 00:12:27,379
One-two
And I won't stop abusin' it
249
00:12:27,413 --> 00:12:30,182
To groupie girls
Stop false-accusin' it
250
00:12:30,216 --> 00:12:33,486
Back to the music
The Maybach roof
Is translucent
251
00:12:33,786 --> 00:12:34,320
Niggas got a problem, Houston
252
00:12:35,621 --> 00:12:37,890
What up, B?
They can't shut up me
253
00:12:37,923 --> 00:12:41,293
Shut down I, not even P.E.
I'm-a ride
254
00:12:41,327 --> 00:12:43,963
God forgive me
For my brash delivery
255
00:12:43,996 --> 00:12:46,532
But I remember vividly
What these streets did to me
256
00:12:46,565 --> 00:12:49,668
So picture me lettin'
These clowns nitpick at me
257
00:12:49,702 --> 00:12:50,669
Paint me like a pickany
258
00:12:51,771 --> 00:12:54,907
I will literally kiss T.T.
On the forehead
259
00:12:54,940 --> 00:12:58,010
Tell her please forgive me then
Squeeze until you full o' head
260
00:12:58,043 --> 00:12:58,878
I'm not the one
To score points off, in fact
261
00:13:00,346 --> 00:13:02,982
I gotta joint
That'll knock your points off
262
00:13:03,015 --> 00:13:05,117
Young, Hova The God
Nigga blasphemy
263
00:13:05,551 --> 00:13:07,920
I'm at the Trump International
Ask for me
264
00:13:07,953 --> 00:13:09,455
I ain't never scared
265
00:13:09,488 --> 00:13:11,657
I'm everywhere
You ain't never there
266
00:13:11,690 --> 00:13:13,492
Nigga, why would I ever care?
267
00:13:13,526 --> 00:13:16,495
Pound for pound I'm the best
To ever come around here
268
00:13:16,529 --> 00:13:19,165
Excludin' nobody
Look what I embody
269
00:13:19,198 --> 00:13:21,534
The soul of a hustler
I really ran the street
270
00:13:22,001 --> 00:13:22,268
A C.E.O.'s mind
That marketing plan was me
271
00:13:24,436 --> 00:13:27,473
And, no, I ain't get shot up
A whole bunch of times
272
00:13:27,506 --> 00:13:30,075
Or make up shit
In a whole bunch of lines
273
00:13:30,109 --> 00:13:32,778
And I ain't animated
Like, say, a Busta Rhymes
274
00:13:32,812 --> 00:13:35,381
But the real shit you get
When you bust down my lines
275
00:13:35,414 --> 00:13:38,017
Add that to the fact
I went plat a bunch of times
276
00:13:38,050 --> 00:13:38,617
Times that by my influence
On pop culture
277
00:13:40,486 --> 00:13:43,389
I'm supposed to be number one
On everybody list
278
00:13:43,422 --> 00:13:46,091
We'll see what happens
When I no longer exist
279
00:13:46,125 --> 00:13:49,461
( Public Service Announcement
(Interlude) playing )
280
00:13:51,430 --> 00:13:53,732
I'm-a keep
my motherfuckin' jacket on.
281
00:13:56,001 --> 00:13:59,605
MAN ( over loudspeaker ):
Fellow Americans, it is with
the utmost pride and sincerity
282
00:13:59,638 --> 00:14:02,141
that I present this recording
as a living testament
283
00:14:02,174 --> 00:14:04,009
and recollection of history
in the making
284
00:14:04,043 --> 00:14:04,076
I see you, homey.
during our generation.
285
00:14:05,477 --> 00:14:08,013
Allow me to
Re-introduce myself
286
00:14:08,047 --> 00:14:09,849
My name is Hov, oh
287
00:14:09,882 --> 00:14:10,216
H-to-the-O-V
288
00:14:11,150 --> 00:14:14,053
I used to move snowflakes
By the O-Z
289
00:14:14,086 --> 00:14:16,488
I guess even back then
You can call me
290
00:14:16,522 --> 00:14:19,091
C.E.O. of the R-O-C, Hov
291
00:14:19,124 --> 00:14:21,493
Fresh out the fryin' pan
Into the fire
292
00:14:21,527 --> 00:14:24,597
I be the music-biz
Number one supplier
293
00:14:24,630 --> 00:14:26,632
Flyer than a piece of paper
Bearin' my name
294
00:14:27,166 --> 00:14:27,466
Got the hottest chick
In the game wearin' my chain
295
00:14:29,568 --> 00:14:32,304
That's right Hov, oh
Not D.O.C.
296
00:14:32,338 --> 00:14:35,474
But similar to them letters
"No One Can Do it Better"
297
00:14:35,507 --> 00:14:37,843
I check cheddar
Like a food inspector
298
00:14:37,877 --> 00:14:40,679
My homey Strict told me
"Dude, finish your breakfast"
299
00:14:40,713 --> 00:14:43,115
So that's what I'm-a do
Take you back to the dude
300
00:14:43,148 --> 00:14:43,849
With the Lexus, fast-forward
The jewels on the neck
301
00:14:45,885 --> 00:14:48,721
Let me tell you dudes
What I do to protect this
302
00:14:48,754 --> 00:14:51,257
I shoot at you actors
Like movie directors
303
00:14:51,290 --> 00:14:52,591
Motherfucker.
304
00:14:53,659 --> 00:14:55,895
( crowd cheering )
305
00:14:58,030 --> 00:15:00,933
( pensive, dreamy melody
playing )
306
00:15:02,468 --> 00:15:07,106
Hey, I put together a special
evening for y'all tonight.
307
00:15:08,307 --> 00:15:09,108
I brought you out
some different shit.
308
00:15:10,576 --> 00:15:13,879
I want y'all to see
how far we can take it
309
00:15:13,913 --> 00:15:15,414
as hip-hop artists and shit.
310
00:15:17,082 --> 00:15:20,853
I opened back up this Madison
Square Garden for hip-hop.
311
00:15:22,288 --> 00:15:25,291
Tonight is a charity night.
312
00:15:25,324 --> 00:15:27,893
I'm still going to
have a lot of fun though.
313
00:15:27,927 --> 00:15:31,297
Y'all leave this motherfucker
and do your job.
314
00:15:31,330 --> 00:15:31,730
I'm-a do my job.
315
00:15:35,267 --> 00:15:37,236
Tonight I brought y'all...
316
00:15:37,269 --> 00:15:41,407
with myself, ?uestlove
and the Illadelphonics.
317
00:15:47,146 --> 00:15:48,714
Me, mylf...
318
00:15:50,683 --> 00:15:54,186
...I go by a couple names.
319
00:15:54,219 --> 00:15:56,822
Sometimes they call me Jigga,
320
00:15:56,855 --> 00:16:00,492
sometimes they call me
Jigga Man.
321
00:16:00,526 --> 00:16:03,162
Sometimes they call me Ho,
322
00:16:03,195 --> 00:16:04,897
the one.
323
00:16:04,930 --> 00:16:05,798
For tonight I'll be...
324
00:16:06,465 --> 00:16:08,367
WOMAN:
H to the izz-O
325
00:16:08,400 --> 00:16:12,237
V to the izz-A
326
00:16:12,271 --> 00:16:13,839
One more time for 'em,
one more time.
327
00:16:13,872 --> 00:16:13,973
WOMAN:
H to the izz-O
328
00:16:16,442 --> 00:16:19,545
V to the izz-A
329
00:16:19,578 --> 00:16:20,245
Sounds so beautiful,
don't you agree?
330
00:16:22,414 --> 00:16:24,049
WOMAN:
H to the izz-O
331
00:16:24,083 --> 00:16:27,619
I'm glad everybody could be here
with me tonight.
332
00:16:27,653 --> 00:16:30,589
Y'all could have been
anywhere in the world.
333
00:16:30,622 --> 00:16:33,092
But y'all at the Garden.
334
00:16:34,827 --> 00:16:36,528
Let's get it, Pac.
335
00:16:37,363 --> 00:16:37,396
Two, three, four!
336
00:16:39,798 --> 00:16:41,967
H to the izz-O
V to the izz-A
337
00:16:42,001 --> 00:16:44,236
Fo' shizzle my nizzle used to
Dribble down in VA
338
00:16:44,269 --> 00:16:47,573
Was hurtin' em in the home
O' the Terrapins
Got it dirt-cheap for them
339
00:16:47,606 --> 00:16:50,242
Plus if they was short wit'
Cheese I would work wit' 'em
340
00:16:50,275 --> 00:16:52,444
Brought in weed
Got rid of that dirt for 'em
341
00:16:52,478 --> 00:16:53,779
Wasn't born hustlers
I was birthin' 'em
342
00:16:55,280 --> 00:16:57,316
H to the izz-O
V to the izz-A
343
00:16:57,349 --> 00:17:00,586
Fo' sheezy my neezy
Keep my arms so greasy
344
00:17:00,619 --> 00:17:02,921
Can't leave rap alone
The game needs me
345
00:17:02,955 --> 00:17:05,691
Haters want me clapped
And chromed, it ain't easy
346
00:17:05,724 --> 00:17:08,394
Cops wanna knock me,
D.A. wanna box me in
347
00:17:08,427 --> 00:17:10,796
But somehow
I beat them charges like Rocky
348
00:17:10,829 --> 00:17:10,963
H to the izz-O
V to the izz-A
349
00:17:13,499 --> 00:17:16,001
I'm not guilty
He who does not feel me
350
00:17:16,035 --> 00:17:18,370
Is not real to me
Therefore he doesn't exist
351
00:17:18,404 --> 00:17:19,138
So poof!
352
00:17:19,671 --> 00:17:21,106
CROWD:
Vamoose, son of a bitch!
353
00:17:21,140 --> 00:17:24,109
H to the izz-O
V to the izz-A
354
00:17:24,143 --> 00:17:25,277
Fo' shizzle my nizzle
Used to dribble down in VA
355
00:17:26,578 --> 00:17:29,415
H to the izz-O
V to the izz-A
356
00:17:29,448 --> 00:17:31,650
That's the anthem
Get your damn hands up
357
00:17:31,683 --> 00:17:34,753
H to the izz-O
V to the izz-A
358
00:17:34,787 --> 00:17:37,189
Not guilty
Y'all got to feel me
359
00:17:37,222 --> 00:17:39,725
H to the izz-O
V to the izz-A
360
00:17:39,758 --> 00:17:41,627
Let's take it out west.
( beat becomes cool, smooth )
361
00:17:41,860 --> 00:17:42,528
I do this for my culture
To let 'em know
362
00:17:44,696 --> 00:17:47,566
What a nigga look like
When a nigga in a roaster
363
00:17:47,599 --> 00:17:50,469
Show 'em how to move
In a room full 'o vultures
364
00:17:50,502 --> 00:17:52,838
Industry shady
It need to be taken over
365
00:17:52,871 --> 00:17:55,474
Label owners hate me
I'm raisin' the status quo up
366
00:17:55,507 --> 00:17:58,010
I'm overchargin' niggas for what
They did to the Cold Crush
367
00:17:58,043 --> 00:17:58,911
Pay us like you owe us for all
The years that you hold us
368
00:18:01,046 --> 00:18:03,816
We can talk, but money talks
Let's talk mo' bucks
369
00:18:03,849 --> 00:18:06,151
H to the izz-O
V to the izz-A
370
00:18:06,185 --> 00:18:08,887
Fo' shizzle my nizzle
Used to dribble down in VA
371
00:18:08,921 --> 00:18:11,757
H to the izz-O
V to the izz-A
372
00:18:11,790 --> 00:18:13,926
That's the anthem
Get ya damn hands up
373
00:18:13,959 --> 00:18:16,128
H, izz-O
V, izz-A
374
00:18:16,962 --> 00:18:19,298
Not guilty y'all got to feel me
375
00:18:19,331 --> 00:18:22,301
H, izz-O
V, izz-A
376
00:18:22,334 --> 00:18:24,269
That's the anthem
Get ya damn hands up!
377
00:18:31,677 --> 00:18:34,213
JAY-Z:
Like I said, when you're making
your last album,
378
00:18:34,246 --> 00:18:36,648
you know, you want everything
to be perfect.
379
00:18:36,682 --> 00:18:38,650
In order for everything
to be perfect,
380
00:18:38,684 --> 00:18:41,687
everybody has to be focused.
381
00:18:41,720 --> 00:18:44,490
You don't know how hard it is
to get everybody
382
00:18:44,523 --> 00:18:46,558
on the same page,
at the same time,
383
00:18:46,592 --> 00:18:46,925
for one thing.
384
00:18:48,894 --> 00:18:50,129
What's up?
385
00:18:50,162 --> 00:18:53,332
We have a meeting in the studio,
and you stop the music?
386
00:18:53,365 --> 00:18:54,666
Don't ever stop the music.
387
00:18:54,700 --> 00:18:58,403
Take that shit to the hallway,
to the office, anywhere.
388
00:18:58,437 --> 00:19:00,205
Don't ever,
never stop the music.
389
00:19:00,239 --> 00:19:02,741
That's what pay the bills.
We can't stop the music
390
00:19:02,774 --> 00:19:04,009
We ain't got nothing
to meet about
391
00:19:04,443 --> 00:19:04,810
if we don't have the music.
392
00:19:06,378 --> 00:19:08,947
You know what I'm saying or
what? Don't ever stop the music.
393
00:19:08,981 --> 00:19:10,682
I didn't know I was
interfering with the music.
394
00:19:10,716 --> 00:19:12,885
Yeah, this nigga's
already crazy,
395
00:19:12,918 --> 00:19:15,454
unfocused,
video-gamed-out.
396
00:19:15,487 --> 00:19:18,390
I wake up in the morning,
I see this nigga on the rap...
397
00:19:18,423 --> 00:19:20,993
with a truck switch,
four video games in it.
398
00:19:21,026 --> 00:19:21,226
He's going around
lookin' for old Atari games.
399
00:19:23,395 --> 00:19:26,131
Like, that's how
he spends his day.
400
00:19:26,165 --> 00:19:29,401
You can't--
I was just set up
for the shoot, man.
401
00:19:29,701 --> 00:19:30,669
I had to like--
402
00:19:30,702 --> 00:19:33,172
JAY-Z:
I seen all the ones
you had.
403
00:19:33,205 --> 00:19:35,207
You had ColecoVision
and all that shit.
404
00:19:35,240 --> 00:19:35,607
Yeah,
but I brought all that--
405
00:19:36,675 --> 00:19:39,011
So that wasn't for the shoot.
You been at that shit.
406
00:19:39,044 --> 00:19:42,080
Everything that you say
407
00:19:42,114 --> 00:19:43,315
out of your mouth.
408
00:19:43,348 --> 00:19:45,784
"Yo, I just motherfuckin'
need these to--
409
00:19:45,817 --> 00:19:48,253
support my video-game habit."
410
00:19:48,287 --> 00:19:51,056
I was like, "Carleen, get this
nigga on the phone right now."
411
00:19:51,089 --> 00:19:51,990
That's why I call you so early.
412
00:19:52,691 --> 00:19:52,858
'Cause I thought about that
statement for a minute,
413
00:19:55,294 --> 00:19:57,729
and I looked at the date
and it was the 15th,
414
00:19:57,763 --> 00:19:59,198
and we ain't
make one record together.
415
00:19:59,231 --> 00:20:00,699
PHARRELL:
But he's gonna play dirty, yo.
416
00:20:00,732 --> 00:20:03,869
He's not gonna do shit
until you done with everybody.
417
00:20:03,902 --> 00:20:05,270
JAY-Z:
If it's done,
418
00:20:05,304 --> 00:20:07,606
and it's hot...
419
00:20:08,607 --> 00:20:09,174
...he just ain't gonna
make it.
420
00:20:10,242 --> 00:20:12,144
GURU:
That's not
gonna happen.
421
00:20:12,177 --> 00:20:13,345
He knows that.
422
00:20:13,378 --> 00:20:14,546
You know that, right?
423
00:20:14,580 --> 00:20:16,615
I'm on my last album, right?
424
00:20:16,648 --> 00:20:19,151
We inside here. I'm not--
This ain't the media.
425
00:20:19,184 --> 00:20:20,719
Y'all think--
I'm not even playing.
426
00:20:20,752 --> 00:20:23,088
PHARRELL:
I can't wait for y'all
to hear my new shit.
427
00:20:23,121 --> 00:20:24,990
I just want to hear
what y'all think.
428
00:20:25,023 --> 00:20:26,525
Tell me what you think.
429
00:20:26,625 --> 00:20:28,360
( hard drumbeat playing )
430
00:20:28,393 --> 00:20:33,765
JAY-Z:
Beats don't just come out,
like, done. There's a idea.
431
00:20:33,799 --> 00:20:34,700
( playing symphonic
orchestration )
432
00:20:35,901 --> 00:20:38,070
( playing synthesized melody )
433
00:20:39,204 --> 00:20:40,906
There's a execution
of that idea.
434
00:20:45,177 --> 00:20:48,413
Hopefully, you don't just lose
everything in the execution.
435
00:20:48,447 --> 00:20:51,850
And you've got collaboration.
436
00:20:51,883 --> 00:20:55,120
You know what I need, I need
that bounce:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
437
00:20:55,153 --> 00:20:57,289
They call me
Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
438
00:20:57,589 --> 00:20:58,090
PHARRELL: Get busy, y'all.
Call me: Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
439
00:21:00,559 --> 00:21:02,761
They call me
Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
440
00:21:02,794 --> 00:21:03,996
Get busy, y'all.
441
00:21:04,029 --> 00:21:05,030
( tape rewinds )
442
00:21:05,063 --> 00:21:06,632
( wild, festive melody plays )
443
00:21:06,665 --> 00:21:10,535
JAY-Z:
But by far for me, the most
important thing is inspiration.
444
00:21:10,569 --> 00:21:13,272
As an artist if you ain't
inspired to work,
445
00:21:13,305 --> 00:21:14,473
then you start thinking.
446
00:21:14,706 --> 00:21:15,274
Once you start thinking,
you start forcing music.
447
00:21:17,109 --> 00:21:18,477
It's never good.
448
00:21:18,510 --> 00:21:20,445
PHARRELL:
Lay them back
in the corner for me.
449
00:21:20,479 --> 00:21:21,847
( Jay-Z chuckles )
450
00:21:21,880 --> 00:21:23,415
Nigga said,
"Don't bring no beats."
451
00:21:23,448 --> 00:21:25,951
And I got some shit
on the bus too.
452
00:21:28,387 --> 00:21:30,522
( heavy drumbeat playing )
453
00:21:32,190 --> 00:21:36,061
JAY-Z:
I think just as important as
knowing when something is hot
454
00:21:36,094 --> 00:21:38,997
and knowing that,
you know, this is the one,
455
00:21:39,031 --> 00:21:39,831
is knowing when it's not.
456
00:21:42,367 --> 00:21:44,836
You know, that one right there
is very limited.
457
00:21:44,870 --> 00:21:46,038
BLAZE:
I really like this, though.
458
00:21:47,072 --> 00:21:48,173
It's just the hook.
459
00:21:48,206 --> 00:21:50,409
Yeah.
460
00:21:50,442 --> 00:21:53,345
All right.
461
00:21:53,378 --> 00:21:54,913
I hate when he does that.
462
00:21:56,748 --> 00:21:59,785
WOMAN:
Yo, it's your girls, Nia
Chillin' with Jay-Z
463
00:21:59,818 --> 00:22:02,020
Believe that inside
They know they calling me
464
00:22:02,054 --> 00:22:02,387
It's easy to gain, forget about
Bringin' the same old shit
465
00:22:04,623 --> 00:22:06,692
Forget about doing
The same old thing
466
00:22:06,725 --> 00:22:08,360
Forget about the poor girl
That sings
467
00:22:08,393 --> 00:22:11,029
New things, new rap
Make all those heels snap
468
00:22:11,063 --> 00:22:12,998
Cool it, unless it's music
Then keep your cool
469
00:22:13,031 --> 00:22:15,500
Cause Jay-Z will flip
And act the fool
470
00:22:15,534 --> 00:22:17,936
Ha-ha,
you know it.
471
00:22:17,969 --> 00:22:19,571
( cheering )
472
00:22:20,772 --> 00:22:23,075
JAY-Z:
I need Memph Bleek for this one.
473
00:22:23,108 --> 00:22:26,578
MEMPHIS BLEEK:
Okay, okay.
474
00:22:26,611 --> 00:22:27,646
Check.
475
00:22:27,679 --> 00:22:30,015
JAY-Z:
You take that side.
476
00:22:30,048 --> 00:22:32,117
I'm gonna take this side.
477
00:22:32,150 --> 00:22:35,354
Everybody on this side,
y'all say, "Nigga, what?"
478
00:22:35,387 --> 00:22:36,688
MEMPHIS:
Yeah, yeah, yeah.
479
00:22:37,322 --> 00:22:38,490
Y'all say, "Nigga, who?"
480
00:22:38,523 --> 00:22:41,360
BOTH: One, two, three
CROWD: Nigga, what?
481
00:22:41,393 --> 00:22:43,028
Fuck with me
CROWD: Nigga, who?
482
00:22:43,061 --> 00:22:44,830
J to the Z
Nigga, what?
483
00:22:44,863 --> 00:22:44,930
Fuck with me
Nigga, who?
484
00:22:46,465 --> 00:22:48,233
J to the Z
Nigga, what?
485
00:22:48,266 --> 00:22:49,868
Fuck with me
Nigga, who?
486
00:22:49,901 --> 00:22:51,136
J to the Z
Nigga, what?
487
00:22:51,870 --> 00:22:52,838
Fuck with me
488
00:22:52,871 --> 00:22:54,272
Motherfuckers wanna act loco
489
00:22:54,306 --> 00:22:56,108
Hit 'em up
Numerous shots with the .44
490
00:22:56,141 --> 00:22:58,143
Faggots wanna talk to po-pos
Smoke 'em like cocoa
491
00:22:58,176 --> 00:22:59,578
Fuck rap
Coke by the boatload
492
00:22:59,611 --> 00:23:01,780
Fuck dat, on the run-by
Gun high, one eye closed
493
00:23:01,813 --> 00:23:03,215
Left holes through
Some guy clothes
494
00:23:03,248 --> 00:23:05,016
Stop your bullshittin'
Glock with the full clip
495
00:23:05,050 --> 00:23:06,651
Motherfuckers better duck
When the fool spit
496
00:23:06,685 --> 00:23:07,652
One shot could make
A nigga do a full flip
497
00:23:08,954 --> 00:23:10,922
See the nigga layin' shocked
When the fool hit
498
00:23:10,956 --> 00:23:13,091
Hey, ma, how you?
Know niggas wanna buy you
499
00:23:13,125 --> 00:23:15,527
But see me, I wanna fuck
For free
Like Akinyele
500
00:23:15,560 --> 00:23:18,029
Take this ride, make you
Feel it inside
Your belly
501
00:23:18,063 --> 00:23:19,564
If it's tight
Get the K-Y Jelly
502
00:23:19,598 --> 00:23:21,600
All night get you
Wide up inside the telly
503
00:23:21,633 --> 00:23:24,236
Side to side, till you say
"Jay-Z, you too much for me"
504
00:23:24,269 --> 00:23:24,870
Nigga, what?
Fuck with me
505
00:23:25,437 --> 00:23:25,771
Nigga, who?
J to the Z
506
00:23:26,838 --> 00:23:27,806
What?
Fuck the me
507
00:23:27,839 --> 00:23:28,974
Who?
J to the Z
508
00:23:29,007 --> 00:23:30,008
What?
Fuck with me
509
00:23:30,041 --> 00:23:31,309
Who?
J to the Z
510
00:23:31,343 --> 00:23:32,878
What?
Fuck with me
511
00:23:32,911 --> 00:23:35,280
MEMPHIS:
Yeah.
512
00:23:35,313 --> 00:23:37,349
Got a condo with nothin'
But condoms in it
513
00:23:37,382 --> 00:23:39,151
The same place
Where the rhymes is invented
514
00:23:39,184 --> 00:23:41,820
So all I do is rap and sex
Imagine how I stroke
515
00:23:41,853 --> 00:23:42,187
See how I was flowin'
On my last cassette?
516
00:23:43,855 --> 00:23:45,357
Rapid-fire
Like I'm blastin' a Tec
517
00:23:45,390 --> 00:23:47,726
Never jam though, never get high
Never run out of ammo
518
00:23:47,759 --> 00:23:49,761
Niggas hatin' 'n' shit
'Cause I slayed your bitch
519
00:23:49,795 --> 00:23:50,462
You know your favorite
I know it made you sick
520
00:23:51,997 --> 00:23:54,065
And now you're actin' raw
But you never had war
521
00:23:54,099 --> 00:23:56,535
Don't know how to carry
Yo' ho
Wanna marry yo' ho
522
00:23:56,768 --> 00:23:58,437
Now she's mad at me
'Cause Your Majesty
523
00:23:58,470 --> 00:24:00,505
Just happened to be pimp
What a tragedy
524
00:24:00,539 --> 00:24:02,674
She wanted us to end
'Cause I fucked with friends
525
00:24:02,707 --> 00:24:05,076
She gave me one more chance
And I fucked her again
526
00:24:05,110 --> 00:24:07,279
I seen her tears
As she busted in, I said
527
00:24:07,312 --> 00:24:09,915
"Shit, there's a draft
Shut the door, bitch
And come on in"
528
00:24:09,948 --> 00:24:11,082
What?
Fuck with me
529
00:24:11,116 --> 00:24:12,350
Who?
J to the Z
530
00:24:12,384 --> 00:24:12,918
What?
Fuck the me
531
00:24:13,351 --> 00:24:13,852
Who?
J to the Z
532
00:24:14,553 --> 00:24:15,554
What?
Fuck with me
533
00:24:15,587 --> 00:24:16,721
Who?
J to the Z
534
00:24:16,755 --> 00:24:17,956
What?
Fuck with me
535
00:24:17,989 --> 00:24:19,724
Got a vendetta
Even though I been better
536
00:24:19,758 --> 00:24:21,693
Left him in the cold
With a thin sweater
537
00:24:21,726 --> 00:24:23,295
Rap niggas on Prozac
Get the bozack
538
00:24:23,328 --> 00:24:25,330
Nigga threw two at me
Threw fo' back
539
00:24:25,363 --> 00:24:26,698
Hold that
Let the dough stack
540
00:24:26,731 --> 00:24:29,301
Way before B.I.G. had gold Ac
Dame had the Lex black
541
00:24:29,334 --> 00:24:30,335
Motherfuckers wanna test that
Stress that
542
00:24:30,769 --> 00:24:31,203
And right where you're stressed
Where you rest at
543
00:24:32,737 --> 00:24:34,473
I suggest that, niggas invest
In a vest
544
00:24:34,506 --> 00:24:36,541
When I come through
With the Glock jet-black
545
00:24:36,575 --> 00:24:38,376
You niggas step back
I'm the best at
546
00:24:38,410 --> 00:24:40,145
You know I ain't
No apprentice to this
547
00:24:40,178 --> 00:24:41,947
Me and my niggas
We invented the shit
548
00:24:41,980 --> 00:24:44,082
I came into the business
With this, the Originator
549
00:24:44,115 --> 00:24:46,618
None greater
?uestlove drop that shit
550
00:24:47,853 --> 00:24:50,622
( beat becomes
slower and funkier )
551
00:24:50,655 --> 00:24:52,791
Madison Square Garden,
552
00:24:52,824 --> 00:24:55,227
are y'all havin'
a good time tonight?
553
00:24:55,260 --> 00:24:55,827
( cheering )
554
00:24:59,698 --> 00:25:01,967
Y'all makin'
a lot of noise.
555
00:25:05,737 --> 00:25:08,607
Is Jersey in this motherfucker
tonight?
556
00:25:08,640 --> 00:25:10,275
( cheering )
557
00:25:10,308 --> 00:25:13,378
JAY-Z:
What's up, Dirty Jersey?
558
00:25:13,411 --> 00:25:16,515
Is the Bronx in
this motherfucker tonight?
559
00:25:16,548 --> 00:25:18,283
( cheering )
560
00:25:19,484 --> 00:25:22,420
Is Queens
in this motherfucker tonight?
561
00:25:22,454 --> 00:25:25,924
( cheering )
562
00:25:25,957 --> 00:25:29,060
Is Manhattan in
this motherfucker tonight?
563
00:25:29,094 --> 00:25:31,997
( cheering )
564
00:25:32,030 --> 00:25:34,699
Is Brooklyn in this motherfucker
tonight?
565
00:25:34,733 --> 00:25:35,467
( cheering )
566
00:25:39,437 --> 00:25:42,274
Hold on, ?uest,
hold on, ?uest, hold on, ?uest.
567
00:25:42,307 --> 00:25:44,442
Hold on one second.
568
00:25:44,476 --> 00:25:47,345
Let's keep 'em bouncin', Jus.
569
00:25:47,379 --> 00:25:49,047
( Jay-Z's "Big Pimpin'"
playing )
570
00:25:49,080 --> 00:25:50,615
BOTH:
G-g-g-g-g-g'yeah
571
00:25:50,649 --> 00:25:52,317
Bounce, bounce
Bounce, bounce
572
00:25:52,350 --> 00:25:52,617
G-g-g-g-g-g'yeah
573
00:25:54,052 --> 00:25:55,987
Bounce, bounce
Bounce, bounce
574
00:25:56,021 --> 00:25:58,023
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
575
00:25:58,056 --> 00:25:59,491
Y'all know these words.
Help me out.
576
00:25:59,524 --> 00:26:00,859
G-g-g'yeah, you know I...
577
00:26:01,126 --> 00:26:03,128
CROWD:
Thug 'em, fuck 'em
Love 'em, leave 'em
578
00:26:03,161 --> 00:26:04,596
'Cause I don't
Fuckin' need 'em
579
00:26:04,629 --> 00:26:06,698
Take 'em out the hood,
Keep 'em lookin' good
580
00:26:06,731 --> 00:26:07,032
But I don't fuckin' feed 'em
581
00:26:08,099 --> 00:26:10,201
First time they fuss
I'm breezin'
582
00:26:10,235 --> 00:26:11,503
Talkin' 'bout,
"What's the reason?"
583
00:26:11,536 --> 00:26:13,738
I'm a pimp in every sense
Of the word, bitch
584
00:26:13,772 --> 00:26:16,508
Better trust and believe 'em
In the cut where I keep 'em
585
00:26:16,541 --> 00:26:18,209
Till I need--
Till I need--
586
00:26:18,243 --> 00:26:19,844
It's beep-beep and
I'm pickin' 'em up
587
00:26:19,878 --> 00:26:21,880
Let 'em play with the dick
In the truck
588
00:26:21,913 --> 00:26:23,481
Many chicks wanna put
Jigga's fist in cuffs
589
00:26:23,782 --> 00:26:24,282
Divorce him and
Split his bucks
590
00:26:25,183 --> 00:26:27,185
Just because you got good head
I'm-a break bread
591
00:26:27,218 --> 00:26:29,020
So you can be livin' it up?
592
00:26:29,054 --> 00:26:30,922
Shit, I parts with nothin'
Y'all be frontin'
593
00:26:30,956 --> 00:26:32,691
Me give my heart to a woman?
594
00:26:32,724 --> 00:26:36,027
Not for nothin, never happen
I'll be forever mackin'
595
00:26:36,061 --> 00:26:38,229
Heart cold as assassins
I got no passion
596
00:26:38,263 --> 00:26:40,665
I got no patience
And I hate waitin'
597
00:26:41,099 --> 00:26:41,633
Get yo' ass in
And let's...
598
00:26:42,734 --> 00:26:44,502
CROWD:
Ri-i-i-i-ide
599
00:26:44,536 --> 00:26:46,404
G-g-g-g-g-g'yeah
Let's...
600
00:26:46,438 --> 00:26:48,173
Ri-i-i-i-ide
601
00:26:48,206 --> 00:26:49,908
G-g-g-g-g-g'yeah
Let's...
602
00:26:49,941 --> 00:26:51,710
Ri-i-i-i-i-ide
603
00:26:51,743 --> 00:26:53,378
G-g-g-g-g-g'yeah
Let's...
604
00:26:53,411 --> 00:26:55,180
Ri-i-i-i-i-ide
605
00:26:55,213 --> 00:26:56,848
What we doin', y'all?
We doin'...
606
00:26:56,881 --> 00:26:57,983
CROWD: Big pimpin'
Spendin' cheese
607
00:26:59,184 --> 00:27:01,519
We doin'...
Big pimpin'
608
00:27:01,553 --> 00:27:05,090
...on B.L.A.D.s, we doin'...
Big pimpin'
609
00:27:05,123 --> 00:27:06,157
...up in N.Y.C.
610
00:27:06,625 --> 00:27:09,628
It's just that Jigga Man
B-Sigel, Memphis Bleek
611
00:27:09,661 --> 00:27:12,230
We doing...
Big pimpin'
612
00:27:12,263 --> 00:27:12,397
...spendin' cheese
613
00:27:13,398 --> 00:27:15,600
We doin'...
Big pimpin'
614
00:27:15,634 --> 00:27:17,702
...on B.L.A.D.s
We doing...
615
00:27:17,736 --> 00:27:20,271
Big pimpin'
Up in N.Y.C.
616
00:27:20,305 --> 00:27:23,775
It's just that Jigga Man,
B-Sigel, Memphis Bleek
617
00:27:23,808 --> 00:27:25,343
Everybody bounce.
618
00:27:25,377 --> 00:27:27,812
MAN ( over speakers ):
Get down on the floor
On the floor
619
00:27:27,846 --> 00:27:28,747
Real pimps get down on floor
On the floor
620
00:27:30,548 --> 00:27:34,052
Real pimps get down on floor
On the floor
621
00:27:34,085 --> 00:27:37,622
Real pimps get down on floor
622
00:27:37,656 --> 00:27:41,059
On a canopy my stamina be enough
For Pamela Anderson Lee
623
00:27:41,092 --> 00:27:42,227
MTV jam of the week
624
00:27:42,260 --> 00:27:44,262
Made more money too long
For gambling with me
625
00:27:44,295 --> 00:27:46,064
But I'm still sittin' on blades
Gettin' all paid
626
00:27:46,364 --> 00:27:46,865
Standin' on the corner
Of my block hustlin'
627
00:27:48,199 --> 00:27:49,734
Gettin' all paged
Remember what I paid?
628
00:27:49,768 --> 00:27:51,036
Gettin' it right
Through Customs
629
00:27:51,069 --> 00:27:53,104
It'll sell by tonight
It's extra white
630
00:27:53,138 --> 00:27:54,506
G'yeah!
I got so many grams
631
00:27:54,539 --> 00:27:57,175
If the man find out
It'll land me in jail for life
632
00:27:57,208 --> 00:27:58,910
But I'm still
Big pimpin' spendin' cheese
633
00:27:58,943 --> 00:28:00,912
With B.U.N. B, Pimp C
and Timothy
634
00:28:00,945 --> 00:28:03,314
We got chicks in the back
Of the truck, laughin' it up
635
00:28:03,648 --> 00:28:04,949
Jigga Man, that's what's up
636
00:28:04,983 --> 00:28:08,153
Big pimpin', spendin' cheese
And we be...
637
00:28:08,186 --> 00:28:09,220
CROWD:
Big pimpin'
638
00:28:09,254 --> 00:28:11,523
On B.L.A.D.s
And we been...
639
00:28:11,690 --> 00:28:13,892
Big pimpin'
...up in N.Y.C.
640
00:28:13,925 --> 00:28:17,295
It's just that Jigga Man,
B-Sigel, Memphis Bleek
641
00:28:17,328 --> 00:28:17,662
We doin'...
Big pimpin'
642
00:28:19,564 --> 00:28:23,268
Spendin' cheese, we doin'...
Big pimpin'
643
00:28:23,301 --> 00:28:25,236
On B.L.A.D.s
We doin'...
644
00:28:25,270 --> 00:28:26,604
Big pimpin'
645
00:28:26,638 --> 00:28:27,906
...up in N.Y.C.
646
00:28:27,939 --> 00:28:31,376
It's just that Jigga Man,
B-Sigel, Memphis Bleek
647
00:28:31,409 --> 00:28:33,945
Everybody bounce, bounce
648
00:28:33,978 --> 00:28:34,012
G-g'yeah, g-g'yeah
Bounce, bounce
649
00:28:37,415 --> 00:28:40,752
G-g'yeah, yeah-yeah
Bounce, bounce
650
00:28:40,785 --> 00:28:42,053
G-g'yeah, yeah-yeah
651
00:28:42,087 --> 00:28:43,188
JAY-Z:
Oh, I love it.
652
00:28:43,221 --> 00:28:45,457
Y'all motherfuckers
crazy tonight.
653
00:28:45,490 --> 00:28:49,027
Everybody in this building,
make some noise!
654
00:28:49,060 --> 00:28:51,329
( screaming )
655
00:28:53,631 --> 00:28:55,433
( airplane soaring )
656
00:28:58,369 --> 00:29:00,705
Thanks a lot, Carleen.
657
00:29:00,739 --> 00:29:02,140
We're just sitting here
patiently waiting
658
00:29:02,173 --> 00:29:07,679
for Jigga Man, Hov, Jay-Z,
whatever his name is.
659
00:29:07,712 --> 00:29:08,346
All right.
660
00:29:09,414 --> 00:29:12,684
That was Carleen.
Jay's running an hour late.
661
00:29:12,717 --> 00:29:15,386
You know how superstars
be on their bullshit.
662
00:29:16,755 --> 00:29:18,323
JAY-Z:
My feeling is,
663
00:29:18,356 --> 00:29:22,260
whenever inspirational find
you, you have to find it.
664
00:29:22,293 --> 00:29:22,861
And luckily for me, I've been
in this business a minute.
665
00:29:25,330 --> 00:29:27,198
I know a couple people,
666
00:29:27,232 --> 00:29:30,535
and some of them are just
permanently inspired.
667
00:29:30,568 --> 00:29:31,970
Play me something, man.
668
00:29:32,003 --> 00:29:34,939
Mm-mm,
you play me something.
669
00:29:34,973 --> 00:29:36,007
I know where I'm going.
670
00:29:36,040 --> 00:29:38,409
Huh?
You play me something.
671
00:29:38,443 --> 00:29:39,210
Do something.
672
00:29:39,778 --> 00:29:39,944
Ah, man, why do we
go through this
every freaking time?
673
00:29:42,347 --> 00:29:43,348
Yeah, what?
674
00:29:43,381 --> 00:29:45,517
I ain't-- Go ahead.
It's cool.
675
00:29:45,550 --> 00:29:46,785
I ain't got nothing.
676
00:29:46,818 --> 00:29:48,353
( laughing )
677
00:29:49,220 --> 00:29:51,890
Un-tuck the hot then, man.
678
00:29:51,923 --> 00:29:53,758
Follow me on this.
Follow me.
679
00:29:53,792 --> 00:29:55,794
All right.
Run the marathon with me.
680
00:29:55,827 --> 00:29:56,227
Ah, man.
681
00:29:57,262 --> 00:30:00,365
( discordant, mystical beat
playing )
682
00:30:20,418 --> 00:30:21,386
There, you confused?
683
00:30:22,821 --> 00:30:23,822
What?
684
00:30:23,855 --> 00:30:24,856
You confused?
685
00:30:24,889 --> 00:30:25,857
No, motherfucker.
686
00:30:25,890 --> 00:30:27,692
Yeah, right. You know.
687
00:30:27,725 --> 00:30:27,926
( frenzied, electric beat
playing )
688
00:30:42,073 --> 00:30:43,174
Could that bounce?
689
00:30:44,809 --> 00:30:44,876
Yeah, it'll bounce
and anything.
690
00:30:46,544 --> 00:30:49,347
He gettin' cold, man.
691
00:30:49,380 --> 00:30:50,682
That don't bounce, nigga.
692
00:30:50,715 --> 00:30:53,451
You ain't got no bounce,
nigga.
693
00:30:53,484 --> 00:30:55,820
The bounce coming up.
694
00:30:55,854 --> 00:31:00,358
( wild, pounding beat playing )
695
00:31:13,538 --> 00:31:15,073
That ain't
feelin' right.
696
00:31:15,106 --> 00:31:16,641
Like this, baby.
697
00:31:20,511 --> 00:31:24,482
( "Dirt Off Your Shoulder"
Instrumental playing )
698
00:31:50,775 --> 00:31:51,743
Oh, man.
699
00:31:51,776 --> 00:31:53,311
Mmm!
Yeah!
700
00:31:55,013 --> 00:31:57,148
All right, you take your pick.
701
00:31:57,815 --> 00:31:58,483
( laughter )
702
00:31:58,516 --> 00:31:59,550
I'm like Rick Flair.
703
00:31:59,584 --> 00:32:02,053
You ever seen
that wrestler before?
704
00:32:02,086 --> 00:32:03,021
( laughter )
705
00:32:03,054 --> 00:32:04,756
I'm the best there is.
706
00:32:04,789 --> 00:32:05,757
You got that?
707
00:32:06,457 --> 00:32:06,491
This is on the fly, man.
708
00:32:07,725 --> 00:32:10,662
I'm-a fuck up a lot.
It's all in memory.
709
00:32:10,695 --> 00:32:12,797
I think he's the greatest,
you know what I'm saying?
710
00:32:12,830 --> 00:32:14,499
A person who can do
about 30 raps
711
00:32:14,532 --> 00:32:17,468
in his head and don't forget
any one of them. It's ingenious.
712
00:32:17,502 --> 00:32:18,536
Uh-huh.
713
00:32:18,569 --> 00:32:19,837
( "Dirt Off Your Shoulder"
playing )
714
00:32:19,871 --> 00:32:22,073
Get that
Dirt off your shoulder
715
00:32:22,106 --> 00:32:22,907
Get that
Dirt off your shoulders
716
00:32:23,775 --> 00:32:25,810
Sushi, L.A. uzi, I'm ballin'
717
00:32:25,843 --> 00:32:29,847
God is calling in the number
Nigga, summer after summer
718
00:32:29,881 --> 00:32:31,082
I murdered
Everything that moved
719
00:32:32,283 --> 00:32:35,119
Whether it was Outkast ass
Or Houston screwed
720
00:32:35,153 --> 00:32:37,221
I'm a dude
Livin' like a pimp, nigga
721
00:32:37,322 --> 00:32:38,389
One more time.
722
00:32:38,423 --> 00:32:41,392
I drop that Black Album
Then I back out it
723
00:32:41,426 --> 00:32:43,861
As the best rapper alive
Nigga axe about me
724
00:32:43,895 --> 00:32:47,198
From freaks with Billboard
From grams and GRAMMYs
725
00:32:47,231 --> 00:32:50,101
The Os to opposite
Orphan Annie
726
00:32:50,134 --> 00:32:51,602
You gotta pardon Jay
727
00:32:51,636 --> 00:32:53,604
For selling out the Garden
In a day
728
00:32:53,905 --> 00:32:54,472
I'm like a young Marvin
In his hey
729
00:32:56,074 --> 00:32:58,943
I'm a hustler-homey
You a customer-crony
730
00:32:58,977 --> 00:33:01,980
Got some dirt on my shoulder
Could you brush it off for me?
731
00:33:02,013 --> 00:33:04,282
Feelin' like a pimp
( music stops )
732
00:33:04,315 --> 00:33:05,483
Yeah, nigga!
733
00:33:05,516 --> 00:33:06,851
All rappers--
734
00:33:06,884 --> 00:33:09,287
Every rapper that's out--
Every rapper that's out,
735
00:33:09,320 --> 00:33:10,855
that're supposed to be
so called "hot,"
736
00:33:11,255 --> 00:33:11,723
will be...terminated.
737
00:33:13,257 --> 00:33:15,360
Know what I'm saying?
When this come out-- "Oh, God."
738
00:33:15,393 --> 00:33:19,097
That's how you end
a motherfuckin' song, nigga.
739
00:33:19,130 --> 00:33:20,098
Yeah!
740
00:33:20,131 --> 00:33:23,034
( "Dirt Off Your Shoulder"
playing )
741
00:33:23,067 --> 00:33:25,970
That's how you end a song,
right?
742
00:33:29,407 --> 00:33:32,877
JAY-Z:
How many people in this building
from the 'hood?
743
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
We ain't gonna stop.
744
00:33:36,714 --> 00:33:38,449
Gimme somethin' for everybody
from the 'hood, yo.
745
00:33:38,483 --> 00:33:40,985
( "Hard Knock Life" playing )
746
00:33:41,019 --> 00:33:42,453
Let's all be doing this,
left to right.
747
00:33:44,155 --> 00:33:48,259
Everybody in the buildin'.
You had a hard-knock life.
748
00:33:48,292 --> 00:33:50,328
I need y'all to sing.
749
00:33:50,361 --> 00:33:53,398
CROWD:
It's the hard-knock life
For us
750
00:33:53,431 --> 00:33:56,501
It's the hard-knock life
For us
751
00:33:56,534 --> 00:33:58,736
'Steada treated
We get tricked
752
00:33:59,871 --> 00:34:02,473
'Steada kisses
We get kicked
753
00:34:02,507 --> 00:34:04,275
JAY-Z: Goddamn.
It's the hard-knock life
754
00:34:04,308 --> 00:34:05,843
From standin' on the corners
Boppin'
755
00:34:05,877 --> 00:34:08,846
To drivin' some of
The hottest cars
New York has ever seen
756
00:34:08,880 --> 00:34:11,816
For droppin' some of
The hottest verses
Rap has ever heard
757
00:34:11,849 --> 00:34:15,219
From the dope spot
With the smoke Glock
Fleein' the murder scene
758
00:34:15,253 --> 00:34:16,020
You know me well from
Nightmares of a lonely cell
759
00:34:18,389 --> 00:34:19,657
My only hell
760
00:34:19,690 --> 00:34:21,526
But since when
Y'all niggas know me to fail?
761
00:34:21,559 --> 00:34:24,128
Fuck nah, where all my niggas
with the rubber grips?
762
00:34:24,162 --> 00:34:25,496
Bust shots
763
00:34:25,530 --> 00:34:27,865
And if you with me mama
Rub on ya tits
764
00:34:27,899 --> 00:34:29,000
And what not
765
00:34:29,033 --> 00:34:30,935
I'm from
The school of the hard knocks
766
00:34:30,968 --> 00:34:33,237
We must not let
Outsiders violate our blocks
767
00:34:33,604 --> 00:34:34,906
And my plot
768
00:34:34,939 --> 00:34:37,708
Let's stick up the world
And split it 50/50, uh-huh
769
00:34:37,742 --> 00:34:40,945
Let's take that dough
And stay real jiggy, uh-huh
770
00:34:40,978 --> 00:34:41,446
And sip the Cris'
And get pissy pissy
771
00:34:43,414 --> 00:34:46,284
Flow infinitely like the memory
Of my nigga Biggie
772
00:34:46,317 --> 00:34:47,585
CROWD:
Baby!
773
00:34:47,852 --> 00:34:50,521
( Notorious B.I.G.'s "Hypnotize"
playing )
774
00:34:51,756 --> 00:34:54,959
Yeah, man, when I say "B-I"
Y'all say "G"
775
00:34:54,992 --> 00:34:56,494
B-I
CROWD: G
776
00:34:56,527 --> 00:34:57,862
B-I
CROWD: G
777
00:34:57,895 --> 00:35:00,098
When I say "R-I"
Y'all say "P"
778
00:35:00,131 --> 00:35:01,632
R-I
CROWD: P
779
00:35:01,666 --> 00:35:03,201
R-I
CROWD: P
780
00:35:03,234 --> 00:35:03,935
Put the peace sign up
for the homey Biggie Smalls.
781
00:35:05,870 --> 00:35:07,638
( cheering )
782
00:35:18,916 --> 00:35:21,018
Keep your peace sign up
for Big Pun.
783
00:35:24,155 --> 00:35:25,890
For Left Eye.
784
00:35:27,125 --> 00:35:29,160
For Jam Master Jay.
785
00:35:30,828 --> 00:35:32,196
For Big L.
786
00:35:33,364 --> 00:35:35,299
Take your twos and make
an A for Aaliyah
787
00:35:35,333 --> 00:35:36,968
one time tonight, y'all.
788
00:35:39,570 --> 00:35:42,773
And put your twos in the air
for Tupac Shakur.
789
00:35:45,042 --> 00:35:46,344
Y'all know how we do this.
790
00:35:46,410 --> 00:35:48,146
Man, we gonna let 'em know
they're gone,
791
00:35:48,179 --> 00:35:49,213
they'll never be forgotten.
792
00:35:49,247 --> 00:35:50,781
We gonna vi' with them.
793
00:35:50,815 --> 00:35:52,717
I want everybody to feel this
in this building right now.
794
00:35:53,951 --> 00:35:55,653
Gimme something.
795
00:35:55,686 --> 00:35:56,988
( Tupac's "Hail Mary" playing )
796
00:35:57,021 --> 00:35:58,122
TUPAC:
Makaveli in this
797
00:35:58,156 --> 00:35:59,957
Killuminati
All through your body
798
00:35:59,991 --> 00:36:02,627
The blows like
A 12-gauge shotty
799
00:36:02,660 --> 00:36:04,562
Feel me
800
00:36:04,595 --> 00:36:05,763
JAY-Z:
I need to hear y'all
801
00:36:05,796 --> 00:36:08,266
I need to feel y'all
in my soul.
802
00:36:11,002 --> 00:36:12,270
Follow me
803
00:36:12,303 --> 00:36:14,038
Eat my flesh
Flesh of my flesh
804
00:36:14,071 --> 00:36:15,306
Jay-Z:
Let me hear y'all.
805
00:36:15,339 --> 00:36:16,541
CROWD:
Come with me
806
00:36:16,574 --> 00:36:19,610
Hail Mary
Run quick see
807
00:36:19,644 --> 00:36:21,679
What do we have here now
808
00:36:21,712 --> 00:36:23,814
Do you wanna ride or die
809
00:36:23,848 --> 00:36:26,150
La da da da
La la la la
810
00:36:27,118 --> 00:36:28,586
( Tupac's
"Ambitionz As a Ridah" playing )
811
00:36:28,619 --> 00:36:30,688
TUPAC:
I won't deny it
I'm a straight ridah
812
00:36:30,721 --> 00:36:32,256
You don't wanna
Fuck with me
813
00:36:32,290 --> 00:36:34,158
Got the police
Bustin' at me
814
00:36:34,192 --> 00:36:36,727
But they can't do nothin'
To a G
815
00:36:36,761 --> 00:36:41,265
MAN:
Let's get ready to rumble!
816
00:36:43,000 --> 00:36:43,367
I won't deny it
817
00:36:45,136 --> 00:36:47,972
CROWD:
I'm a straight ridah
You don't wanna fuck with me
818
00:36:48,005 --> 00:36:50,908
I got the police...
CROWD: Bustin' at me
819
00:36:50,942 --> 00:36:51,576
But they...
CROWD: Can't do nothin' to a G
820
00:36:53,778 --> 00:36:55,246
Put your twos
back in the air.
821
00:36:55,279 --> 00:36:56,347
We ain't done.
822
00:36:56,380 --> 00:36:57,782
( cheering )
823
00:37:02,420 --> 00:37:03,921
Gimme somethin' else, Jus.
824
00:37:03,955 --> 00:37:05,823
( Notorious B.I.G.'s "Mo' Money,
Mo' Problems" playing )
825
00:37:05,856 --> 00:37:08,693
JAY-Z:
Yes! Yes!
826
00:37:08,726 --> 00:37:11,662
Yes! Yes!
827
00:37:13,030 --> 00:37:14,065
What's your name? B-I-G...
CROWD: P-O-P-P-A
828
00:37:16,133 --> 00:37:18,536
No info for the DEA
829
00:37:18,569 --> 00:37:20,805
Federal agents mad
'Cause I'm flagrant
830
00:37:20,838 --> 00:37:23,407
Tap my cell
And the phone in the basement
831
00:37:23,441 --> 00:37:25,743
My team supreme
Stay clean
832
00:37:25,776 --> 00:37:28,279
Triple-beam lyrical dream
I be that
833
00:37:28,312 --> 00:37:30,514
Cat you see
At all events bent
834
00:37:30,548 --> 00:37:31,349
Gats in holsters
Girls on shoulders
835
00:37:32,750 --> 00:37:35,519
Playboy, I told ya
Bein' mice to me
836
00:37:35,553 --> 00:37:37,622
Bruise too much
I lose too much
837
00:37:37,655 --> 00:37:40,124
Step on stage
The girls boo too much
838
00:37:40,157 --> 00:37:42,660
I guess it's 'cause you run
With lame dudes too much
839
00:37:42,693 --> 00:37:44,328
Me lose my touch?
Never that
840
00:37:44,362 --> 00:37:46,897
If I did, ain't no problem
To get the gat
841
00:37:46,931 --> 00:37:48,299
Where the true players at?
842
00:37:48,332 --> 00:37:48,532
Throw your roadies in the sky
Wave 'em side to side
843
00:37:51,636 --> 00:37:53,871
Hold up, hold up!
Hold the fuck up.
844
00:37:53,904 --> 00:37:55,072
( cheering )
845
00:37:55,106 --> 00:37:56,707
Put your twos
back in the air.
846
00:37:59,477 --> 00:38:01,712
Goddamn.
847
00:38:01,746 --> 00:38:02,913
Yeah, boy!
848
00:38:11,889 --> 00:38:14,558
Of course, the only way
we can continue in hip-hop
849
00:38:14,592 --> 00:38:16,927
is we pay respect
to the past.
850
00:38:18,629 --> 00:38:19,163
So I had to pay respect
to the past so I could
851
00:38:21,198 --> 00:38:23,067
continue on to the future.
852
00:38:23,100 --> 00:38:27,038
Can I introduce
y'all to my future,
853
00:38:27,071 --> 00:38:28,172
Roc-A-Fella Records.
854
00:38:28,205 --> 00:38:29,573
Gimme somethin', Jus!
855
00:38:29,607 --> 00:38:31,309
( "You, Me, Him and Her"
playing )
856
00:38:31,342 --> 00:38:32,376
Jay-Z:
Oh.
857
00:38:32,410 --> 00:38:33,711
MEMPHIS BLEEK:
Whoo! Whoo! Whoo! Whoo!
858
00:38:33,744 --> 00:38:36,447
JAY-Z:
Memphis Bleek, get back
out here, nigga.
859
00:38:37,381 --> 00:38:40,217
MEMPHIS BLEEK:
You know. Whoo, whoo, whoo!
860
00:38:40,251 --> 00:38:42,586
Beanie Sigel,
get the fuck out.
861
00:38:42,620 --> 00:38:44,922
Def.
MEMPHIS BLEEK: Yes!
862
00:38:44,955 --> 00:38:46,657
JAY-Z:
Yeah, yeah.
863
00:38:46,691 --> 00:38:47,858
Dynasty.
864
00:38:47,892 --> 00:38:49,560
Jigga man
What?
865
00:38:49,593 --> 00:38:50,728
Mo better
What?
866
00:38:50,761 --> 00:38:51,829
Mo' cheddar
867
00:38:51,862 --> 00:38:53,564
Foes knock the man
Off your Polo sweater
868
00:38:53,731 --> 00:38:56,600
Roll with the R-O-C
Hey, fella
869
00:38:56,634 --> 00:38:58,636
Remember me?
The teachers used to fail us
870
00:38:58,669 --> 00:38:59,737
Now it's mo' scrilla
871
00:38:59,770 --> 00:39:01,038
And...
Ho-killers
872
00:39:01,072 --> 00:39:01,706
And...
Fo' wheelers
873
00:39:02,273 --> 00:39:03,507
We gorillas
874
00:39:03,541 --> 00:39:04,842
Oh, please feel us
875
00:39:04,875 --> 00:39:06,110
We heat holders fightin'
876
00:39:06,143 --> 00:39:07,912
Listen, boy
Roy Jones couldn't still us
877
00:39:08,512 --> 00:39:09,413
The plot thickens
878
00:39:09,447 --> 00:39:10,848
And...
The block clickin'
879
00:39:10,881 --> 00:39:13,150
And...
We got the game
Tied up, stop trippin'
880
00:39:13,184 --> 00:39:14,418
Jigga Man
Huh?
881
00:39:14,452 --> 00:39:15,753
Sigel, Sigel, y'all
Yo
882
00:39:15,786 --> 00:39:17,021
Memph Bleek
Yeah!
883
00:39:17,054 --> 00:39:18,456
A million
Y'all
884
00:39:18,489 --> 00:39:20,224
Cat be him, El Capitan
885
00:39:20,257 --> 00:39:22,326
The fire I spit
Burn down Happyland
886
00:39:22,360 --> 00:39:24,328
Nigga, social club
We unapproachable
887
00:39:24,829 --> 00:39:25,129
Thugs non-social
888
00:39:26,364 --> 00:39:27,431
We're...
Gone postal
889
00:39:27,465 --> 00:39:28,733
Yeah
Great aim
890
00:39:28,766 --> 00:39:30,368
Harm the arm close
To your toast
891
00:39:30,401 --> 00:39:32,370
Like a Don's supposed to
Shawn
892
00:39:32,403 --> 00:39:34,805
I thought I told you
These ain't just vocals
893
00:39:34,839 --> 00:39:37,074
Don't make me take it
To the old school
894
00:39:37,108 --> 00:39:38,676
I put holes
Through your ho's too
895
00:39:38,709 --> 00:39:40,077
Through your clothes
To the foes
896
00:39:40,111 --> 00:39:41,545
To the nigga close to you,
Fuck it
897
00:39:41,912 --> 00:39:42,513
Jigga Man
Huh?
898
00:39:43,347 --> 00:39:44,382
Sigel, Sigel
Y'all
899
00:39:44,415 --> 00:39:45,816
Memph Bleek
What's up?
900
00:39:45,850 --> 00:39:47,051
A million
901
00:39:47,084 --> 00:39:49,253
Y'all dudes don't get it
Come wit' it
902
00:39:49,286 --> 00:39:51,422
Fifth loaded with slugs
That'll rest in your fitted
903
00:39:51,455 --> 00:39:53,457
Yo, it's M dot E-M
The Roc be them
904
00:39:53,491 --> 00:39:56,160
We got the mommies sayin'
"Look, who can stop me then?"
905
00:39:56,193 --> 00:39:58,729
You wanna press your dumb luck
Get blam blammed up
906
00:39:58,763 --> 00:39:58,929
I crush your larynx
You talk 'bout us, nigga
907
00:40:01,298 --> 00:40:02,466
No obituaries
Yeah
908
00:40:02,500 --> 00:40:04,068
I get it critical
Uh
909
00:40:04,101 --> 00:40:06,337
You know that Memph'll hit
The pall bearer liftin' you
910
00:40:06,370 --> 00:40:07,138
When I cock the plastic
Make 'em drop the casket
911
00:40:08,572 --> 00:40:10,875
When it's hot, I'm blastin'
It's the Roc, you bastards
912
00:40:10,908 --> 00:40:11,976
Jigga Man
Huh?
913
00:40:12,009 --> 00:40:13,144
Memph Bleek
That's right
914
00:40:13,177 --> 00:40:13,277
Sigel, Sigel
Come on
915
00:40:14,779 --> 00:40:15,846
A million
Shawn
916
00:40:15,880 --> 00:40:17,214
Spit acid
Come on
917
00:40:17,248 --> 00:40:19,016
Come on
With your bullshit smash hit
918
00:40:19,049 --> 00:40:20,985
Get your bullshit
Smashed in
919
00:40:21,018 --> 00:40:22,820
Dumb niggas wanna front
And get jumped
920
00:40:22,853 --> 00:40:24,989
Bet the Luger give his
Right side a nice-sized lump
921
00:40:25,022 --> 00:40:26,290
( chuckles )
Oh, man.
922
00:40:26,323 --> 00:40:27,758
VOICE ( over walkie-talkie ):
315, stay in line.
923
00:40:27,792 --> 00:40:29,360
Wanna make sure
I don't bump into it.
924
00:40:29,393 --> 00:40:29,760
We 'bout to show.
I got you.
925
00:40:30,795 --> 00:40:32,630
We 'bout to shut
this shit down, man...early.
926
00:40:32,663 --> 00:40:34,064
You know how we do.
927
00:40:34,098 --> 00:40:36,967
Yeah, we're the R-O-C-dot
A-dot-Fellas
928
00:40:37,001 --> 00:40:39,503
Bitches don't talk to me
The ho's, they e-mail us
929
00:40:39,537 --> 00:40:41,005
Nigga, Jigga Man
That's me
930
00:40:41,038 --> 00:40:42,173
Memph Bleek
That's him
931
00:40:42,206 --> 00:40:43,507
A million
Yeah
932
00:40:43,541 --> 00:40:44,675
Sigel, Sigel
933
00:40:44,708 --> 00:40:46,710
R-O-C stop
934
00:40:46,744 --> 00:40:47,011
From tower to mind pop
I move out, stop
935
00:40:49,146 --> 00:40:51,449
Shower your mind block
Move out with Glocks
936
00:40:51,482 --> 00:40:53,617
Raw to the cook, look
Move out them blocks
937
00:40:53,651 --> 00:40:55,920
Take it to the bucks
Who be grindin' it up
938
00:40:55,953 --> 00:40:58,589
I usually take it to the dubs
Or they diamond it up
939
00:40:58,622 --> 00:41:00,257
Competition
Linin' 'em up
940
00:41:00,291 --> 00:41:03,227
Forty-five ACP, let me squeeze
Lime 'em up
941
00:41:03,260 --> 00:41:04,328
You want, drama, what?
Well, silence it up
What?
942
00:41:05,629 --> 00:41:07,097
Since a young buck
What?
943
00:41:07,131 --> 00:41:08,232
Violent as fuck
944
00:41:08,265 --> 00:41:10,034
Wettin' me, dog
The high will do it
945
00:41:10,067 --> 00:41:11,635
I used to wild off
Embalmin' fluid
946
00:41:11,669 --> 00:41:12,570
I send niggas to the...
Trauma unit
947
00:41:13,471 --> 00:41:15,272
Forty-five
Or the 9'll do it
948
00:41:15,306 --> 00:41:17,241
Fuck around and
Have your mom go through it
949
00:41:17,274 --> 00:41:18,476
CROWD: I'm a beast.
Shit
950
00:41:18,509 --> 00:41:18,709
Niggas always
Wanna use shit
951
00:41:19,910 --> 00:41:21,245
Then they wanna cease shit
952
00:41:21,278 --> 00:41:23,047
When they motherfuckin'
Peeps hit
953
00:41:23,080 --> 00:41:25,516
I don't cease nothin'
I decease somethin'
954
00:41:25,549 --> 00:41:27,785
Fuck around and have you
Sleepin' underneath somethin'
955
00:41:27,818 --> 00:41:29,220
Jigga Man
That's him
956
00:41:29,253 --> 00:41:30,554
Memph Bleek
What up?
957
00:41:30,588 --> 00:41:31,889
Sigel, Sigel
He back
958
00:41:31,922 --> 00:41:33,557
A million gone
959
00:41:33,591 --> 00:41:35,125
( crowd cheering )
960
00:41:36,360 --> 00:41:38,496
The Garden.
961
00:41:38,529 --> 00:41:41,065
Yeah, Memphis.
962
00:41:41,098 --> 00:41:42,433
What's up?
963
00:41:45,336 --> 00:41:46,737
Let's get it popping.
964
00:41:46,770 --> 00:41:48,873
( Freeway's "What We Do"
playing )
965
00:41:48,906 --> 00:41:50,074
Ohhhh.
966
00:41:51,008 --> 00:41:52,309
Noooo.
967
00:41:54,545 --> 00:41:56,947
WOMAN ( over speakers ):
Even though
What we do is wrong
968
00:41:56,981 --> 00:41:58,949
We still hustlin'
Till the sun come up
969
00:41:58,983 --> 00:42:00,918
Crack a 40
When the sun go down
970
00:42:00,951 --> 00:42:03,254
It's a cold winter and y'all
Niggas better bundle up
971
00:42:03,287 --> 00:42:06,323
And I bet it be
A hotter summer, grab a onion
972
00:42:06,357 --> 00:42:09,059
Yes, the Roc gets down
You hot, now listen up
973
00:42:09,093 --> 00:42:09,593
Don't you know cops sole purpose
Is to lock us down?
974
00:42:12,263 --> 00:42:14,932
And throw away the key
But without this drug shit
975
00:42:14,965 --> 00:42:17,201
Your kids ain't got
No way to eat, huh?
976
00:42:17,234 --> 00:42:17,801
Huh, we still try
To keep Mom smilin'
977
00:42:20,170 --> 00:42:22,072
'Cause when
The teeth start showin'
978
00:42:22,106 --> 00:42:24,008
And the stomach starts growlin'
Then the heat starts flowin'
979
00:42:24,542 --> 00:42:27,111
If you from the 'hood
I know you feel me, keep goin'
980
00:42:27,144 --> 00:42:29,680
If a sneak start leanin'
And the heat stop workin'
981
00:42:29,713 --> 00:42:32,283
Then my heat start workin'
I'm-a rob me a person
982
00:42:32,316 --> 00:42:34,785
And catch a nigga sleeping
While he out in the open
983
00:42:34,818 --> 00:42:36,053
And I'm-a get him
984
00:42:36,086 --> 00:42:37,988
I'm-a get him
Keep going, Free!
985
00:42:38,022 --> 00:42:39,957
We gotta raise our kids
While we livin'
986
00:42:39,990 --> 00:42:40,457
Make a million off my record
Bail my niggas out of prison
987
00:42:42,593 --> 00:42:45,129
Fuck a Bentley or a Lexus
Just my boys in the squadder
988
00:42:45,162 --> 00:42:48,198
Nigga talk reckless then
I hit him with the Smith
989
00:42:48,232 --> 00:42:50,134
What?
But I'm never snitchin'
I'm-a rider
990
00:42:50,167 --> 00:42:52,803
If my kids hungry, snatch
The dishes out your kitchen
991
00:42:52,836 --> 00:42:56,707
I pick wallets till they
Pick me out the lineup, up, up
992
00:42:56,740 --> 00:42:57,675
Keep going, Free!
993
00:42:57,975 --> 00:42:58,509
We keep the 9s tucked
Chopped dimes up
994
00:43:00,110 --> 00:43:02,179
Rap about it
Well, I'll fuck niggas up
995
00:43:02,212 --> 00:43:03,647
Laugh about it
996
00:43:03,681 --> 00:43:05,249
I'm not trying
To visit the morgue
997
00:43:05,282 --> 00:43:07,751
But Freeway move out
Till I sit with the Lord
998
00:43:07,785 --> 00:43:10,554
Till I get my shit together
Clean up my sins
999
00:43:10,588 --> 00:43:12,923
Freeway got it in
Like 10 in the morning
1000
00:43:12,957 --> 00:43:14,892
And I can get it to ya like
10 while you yawning, man
1001
00:43:17,127 --> 00:43:18,495
Keep going, Free!
1002
00:43:18,529 --> 00:43:21,065
Check,
Still deliver the order, man
1003
00:43:21,098 --> 00:43:23,100
And I ain't talkin' 'bout
Chicken and gravy, man
1004
00:43:23,667 --> 00:43:26,570
I'm talking 'bout bricks of yayo
Halves and quarters
1005
00:43:26,604 --> 00:43:28,739
Four-and-a-half halves of hash
You do the math
1006
00:43:28,772 --> 00:43:29,306
Swing past us
Scoop up your daughter
1007
00:43:30,774 --> 00:43:33,777
She wanna roll wit' a thug
That rap, you do the math
1008
00:43:33,811 --> 00:43:36,213
He won't blast
Till my stacks in order, man
1009
00:43:36,246 --> 00:43:37,348
Man
Man
1010
00:43:37,381 --> 00:43:38,716
Let me get 'em, Free.
1011
00:43:38,749 --> 00:43:40,918
Hov, never slackin', man
Zippin' in the black Range
1012
00:43:40,951 --> 00:43:43,621
Faster than the red ghost
Gettin' ghost wit' Pac-Man
1013
00:43:43,654 --> 00:43:45,723
One-time know a got a knack
To get that change
1014
00:43:46,023 --> 00:43:46,490
Leader of the black gang
R.O.C., man
1015
00:43:48,926 --> 00:43:51,328
Bang like T-Mac
Ski-mask, air it out
1016
00:43:51,362 --> 00:43:53,864
Got to kill witnesses
Free beard's stickin' out
1017
00:43:53,897 --> 00:43:56,467
Y'all don't want no witness shit
We squeeze hammers, man
1018
00:43:56,500 --> 00:43:59,637
Bullets breeze by you
Like Louisiana, man
1019
00:43:59,670 --> 00:44:01,271
But I got to feed Tianna, man
1020
00:44:01,305 --> 00:44:02,840
So I move keys, you can
Call me the piano man
1021
00:44:04,241 --> 00:44:06,977
Rain, sleet
Hail, snowman
1022
00:44:07,011 --> 00:44:09,880
Slang dough, E, hydro, man
1023
00:44:09,913 --> 00:44:11,515
Yo, B. Si' in the third lane
1024
00:44:11,548 --> 00:44:12,783
( Beanie Sigel's
"Roc The Mic" playing )
1025
00:44:12,816 --> 00:44:14,618
Yup!
1026
00:44:14,652 --> 00:44:15,819
FREEWAY:
Bounce
1027
00:44:15,853 --> 00:44:18,222
MEMPHIS BLEEK: Ho!
FREEWAY: Bounce
1028
00:44:18,255 --> 00:44:19,723
MEMPHIS: Go!
FREEWAY: Bounce
1029
00:44:19,757 --> 00:44:20,124
Go get 'em, gang
Go get 'em, gang
1030
00:44:25,362 --> 00:44:26,530
The fuckin' floor's shaking,
man.
1031
00:44:26,563 --> 00:44:27,898
MAN:
I know. It's crazy.
1032
00:44:27,931 --> 00:44:28,332
I thought-- I thought
I was getting dizzy and shit.
1033
00:44:30,334 --> 00:44:32,302
I thought I ain't smoking weed
and shit.
1034
00:44:32,336 --> 00:44:34,405
It's B. Si'
In the place to be seen
1035
00:44:34,438 --> 00:44:34,505
And I got what it takes
to rock the mic right, yeah
1036
00:44:37,141 --> 00:44:38,909
Still watch what you say
To me, prick
1037
00:44:38,942 --> 00:44:41,912
'Cause I got what it takes
To dump the AK clip
1038
00:44:41,945 --> 00:44:44,515
All of y'all need to...
CROWD: Run yo'self
1039
00:44:44,548 --> 00:44:47,051
Go get the burner, nigga
CROWD: Bang yo'self
1040
00:44:47,084 --> 00:44:49,653
All of y'all need to...
CROWD: Run yo'self
1041
00:44:49,687 --> 00:44:50,888
Go get the burner, nigga
CROWD: Bang yo'self
1042
00:44:52,790 --> 00:44:54,024
Holler.
1043
00:44:54,058 --> 00:44:55,759
( crowd cheers )
1044
00:44:58,796 --> 00:45:01,298
Ya ain't going
to get tired on me, right.
1045
00:45:03,067 --> 00:45:04,635
Are y'all tired
out there?
1046
00:45:04,668 --> 00:45:06,437
CROWD:
No!
1047
00:45:07,538 --> 00:45:07,938
Okay, I'm just checking
with y'all.
1048
00:45:09,273 --> 00:45:11,809
I'm gonna check with y'all
three more times.
1049
00:45:12,876 --> 00:45:14,078
Yo, Bleek.
1050
00:45:14,111 --> 00:45:15,212
What's up?
1051
00:45:15,245 --> 00:45:17,681
We're gonna need you
on this one.
Okay.
1052
00:45:17,715 --> 00:45:19,383
It's for the ladies
right here.
1053
00:45:19,416 --> 00:45:20,451
That's what I'm for.
1054
00:45:20,484 --> 00:45:22,853
JAY-Z:
It's for the ladies
right here.
1055
00:45:22,886 --> 00:45:23,821
G'yeah.
1056
00:45:23,854 --> 00:45:25,189
Hold on.
Let me look.
1057
00:45:27,291 --> 00:45:28,292
Okay.
1058
00:45:28,325 --> 00:45:29,626
Question:
1059
00:45:29,660 --> 00:45:31,195
FEMALE VOICE:
Is that yo chick?
1060
00:45:31,228 --> 00:45:32,863
( Memphis Bleek's
"Is That Yo Chick?" playing )
1061
00:45:32,896 --> 00:45:33,464
Oh, oh, oh
Jigga man
1062
00:45:34,965 --> 00:45:36,433
Oh, oh, oh
Big man
1063
00:45:36,467 --> 00:45:38,302
R-O-C
Yeah, yeah
1064
00:45:38,335 --> 00:45:39,670
R-O-C
Missy
1065
00:45:39,737 --> 00:45:41,105
R-O-C
Yeah, yeah
1066
00:45:41,138 --> 00:45:43,540
Oh, is that yo' chick?
Why she all in his six?
1067
00:45:43,574 --> 00:45:45,709
With her hand on his dick
Keep licking her lips
1068
00:45:45,743 --> 00:45:47,978
Is that yo' chick?
Why she all in his ride?
1069
00:45:48,011 --> 00:45:50,514
With her hand on his thighs
Keep looking in his eyes
1070
00:45:50,547 --> 00:45:52,483
Is that yo' chick?
Tell her to chill
1071
00:45:52,516 --> 00:45:54,885
Why y'all in his grill?
Don't you know that man kill?
1072
00:45:54,918 --> 00:45:56,086
Raising him, keep praising him
That's Bleek and them, freak
1073
00:45:57,054 --> 00:45:59,289
Don't get mad at me
Don't love, I fuck 'em
1074
00:45:59,323 --> 00:46:00,891
Don't chase, I duck 'em
Replace 'em
1075
00:46:00,924 --> 00:46:03,260
See, she keep callin' me B.I.G.
And my name is Jay-Z
1076
00:46:03,293 --> 00:46:05,662
She was all on my dick
Slowly taking over your shit
1077
00:46:05,696 --> 00:46:07,865
Coming over your shit
Got feet upon your sofa, man
1078
00:46:07,898 --> 00:46:09,700
I need a hostess
For my open hand
1079
00:46:09,733 --> 00:46:11,869
You comin' home to dishes
And empty soda cans
1080
00:46:11,902 --> 00:46:13,370
Got your bitch in my Rover, man
Never kiss her, hold her hand
1081
00:46:14,705 --> 00:46:16,840
In fact, I diss her
I'm a bolder man
1082
00:46:16,874 --> 00:46:18,575
I'm-a pimp her
It's over, man
1083
00:46:18,609 --> 00:46:20,477
When I twist her
In a gold sedan
1084
00:46:20,511 --> 00:46:22,379
Like I'm Goldie, man
You've been chosen, man
1085
00:46:22,412 --> 00:46:23,981
Jigga Man, iceberg
With the frozen hands
1086
00:46:24,014 --> 00:46:25,282
Well, they resurrected
Rosy, man
1087
00:46:25,315 --> 00:46:27,551
Is that yo' chick
Why she all in his six?
1088
00:46:27,584 --> 00:46:29,486
With hand on his dick
Keep licking her lips
1089
00:46:29,520 --> 00:46:30,687
Is that yo' chick?
Why she all in his ride?
1090
00:46:31,789 --> 00:46:33,524
Hand on his thighs
Looking in his eyes
1091
00:46:33,557 --> 00:46:35,626
Is that yo' chick?
Better tell her to chill
1092
00:46:35,659 --> 00:46:38,195
Why you all in his grill
Don't you know that man kill?
1093
00:46:38,228 --> 00:46:38,929
Is that yo' bitch, 'cause
That's Bleek and them, freak
1094
00:46:40,764 --> 00:46:41,999
( crowd cheering )
1095
00:46:42,032 --> 00:46:44,668
JAY-Z:
Let's slow it down for 'em.
Come on.
1096
00:46:45,936 --> 00:46:48,539
Hold on, hold on, hold on.
Wait, wait, wait.
1097
00:46:48,572 --> 00:46:49,673
Okay, let's slow it.
1098
00:46:49,706 --> 00:46:51,508
Let's slow it all
the way down for 'em.
1099
00:46:51,542 --> 00:46:52,943
Let's slow it down.
1100
00:46:52,976 --> 00:46:54,778
Got Jigga and Twista
Got 'em screaming
1101
00:46:54,812 --> 00:46:56,513
Like a demon
Fiendin' for the semen
1102
00:46:56,547 --> 00:46:58,282
Chrome gleamin'
Like the dome off Keenan
1103
00:46:58,315 --> 00:47:00,684
Gone while I'm leanin', smoking
I'll whip it in the stomach
1104
00:47:00,717 --> 00:47:01,451
Yo' bitch on the passenger side
Of me, flashing yo' money
1105
00:47:03,220 --> 00:47:05,522
Why you acting funny? You know
she flirtin' when you working
1106
00:47:05,556 --> 00:47:07,257
Behind the curtain
Knuckles jerking for certain
1107
00:47:07,291 --> 00:47:09,293
Poppin' that pussy
Sweatin' till no fluid is left
1108
00:47:09,326 --> 00:47:11,695
When I party with J
We gonna do it to death
1109
00:47:11,728 --> 00:47:13,463
You ruin your rep
Trippin', we pimpin' heifers
1110
00:47:13,497 --> 00:47:15,666
Playa lectures got me shining
Like a new Gator stepper
1111
00:47:15,699 --> 00:47:18,335
Must've been mad when yo' ho
Put my stuff in the dash
1112
00:47:18,368 --> 00:47:18,769
Bust in her ass
To climax I come up with a nab
1113
00:47:20,938 --> 00:47:22,706
Niggas rushing, coming
'Cause of status and props
1114
00:47:22,739 --> 00:47:25,209
Suckin', fuckin', lovin' it when
I put that dick inside her
1115
00:47:25,242 --> 00:47:27,344
Oh, is that your bitch?
1116
00:47:27,377 --> 00:47:29,980
( cheering )
1117
00:47:30,013 --> 00:47:32,649
JAY-Z:
Make some noise for
Missy Elliot and Twista
1118
00:47:32,683 --> 00:47:34,251
one time tonight, y'all.
1119
00:47:34,284 --> 00:47:36,019
( airplane soaring )
1120
00:47:37,788 --> 00:47:39,590
( cars honking )
1121
00:47:39,623 --> 00:47:41,191
( slow, fun beat playing )
1122
00:47:41,225 --> 00:47:42,960
JAY-Z:
Old school hip-hop,
1123
00:47:42,993 --> 00:47:44,228
they say that's when
it was at its best.
1124
00:47:45,429 --> 00:47:47,364
Then they call it
the golden years.
1125
00:47:47,397 --> 00:47:50,367
I know that's when
I fell in love with it.
1126
00:47:50,534 --> 00:47:54,137
Since this album
is gonna be autobiographical,
1127
00:47:54,171 --> 00:47:56,340
I had to go to
one of the few people
1128
00:47:56,373 --> 00:47:58,342
that could recapture
that feeling I had
1129
00:47:58,375 --> 00:47:59,710
when I was a kid.
1130
00:48:01,044 --> 00:48:02,980
I got so much troubles
On my mind
1131
00:48:03,013 --> 00:48:06,283
Refuse to lose
My nephews need new shoes
1132
00:48:06,316 --> 00:48:06,717
Plus they chew food like it's
Goin' out of style, so blow
1133
00:48:09,152 --> 00:48:11,722
Take that, nigga, four-way rap
I'm always strapped
1134
00:48:11,755 --> 00:48:13,023
Like my gears right here
1135
00:48:13,056 --> 00:48:14,992
Under the belt
With one in the head, nigga
1136
00:48:15,025 --> 00:48:16,760
Nothin' to help
By running with the Feds
1137
00:48:16,793 --> 00:48:18,195
Anybody killa for
Anybody's shred up
1138
00:48:18,228 --> 00:48:21,031
Anybody out there
Know any body real, though?
1139
00:48:21,064 --> 00:48:23,066
Any amount of hunger
Make any nigga a dealer
1140
00:48:23,100 --> 00:48:24,067
That's why, in the hood
They fill us
1141
00:48:24,968 --> 00:48:27,237
How I walk around with a gun
'Cause this is style
1142
00:48:27,271 --> 00:48:30,107
I'm walking around with one
'Cause I ain't trying
To miss my child
1143
00:48:30,140 --> 00:48:32,509
Till my unborn son is grown
I try to be around
1144
00:48:32,542 --> 00:48:34,711
Till then listen to the sound
Blahhh
1145
00:48:35,612 --> 00:48:37,080
That's incredible.
1146
00:48:37,114 --> 00:48:38,248
JAY-Z:
My man, thank you.
1147
00:48:38,282 --> 00:48:39,683
That's incredible.
1148
00:48:39,716 --> 00:48:41,285
You may have to rewrite
the third verse after this
1149
00:48:42,152 --> 00:48:43,654
'cause you just took it...
1150
00:48:43,687 --> 00:48:46,356
The whole song just
went like this.
1151
00:48:46,390 --> 00:48:49,393
( piano playing elegant melody )
1152
00:48:51,895 --> 00:48:54,164
JAY-Z:
Rick ain't normal,
I don't give a fuck.
1153
00:48:54,197 --> 00:48:55,599
I know all producers
have their idiosyncrasies,
1154
00:48:57,501 --> 00:49:00,504
meaning, you know,
quirks, weird shit.
1155
00:49:00,537 --> 00:49:04,408
But he's just strange
by strange standards.
1156
00:49:04,441 --> 00:49:08,812
While we was downstairs doing
hardcore rap records and shit,
1157
00:49:08,845 --> 00:49:11,949
upstairs he had a bunch
of people having koala leaves
1158
00:49:12,716 --> 00:49:12,849
and doing some type of
Tibetan-freedom
concert planning.
1159
00:49:18,322 --> 00:49:20,223
( laughing )
1160
00:49:20,257 --> 00:49:23,160
When was the last time you seen
a bison in a nigga's studio?
1161
00:49:23,193 --> 00:49:26,330
Next to the Johnny Cash reels.
Yeah.
1162
00:49:26,363 --> 00:49:28,765
Yo, this nigga had a Grammy--
I told you?
1163
00:49:28,799 --> 00:49:29,166
Nuh-uh.
1164
00:49:30,067 --> 00:49:32,035
I was upstairs with the guy,
and behind the shitter,
1165
00:49:32,069 --> 00:49:36,440
he had Grammy for Best Producer
of a Country Album.
1166
00:49:36,473 --> 00:49:37,908
Who, him?
1167
00:49:37,941 --> 00:49:40,110
He's--
It's just chilling.
1168
00:49:40,143 --> 00:49:41,745
In the back somewhere.
1169
00:49:41,778 --> 00:49:43,880
Nigga did that L.L.,
1170
00:49:43,914 --> 00:49:46,316
Johnny Cash,
1171
00:49:46,783 --> 00:49:48,885
Beastie Boys.
1172
00:49:48,919 --> 00:49:52,823
Over 20 years into his career,
dude ain't changed,
1173
00:49:52,856 --> 00:49:54,491
he got his own vibe.
1174
00:50:01,064 --> 00:50:03,533
You guys is late
I had eight songs already.
1175
00:50:03,567 --> 00:50:05,202
I'm just playin'.
1176
00:50:05,235 --> 00:50:08,839
Hey, start this one. Don't--
Um, just pull back.
1177
00:50:08,872 --> 00:50:12,242
I'm gonna leave holes in this
that I'm gonna come back
and fill in.
1178
00:50:12,275 --> 00:50:15,746
Ah, huh, yes, I got 99 problems
But a bitch ain't one
1179
00:50:15,779 --> 00:50:16,880
Hit me!
1180
00:50:16,913 --> 00:50:17,147
( "99 Problems"
playing quietly )
1181
00:50:18,882 --> 00:50:21,218
99 problems
But a bitch ain't one
1182
00:50:21,251 --> 00:50:23,687
The year is '94
And the trunk is raw
1183
00:50:23,720 --> 00:50:26,189
In my rearview mirror
It's the motherfuckin' law
1184
00:50:26,223 --> 00:50:28,925
I got two choices, y'all
Pull over the car or
1185
00:50:28,959 --> 00:50:31,528
Bounce on the devil
Put the pedal to the floor
1186
00:50:31,561 --> 00:50:33,964
Now, I ain't tryin' to see
No highway chase with Jake
1187
00:50:33,997 --> 00:50:34,297
Plus I got a few dollars
I can fight the case
1188
00:50:36,400 --> 00:50:40,037
So I pull over to the side
Of the road, I heard
1189
00:50:41,571 --> 00:50:44,307
'Cause I'm young and I'm black
And my hat is real low
1190
00:50:44,341 --> 00:50:47,144
Do I look like a mind reader,
Sir? I don't know
1191
00:50:47,177 --> 00:50:49,946
Am I under arrest
Or should I guess some mo'?
1192
00:50:55,352 --> 00:50:58,155
JAY-Z (over loudspeaker):
I want to hear that. Yeah.
1193
00:50:58,188 --> 00:50:59,623
Yeah, cause I want to fill in--
I want to fill in it, yeah.
1194
00:51:00,991 --> 00:51:05,028
I'm thinking maybe
we start a cappella with, um--
1195
00:51:05,062 --> 00:51:05,862
If your having girl problems
I feel bad for you son
1196
00:51:07,531 --> 00:51:10,133
I got 99 problems
But a bitch ain't one, hit me
1197
00:51:10,167 --> 00:51:11,802
Bawww.
Right into the first verse.
1198
00:51:11,835 --> 00:51:14,337
So, I got the rap patrol--
Yeah that's-- that's funny.
1199
00:51:14,371 --> 00:51:16,239
You're back
in the game, Rick.
I guess so.
1200
00:51:16,273 --> 00:51:18,275
Yeah.
Apparently so.
1201
00:51:18,308 --> 00:51:20,777
You know all these records
I used to listen to?
1202
00:51:20,811 --> 00:51:22,245
These guys are
the creators of it.
1203
00:51:22,679 --> 00:51:23,013
They're architects
of what we do right now.
1204
00:51:25,782 --> 00:51:29,753
I'm-- I'm--
I'm just fortunate, man.
1205
00:51:29,786 --> 00:51:31,455
Alfie, you want to take this?
1206
00:51:31,488 --> 00:51:33,323
Yeah. You ready?
Yeah.
1207
00:51:33,356 --> 00:51:34,357
Yes, sir.
1208
00:51:34,391 --> 00:51:35,992
Let's do it.
1209
00:51:36,026 --> 00:51:37,828
Just to see the way he writes,
it's incr--
1210
00:51:37,861 --> 00:51:39,329
I've never seen anything
like it.
1211
00:51:39,596 --> 00:51:40,263
See, he doesn't
write anything down.
1212
00:51:41,098 --> 00:51:42,365
Yeah, he does it all--
1213
00:51:42,399 --> 00:51:44,601
Yeah, he just kind of sits
there, listens to the track,
1214
00:51:44,634 --> 00:51:46,870
writes a verse,
and then goes and does it.
1215
00:51:46,903 --> 00:51:48,738
Okay, let me do the "cop" over.
1216
00:51:48,772 --> 00:51:50,540
RICK:
You're gonna hear
your old voice.
1217
00:51:50,574 --> 00:51:52,843
Do you wanna hear the, uh--?
Uh-uh.
1218
00:51:52,876 --> 00:51:54,311
You don't want
to hear the effect?
1219
00:51:54,344 --> 00:51:55,278
Mm-mm.
1220
00:51:55,312 --> 00:51:56,413
( "99 Problems" playing )
1221
00:51:56,446 --> 00:51:56,713
Well, you was doin' 55
In the 54
1222
00:51:59,449 --> 00:52:01,952
License and registration
Then step out of the car
1223
00:52:01,985 --> 00:52:04,888
You carrying a weapon on you?
I know a lot of you are
1224
00:52:09,025 --> 00:52:10,994
Gimme after "legit,"
after "legit."
1225
00:52:11,862 --> 00:52:15,031
Aren't you sharp as a tack?
You some type of lawyer
or somethin'?
1226
00:52:15,065 --> 00:52:16,833
Somebody important
Or somethin'?
1227
00:52:16,867 --> 00:52:20,170
Nah, I ain't pass the bar
But I know a little bit
1228
00:52:20,203 --> 00:52:22,005
( Southern accent ):
Aren't you sharp as a tack?
1229
00:52:22,038 --> 00:52:24,107
You some type of lawyer or--
Lawyer or something?
1230
00:52:24,141 --> 00:52:25,809
Lawyer or something?
1231
00:52:25,842 --> 00:52:27,410
JAY-Z ( on tape ):
My glove compartment's locked
1232
00:52:27,644 --> 00:52:28,245
So is the trunk in the back
1233
00:52:29,179 --> 00:52:32,082
And I know my rights, so you
Gonna need a warrant for that
1234
00:52:32,115 --> 00:52:33,483
Aren't you sharp as a tack?
1235
00:52:33,517 --> 00:52:35,051
You some type of lawyer
Or somethin'?
1236
00:52:35,085 --> 00:52:36,553
Somebody important
Or somethin'
1237
00:52:36,586 --> 00:52:39,289
Nah, I ain't pass the bar
But I know a little bit
1238
00:52:39,322 --> 00:52:41,691
Enough that you won't
Illegally search my shit
1239
00:52:41,725 --> 00:52:44,561
Well, we'll see how smart
You are when the K-9 come
1240
00:52:44,594 --> 00:52:44,694
I got 99 problems
But a bitch ain't one
1241
00:52:49,633 --> 00:52:50,734
It felt great.
1242
00:52:50,767 --> 00:52:51,902
JAY-Z:
Beautiful.
1243
00:52:51,935 --> 00:52:53,136
Lookin' good, man.
1244
00:52:53,170 --> 00:52:55,505
Might be a real--
It might be something special.
1245
00:52:56,673 --> 00:52:57,741
Past y'all.
1246
00:52:57,774 --> 00:52:59,309
( indistinct dialogue )
1247
00:52:59,342 --> 00:53:00,343
Strong.
1248
00:53:00,377 --> 00:53:01,478
That shit is nice.
1249
00:53:01,511 --> 00:53:01,912
It's like Slick Rick
style shit.
1250
00:53:02,679 --> 00:53:03,880
Yeah, yeah,
yeah, yeah.
1251
00:53:03,914 --> 00:53:05,882
So I wanted to take it
on some, uh,
1252
00:53:05,916 --> 00:53:06,983
old-school
storytelling shit.
1253
00:53:07,017 --> 00:53:08,218
Definitely, man.
1254
00:53:08,251 --> 00:53:09,886
I don't be tellin'
too many stories now.
1255
00:53:09,920 --> 00:53:10,153
And they don't
know about
1256
00:53:10,987 --> 00:53:13,323
my storytelling abilities
out there.
1257
00:53:13,356 --> 00:53:16,126
Jay-Z, I love you, I love you,
I love you, I love you.
1258
00:53:16,159 --> 00:53:16,359
Can I get the band back?
1259
00:53:17,427 --> 00:53:20,230
'Cause I wanna fuck
with the ladies real quick.
1260
00:53:20,263 --> 00:53:21,331
( cheering )
1261
00:53:21,364 --> 00:53:23,633
( guitar playing gentle melody )
1262
00:53:29,272 --> 00:53:31,241
( cheering grows in volume )
1263
00:53:32,409 --> 00:53:32,609
You ready, B?
1264
00:53:33,843 --> 00:53:35,712
Let's go
get 'em.
1265
00:53:36,746 --> 00:53:39,316
?UESTLOVE:
One, two,
three, four.
1266
00:53:39,349 --> 00:53:42,252
( Beyoncรฉ's "Crazy In Love"
playing )
1267
00:53:52,229 --> 00:53:53,897
You ready?
1268
00:53:53,930 --> 00:53:56,266
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Oh, no-no
Say what?
1269
00:53:56,299 --> 00:53:58,702
Uh-oh, uh-oh, uh-oh,
Oh, no-no
Say what?
1270
00:53:58,735 --> 00:54:01,171
Uh-oh, uh-oh, uh-oh,
Oh, no-no
Say what?
1271
00:54:01,204 --> 00:54:02,472
Uh-oh, uh-oh, uh-oh,
Oh, no-no
1272
00:54:02,505 --> 00:54:03,840
One, two, three, four!
1273
00:54:03,873 --> 00:54:06,977
JAY-Z:
History in the making,
Madison Square Garden.
1274
00:54:07,310 --> 00:54:08,578
It's crazy.
1275
00:54:08,612 --> 00:54:11,381
I look and stare so deep
In your eyes
Right.
1276
00:54:11,414 --> 00:54:13,583
I touch on you more and more
Every time
Uh-huh.
1277
00:54:13,617 --> 00:54:15,218
When you leave, I'm beggin' you
Not to go
Right.
1278
00:54:16,253 --> 00:54:18,722
Call your name two or three
Times in a row
Whoo!
1279
00:54:18,755 --> 00:54:21,391
Such a funny thing for me
To try to explain
Right.
1280
00:54:21,424 --> 00:54:24,127
How I'm feeling and my pride
Is the one to blame
Yeah.
1281
00:54:24,160 --> 00:54:26,229
Yeah, 'cause I know
I don't understand
1282
00:54:26,263 --> 00:54:28,498
Just how you love
You're doing, no one else can
1283
00:54:28,531 --> 00:54:30,267
Got me lookin' so crazy
Right now
1284
00:54:30,300 --> 00:54:32,836
Your love's got me lookin'
So crazy right now, in love
1285
00:54:32,869 --> 00:54:35,605
Got me lookin'
So crazy right now, your touch
1286
00:54:35,639 --> 00:54:37,774
Got me lookin'
So crazy right now, your touch
1287
00:54:38,108 --> 00:54:38,675
Got me hoping you'll page me
Right now, your kiss
1288
00:54:40,310 --> 00:54:42,846
Got me hoping you'll save me
Right now
Here we go!
1289
00:54:42,879 --> 00:54:44,681
Looking so crazy in love
Got me lookin'
1290
00:54:44,714 --> 00:54:47,417
Got me looking so crazy
In love
One more time.
1291
00:54:47,450 --> 00:54:50,320
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Oh, no-no
JAY-Z: Say what?
1292
00:54:50,353 --> 00:54:52,822
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Oh no no
Say what?
1293
00:54:52,856 --> 00:54:55,058
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Oh, no-no
Say what?
1294
00:54:55,258 --> 00:54:56,026
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Oh, no-no
Let's go.
1295
00:54:57,661 --> 00:54:59,429
When I talk to my friends
So quietly
1296
00:54:59,462 --> 00:55:02,065
Who he think he is?
Look at what you did to me
1297
00:55:02,098 --> 00:55:04,301
Tennis shoes, don't even need
To buy a new dress
1298
00:55:04,334 --> 00:55:06,803
If you ain't there
Ain't nobody else to impress
1299
00:55:06,836 --> 00:55:08,638
Sing.
1300
00:55:08,672 --> 00:55:09,939
What?
1301
00:55:09,973 --> 00:55:11,541
( crowd sings inaudibly )
1302
00:55:12,575 --> 00:55:14,110
I still don't understand
1303
00:55:14,144 --> 00:55:16,780
Just how the love you're doing
No one else can
1304
00:55:16,813 --> 00:55:18,581
Got me lookin'
So crazy right now
1305
00:55:18,615 --> 00:55:20,550
Your love's got me
Lookin' so crazy right now
1306
00:55:20,750 --> 00:55:22,018
So crazy
1307
00:55:22,052 --> 00:55:24,254
Got me looking so
Crazy right now
Your love
1308
00:55:24,287 --> 00:55:26,523
Got me lookin'
So crazy right now
Hey!
1309
00:55:26,556 --> 00:55:26,823
Got me hopin' you'll
Page me right now
Hey!
1310
00:55:28,858 --> 00:55:31,194
Got me hopin' you'll
Save me right now
Hey!
1311
00:55:31,227 --> 00:55:33,096
Looking so crazy in love's
Got me lookin'
1312
00:55:33,129 --> 00:55:35,598
Got me lookin'
So crazy in love
1313
00:55:35,632 --> 00:55:38,168
I'm looking so crazy in
Love's got me lookin'
1314
00:55:38,201 --> 00:55:40,737
Got me lookin'
So crazy in love
1315
00:55:40,770 --> 00:55:43,206
Young Hov, y'all know
When the flow is loco
1316
00:55:43,273 --> 00:55:44,074
Young B and the R-O-C,
Uh-oh
1317
00:55:45,508 --> 00:55:47,811
O.G., B.I.G. homey
The one and only
1318
00:55:47,844 --> 00:55:50,413
Stick bony, but the pocket
Is fat like Tony
1319
00:55:50,447 --> 00:55:52,615
Soprano, the ROC handle
Like Van Exel
1320
00:55:52,649 --> 00:55:55,018
I shake phonies, man
You can't get next to
1321
00:55:55,051 --> 00:55:57,654
The genuine article
I do not sing though
1322
00:55:57,687 --> 00:55:59,856
I sling though
If anything I bling, yo
1323
00:55:59,889 --> 00:56:00,457
A star like Ringo
War like a Green Beret
1324
00:56:02,425 --> 00:56:04,461
You crazy
Bring ya whole set
1325
00:56:04,494 --> 00:56:06,963
Jay-Z in the range
Crazy and deranged
1326
00:56:06,996 --> 00:56:08,098
They can't figure him out
1327
00:56:08,131 --> 00:56:09,833
They like,
"Hey, is he insane?"
1328
00:56:09,866 --> 00:56:12,068
Yes, sir, I'm cut from
A different cloth
1329
00:56:12,102 --> 00:56:14,371
My texture is
The best fur of chinchilla
1330
00:56:14,404 --> 00:56:16,172
I've been dealing
In chain smokers
1331
00:56:16,206 --> 00:56:17,674
How you think
I got the name Hova?
1332
00:56:18,241 --> 00:56:19,609
I been realer
The game over
1333
00:56:19,642 --> 00:56:22,278
Fall back, son, ever since
The lady crossed over
1334
00:56:22,312 --> 00:56:24,347
To platinum, the game's
Been a wrap, what?
1335
00:56:24,381 --> 00:56:25,882
Got me lookin'
So crazy, my baby
1336
00:56:28,651 --> 00:56:32,021
I've been playin' myself
Baby, I don't care
1337
00:56:33,590 --> 00:56:35,492
'Cause your love's
Got the best of me
1338
00:56:35,525 --> 00:56:37,727
And baby you're makin'
A fool of me
1339
00:56:37,761 --> 00:56:40,163
You got me sprung
And I don't care who sees
1340
00:56:40,196 --> 00:56:42,098
Listen
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
1341
00:56:42,132 --> 00:56:44,067
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohh!
1342
00:56:44,100 --> 00:56:46,503
Got me lookin' so crazy
Right now
Your love's
1343
00:56:46,536 --> 00:56:48,438
Got me lookin' so crazy
Right now
Lookin' crazy
1344
00:56:48,772 --> 00:56:49,272
Got me lookin' so crazy
Right now
Touch me
1345
00:56:51,374 --> 00:56:53,710
Got me lookin' so crazy
Right now
Oh, baby
1346
00:56:53,743 --> 00:56:55,945
Got me hoping you'll page me
Right now
Baby
1347
00:56:55,979 --> 00:56:58,381
So I need you to
Save me right now
Yeah!
1348
00:56:58,415 --> 00:57:00,683
Looking so crazy in love's
Got me lookin'
Hey!
1349
00:57:00,717 --> 00:57:02,752
Got me looking so crazy
In love
Whoa!
1350
00:57:02,786 --> 00:57:05,288
Got me lookin' so crazy
Right now, your love's
1351
00:57:05,321 --> 00:57:05,655
Got me lookin' so crazy
Right now, your love
1352
00:57:07,957 --> 00:57:10,493
Got me lookin' so crazy
Right now, your touch
1353
00:57:10,527 --> 00:57:12,829
Got me lookin' so crazy
Right now, your touch
1354
00:57:12,862 --> 00:57:15,432
Got me hopin' you'll page me
Right now, your kiss
1355
00:57:15,465 --> 00:57:17,100
Got me hopin' you'll
Save me right now.
1356
00:57:17,133 --> 00:57:19,436
Looking so crazy in love's
Got me lookin'
1357
00:57:19,469 --> 00:57:22,105
Got me lookin'
So crazy in love
1358
00:57:22,138 --> 00:57:22,939
I'm lookin' so crazy in
Love's got me lookin'
1359
00:57:24,207 --> 00:57:26,676
Got me lookin'
So crazy in love
1360
00:57:27,744 --> 00:57:29,679
( crowd cheering )
1361
00:57:33,016 --> 00:57:34,751
( Beyoncรฉ's "Baby Boy"
playing )
1362
00:57:34,784 --> 00:57:37,353
SEAN PAUL ( over speakers ):
Certified quality
A dat da girl dem need
1363
00:57:37,754 --> 00:57:40,290
And dem not stop cry
Without apology
1364
00:57:40,323 --> 00:57:42,992
Buck dem da right way
Dat my policy
1365
00:57:43,026 --> 00:57:44,494
Sean Paul alongside Beyoncรฉ
1366
00:57:44,527 --> 00:57:48,264
Baby boy, you stay on my mind
Fulfill my fantasies
1367
00:57:48,298 --> 00:57:50,667
SEAN PAUL:
Come on, girl
Tell me how you feel
1368
00:57:50,700 --> 00:57:52,335
Your night is young.
1369
00:57:52,368 --> 00:57:53,703
Right, baby.
WOMAN:
See you later, baby.
1370
00:57:54,704 --> 00:57:56,272
No doubt, no doubt.
All right, all right.
1371
00:57:56,306 --> 00:57:57,841
MAN:
On your way
to the stage?
1372
00:57:57,874 --> 00:58:00,510
Yeah, I'm gonna go to the stage.
I'm gonna wait for home girl.
1373
00:58:00,543 --> 00:58:01,644
She got, like, three songs.
1374
00:58:01,678 --> 00:58:03,880
So she gonna let me
come in on the third song.
1375
00:58:03,913 --> 00:58:05,515
You know, I'm just gonna
do my part
1376
00:58:05,548 --> 00:58:07,183
and get off
the stage, and, I guess,
1377
00:58:07,217 --> 00:58:10,053
go back to the joint,
go take a shit,
1378
00:58:10,086 --> 00:58:11,020
go to sleep,
you know what I mean?
1379
00:58:12,222 --> 00:58:13,490
SEAN PAUL:
Top, top girl
1380
00:58:13,523 --> 00:58:16,025
Me and you together is a
Wrap dat girl
1381
00:58:16,059 --> 00:58:18,528
Drive around da town
In your drop top, girl
1382
00:58:18,561 --> 00:58:20,063
You no stop shop, girl
1383
00:58:20,096 --> 00:58:22,565
Little more da dirty
We'll rock dat world
1384
00:58:22,599 --> 00:58:24,000
Top, top girl
1385
00:58:24,033 --> 00:58:26,436
Me and you together is a
Wrap dat girl
1386
00:58:26,469 --> 00:58:28,271
Drive around da town
In your drop top, girl
1387
00:58:28,838 --> 00:58:30,340
You no stop shop, girl
1388
00:58:30,373 --> 00:58:33,376
We'll break it down for y'all.
Come down, selector.
1389
00:58:42,585 --> 00:58:42,619
Whoo!
1390
00:58:53,296 --> 00:58:55,431
( song ends, crowd cheers )
1391
00:58:57,367 --> 00:58:58,801
Whoo!
MAN:
'Bout ready to go on up.
1392
00:58:59,235 --> 00:58:59,736
( Beyoncรฉ speaks indistinctly )
1393
00:59:00,703 --> 00:59:01,971
Okay?
Yeah, yeah.
1394
00:59:02,005 --> 00:59:02,939
Yeah, yeah.
1395
00:59:02,972 --> 00:59:04,874
( inaudible talking )
1396
00:59:06,543 --> 00:59:08,111
I'll pin him
right now.
1397
00:59:09,579 --> 00:59:11,047
Oh, God.
Oh, God, baby.
1398
00:59:11,080 --> 00:59:12,849
Yeah,
baby.
1399
00:59:12,882 --> 00:59:14,984
Don't trip
off the stage.
1400
00:59:16,586 --> 00:59:16,886
Let me check, Ghost.
Let me see your mike.
1401
00:59:18,454 --> 00:59:21,591
You are
My best friend
1402
00:59:21,624 --> 00:59:23,293
Yeah
1403
00:59:30,233 --> 00:59:32,035
I got something
special for y'all.
1404
00:59:32,068 --> 00:59:33,169
Yo, yo, yo
1405
00:59:33,536 --> 00:59:36,539
I used to sit back and analyze
On how we first met
1406
00:59:36,573 --> 00:59:38,141
A year ago
On the barbershop steps
1407
00:59:38,174 --> 00:59:39,809
You and your friend
Walked past me
1408
00:59:39,842 --> 00:59:41,277
I called you back like
1409
00:59:41,311 --> 00:59:41,411
"Come here, sexy. Have a word
With you. Yeah, please?"
1410
00:59:43,813 --> 00:59:45,815
Congratulations on
Bein' my gift
1411
00:59:45,848 --> 00:59:47,617
God wrapped you up tight
And he observed my wish
1412
00:59:48,251 --> 00:59:50,853
I'm not a psychic, it's just
That I'm in tune with such
1413
00:59:50,887 --> 00:59:53,222
I swear the vibes got heavy
When she got real close
1414
00:59:53,256 --> 00:59:55,959
Your whole demeanor
Caused me to axe questions
1415
00:59:55,992 --> 00:59:58,628
And stare at you strangely
"Have I found my baby?"
1416
00:59:58,661 --> 01:00:00,863
If so then tell me now
Looks like you was
1417
01:00:00,897 --> 01:00:03,700
About to say somethin'
You just broke a smile
1418
01:00:03,733 --> 01:00:04,033
Gave me the number
and I said I down
1419
01:00:05,768 --> 01:00:08,071
A year later
We're on block like bow
1420
01:00:08,104 --> 01:00:11,207
Tell me something, is it me
Or are we up to something?
1421
01:00:11,240 --> 01:00:13,176
Love is love
You're my friend and my woman
1422
01:00:13,209 --> 01:00:15,778
It was the summertime
Uh-huh, yeah
1423
01:00:15,812 --> 01:00:18,047
We fell in love
it was...
1424
01:00:18,081 --> 01:00:20,483
The summertime
1425
01:00:20,516 --> 01:00:21,117
When heaven shined
On us it was...
1426
01:00:22,852 --> 01:00:25,188
Summertime
1427
01:00:25,221 --> 01:00:27,757
Baby, there ain't nothin'
Like the...
1428
01:00:27,790 --> 01:00:30,526
BOTH:
Summertime
1429
01:00:30,560 --> 01:00:32,495
Give it up for Ghostface,
y'all!
1430
01:00:32,528 --> 01:00:33,563
Beyoncรฉ!
Give it up y'all.
1431
01:00:33,596 --> 01:00:35,231
'Cause it feels so good
1432
01:00:35,264 --> 01:00:38,067
The Garden. That's right.
It's the summertime
1433
01:00:38,101 --> 01:00:38,401
No doubt, Jay-Z.
Everything's all right
1434
01:00:40,770 --> 01:00:42,572
Show me, B.
In the summertime
1435
01:00:42,605 --> 01:00:45,675
B, I like that.
'Cause it feels so good
1436
01:00:45,708 --> 01:00:46,609
I can keep hearin' this joint
over and over and over and over.
1437
01:00:49,112 --> 01:00:51,180
Summertime
No doubt.
1438
01:00:51,214 --> 01:00:52,749
Beyoncรฉ.
Y'all, give it up!
1439
01:00:54,083 --> 01:00:55,818
No doubt.
1440
01:00:55,852 --> 01:00:57,620
Jigga Man.
1441
01:00:57,654 --> 01:00:59,389
The band.
1442
01:00:59,422 --> 01:01:02,191
Number one.
JAY-Z: Goddamn!
1443
01:01:03,092 --> 01:01:05,428
Make some noise out there!
1444
01:01:05,461 --> 01:01:07,263
( cheering )
1445
01:01:11,701 --> 01:01:15,271
( piano playing
mysterious melody )
1446
01:01:20,376 --> 01:01:23,346
JAY-Z:
Every now and again,
I step outside of myself,
1447
01:01:23,379 --> 01:01:25,915
and I just look at my life
objectively.
1448
01:01:25,948 --> 01:01:26,282
Sometimes I find myself saying,
"Who is that dude right there?"
1449
01:01:31,187 --> 01:01:33,089
Like, if you'd have told me
20 years ago
1450
01:01:33,122 --> 01:01:35,091
that my life
would be like this,
1451
01:01:35,124 --> 01:01:37,660
I'm not sure
I would have believed you.
1452
01:01:38,928 --> 01:01:41,230
Q-TIP:
But I think,
when we was growing up,
1453
01:01:41,264 --> 01:01:43,399
it was an iller time
than it was now.
1454
01:01:44,067 --> 01:01:46,035
Oh, absolutely.
It was way more dangerous,
1455
01:01:46,069 --> 01:01:47,437
way more--
MEMPHIS BLEEK: Outback.
1456
01:01:47,470 --> 01:01:49,272
No, I'm cool.
Outback, you want some?
1457
01:01:49,305 --> 01:01:51,074
I'm going to Outback.
JAY-Z: I'm good, I'm good.
1458
01:01:51,107 --> 01:01:51,641
Q-TIP:
Oh, no. I'm good, thank you.
1459
01:01:52,475 --> 01:01:56,379
You know it used to be
worse than this, right?
1460
01:01:58,014 --> 01:02:01,117
Yeah, it was like a lot
of drugs in the street.
1461
01:02:01,150 --> 01:02:03,920
It used to be way-- You--
Come on.
1462
01:02:03,953 --> 01:02:06,355
You used to be worse than this.
Yeah.
1463
01:02:06,389 --> 01:02:07,890
Right, that's what it takes
1464
01:02:07,924 --> 01:02:10,226
for people to keep talking out
and speaking out.
1465
01:02:10,259 --> 01:02:12,929
You're not that type
of rapper.
1466
01:02:12,962 --> 01:02:14,097
I-I still not.
1467
01:02:14,530 --> 01:02:14,997
For those two-- For two lines
out of a 60-minute tape,
1468
01:02:18,201 --> 01:02:20,903
for 30 seconds I felt
like saying something--
1469
01:02:20,937 --> 01:02:24,006
To speak on-- About what's
going on in the 'hood.
1470
01:02:24,040 --> 01:02:25,708
Should I not do that?
1471
01:02:25,742 --> 01:02:28,644
Should I ignore those feelings?
1472
01:02:28,678 --> 01:02:31,114
You know how we grew up,
in the '80s, in this shit.
1473
01:02:31,147 --> 01:02:31,347
You know what I mean?
1474
01:02:32,248 --> 01:02:34,083
So the shit you talking
is real,
1475
01:02:34,117 --> 01:02:38,588
and I feel like a lot of
the cats who maybe emulate you,
1476
01:02:38,621 --> 01:02:42,859
or the pictures that
you present, force that shit.
1477
01:02:42,892 --> 01:02:44,594
And it feels forced.
'Cause it ain't happening.
1478
01:02:44,627 --> 01:02:46,129
What about this guy?
1479
01:02:46,162 --> 01:02:47,864
Who?
Him.
1480
01:02:47,897 --> 01:02:48,498
CALLICO:
Him, what?
What about him?
1481
01:02:49,866 --> 01:02:53,536
JAY-Z:
He rap about shootin',
killin' people.
1482
01:02:53,569 --> 01:02:54,837
Yeah, that's true.
What you think--?
1483
01:02:54,871 --> 01:02:56,706
MAN: Say that shit to him.
What you think about that?
1484
01:02:57,140 --> 01:02:58,541
I don't know,
that's all right.
1485
01:02:58,574 --> 01:03:00,743
That's cool?
If that's what
people want to hear.
1486
01:03:00,777 --> 01:03:02,912
They gonna to buy it,
they wanna hear it,
they buy it.
1487
01:03:04,113 --> 01:03:05,481
Like, truthfully,
it's wack'd, like--
1488
01:03:05,515 --> 01:03:07,016
I been feeling that way too.
1489
01:03:07,049 --> 01:03:09,285
Like, I don't be wantin'
to do that. Well, I seen--
1490
01:03:09,318 --> 01:03:12,789
It seems like sometimes
that's all niggas want to hear.
1491
01:03:12,822 --> 01:03:15,258
You get fed up. Like,
you got to take the long route,
1492
01:03:15,291 --> 01:03:16,692
like, that shit is aggravating.
1493
01:03:16,726 --> 01:03:19,228
Why would you write a rhyme that
that you don't want to write?
1494
01:03:19,262 --> 01:03:19,395
Naw, that's what I'm saying,
I'm still trying to find myself
to this day, Guru.
1495
01:03:22,298 --> 01:03:24,033
That shit ain't hard,
be the fuck you.
1496
01:03:24,066 --> 01:03:25,668
I know but I'm saying like,
1497
01:03:25,701 --> 01:03:27,637
to where to put it out
to the people, man.
1498
01:03:27,670 --> 01:03:30,039
That shit is aggravating.
Man, be you, man.
1499
01:03:30,072 --> 01:03:31,507
'Cause them niggas, you--
Like, I--
1500
01:03:31,541 --> 01:03:33,442
JAY-Z:
Yo, you see how rappers are now?
1501
01:03:33,476 --> 01:03:34,877
Yo, turn the camera to me.
1502
01:03:34,911 --> 01:03:36,579
See what the public,
see what y'all did to rappers?
1503
01:03:37,547 --> 01:03:39,649
They scared to be they self.
1504
01:03:39,682 --> 01:03:41,484
You know what I'm saying?
1505
01:03:41,517 --> 01:03:45,488
Like, nigga's don't think
that people are gonna
accept them as they self.
1506
01:03:45,521 --> 01:03:47,824
All the teachers couldn't teach
And my mamma couldn't beat me
1507
01:03:47,857 --> 01:03:50,760
Hard enough to match the pain
Of my pop not seeing me
1508
01:03:50,793 --> 01:03:53,196
So with that disdain
In my membrane
1509
01:03:53,229 --> 01:03:53,830
Got on my pimp game
Fuck the world
My defense came
1510
01:03:56,566 --> 01:03:57,800
Ahhh
1511
01:03:57,834 --> 01:03:59,702
Go back.
1512
01:03:59,735 --> 01:04:01,637
Ty, turn around.
1513
01:04:02,638 --> 01:04:05,341
( woman laughing )
TY-TY: Hey.
1514
01:04:05,374 --> 01:04:06,542
WOMAN: Hi, Ty-Ty.
TY-TY: Happy birthday.
1515
01:04:06,576 --> 01:04:07,543
Thank you.
1516
01:04:07,577 --> 01:04:08,211
How are you?
1517
01:04:08,744 --> 01:04:10,112
Hey. Good.
We gonna party tonight.
1518
01:04:10,146 --> 01:04:12,048
JAY-Z:
I'll call you back,
I'm in the booth.
1519
01:04:12,081 --> 01:04:13,616
Starting from the top.
1520
01:04:13,649 --> 01:04:15,284
( "December 4th" playing )
1521
01:04:15,318 --> 01:04:19,088
Ma, at the top of here
I want you to tell
that story about the, uh--
1522
01:04:19,121 --> 01:04:23,993
you know, "I knew he was gonna
be special because..." Uh...
1523
01:04:24,026 --> 01:04:24,594
You know that story
you told me before?
1524
01:04:27,129 --> 01:04:28,564
You listening to me?
1525
01:04:28,598 --> 01:04:29,665
Yes.
1526
01:04:29,699 --> 01:04:31,601
Shake your head.
1527
01:04:31,634 --> 01:04:33,569
That's what people
don't understand about me.
1528
01:04:33,603 --> 01:04:37,607
It ain't that I can make so many
albums and just keep going.
1529
01:04:37,640 --> 01:04:40,142
Now, how the fuck you do that?
Because it's me, it's really me.
1530
01:04:40,176 --> 01:04:41,844
Like, I'm just talking what
I go through.
1531
01:04:42,278 --> 01:04:42,712
Whatever it is, and be it good--
1532
01:04:44,013 --> 01:04:47,550
I might say the worst shit
in the world, but it's me.
1533
01:04:47,583 --> 01:04:53,756
But then you saying shit
that make people
in the hood do crime.
1534
01:04:53,789 --> 01:04:56,959
If you gonna go-- You gonna do
it 'cause you wanna do it.
1535
01:04:56,993 --> 01:04:59,028
But then you don't help them.
1536
01:04:59,629 --> 01:05:03,165
Like, you saying that you sold
drugs and you got a gun.
1537
01:05:03,199 --> 01:05:04,600
Did this, did that.
1538
01:05:04,634 --> 01:05:07,203
My rhymes are not, "Yo, nigga,
I'm-- It's all good."
1539
01:05:07,837 --> 01:05:09,038
Yeah.
You know what I'm saying?
1540
01:05:09,071 --> 01:05:10,139
More so now.
1541
01:05:10,172 --> 01:05:12,408
You tell them
the downfall of whatever good...
1542
01:05:12,441 --> 01:05:13,442
Yeah, yeah. The evil, yeah.
...with the bad side of it.
1543
01:05:15,511 --> 01:05:17,546
There's heaven
and then there's hell, niggas.
1544
01:05:17,580 --> 01:05:19,248
One day you cruisin'
in the 7,
1545
01:05:19,282 --> 01:05:22,351
the next day your alibis
ain't matchin' up.
1546
01:05:22,385 --> 01:05:23,719
Bullshit catching up
1547
01:05:23,753 --> 01:05:26,689
You hit with the Ricco
They repo that vehicle
1548
01:05:26,722 --> 01:05:28,891
Shit was all good
Just a week ago
1549
01:05:28,925 --> 01:05:29,825
About to start snitching
Ain't you?
1550
01:05:30,660 --> 01:05:32,395
Ready to start bitching,
Ain't you?
1551
01:05:32,428 --> 01:05:34,764
I forgive you
I forgive you
1552
01:05:34,797 --> 01:05:36,332
Hustling just
Ain't you
1553
01:05:36,365 --> 01:05:38,134
Aside from the fast cars
1554
01:05:38,167 --> 01:05:40,303
Honeys that shake
They ass in bars
1555
01:05:40,336 --> 01:05:41,837
You know you wouldn't
Be involved
1556
01:05:41,871 --> 01:05:45,107
With the underworld dealers
Carriers or mac-millie
1557
01:05:45,141 --> 01:05:47,009
East Coast body
Is West Coast caterpillars
1558
01:05:47,710 --> 01:05:47,944
Little monkey niggas
Turned guerrillas
1559
01:05:50,112 --> 01:05:52,248
These are my rhymes, B.
Mm-hmm.
1560
01:05:52,281 --> 01:05:54,583
This is my first album.
1561
01:05:54,617 --> 01:05:56,052
( soft, graceful melody
playing )
1562
01:05:56,085 --> 01:06:00,089
How many people in this building
been day-one Roc-A-Fella fans?
1563
01:06:02,925 --> 01:06:04,260
How many people in this building
got Reasonable Doubt?
1564
01:06:16,339 --> 01:06:18,674
How many people know
"Dead Presidents"?
1565
01:06:21,477 --> 01:06:25,982
This right here is
only for my day-one fans.
1566
01:06:26,015 --> 01:06:27,516
I'm-a take y'all back.
1567
01:06:27,550 --> 01:06:29,819
Lemme get "Dead Presidents."
1568
01:06:31,620 --> 01:06:34,190
( cheering )
1569
01:06:36,292 --> 01:06:37,426
( "Dead Presidents II" playing )
1570
01:06:37,460 --> 01:06:39,128
Represent me
1571
01:06:39,161 --> 01:06:41,697
I'm out for presidents
To represent me
1572
01:06:41,731 --> 01:06:43,165
I'm out for...
That's right.
1573
01:06:43,199 --> 01:06:44,767
CROWD:
Presidents to represent me
1574
01:06:44,800 --> 01:06:47,003
I'm out for dead fuckin'
Presidents to represent me
1575
01:06:47,036 --> 01:06:49,772
Who wanna bet us that
We don't touch leathers
1576
01:06:49,805 --> 01:06:52,108
Stack cheddars forever, live
Treacherous all the et ceteras
1577
01:06:52,808 --> 01:06:52,908
To the death of us
Me and my confidants, we shine
1578
01:06:55,511 --> 01:06:57,313
You feel the ambiance
Y'all niggas just rhyme
1579
01:06:57,346 --> 01:07:00,049
By the ounce
Dough accumulates like snow
1580
01:07:00,082 --> 01:07:02,451
We don't just shine
We illuminate the whole show
1581
01:07:02,485 --> 01:07:05,588
You feel me?
Factions from the other side
Would love to kill me
1582
01:07:05,621 --> 01:07:08,691
Spill three quarts of my blood
Into the street
Let alone the heat
1583
01:07:08,724 --> 01:07:09,291
Fuck 'em, they hate a nigga
Lovin' his life
1584
01:07:10,993 --> 01:07:13,362
In all possible ways, know
The Feds is buggin' my life
1585
01:07:13,396 --> 01:07:15,865
Hospital days reflectin'
When my man laid up
1586
01:07:15,898 --> 01:07:17,500
On the Uptown high block
He got his side sprayed up
1587
01:07:18,667 --> 01:07:21,303
I saw his life slippin'
This is a minor setback
1588
01:07:21,337 --> 01:07:23,706
Yo, still in all we livin'
Just dream about the get back
1589
01:07:23,873 --> 01:07:26,375
That made him smile though
His eyes said, "Pray for me"
1590
01:07:26,409 --> 01:07:29,145
I'll do you one better and
Slay these niggas faithfully
1591
01:07:29,178 --> 01:07:32,882
Murder is a tough thing to
Digest, it's a slow process
1592
01:07:32,915 --> 01:07:35,317
And I ain't got nothin' but time
I had near brushes
1593
01:07:35,351 --> 01:07:37,853
Not to mention
Three shots close range
1594
01:07:37,887 --> 01:07:39,789
Never touched me
Divine intervention
1595
01:07:39,822 --> 01:07:40,056
Can't stop I from drinkin'...
1596
01:07:41,190 --> 01:07:43,726
CROWD:
Mai-Tais, with ta-ta
Down in Nevada
1597
01:07:43,759 --> 01:07:45,094
Ha-ha, Poppa, word life
1598
01:07:45,127 --> 01:07:47,063
I dabbled in crazy weight
Without rap
1599
01:07:47,096 --> 01:07:48,497
I was crazy straight
1600
01:07:48,531 --> 01:07:52,401
Nigga, I'm still spendin' money
From '88, what?
1601
01:07:52,435 --> 01:07:54,503
( "Where I'm From" playing )
1602
01:07:55,905 --> 01:07:57,273
Brooklyn, make some noise!
1603
01:08:02,311 --> 01:08:04,080
How real is this?
1604
01:08:05,047 --> 01:08:07,516
How real is this?
1605
01:08:08,350 --> 01:08:10,386
Uh-huh
G-g-g'yeah
1606
01:08:11,787 --> 01:08:12,922
I see you.
1607
01:08:17,460 --> 01:08:20,196
You and your man's hung
In every verse in your rhyme
1608
01:08:20,229 --> 01:08:22,598
Where the grams are slung
Niggas vanish every summer
1609
01:08:23,232 --> 01:08:24,633
Where the blue vans would come
1610
01:08:24,667 --> 01:08:26,735
We'd throw the work
In the can and run
1611
01:08:26,769 --> 01:08:28,938
Where the plans was to get funds
And skate off the set
1612
01:08:29,271 --> 01:08:32,341
To achieve this goal quicker
Sold all my weight wet
1613
01:08:32,374 --> 01:08:35,044
Faced with immeasurable odds
Still I gave straight bets
1614
01:08:35,077 --> 01:08:37,980
So I felt some more something
And you nothing, check
1615
01:08:38,013 --> 01:08:40,783
I'm from the other side where
Other guys don't walk too much
1616
01:08:40,816 --> 01:08:42,685
And girls from the projects
Wouldn't fuck us
1617
01:08:42,718 --> 01:08:44,153
Said we talked too much
1618
01:08:44,186 --> 01:08:45,321
So they ran up in concerts and
Sought those dudes to trust
1619
01:08:46,722 --> 01:08:48,524
I don't know
What the fuck they thought
1620
01:08:48,557 --> 01:08:50,192
Them niggas is foul
Just like us
1621
01:08:50,226 --> 01:08:51,760
I'm from where the beef
Is inevitable
1622
01:08:51,794 --> 01:08:53,562
Summertime's unforgettable
1623
01:08:53,596 --> 01:08:55,998
Boosters in abundance
Buy half-price sweaters new
1624
01:08:56,031 --> 01:08:59,135
You word was everything so
Everything you said you'd do
1625
01:08:59,168 --> 01:09:01,770
You did it, couldn't talk about
It if you ain't lived it
1626
01:09:01,804 --> 01:09:02,438
I'm from where niggas
Pull your car
1627
01:09:03,539 --> 01:09:06,142
Then argue all day
About who's the best MC
1628
01:09:06,175 --> 01:09:09,111
Biggie, Jay-Z or...
CROWD: Nas
1629
01:09:09,145 --> 01:09:10,246
No.
1630
01:09:10,279 --> 01:09:11,947
( crowd cheering )
1631
01:09:13,516 --> 01:09:16,585
Because ain't no party
Like a BK party
1632
01:09:16,619 --> 01:09:19,421
'Cause a BK party
Don't suck
1633
01:09:19,455 --> 01:09:19,655
Ain't no party
Like a BK party
1634
01:09:22,258 --> 01:09:25,561
'Cause a BK party don't...
CROWD: Suck
1635
01:09:25,594 --> 01:09:27,830
Ain't no party
Like a BK party
1636
01:09:28,063 --> 01:09:31,200
'Cause a BK party don't...
Suck
1637
01:09:31,233 --> 01:09:33,903
And ain't no nigga
Like your boy Jay-Z
1638
01:09:33,936 --> 01:09:34,069
Because ain't no nigga
'Bout to drop
1639
01:09:36,438 --> 01:09:38,807
( "Ain't No Nigga" playing )
1640
01:09:41,010 --> 01:09:42,978
I keep it fresher
Than the next bitch
1641
01:09:43,012 --> 01:09:45,948
For you to ever
Sweat the next bitch
1642
01:09:45,981 --> 01:09:47,883
I make the best bitch
See an exit
1643
01:09:47,917 --> 01:09:49,985
Oh, shit!
1644
01:09:50,019 --> 01:09:50,352
You get the keys
To the Lexus
1645
01:09:51,720 --> 01:09:52,721
CROWD:
With no driver
1646
01:09:52,755 --> 01:09:54,723
Got your own
2003 shit
The ride
1647
01:09:54,757 --> 01:09:56,125
Keep your ass
Tighter than Versace
1648
01:09:56,158 --> 01:09:57,927
That's why you gotta
Watch your friends
1649
01:09:57,960 --> 01:10:00,062
You gotta watch me
They conniving
1650
01:10:00,095 --> 01:10:02,464
Shit, the first chance to crack
The bank, they try me
1651
01:10:02,498 --> 01:10:04,300
All they get is
50-cent franks and papayas
1652
01:10:04,333 --> 01:10:05,801
From the village
To the telly
1653
01:10:05,834 --> 01:10:07,703
Time to kill it
On your belly, no question
1654
01:10:07,836 --> 01:10:08,437
Have more black chicks
Between my sheets than Essence
1655
01:10:10,005 --> 01:10:12,208
They say sex is a weapon
So when I shoot
1656
01:10:12,241 --> 01:10:14,143
Meet your death
In less than eight seconds
1657
01:10:14,176 --> 01:10:16,512
Still pounding in my afterlife
Laughin', my shit is tight
1658
01:10:16,545 --> 01:10:18,747
Let me hear y'all
1659
01:10:18,781 --> 01:10:20,683
WOMAN:
Ain't no woman
Like the one I got
1660
01:10:20,716 --> 01:10:24,220
No one can fuck you better
Say what?
1661
01:10:24,253 --> 01:10:24,820
Keeps me happy
And he gives me a lot
1662
01:10:26,155 --> 01:10:28,757
Keeps you in diamonds
And leathers
That's right
1663
01:10:28,791 --> 01:10:31,560
Friends they tell me I should
Leave you alone
Ha-ha
1664
01:10:31,594 --> 01:10:33,062
Ha-ha
1665
01:10:33,329 --> 01:10:35,731
CROWD:
Tell the freaks
To find a man of they own
1666
01:10:35,764 --> 01:10:37,933
A man of they own
A man of they own
1667
01:10:37,967 --> 01:10:39,235
Fresh to def in Moschino
Coach bag
1668
01:10:40,069 --> 01:10:42,438
Lookin' half-black and Filipino
Fakin' no jacks
1669
01:10:42,471 --> 01:10:44,173
Got you a beeper
To feel important
1670
01:10:44,206 --> 01:10:46,242
Surroundin' your feet in Joan &
David's and Charles Jordan
1671
01:10:46,275 --> 01:10:47,710
I keep ya dove
But love
1672
01:10:47,743 --> 01:10:49,511
You know these ho's be
Makin' me weak
1673
01:10:49,545 --> 01:10:52,348
Y'all know how it goes, B
CROWD: And so I creep
1674
01:10:52,381 --> 01:10:54,917
I was sinnin' since you were
Playing with Barbie and Ken in
1675
01:10:54,950 --> 01:10:55,651
You can't change a player's
Game in the 9th innin'
1676
01:10:57,253 --> 01:10:58,887
The chrome rim spinnin'
Keeps 'em grinnin'
1677
01:10:58,921 --> 01:11:00,889
So I run
Way the fuck up in 'em
1678
01:11:00,923 --> 01:11:02,324
And wrinkle they face
Like linen
1679
01:11:02,358 --> 01:11:03,926
I play harder
Till they say God
1680
01:11:03,959 --> 01:11:05,894
He's keepin' it real
Jigga stay hard
1681
01:11:05,928 --> 01:11:08,264
Lord, don't even trip
Shit, I never slip
1682
01:11:08,297 --> 01:11:11,066
Nigga, get a grip, what you
Don't see is what you get
1683
01:11:11,100 --> 01:11:12,668
Weapon concealed
What the fuck y'all feel
1684
01:11:12,701 --> 01:11:12,935
When you niggas play sick
We can all get ill
1685
01:11:15,638 --> 01:11:17,673
WOMAN:
Ain't no nigga
Like the one I got
1686
01:11:17,706 --> 01:11:20,309
No one can fuck you better
JAY- Z: That's right
1687
01:11:20,342 --> 01:11:22,945
Keeps me happy and he gives me
A lot
I like that.
1688
01:11:22,978 --> 01:11:24,980
Keeps me in diamonds
And leather
1689
01:11:25,014 --> 01:11:27,416
Friends'll tell me
I should leave him alone
1690
01:11:27,449 --> 01:11:29,285
CROWD:
Ha-ha, ha-ha
1691
01:11:29,318 --> 01:11:30,152
Tell the freaks to find
A man of they own
1692
01:11:31,920 --> 01:11:34,523
A man of they own
A man of they own
1693
01:11:34,556 --> 01:11:36,392
Ain't no stopping this
No lie
1694
01:11:36,425 --> 01:11:38,360
Promise to stay monogamous
I try
1695
01:11:39,094 --> 01:11:41,063
Love, you know these ho's
Be makin' me weak
1696
01:11:41,096 --> 01:11:43,766
Y'all know how it goes, B
Yeah, yeah, what up, boo?
1697
01:11:43,799 --> 01:11:44,533
Just keep me laced
In the iller snakes
1698
01:11:46,001 --> 01:11:48,537
Bankrolls and shit
Back rubs in the French tubs
1699
01:11:48,570 --> 01:11:50,906
Makin' this bitch, wifee nigga
So when you flip that coke
1700
01:11:50,939 --> 01:11:52,574
JAY-Z: Uh-huh
But now I'm stylin'
1701
01:11:52,608 --> 01:11:54,810
And I raised you basically
Made you into a don
1702
01:11:54,843 --> 01:11:56,078
Took her in her rump
1703
01:11:56,111 --> 01:11:59,181
And you know my pussy
Is all that
All that
1704
01:11:59,214 --> 01:12:00,983
That why I get baguettes
Five carats and all that
1705
01:12:01,650 --> 01:12:01,817
From Dolce & Gabbana
To H
1706
01:12:03,419 --> 01:12:05,587
I see you
Who the playa?
1707
01:12:05,621 --> 01:12:07,389
I still keep 'em
In the illest gaiters
1708
01:12:07,423 --> 01:12:10,059
Tailor-made, lay up
In the shade reminiscin'
1709
01:12:10,092 --> 01:12:11,760
How I fuck the best and shit
1710
01:12:11,794 --> 01:12:14,063
Come on, ain't no nigga
Like the one I got
1711
01:12:14,096 --> 01:12:16,198
CROWD:
No one can fuck you better
1712
01:12:16,231 --> 01:12:18,200
Sleeps around but he gives me
A lot
That's right.
1713
01:12:18,867 --> 01:12:19,068
CROWD:
Keeps you in
Diamonds and leather
1714
01:12:20,669 --> 01:12:23,038
Friends they tell me
I should leave him alone.
1715
01:12:23,072 --> 01:12:24,573
CROWD: Ha-ha, ha-ha.
JAY-Z: Ha-ha.
1716
01:12:24,606 --> 01:12:25,641
Ha!
1717
01:12:25,674 --> 01:12:28,677
Tell the freaks to find
A man of they own
1718
01:12:28,711 --> 01:12:30,446
( crowd cheering )
1719
01:12:32,081 --> 01:12:33,782
FOXY ( laughs ):
Brooklyn!
1720
01:12:33,816 --> 01:12:35,384
I love you, baby.
1721
01:12:52,701 --> 01:12:54,036
Hi, Jay-Z.
Yeah!
1722
01:12:54,069 --> 01:12:55,371
Jigga!
1723
01:12:55,404 --> 01:12:57,506
Standing out in the cold
and shit.
1724
01:12:57,539 --> 01:12:59,274
What?
Promotin' yo' shit.
1725
01:12:59,308 --> 01:13:01,343
You know what
I'm saying.
1726
01:13:01,377 --> 01:13:03,512
I want to get paid. Holla.
1727
01:13:07,216 --> 01:13:09,118
KANYE:
Well, when I did
the Twist song,
1728
01:13:09,151 --> 01:13:11,353
I was making that shit
like it was a sitcom itself.
1729
01:13:11,387 --> 01:13:13,489
Or like it a piece
of a movie or something.
1730
01:13:13,522 --> 01:13:14,656
Tape this nigga, man.
1731
01:13:14,690 --> 01:13:15,758
You taping him?
1732
01:13:15,791 --> 01:13:17,359
Yeah?
1733
01:13:17,393 --> 01:13:18,894
Naw , it's like a--
1734
01:13:18,927 --> 01:13:21,730
If The Black Album was,
like, The Black Movie
or something.
1735
01:13:21,764 --> 01:13:23,265
So the song--
Soundtracks are like scores.
1736
01:13:25,100 --> 01:13:27,436
So scenes is goin' on
in the movie.
1737
01:13:27,469 --> 01:13:29,938
( hard, funky beat playing )
1738
01:13:36,245 --> 01:13:37,846
MAN:
That's good.
1739
01:13:39,314 --> 01:13:40,315
Dog!
1740
01:13:45,087 --> 01:13:46,488
The Black Album, yeah
1741
01:13:50,159 --> 01:13:51,693
Whoo!
1742
01:13:57,299 --> 01:13:59,868
( fun, rough beat playing )
1743
01:14:01,370 --> 01:14:04,273
JAY-Z:
One of the joys for me
in the music business
1744
01:14:04,306 --> 01:14:07,843
is watching a new artist
develop into they own.
1745
01:14:10,379 --> 01:14:11,146
I mean that should
just bring me joy,
1746
01:14:12,080 --> 01:14:13,615
like, to see a artist
coming from nothing ,
1747
01:14:13,649 --> 01:14:15,851
and then, you know,
they're known.
1748
01:14:15,884 --> 01:14:18,220
He has a name.
That's Kanye West.
1749
01:14:18,253 --> 01:14:20,322
That's Kanye West,
and he's signing autograph.
1750
01:14:20,355 --> 01:14:22,458
I love that shit.
1751
01:14:22,491 --> 01:14:25,894
And right now, this nigga,
he's just delivering it.
1752
01:14:25,928 --> 01:14:28,197
And the passion he gots
for his music
1753
01:14:28,464 --> 01:14:29,064
I don't think it's gonna stop.
1754
01:14:30,466 --> 01:14:32,234
Kanye,
can't lie to me.
1755
01:14:32,267 --> 01:14:35,571
Kanye came and motherfuckin'
did his job, didn't he?
1756
01:14:35,604 --> 01:14:39,107
Did he not? Goddamn.
1757
01:14:39,141 --> 01:14:40,742
KANYE:
This record ain't a record.
1758
01:14:40,776 --> 01:14:43,011
It's a movie and shit.
1759
01:14:43,045 --> 01:14:45,047
Like a scene from a movie.
1760
01:14:46,014 --> 01:14:47,216
Let's see.
1761
01:14:47,249 --> 01:14:49,218
Yeah, like the faces
of a classic album.
1762
01:14:49,251 --> 01:14:53,021
( Jay-Z's "Lucifer" playing )
1763
01:14:53,055 --> 01:14:53,589
This joint right here,
yo, I'll take it, and--
1764
01:14:55,891 --> 01:14:59,828
This is the verse
I want you to do for me.
1765
01:15:01,864 --> 01:15:04,566
Said I'm-a stop smoking
Tonight, uh
1766
01:15:04,600 --> 01:15:07,536
The next mornin'
That nigga sill high, uh
1767
01:15:07,569 --> 01:15:10,339
Said I would stop cheatin'
On my wife, uh
1768
01:15:10,372 --> 01:15:13,275
I was a fucking a bitch
The same night, uh
1769
01:15:13,308 --> 01:15:15,844
I swear that I was going to let
That nigga slide, uh
1770
01:15:15,878 --> 01:15:16,211
That night
That nigga died, uh
1771
01:15:19,081 --> 01:15:21,316
WOMAN ( on tape ):
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1772
01:15:21,350 --> 01:15:24,052
See, the murder capitol
where they murder for capital
1773
01:15:24,086 --> 01:15:27,623
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1774
01:15:27,656 --> 01:15:28,924
The hook with it is money!
1775
01:15:28,957 --> 01:15:31,693
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1776
01:15:31,727 --> 01:15:33,362
I'm gonna chase you
Out of the Earth
1777
01:15:33,695 --> 01:15:34,196
Oh, yes, yes, this is holy war I
Wet y'all with the holy water
1778
01:15:38,433 --> 01:15:41,637
Sprayed from the
Hechler & Kotch automatic
1779
01:15:41,670 --> 01:15:43,505
All static
Shall I cease to exist?
1780
01:15:43,539 --> 01:15:46,441
Like a sabbatical when I throw
A couple at you, take six
1781
01:15:46,475 --> 01:15:48,844
The more you talk
The more you hurt
1782
01:15:48,877 --> 01:15:50,546
Because the more you gone
Deeper, more you search
1783
01:15:51,980 --> 01:15:54,950
This is The Black Album
Second verse
1784
01:15:54,983 --> 01:15:57,252
It's like devil's pie
Chasing dessert
1785
01:15:57,286 --> 01:15:58,754
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1786
01:16:00,322 --> 01:16:02,524
I'm gonna chase you
Out of the Earth
1787
01:16:02,558 --> 01:16:04,993
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1788
01:16:05,627 --> 01:16:08,664
JAY-Z:
Oh, oh, yes
1789
01:16:08,697 --> 01:16:11,567
Spread love to all
Of my dead thugs
1790
01:16:11,600 --> 01:16:14,836
I'll pour out a little Louie
Till I head above
1791
01:16:14,870 --> 01:16:17,506
And when I perish, the meek
Shall inherit the Earth
1792
01:16:17,539 --> 01:16:20,208
Till that time
It's all in poppin' church
1793
01:16:20,242 --> 01:16:21,376
That's my word, I never
read the Bible in my life.
1794
01:16:22,444 --> 01:16:23,812
I don't even know
how I know that.
1795
01:16:23,845 --> 01:16:26,348
WOMAN:
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1796
01:16:26,381 --> 01:16:28,483
Oh, my God, leave that.
( restarts "Lucifer" )
1797
01:16:28,517 --> 01:16:30,819
WOMAN:
Yeah, Lucifer
Dawn of de morning
1798
01:16:30,852 --> 01:16:33,488
I'm gonna chase you
Out of Earth
1799
01:16:33,522 --> 01:16:37,092
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1800
01:16:39,328 --> 01:16:39,461
Lucifer, Lucifer
Dawn of de morning
1801
01:16:42,798 --> 01:16:47,736
JAY-Z:
Kanyeezee, you did it again
You a genius, nigga
1802
01:16:47,769 --> 01:16:50,472
( cheering )
1803
01:16:50,505 --> 01:16:53,041
( Jay-Z's "Can't Knock
the Hustle" playing )
1804
01:16:53,075 --> 01:16:55,410
We about to witness
some historic shit.
1805
01:16:55,444 --> 01:16:55,777
On my first album,
I was blessed
1806
01:16:57,512 --> 01:16:59,982
and had a queen of...
1807
01:17:00,015 --> 01:17:02,284
hip-hop and R&B.
1808
01:17:06,288 --> 01:17:08,390
Oh!
1809
01:17:08,423 --> 01:17:10,192
Miss Mary J. Blige!
1810
01:17:14,196 --> 01:17:16,164
You ready to go
get 'em, Mary?
1811
01:17:16,198 --> 01:17:18,033
I'm ready.
1812
01:17:18,066 --> 01:17:20,702
I'm always ready, Jay.
Come on.
1813
01:17:20,736 --> 01:17:23,372
I'm makin short-term goals
When the weather folds
1814
01:17:23,405 --> 01:17:26,041
Just put away the leathers
And put ice on the gold
1815
01:17:26,074 --> 01:17:26,541
Chilly with enough bail money
To free a Big Willy
1816
01:17:28,610 --> 01:17:31,580
High stakes I got more
At stake than Philly
1817
01:17:31,613 --> 01:17:33,281
Shoppin' sprees
Coppin' three
1818
01:17:33,315 --> 01:17:36,018
Deuce fever
ISs fully loaded, ah-ha, yes
1819
01:17:36,051 --> 01:17:38,687
Bouncin' in the Lex Luger
Tires smoke like Buddha
1820
01:17:38,720 --> 01:17:41,556
50 Gs to the crap shooter
Niggas can't fade me
1821
01:17:41,590 --> 01:17:43,692
Chrome socks beamin'
Through my peripheral
I see ya schemin'
1822
01:17:43,892 --> 01:17:44,459
Stop dreamin'
I leave ya body steamin'
1823
01:17:45,894 --> 01:17:47,696
Niggas is fiendin'
What's the meanin'?
1824
01:17:47,729 --> 01:17:49,197
I'm leanin' on
Any nigga intervenin'
1825
01:17:49,231 --> 01:17:51,066
With the sound of my money
Machine-in'
1826
01:17:51,099 --> 01:17:52,434
My cup runneth over
With hundreds
1827
01:17:52,467 --> 01:17:54,503
I'm one of the best niggas
That done it
1828
01:17:54,536 --> 01:17:56,705
Six digits and runnin'
Y'all niggas don't want it
1829
01:17:56,738 --> 01:17:59,841
I got the godfather flow
The Don Juan DeMarco
1830
01:17:59,875 --> 01:18:00,909
Mary!
Uh
1831
01:18:02,044 --> 01:18:05,414
Takin' out this time
1832
01:18:05,447 --> 01:18:09,051
To give you
A piece of my mind
1833
01:18:10,352 --> 01:18:11,853
Can't knock
the hustle
1834
01:18:11,887 --> 01:18:14,489
Who do you think you are?
1835
01:18:14,523 --> 01:18:15,223
Jay-Z, baby
1836
01:18:15,791 --> 01:18:19,828
Baby, one day you'll be a star
1837
01:18:19,861 --> 01:18:22,330
That scene out of state
Where I drop my slang
1838
01:18:22,364 --> 01:18:24,700
I'm deep in the South
Kickin' up top game
1839
01:18:24,733 --> 01:18:27,402
Bouncin' on the highway
Switchin' four lanes
1840
01:18:27,436 --> 01:18:30,038
Screamin' through the sunroof
"Money ain't a thang"
1841
01:18:30,072 --> 01:18:31,373
Your worst fear confirmed
1842
01:18:31,406 --> 01:18:31,640
Me and my fam roll tight
Like the Firm
1843
01:18:33,475 --> 01:18:35,444
Gettin' down for life
That's right
1844
01:18:35,477 --> 01:18:37,612
You better learn
Why play with fire? You burn
1845
01:18:37,646 --> 01:18:40,849
We get together like a choir
To acquire what we desire
1846
01:18:40,882 --> 01:18:43,819
We do dirt like worms
Produce Gs like sperm
1847
01:18:43,852 --> 01:18:45,353
Till legs spread like germs
1848
01:18:45,387 --> 01:18:47,756
I got extensive ho's
With expensive clothes
1849
01:18:47,789 --> 01:18:48,824
And I sip fine wine
Then spit, fit and flow
1850
01:18:50,192 --> 01:18:51,626
BOTH:
But y'all know
1851
01:18:51,660 --> 01:18:54,463
Ooh, yeah
1852
01:18:54,496 --> 01:18:56,031
'Cause you can't
Knock the hustle
1853
01:18:56,064 --> 01:18:59,134
But I sure been lately
I'm the one whose crazy
1854
01:18:59,167 --> 01:19:00,569
JAY-Z:
That's right
1855
01:19:00,602 --> 01:19:04,773
'Cause that's the way
Ya makin' me feel
1856
01:19:04,806 --> 01:19:05,941
You can't knock
The hustle
1857
01:19:06,441 --> 01:19:10,679
I'm just tryin to get mine
I don't have the time
1858
01:19:10,712 --> 01:19:14,082
To knock the hustle for real
1859
01:19:15,717 --> 01:19:17,719
Y'all niggas lunchin'
Punchin' a clock
1860
01:19:17,753 --> 01:19:20,021
My function is to make much 'n'
Lay back munchin'
1861
01:19:20,055 --> 01:19:20,355
Sippin' Remy on the rocks
My crew, somethin' to watch
1862
01:19:22,457 --> 01:19:25,927
Nothin' to stop
Unstoppable scheme on the ice
1863
01:19:25,961 --> 01:19:27,729
I gotta hide your crew
1864
01:19:27,763 --> 01:19:30,098
I gotta let you niggas know
The time like Movado
1865
01:19:30,132 --> 01:19:32,701
My motto
Stack rocks like Colorado
1866
01:19:32,734 --> 01:19:34,870
Waddle off the champagne
Cristal by the bottle
1867
01:19:34,903 --> 01:19:36,738
It's a damn shame
But you not, though
1868
01:19:37,139 --> 01:19:37,606
Me, slick like a gato
Your boy Jay-Z
1869
01:19:40,275 --> 01:19:42,744
My pops knew exactly what he did
When he made me
1870
01:19:42,778 --> 01:19:45,914
Tried to get a nut
And he got a nut and what?
1871
01:19:45,947 --> 01:19:48,049
Straight bananas
Can a nigga see me?
1872
01:19:48,083 --> 01:19:50,018
Got the U.S. Open
Advantage: Jigga
1873
01:19:50,051 --> 01:19:53,288
Serve like Sampras
Play fake rappers
Like a campus
1874
01:19:53,321 --> 01:19:53,955
Le Tigre, pal, you're too eager
You ain't havin' it
1875
01:19:56,124 --> 01:19:57,692
CROWD: No!
Me either
1876
01:19:57,726 --> 01:20:00,595
Let's get together and make this
Whole world believers
1877
01:20:00,629 --> 01:20:01,930
At my arraignment, screamin'
1878
01:20:01,963 --> 01:20:04,399
All us blacks got
Is sports and entertainment
1879
01:20:04,432 --> 01:20:07,002
Until we even, thievin'
As long as I'm breathin'
1880
01:20:07,035 --> 01:20:08,970
Can't knock the way
A nigga eatin'
1881
01:20:09,004 --> 01:20:10,539
Watch Mary, y'all.
Come on, girls!
1882
01:20:10,572 --> 01:20:11,206
Uh
1883
01:20:11,606 --> 01:20:14,342
Takin' out this time
1884
01:20:14,376 --> 01:20:15,343
That's right,
that's right.
1885
01:20:15,377 --> 01:20:18,914
MARY:
To give you a piece of my mind
1886
01:20:18,947 --> 01:20:19,414
JAY-Z:
'Cause can't knock
The hustle
1887
01:20:21,283 --> 01:20:24,219
Who do you think you are?
1888
01:20:24,252 --> 01:20:25,587
Jay-Z, baby
1889
01:20:26,121 --> 01:20:29,257
Nigga, one day
You'll be a star
1890
01:20:29,291 --> 01:20:30,625
Take 'em to church!
1891
01:20:30,659 --> 01:20:33,795
But I'm feeling lately
I'm the one whose crazy
1892
01:20:33,829 --> 01:20:35,163
I said take 'em to church!
1893
01:20:35,197 --> 01:20:40,235
'Cause that's the way
Ya makin' me feel
1894
01:20:40,268 --> 01:20:41,870
I'm just tryin'
To get my idle hand up high
1895
01:20:45,407 --> 01:20:51,680
To knock the hustle for real
1896
01:20:53,215 --> 01:20:54,349
( cheering )
1897
01:20:54,382 --> 01:20:56,585
MARY:
Ooh!
1898
01:20:56,618 --> 01:20:57,819
Thank you.
1899
01:21:03,225 --> 01:21:07,329
Hit the road
Pack it up
1900
01:21:07,362 --> 01:21:10,799
All the ladies put
your hands up. We goin'
side to side with this one.
1901
01:21:10,832 --> 01:21:13,668
Hit the road
Pack it up
1902
01:21:13,702 --> 01:21:15,170
It's so fuckin' soulful!
1903
01:21:15,203 --> 01:21:16,204
Sounds like a love song
1904
01:21:16,972 --> 01:21:22,744
It's so soulful
Sounds like a love song
1905
01:21:25,380 --> 01:21:27,549
Ooooh
1906
01:21:27,582 --> 01:21:30,619
Ooooh
1907
01:21:31,653 --> 01:21:36,458
Ooooh
1908
01:21:36,491 --> 01:21:39,094
I can't see it
Coming down my eyes
1909
01:21:39,127 --> 01:21:41,763
So I gotta make
The song cry
1910
01:21:41,796 --> 01:21:44,666
Oh, yeah, I see 'em
Coming down your eyes
Yeah
1911
01:21:44,699 --> 01:21:46,902
Oooh
Gotta make
The song cry
1912
01:21:47,936 --> 01:21:49,905
I know you love me
Like cooked food
1913
01:21:49,938 --> 01:21:52,340
Even though a nigga gotta move
Like a crook move
1914
01:21:52,374 --> 01:21:54,943
We was together on the block
Since free lunch
1915
01:21:54,976 --> 01:21:57,646
We should've been together
Havin' Four Seasons' brunch
1916
01:21:57,679 --> 01:22:00,615
We used to use umbrellas
To face the bad weather
1917
01:22:00,649 --> 01:22:03,184
But now we travel first class
And change the forecast
1918
01:22:03,218 --> 01:22:04,085
Never in bunches
1919
01:22:04,386 --> 01:22:04,920
Just me and you
I loved your point of view
1920
01:22:06,655 --> 01:22:08,089
Because you held no punches
1921
01:22:08,123 --> 01:22:10,458
Still I left you
For months on end
1922
01:22:10,492 --> 01:22:12,494
It's been months
Since I checked back in
1923
01:22:12,527 --> 01:22:14,596
We're somewhere
In a small town
1924
01:22:14,629 --> 01:22:16,131
You know, lockin' a mall down
1925
01:22:16,164 --> 01:22:18,533
Wood grain, four and change
Armor-All'd down
1926
01:22:18,566 --> 01:22:20,969
I can understand
Why you want a divorce now
1927
01:22:21,002 --> 01:22:21,336
Whoa
But I can't let you know it
1928
01:22:23,004 --> 01:22:25,440
Pride won't let me show it
Pretend to be heroic
1929
01:22:25,473 --> 01:22:26,808
That's just one to grow with
1930
01:22:26,841 --> 01:22:28,510
But deep inside
A nigga's so sick
1931
01:22:28,543 --> 01:22:29,577
Oh, shit, can't see 'em
Comin' down my eyes
Ooooh
1932
01:22:31,112 --> 01:22:33,782
They gotta--
Ooooh
1933
01:22:33,815 --> 01:22:35,150
I need your hands up!
1934
01:22:35,183 --> 01:22:35,650
MARY:
Ooooh
1935
01:22:36,484 --> 01:22:38,386
JAY-Z:
'Cause I gotta
Let the song cry
1936
01:22:38,420 --> 01:22:43,658
Oh, yeah, I see 'em
Comin' down your eyes
1937
01:22:43,692 --> 01:22:45,860
Aaaaaah
But I gotta make the song cry
1938
01:22:45,894 --> 01:22:48,063
Oh, yeah, I see 'em
Comin' down your eyes
1939
01:22:48,096 --> 01:22:50,765
Yeaaaaah, ooooh
1940
01:22:50,799 --> 01:22:52,000
On repeat, the CD of B.I.G.'s
"Me and My Chick"
1941
01:22:53,335 --> 01:22:55,837
Watchin' Bonnie and Clyde
Pretendin' to be that shit
1942
01:22:55,870 --> 01:22:59,007
Empty gun in your hand, sayin,
"Lemme see that clip"
1943
01:22:59,040 --> 01:23:01,009
Shoppin' spree
Pull out your Visa, quick
1944
01:23:01,042 --> 01:23:04,179
A nigga had very bad credit
You helped me leash that whip
1945
01:23:04,212 --> 01:23:06,781
You helped me get the keys
To that V-dot-6
1946
01:23:06,815 --> 01:23:09,317
We were so happy poor
But when we got rich
1947
01:23:09,417 --> 01:23:10,118
That's when our signals got
Crossed, and we got flipped
1948
01:23:12,220 --> 01:23:13,455
Or rather mine
1949
01:23:13,488 --> 01:23:15,490
I don't know what made me
Leave that shit
1950
01:23:15,523 --> 01:23:17,926
Made me speed that quick
Let me see, that's it
1951
01:23:17,959 --> 01:23:20,562
It was the cheese helped
Them bitches get amnesia quick
1952
01:23:20,595 --> 01:23:23,465
I used to cut up they buddies
Now they sayin' they love me
1953
01:23:23,498 --> 01:23:26,334
Used to tell they friends I was
Ugly and wouldn't touch me
1954
01:23:26,368 --> 01:23:26,501
Then I showed up
In that dubbed-out buggy
1955
01:23:29,437 --> 01:23:31,606
Oh, then they got fuzzy
And they don't remember that
1956
01:23:31,639 --> 01:23:34,709
But I don't remember you
Or you or you
1957
01:23:34,809 --> 01:23:37,145
Aaaaah
I can't see it
Comin' down my eyes
1958
01:23:37,178 --> 01:23:39,981
Hands back and forth!
Ooooh
1959
01:23:40,015 --> 01:23:40,849
Ooooh
I can't see it
Comin' down my eyes
1960
01:23:42,350 --> 01:23:45,653
So I've gotta let the song cry
1961
01:23:45,687 --> 01:23:47,922
Oh, yeah, I see 'em
Comin' down your eyes
1962
01:23:47,956 --> 01:23:50,258
But I gotta let the song cry
1963
01:23:50,291 --> 01:23:53,261
I can't see it
Comin' down my eyes
1964
01:23:53,294 --> 01:23:55,864
So I've gotta let
The song cry
Oooh
1965
01:23:55,897 --> 01:23:57,198
Face of stone, shocked on
The other end of the phone
1966
01:23:59,100 --> 01:24:01,236
Word back home is that you got
A special friend
1967
01:24:01,269 --> 01:24:03,838
Ooooh
So what was
Oh-so-special then?
1968
01:24:03,872 --> 01:24:06,174
You have givin' away
Without gettin' at me
1969
01:24:06,207 --> 01:24:09,444
But that's your fault, how many
Times you forgiven me?
1970
01:24:09,477 --> 01:24:12,280
How was I to know that
You was plain sick of me
1971
01:24:12,313 --> 01:24:14,482
Oooh
I know the way
A nigga living was wack
1972
01:24:14,916 --> 01:24:15,383
She'll get a nigga
Back like that
1973
01:24:16,818 --> 01:24:19,954
Shit, I'm a man with pride
You don't do shit like that
1974
01:24:19,988 --> 01:24:22,791
You don't just pick up and leave
And leave me sick like that
1975
01:24:22,824 --> 01:24:25,093
You don't throw away
What we had, just like that
1976
01:24:25,126 --> 01:24:27,662
I was just fuckin' them girls
I was gonna get right back
1977
01:24:27,695 --> 01:24:30,231
Oooh
They say you can't turn
A bad girl good
1978
01:24:30,265 --> 01:24:31,766
Once a good girl's gone bad
She's gone forever
1979
01:24:33,368 --> 01:24:35,503
Why?
I'll mourn forever
1980
01:24:35,537 --> 01:24:38,306
Shit, I gotta live with the fact
I did you wrong
1981
01:24:38,339 --> 01:24:39,941
However, I can't see 'em
Comin' down my eyes
1982
01:24:41,376 --> 01:24:44,179
But I gotta
Let the song cry
1983
01:24:44,212 --> 01:24:46,147
I can't see 'em comin'
Down my eyes
1984
01:24:46,414 --> 01:24:49,751
But I gotta let
The song cry
Wooo
1985
01:24:49,784 --> 01:24:51,886
Oh, yeah, I see 'em
Comin' down my eyes
1986
01:24:51,920 --> 01:24:54,956
But I gotta
Let the song cry
1987
01:24:54,989 --> 01:24:57,258
I can't see 'em
Comin' down your eyes
1988
01:24:57,292 --> 01:24:59,094
But I gotta
Let this song cry
1989
01:24:59,127 --> 01:25:00,295
Yeah, yeah, yeahhhh
1990
01:25:00,328 --> 01:25:02,497
I fucked up, girl
Oooh
1991
01:25:03,131 --> 01:25:03,331
Goddamn.
Oooh
1992
01:25:05,967 --> 01:25:07,435
Well, goddamn.
1993
01:25:09,104 --> 01:25:11,739
Can I get
my L.L. on here?
1994
01:25:11,773 --> 01:25:13,341
Let me get my L.L. a minute.
1995
01:25:13,374 --> 01:25:14,909
Can I get my L on--
1996
01:25:14,943 --> 01:25:16,711
L.L. on here.
1997
01:25:16,744 --> 01:25:18,913
Can I do that
for them, Mary?
1998
01:25:18,947 --> 01:25:19,614
No doubt.
1999
01:25:21,850 --> 01:25:23,284
When I'm alone
In my room
2000
01:25:23,318 --> 01:25:24,853
Pretend to stare
At the wall
2001
01:25:24,886 --> 01:25:27,489
And at the back of my mind
I hear my conscience call
2002
01:25:27,522 --> 01:25:30,191
Telling me I need a girl
Who's as sweet as a dove
2003
01:25:30,225 --> 01:25:31,926
Well, fuck that
My name Hove, man
2004
01:25:31,960 --> 01:25:33,161
You know I'm a thug
2005
01:25:33,194 --> 01:25:35,797
So if you drunk off love
I suggest you get over it
2006
01:25:35,830 --> 01:25:36,898
Cry me a river, build a bridge
And get over it
2007
01:25:38,666 --> 01:25:40,401
They love it
When I'm hard on ho's
2008
01:25:40,435 --> 01:25:44,005
They said a G
Don't give a bitch
No keys or security codes
2009
01:25:44,038 --> 01:25:45,106
I agree my lady ain't no bitch
She gets whatever I own
2010
01:25:47,442 --> 01:25:50,211
So when you see her
Understand that's me, nigga
2011
01:25:50,245 --> 01:25:51,212
Understand
I'm the same O.G., nigga
2012
01:25:52,480 --> 01:25:56,217
I know the difference between
A bitch and a bee, nigga
2013
01:25:56,251 --> 01:25:58,353
Ooh
2014
01:25:58,386 --> 01:26:00,421
Ooh, everybody
2015
01:26:00,455 --> 01:26:02,557
Take 'em
to church.
2016
01:26:02,590 --> 01:26:05,960
Everybody, y'all better give it
Up for Jay-Z right now, y'all
2017
01:26:05,994 --> 01:26:07,529
He knows how to treat a woman
2018
01:26:08,296 --> 01:26:08,463
Ohhhh-ahhhh-ehhhh
2019
01:26:10,832 --> 01:26:15,670
Ahhhhhhhhhh
2020
01:26:18,473 --> 01:26:20,241
Whoo-hoo-hoo-hoo
2021
01:26:20,275 --> 01:26:23,611
Whooo
2022
01:26:23,645 --> 01:26:24,679
( cheering )
2023
01:26:28,550 --> 01:26:30,852
MAN:
Rick gave you
in the whole nines.
2024
01:26:30,885 --> 01:26:32,353
Yeah, this is legendary.
2025
01:26:32,387 --> 01:26:35,156
I had the power of Rick on
when I was up on there.
2026
01:26:35,190 --> 01:26:36,824
You see what I'm saying?
2027
01:26:36,858 --> 01:26:38,026
That was cool.
2028
01:26:38,059 --> 01:26:39,961
That's love right there.
All of that.
2029
01:26:39,994 --> 01:26:41,896
Now, can I go check
and see in the mirror.
2030
01:26:41,996 --> 01:26:42,964
MAN:
Thank you, man.
2031
01:26:42,997 --> 01:26:43,965
What room is this?
2032
01:26:43,998 --> 01:26:44,933
Thanks, man.
Thanks, baby.
2033
01:26:44,966 --> 01:26:46,067
No question.
It's all right.
2034
01:26:46,100 --> 01:26:47,869
Got a mirror he can
check himself out at?
2035
01:26:47,902 --> 01:26:50,138
It's all good.
Yeah.
Um...
2036
01:26:50,171 --> 01:26:51,739
A mirror.
2037
01:26:52,874 --> 01:26:54,375
MAN 2:
A mirror?
2038
01:26:55,577 --> 01:26:56,311
Okay. Yeah. I understand.
Where the room at?
2039
01:26:58,913 --> 01:26:59,948
Whose room is this?
2040
01:26:59,981 --> 01:27:02,183
( cheering )
2041
01:27:07,155 --> 01:27:10,391
R. KELLY:
Welcome to the best
Of both worlds
2042
01:27:10,425 --> 01:27:12,026
( cheering intensifies )
2043
01:27:27,108 --> 01:27:29,177
( R. Kelly & Jay-Z's
"Best of Both Worlds" playing )
2044
01:27:29,210 --> 01:27:29,777
R. KELLY:
Whoo!
2045
01:27:34,015 --> 01:27:36,284
Oh, oh, oh
2046
01:27:38,253 --> 01:27:42,423
Welcome to the best
Of both worlds
2047
01:27:42,457 --> 01:27:44,459
JAY-Z:
I pull up with
The big boy truck
2048
01:27:44,492 --> 01:27:45,660
Nigga big boy drop
2049
01:27:45,693 --> 01:27:46,761
We be the only big boys
That the big boys watch
2050
01:27:48,196 --> 01:27:53,134
Go get 'em, Kel
The best of both worlds
2051
01:27:53,167 --> 01:27:54,435
Ohhh!
2052
01:27:54,469 --> 01:27:54,936
The combination of Pappy Mason
And Larry Davis
2053
01:27:56,871 --> 01:27:59,807
Martin and Malcolm, this is
Bigger than the album, Kel
2054
01:27:59,841 --> 01:28:01,276
The best of both worlds
Ohhh!
2055
01:28:04,479 --> 01:28:07,382
I got a million on that boy
Singin' whatever on the flow
2056
01:28:07,415 --> 01:28:09,851
Y'all got cheddar to blow
Whatever, let a nigga know
Kel!
2057
01:28:09,884 --> 01:28:14,889
The best of both worlds
Ohhh!
2058
01:28:14,922 --> 01:28:16,824
JAY-Z:
It's not even close,
Just leave it alone
2059
01:28:16,858 --> 01:28:17,625
I'm Michael Jordan
I play for the team I own
Kel!
2060
01:28:20,295 --> 01:28:26,134
The best of both worlds
Ohhh!
2061
01:28:26,167 --> 01:28:28,136
Young H, yo,
Feared in 50 states
2062
01:28:28,169 --> 01:28:30,938
Young Kel, nigga
The best of both worlds, holla
2063
01:28:30,972 --> 01:28:34,609
The best of both worlds
Ohhh!
2064
01:28:36,778 --> 01:28:38,646
You can't possibly
Think you're gonna stop me
2065
01:28:38,680 --> 01:28:41,449
This is prophecy plus I feel
Like the nigga B.I.G.
Watching me
2066
01:28:41,482 --> 01:28:43,318
The best of both worlds
2067
01:28:43,351 --> 01:28:44,886
Stop playin'
With these niggas, Kel
2068
01:28:44,919 --> 01:28:45,920
Go get 'em
2069
01:28:45,953 --> 01:28:47,755
This is for my niggas
Down bottom
2070
01:28:47,789 --> 01:28:49,424
And them hustlers on 22s
2071
01:28:49,457 --> 01:28:51,993
Single-parent mothers in
The hood is who I'm talkin' to
2072
01:28:54,862 --> 01:28:56,164
Talk with you
Uh-huh, yeah
2073
01:28:56,197 --> 01:28:58,299
And for the ones
Who put you down
2074
01:28:58,333 --> 01:28:59,834
And said
You wouldn't make it
2075
01:28:59,867 --> 01:29:00,234
But you still held your ground
And came up out the basement
2076
01:29:02,603 --> 01:29:05,039
In the memory of those
That we lost, it's dedicated
2077
01:29:05,073 --> 01:29:06,307
We miss y'all
Uh-huh, yeah-hah
2078
01:29:08,376 --> 01:29:10,878
( R. Kelly & Jay-Z's "Take You
Home With Me" playing )
2079
01:29:12,146 --> 01:29:13,715
Whoo!
2080
01:29:14,749 --> 01:29:16,951
New York,
get your hands up!
2081
01:29:18,252 --> 01:29:20,755
Girl, you know
You got a body-adi-adi
2082
01:29:20,788 --> 01:29:22,590
Where you get
Your little body-adi-adi?
2083
01:29:23,358 --> 01:29:23,591
I just wanna
Freak your body-adi-adi
2084
01:29:25,827 --> 01:29:28,463
I just want to
Take you home with me
2085
01:29:28,496 --> 01:29:30,898
Girl, you know
You got a body-adi-adi
2086
01:29:30,932 --> 01:29:33,201
Where you get
Your little body-adi-adi?
2087
01:29:33,234 --> 01:29:35,970
Girl, I like
Your little body-adi-adi
2088
01:29:36,003 --> 01:29:38,740
I just wanna
Take you home with me
2089
01:29:38,773 --> 01:29:39,941
JAY-Z:
She get it from her momma
2090
01:29:40,475 --> 01:29:40,742
You can't tie a sweater
Over that ass
2091
01:29:42,276 --> 01:29:43,578
It hotter than pajamas
2092
01:29:43,611 --> 01:29:45,446
We lay back, blowin' ganja
2093
01:29:45,480 --> 01:29:48,282
DVD, she make it hard
To watch a flat TV
2094
01:29:48,316 --> 01:29:49,384
Whoa
2095
01:29:49,417 --> 01:29:50,852
I crept up behind her
2096
01:29:50,885 --> 01:29:52,620
Mommy threw it
Like a quarterback
2097
01:29:52,653 --> 01:29:55,790
I caught that like Rice
I call mommy Montana
2098
01:29:55,823 --> 01:29:57,091
Bandana, tied her hands up
This is gangsta love
2099
01:29:58,893 --> 01:30:01,062
Threw on a rap CD
We gangsta-fucked
2100
01:30:01,095 --> 01:30:03,765
This ain't R&B smooth
I ain't a R&B dude
2101
01:30:03,798 --> 01:30:05,266
Poured a glass of Army
Got mommy in the mood
2102
01:30:06,234 --> 01:30:09,137
Then she stripped for me
Like the Moulin Rouge
2103
01:30:09,170 --> 01:30:10,505
I think I might wife her
2104
01:30:10,538 --> 01:30:11,539
You know...
CROWD:
Powder-blue Rocawear suit
2105
01:30:13,508 --> 01:30:14,509
White Nike her
2106
01:30:14,542 --> 01:30:16,210
I add Mommy to the cipher
2107
01:30:16,244 --> 01:30:19,480
R-O-C for life
'Cause the game, motherfucker
2108
01:30:19,514 --> 01:30:21,916
Girl, you know
You got a body-adi-adi
2109
01:30:21,949 --> 01:30:24,852
Where did you get
Your little body-adi-adi?
2110
01:30:24,886 --> 01:30:26,521
I just want to
Freak your body-adi-adi
2111
01:30:26,554 --> 01:30:27,889
I just want to
Take you home with me
Kel
2112
01:30:29,891 --> 01:30:32,326
Girl, you know you got
a body-adi-adi
Uh-huh
2113
01:30:32,360 --> 01:30:34,796
Where you get
Your little body-adi-adi
2114
01:30:34,829 --> 01:30:37,064
Girl, I wanna
Freak your body-adi-adi
2115
01:30:37,098 --> 01:30:40,168
I just want to
Take you home with me
2116
01:30:41,769 --> 01:30:43,438
( cheering )
2117
01:31:15,937 --> 01:31:16,671
PHARRELL:
But I figured out
what you're doing.
2118
01:31:18,773 --> 01:31:22,977
Your ca--
Your career right now,
2119
01:31:23,010 --> 01:31:26,047
this is the end
of Carlito's Way.
2120
01:31:26,080 --> 01:31:29,383
And you just tryin' to get
one more last job in
before you get out.
2121
01:31:29,417 --> 01:31:32,553
But I'm tryin' to tell you
that I have the song.
2122
01:31:32,587 --> 01:31:32,987
I have the beat that describes
that moment accurately.
2123
01:31:35,423 --> 01:31:37,892
And if you don't believe me,
your man Guru is here.
2124
01:31:37,925 --> 01:31:39,260
What's your name?
What's your name, man?
2125
01:31:39,293 --> 01:31:41,762
T.
Your man T is here.
And hip-hop is here.
2126
01:31:41,796 --> 01:31:43,664
And niggas' faces
is scrunched up.
2127
01:31:43,698 --> 01:31:46,267
I'm telling you right now,
Guru heard it and said...
2128
01:31:46,300 --> 01:31:47,668
Didn't you say
he gonna do his--?
2129
01:31:47,702 --> 01:31:49,470
He gonna do the whole song
tonight, right?
Yeah.
2130
01:31:49,504 --> 01:31:50,037
He said you gonna
do the whole song tonight.
2131
01:31:52,773 --> 01:31:53,808
"Goodbye."
2132
01:31:53,841 --> 01:31:56,277
( "Goodbye" playing )
2133
01:32:05,887 --> 01:32:06,988
You know, just like...
2134
01:32:08,689 --> 01:32:10,791
( yells indistinctly )
2135
01:32:12,693 --> 01:32:15,162
There's no way in the world,
I'm not getting my movie shelved
2136
01:32:15,396 --> 01:32:18,099
on the last-- On the last album.
The last album?
2137
01:32:18,132 --> 01:32:20,334
I never got a chance
to do Dead Presidents
2138
01:32:20,368 --> 01:32:21,536
or The World is Yours.
2139
01:32:21,869 --> 01:32:24,005
So I gotta get
my story shit on.
2140
01:32:24,038 --> 01:32:26,173
Whoo!
2141
01:32:30,044 --> 01:32:33,014
But it's something about
major-seventh chords.
2142
01:32:35,449 --> 01:32:37,818
I think they were minor-seventh
chords in "Dead Presidents."
2143
01:32:39,120 --> 01:32:41,489
And he just-- The way
that nigga blacked out on it
2144
01:32:41,522 --> 01:32:44,258
is just, kind of like...
second to none.
2145
01:32:44,292 --> 01:32:47,895
So I'm dying to see what,
when he comes to the studio...
2146
01:32:47,929 --> 01:32:50,331
what's gonna be the first thing
that happens?
2147
01:32:50,364 --> 01:32:54,569
Yo, so... you remember
in Carlito's Way at the end,
2148
01:32:54,602 --> 01:32:55,002
when the nigga was just trying
to get out of the game.
2149
01:32:57,405 --> 01:33:00,041
And, uh...
He's on the train.
2150
01:33:00,074 --> 01:33:01,742
And he's getting
on a train.
2151
01:33:01,776 --> 01:33:05,980
( inaudible dialogue )
2152
01:33:06,013 --> 01:33:07,248
You remember it,
right?
2153
01:33:07,281 --> 01:33:08,416
Uh-huh, uh-huh.
2154
01:33:08,449 --> 01:33:10,117
"Wait, man."
2155
01:33:10,151 --> 01:33:12,019
That's it.
That's the speech.
2156
01:33:12,320 --> 01:33:13,754
That's the speech
'cause...
2157
01:33:13,788 --> 01:33:15,489
( laughter )
...that's what happened.
2158
01:33:15,523 --> 01:33:17,758
Okay.
All right.
2159
01:33:18,993 --> 01:33:20,227
( "Goodbye" playing )
2160
01:33:26,167 --> 01:33:26,467
JAY-Z:
Sometimes you work with people
because they legends.
2161
01:33:29,604 --> 01:33:32,006
Other times, they just hot.
2162
01:33:33,674 --> 01:33:35,209
Sometimes you work
with people
2163
01:33:35,242 --> 01:33:37,511
because there's
a synergy there.
2164
01:33:37,545 --> 01:33:40,715
We all work with a lot of
different people
in this business.
2165
01:33:40,748 --> 01:33:42,817
But there's
those special combination
2166
01:33:43,784 --> 01:33:47,088
that you know just brings out
the best in you.
2167
01:33:51,926 --> 01:33:52,994
PHARRELL & JAY-Z:
Ho!
2168
01:33:53,027 --> 01:33:54,662
JAY-Z:
Uh-huh
2169
01:33:54,695 --> 01:33:55,696
Ho!
2170
01:33:55,730 --> 01:33:56,831
Uh-huh
2171
01:33:56,864 --> 01:33:58,766
Uh, unstoppable
2172
01:33:58,799 --> 01:33:59,900
I'm a hustler, baby
That's right
2173
01:34:01,268 --> 01:34:03,804
I just want you to know
A little louder
2174
01:34:03,838 --> 01:34:06,374
It ain't where I been
That's right
2175
01:34:06,407 --> 01:34:08,909
But where I'm 'bout to go
Whoo
2176
01:34:08,943 --> 01:34:11,679
Now I just wanna love you
You know I love y'all
2177
01:34:11,712 --> 01:34:14,148
But be who I am
I know you love me
2178
01:34:14,181 --> 01:34:16,317
And with all this cash
Mo' money, mo' problems
2179
01:34:16,350 --> 01:34:17,151
You'll forget your man
Bee-atch
2180
01:34:18,619 --> 01:34:21,222
You gotta give it to me
You've gotta gimme that funk
2181
01:34:21,255 --> 01:34:23,691
MAN ( over speakers ):
That sweet, that nasty
That gushy stuff
2182
01:34:23,724 --> 01:34:24,859
But don't bullshit me
2183
01:34:24,892 --> 01:34:25,393
C'mon, gimme that funk
That sweet
Ho!
2184
01:34:26,627 --> 01:34:28,229
That nasty
That gushy stuff
2185
01:34:28,262 --> 01:34:29,664
When the Remy's
In the system
2186
01:34:29,697 --> 01:34:30,765
Ain't no tellin'
2187
01:34:30,798 --> 01:34:31,599
Will I fuck 'em?
Will I diss 'em?
2188
01:34:32,633 --> 01:34:33,801
That's what
They be yellin'
2189
01:34:33,834 --> 01:34:35,970
I'm a pimp by blood
Not relation
2190
01:34:36,003 --> 01:34:38,706
Y'all be chasin'
I'll replace them
Ho!
2191
01:34:38,739 --> 01:34:40,775
Drunk off Cris'
Mommy on E
2192
01:34:40,808 --> 01:34:43,210
CROWD:
Can't keep her little
Model hands off me
2193
01:34:43,244 --> 01:34:45,413
Both in the club, high
Singing off-key
2194
01:34:45,446 --> 01:34:48,015
And I...
Wish I never
Met her at all
2195
01:34:48,449 --> 01:34:48,949
It gets better
Ordered another round
2196
01:34:50,785 --> 01:34:53,020
CROWD:
It's...about...to go...down
2197
01:34:53,054 --> 01:34:55,623
Got six model chicks
Six bottles of Cris'
2198
01:34:55,656 --> 01:34:57,992
Four Belvederes
Got weed everywhere
2199
01:34:58,025 --> 01:35:00,327
What do you say, me, you
And your Chloe glasses?
2200
01:35:00,361 --> 01:35:02,897
We go somewhere private
Where we can discuss fashion
2201
01:35:02,930 --> 01:35:05,366
Like, Prada blouse
Gucci bra
Say what?
2202
01:35:05,599 --> 01:35:06,200
Filth-marked jeans
Take that off
2203
01:35:07,935 --> 01:35:10,404
Now give it to me
Gimme that funk, that sweet
2204
01:35:10,438 --> 01:35:12,473
That nasty
That gushy stuff
2205
01:35:12,506 --> 01:35:14,041
Don't bullshit me
C'mon
2206
01:35:14,075 --> 01:35:17,278
Gimme that funk, that sweet
That nasty, that gushy stuff
2207
01:35:17,311 --> 01:35:18,813
You've gotta
Give it to me
2208
01:35:18,846 --> 01:35:22,116
Gimme that funk, that sweet
That nasty, that gushy stuff
2209
01:35:22,149 --> 01:35:22,616
BOTH:
But don't bullshit me
2210
01:35:23,451 --> 01:35:24,985
Mama, gimme that funk
That sweet
2211
01:35:25,019 --> 01:35:27,021
That nasty
That gushy stuff
2212
01:35:27,054 --> 01:35:29,523
I told her, save the narrative
You savin' it for marriage
2213
01:35:29,557 --> 01:35:30,891
Let's keep it real, ma, you
Savin' it for carats
What?
2214
01:35:32,293 --> 01:35:34,562
You wanna see how far
I'm-a go
2215
01:35:34,595 --> 01:35:36,931
How much I'm-a spend
But you already know
2216
01:35:37,064 --> 01:35:38,199
PHARRELL: Zip
CROWD: Zero
2217
01:35:38,232 --> 01:35:39,700
Stingy with dinero
PHARRELL: Ho
2218
01:35:39,734 --> 01:35:42,236
Might buy you Cris'
CROWD: But that about it
2219
01:35:42,269 --> 01:35:44,572
Might light your wrist
But that about it
2220
01:35:44,605 --> 01:35:46,874
Ma, I might wife you
And buy you nice whips
2221
01:35:46,907 --> 01:35:49,610
Ma, but you really gotta
Ride nice dick
Yup
2222
01:35:49,643 --> 01:35:51,846
Know how to work your hips
And your head's priceless
2223
01:35:51,879 --> 01:35:53,347
Profess you love the Hov
And I'll never let you down
2224
01:35:54,315 --> 01:35:55,950
Get you bling like
The Neptune sound
2225
01:35:55,983 --> 01:35:58,919
( beeps )
2226
01:35:58,953 --> 01:36:01,288
( "Encore" playing )
2227
01:36:01,322 --> 01:36:04,158
Make some noise
for Pharrell one time!
2228
01:36:07,728 --> 01:36:10,464
Can I get a encore?
Do you want more?
2229
01:36:10,498 --> 01:36:10,564
Cook it raw
With the Brooklyn boy
2230
01:36:12,500 --> 01:36:14,769
'Cept for one last time
I need y'all to roar
2231
01:36:14,802 --> 01:36:16,504
( cheering )
2232
01:36:16,537 --> 01:36:19,206
CHORUS ( over speakers ):
What the hell are you
Waiting for?
2233
01:36:19,240 --> 01:36:21,308
After me
There should be no more
2234
01:36:21,342 --> 01:36:24,411
So for one last time
Make 'em make some noise
2235
01:36:26,113 --> 01:36:27,848
Who you know fresher than Hov?
Riddle me that
2236
01:36:28,315 --> 01:36:30,484
The rest of y'all know
Where I'm lyrically at
2237
01:36:30,518 --> 01:36:32,219
Can't none of y'all
Mirror me back?
2238
01:36:32,253 --> 01:36:34,955
Yeah, hearin' me rap is like
Hearing G Rap in his prime
2239
01:36:34,989 --> 01:36:36,056
I'm young H.O.
Rap's Grateful Dead
2240
01:36:37,057 --> 01:36:39,426
Back to take over the globe
Break bread
2241
01:36:39,460 --> 01:36:41,729
I'm in Boeing jets
Global Express
2242
01:36:41,762 --> 01:36:42,229
Out the country but
The Blueberry still connect
2243
01:36:43,731 --> 01:36:45,866
On the low but the yacht got
A triple deck
2244
01:36:45,900 --> 01:36:47,735
When you're young
What the fuck you expect?
2245
01:36:47,768 --> 01:36:50,471
Yup, yup
Grand opening, grand closing
2246
01:36:50,504 --> 01:36:53,274
Goddamn your man Hov
Cracked the can open again
2247
01:36:53,307 --> 01:36:55,810
Who you going to find
Doper than him with no pen
2248
01:36:55,843 --> 01:36:57,244
Just draw off the inspiration
2249
01:36:57,278 --> 01:36:58,612
Soon you goin' see
You can't replace him
2250
01:36:59,547 --> 01:37:01,682
With cheap imitation
For deez generation
2251
01:37:01,715 --> 01:37:04,218
Can I get an encore?
Do you want more?
2252
01:37:04,251 --> 01:37:06,253
Cookin' raw
With the Brooklyn boy
2253
01:37:06,287 --> 01:37:09,557
'Cept for one last time
I need y'all to roar
2254
01:37:11,091 --> 01:37:15,062
What the hell
Are you waiting for?
2255
01:37:15,095 --> 01:37:15,830
Look what you made me do
Look what I made for you
2256
01:37:17,865 --> 01:37:20,267
Knew if I paid my dues
How will they pay you?
2257
01:37:20,301 --> 01:37:22,670
When you first come in the game
They try play you
2258
01:37:22,703 --> 01:37:25,506
Then you drop a couple of hits
Look how they wave to you
2259
01:37:25,539 --> 01:37:26,874
From Marcy to Madison Square
2260
01:37:26,907 --> 01:37:29,443
The only thing that matters
In just a matter of years
2261
01:37:29,476 --> 01:37:31,445
As fate would have it
Jay's status appears
2262
01:37:31,478 --> 01:37:33,113
Be at an all-time high
Perfect time to say goodbye
2263
01:37:33,914 --> 01:37:36,517
When I come back like Jordan
Wearin' the 4-5
2264
01:37:36,550 --> 01:37:38,219
It ain't to play games
Wit' you
2265
01:37:38,252 --> 01:37:40,387
It's to aim at you
Probably maim you
2266
01:37:40,421 --> 01:37:41,322
If I owe you
I blowin' you to smithereens
2267
01:37:42,756 --> 01:37:44,425
Cocksucker, take one
For your team
2268
01:37:44,458 --> 01:37:46,794
I need you
To remember one thing
2269
01:37:46,827 --> 01:37:47,428
I came, I saw, I conquered
2270
01:37:48,762 --> 01:37:51,265
Record sales
Sold-out concerts
2271
01:37:51,298 --> 01:37:53,133
So motherfucker
If you want encore
2272
01:37:53,167 --> 01:37:55,870
I need you to scream
Until your lungs get sore
2273
01:37:55,903 --> 01:37:58,906
MAN ( over speakers ):
Ow! It's star time
2274
01:37:58,939 --> 01:38:00,941
This man is made
2275
01:38:00,975 --> 01:38:03,444
He's killing all
Y'all jive turkeys
2276
01:38:03,477 --> 01:38:03,811
Do y'all want more
of the Jigga Man?
2277
01:38:05,646 --> 01:38:07,882
Well, if you all want more
of the Jigga Man
2278
01:38:07,915 --> 01:38:11,151
Then I need y'all to help me
Bring him back to the stage
2279
01:38:11,185 --> 01:38:13,621
Say "Hova"
Come on, say it
2280
01:38:13,654 --> 01:38:17,124
Hova, Hova
Are y'all out there?
2281
01:38:17,157 --> 01:38:19,293
CROWD: Hova, Hova, Hova!
CHORUS: Are y'all listening?
2282
01:38:19,326 --> 01:38:21,028
C'mon louder
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2283
01:38:21,061 --> 01:38:21,128
Yeah, now see that's what
I'm talking about
2284
01:38:23,063 --> 01:38:25,032
They love you, Jigga
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2285
01:38:25,065 --> 01:38:28,168
CHORUS: They love you, Jigga
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2286
01:38:28,202 --> 01:38:31,605
Hova, Hova, Hova!
2287
01:38:31,639 --> 01:38:37,244
Hova, Hova, Hova, Hova, Hova!
2288
01:38:37,278 --> 01:38:38,212
Hova, Hova, Hova!
2289
01:38:40,748 --> 01:38:42,616
Hova, Hova!
2290
01:38:42,650 --> 01:38:44,351
Like, you left the stage
on a rap.
2291
01:38:44,385 --> 01:38:45,653
What rap was that--?
2292
01:38:45,686 --> 01:38:46,420
You leave the stage and
do some, like, sexual chocolate.
2293
01:38:48,188 --> 01:38:49,990
Yeah, yeah.
Drop the mic and shit.
2294
01:38:50,024 --> 01:38:51,025
( laughter )
2295
01:38:51,058 --> 01:38:52,660
Hova! I was there on your mark.
2296
01:38:53,394 --> 01:38:54,795
And when the beat
comes back in,
2297
01:38:54,828 --> 01:38:57,798
you just come back on the stage
and the crowd just blow up.
2298
01:38:57,831 --> 01:38:59,400
Like sound effects goin': Ahhhh!
2299
01:38:59,433 --> 01:39:02,036
MAN: Yeah, c'mon louder
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2300
01:39:02,069 --> 01:39:04,772
Yeah, now see that's what
I'm talking about
2301
01:39:04,805 --> 01:39:06,774
They love you, Jigga
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2302
01:39:06,807 --> 01:39:09,109
CHORUS: They love you, Jigga
CROWD: Hova, Hova, Hova!
2303
01:39:09,977 --> 01:39:13,380
Hova, Hova, Hova, Hova!
2304
01:39:13,414 --> 01:39:17,217
JAY-Z: What? What?
CROWD: Hova, Hova, Hova, Hova!
2305
01:39:17,251 --> 01:39:19,219
JAY-Z: I gotta leave, yo.
( music stops )
2306
01:39:19,253 --> 01:39:20,754
Hova, Hova, Hova, Hova, Hova!
2307
01:39:20,788 --> 01:39:24,858
Hova, Hova, Hova, Hova!
2308
01:39:24,892 --> 01:39:26,126
Hova, Hova, Hova, Hova!
2309
01:39:28,095 --> 01:39:29,663
Say what?!
2310
01:39:29,697 --> 01:39:32,066
( cheering )
2311
01:39:36,770 --> 01:39:38,372
Make some noise!
2312
01:39:54,188 --> 01:39:57,124
I don't wanna party with y'all.
I want to vibe with y'all.
2313
01:39:57,157 --> 01:39:57,725
Can I vibe with y'all?
2314
01:40:00,160 --> 01:40:01,061
Let's go, Jus.
2315
01:40:01,095 --> 01:40:02,963
( Jay-Z's "December 4th"
playing )
2316
01:40:05,566 --> 01:40:08,435
JAY-Z'S MOM ( over loudspeaker):
Shawn Carter was born
December 4th
2317
01:40:08,469 --> 01:40:09,737
Can I vibe with y'all?
2318
01:40:09,770 --> 01:40:12,139
Weighing in
at 10 pounds, 8 ounces
2319
01:40:12,172 --> 01:40:13,607
That wasn't strong enough.
2320
01:40:13,640 --> 01:40:14,074
JAY-Z:
You get one night like this
in your whole lifetime.
2321
01:40:16,944 --> 01:40:19,580
Can I vibe with y'all over here?
2322
01:40:19,613 --> 01:40:23,083
And although I spend my whole
life chasing this one night...
2323
01:40:23,117 --> 01:40:25,019
Can I vibe with y'all?
2324
01:40:26,153 --> 01:40:28,989
I can't say I'm sad
to see it go.
2325
01:40:29,023 --> 01:40:31,025
I'm actually happy
that it happened at all.
2326
01:40:32,693 --> 01:40:34,128
I feel fortunate.
2327
01:40:34,161 --> 01:40:37,364
They say they never really miss
You till you dead or you gone
2328
01:40:37,398 --> 01:40:39,633
So on that note
I'm leaving after this song
2329
01:40:39,666 --> 01:40:41,902
So you ain't got to
Feel no way about Jay
2330
01:40:41,935 --> 01:40:45,272
But at least let me tell you
Why I'm this way, hold on
2331
01:40:45,305 --> 01:40:48,075
I was conceived by Gloria Carter
And Adaness Reeves
2332
01:40:48,108 --> 01:40:48,275
Who made love
Under the sycamore tree
2333
01:40:50,110 --> 01:40:53,480
Which makes me a more sicker MC
My momma would claim
2334
01:40:53,514 --> 01:40:56,383
At 10 pounds when I was born
I didn't give her no pain
2335
01:40:56,417 --> 01:40:56,483
Although through the years
I gave her her fair share
2336
01:40:58,719 --> 01:40:59,987
I gave her first real scare
2337
01:41:00,020 --> 01:41:01,989
I made it from birth
But I got here
2338
01:41:02,022 --> 01:41:02,656
She knows my purpose
Wasn't perfect
I ain't perfect, I care
2339
01:41:04,391 --> 01:41:07,161
But I felt worthless
'Cause my shirts
Wasn't matching my gear
2340
01:41:07,194 --> 01:41:09,563
Nothing scratchin' the surface
'Cause what's buried
Under there
2341
01:41:09,596 --> 01:41:12,232
Was a kid torn apart
Once his pop disappeared
2342
01:41:12,266 --> 01:41:14,735
I went to school got good grades
Could behave when I wanted
2343
01:41:14,768 --> 01:41:18,138
But I had demons deep inside
That would raise
When confronted, hold on
2344
01:41:18,172 --> 01:41:19,139
JAY-Z'S MOM ( over loudspeaker):
Shawn was a very shy child
growing up
2345
01:41:21,275 --> 01:41:24,111
He was into sports
Can I vibe with y'all now?
2346
01:41:24,144 --> 01:41:26,213
JAY-Z:
Anything I do
is, like, inspired by life.
2347
01:41:26,246 --> 01:41:30,150
So of course its inspired
by the people
that's closest to me.
2348
01:41:30,184 --> 01:41:32,086
Y'all inspired me.
2349
01:41:32,119 --> 01:41:34,121
Couldn't be
where I'm at without y'all.
2350
01:41:34,154 --> 01:41:35,722
I love all y'all.
2351
01:41:35,756 --> 01:41:36,290
( cheers )
2352
01:41:38,959 --> 01:41:40,627
Now all the teachers
Couldn't teach me
2353
01:41:40,661 --> 01:41:41,995
And my mamma couldn't beat me
2354
01:41:42,029 --> 01:41:44,565
Hard enough to mask the pain
Of my pop not seein' me
2355
01:41:44,598 --> 01:41:47,968
So with that disdain
In my membrane
Got on my pimp game
2356
01:41:48,001 --> 01:41:49,203
Fuck the world
2357
01:41:49,236 --> 01:41:50,504
My defense came
2358
01:41:50,537 --> 01:41:52,539
Then the Haven
Introduced me to the game
2359
01:41:52,573 --> 01:41:53,640
Spanish Jose
Introduced me to 'caine
2360
01:41:54,641 --> 01:41:55,776
Oh, I'm a hustler now
2361
01:41:55,809 --> 01:41:58,011
My gear is in
And I'm in the in crowd
2362
01:41:58,045 --> 01:42:00,447
And all the wavy light-skinned
Girls is loving me now
2363
01:42:00,481 --> 01:42:01,849
My self esteem went through
The roof, man, I got my swag
2364
01:42:03,250 --> 01:42:06,053
Got a Volvo from this girl
When her man got bagged
2365
01:42:06,086 --> 01:42:07,988
Plus I hit my mamma with cash
From a show that I had
2366
01:42:08,922 --> 01:42:11,358
Supposedly knowing
Nobody pays Jaz wack-ass
2367
01:42:11,391 --> 01:42:13,827
I'm getting ahead of myself
By the way I could rap
2368
01:42:13,861 --> 01:42:15,896
That come second to me
Moving this crack
2369
01:42:15,929 --> 01:42:18,932
Gimme a second I swear I would
Say about my rap career
2370
01:42:18,966 --> 01:42:20,934
Till '96 came
Niggas, I'm here
2371
01:42:20,968 --> 01:42:22,803
Goodbye
2372
01:42:22,836 --> 01:42:24,371
TY-TY:
Way back in the days,
when Jay first started rappin',
2373
01:42:25,072 --> 01:42:25,239
I'd take him to certain places
in the hood,
2374
01:42:27,074 --> 01:42:28,775
he'd battle niggas
and destroy them.
2375
01:42:28,809 --> 01:42:32,146
And I used to be the only one
that could hear that rhymes
that he said.
2376
01:42:32,179 --> 01:42:34,181
Now, the whole world
gets a chance to hear it.
2377
01:42:34,214 --> 01:42:36,183
We all in this room hear it,
and that's it.
2378
01:42:36,216 --> 01:42:38,519
There's a grand opening
'n' grand closing.
2379
01:42:38,552 --> 01:42:40,387
( people cheer )
2380
01:42:40,420 --> 01:42:41,688
JAY-Z'S MOM ( over loudspeaker):
I keep him close to me
and out of trouble
2381
01:42:43,524 --> 01:42:46,059
Goodbye to the game all the
Spoils, the adrenaline rush
2382
01:42:46,093 --> 01:42:48,595
Your blood boils you on a spot
Knowing cops could rush
2383
01:42:48,629 --> 01:42:50,831
If you in a drop
You so easy to touch
2384
01:42:50,864 --> 01:42:54,401
No two days are alike
Except the 1st and 15th
Pretty much
2385
01:42:54,434 --> 01:42:56,870
And "trust" is a word
You seldom hear from us
2386
01:42:56,904 --> 01:42:59,006
Hustlers, we don't sleep
We rest one eye up
2387
01:42:59,406 --> 01:43:02,042
And the drought can define a man
When the well dries up
2388
01:43:02,075 --> 01:43:05,479
You learn to work the water
Without working thirst
Till you die, yup
2389
01:43:05,512 --> 01:43:07,080
And niggas
Gettin' tied up for product
2390
01:43:07,114 --> 01:43:07,247
And little brothers
Ring fingers get cut up
2391
01:43:08,949 --> 01:43:10,517
To show mothers
They really got 'em
2392
01:43:10,551 --> 01:43:12,352
And this is the stress
I lived with
2393
01:43:12,386 --> 01:43:13,287
Till I decided to try
This rap shit for a living
2394
01:43:14,988 --> 01:43:16,256
I pray I'm forgiven
2395
01:43:16,290 --> 01:43:19,359
For every bad decision I made
Every sister I played
2396
01:43:19,393 --> 01:43:21,428
'Cause I'm still paranoid
To this day
2397
01:43:21,461 --> 01:43:23,764
And it's nobody's fault
I made the decisions I made
2398
01:43:23,797 --> 01:43:26,533
This is the life I chose or
Rather the life that chose me
2399
01:43:26,567 --> 01:43:28,936
If you can't respect that
Your whole perspective is wack
2400
01:43:28,969 --> 01:43:29,703
Maybe you'll love me
When I fade to black
2401
01:43:31,071 --> 01:43:32,272
Gimme some light.
2402
01:43:32,306 --> 01:43:33,473
Cell phones, lighter.
2403
01:43:34,741 --> 01:43:36,677
Maybe you'll love me
When I fade to black
2404
01:43:36,710 --> 01:43:39,880
If you can't respect that
Your whole perspective is wack
2405
01:43:39,913 --> 01:43:42,015
Maybe you'll love me
When I fade to black
2406
01:43:42,049 --> 01:43:45,052
If you can't respect that
Your whole perspective is wack
2407
01:43:45,085 --> 01:43:46,920
Maybe you'll love me
When I fade to black
2408
01:43:50,624 --> 01:43:53,427
( crowd cheering )
2409
01:43:57,331 --> 01:44:00,200
JAY-Z:
I mean, I'm a kid
from Brooklyn, New York.
2410
01:44:00,234 --> 01:44:03,837
Now, I'm on stage
at Madison Square Garden.
2411
01:44:03,870 --> 01:44:04,071
( helicopter whirring )
Celebratin' my whole career
2412
01:44:06,273 --> 01:44:09,876
with some of the biggest
artists in the music business.
2413
01:44:11,044 --> 01:44:12,246
I wasn't
really emotional about it.
2414
01:44:13,080 --> 01:44:17,784
I was thinking like,
"This shit is crazy hot."
2415
01:44:17,818 --> 01:44:18,518
I guess I am lucky.
2416
01:44:20,787 --> 01:44:22,522
Holla at your boy!
2417
01:44:22,556 --> 01:44:23,690
( Jay-Z's "Dirt Off
Your Shoulder" playing )
2418
01:44:23,724 --> 01:44:25,792
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
2419
01:44:25,826 --> 01:44:29,329
Turn the music up
In the head phones
2420
01:44:29,363 --> 01:44:31,531
Tim, you can go and brush
Your shoulder off, nigga
2421
01:44:31,565 --> 01:44:34,901
I got you
Uh, yeah
2422
01:44:35,168 --> 01:44:35,669
AFENI SHAKUR:
And let me say
that this money will be used
2423
01:44:38,372 --> 01:44:41,642
for the upliftment
of your culture.
2424
01:44:41,675 --> 01:44:43,510
We thank you.
2425
01:44:43,543 --> 01:44:45,379
VOLETTA WALLACE:
A hundred percent of this
2426
01:44:45,412 --> 01:44:48,582
goes to the Christopher Wallace
Memorial Foundation
2427
01:44:48,615 --> 01:44:51,018
for books and computers.
2428
01:44:51,051 --> 01:44:52,019
JAY-Z:
Feelin' no remorse
Feelin' like my hand
Was forced
2429
01:44:54,288 --> 01:44:56,156
Middle finger to the Lord...
2430
01:44:56,189 --> 01:44:57,624
USHER:
It ain't over.
2431
01:44:57,658 --> 01:44:59,826
I don't care what he say.
This ain't the last album.
2432
01:44:59,860 --> 01:45:02,095
It can't be. After a show
like that? Come on, man.
2433
01:45:02,129 --> 01:45:03,730
( laughter )
2434
01:45:03,764 --> 01:45:06,233
All the rappers be hatin'
Off the track that I'm makin'
2435
01:45:06,266 --> 01:45:08,035
But all the hustlers
They love it...
2436
01:45:08,068 --> 01:45:09,269
MEMPHIS BLEEK:
Me and you be reppin'.
2437
01:45:09,469 --> 01:45:11,338
Yeah.
Make sure they be reppin'.
2438
01:45:11,371 --> 01:45:12,773
Should be reppin'.
For the hood, nigga.
2439
01:45:12,806 --> 01:45:13,707
Whatever that means.
2440
01:45:13,740 --> 01:45:15,642
Like a running back
2441
01:45:15,676 --> 01:45:17,511
Get it, man
I'm straight off the block
2442
01:45:17,611 --> 01:45:21,014
I can run it back, nigga
'Cause I'm straight
With the Roc
2443
01:45:21,048 --> 01:45:22,683
The Black Album,
what this means to you,
2444
01:45:22,716 --> 01:45:23,650
the whole retirement,
whole shit like that.
2445
01:45:24,484 --> 01:45:26,386
TY-TY:
The whole retirement.
2446
01:45:26,420 --> 01:45:28,522
That mean the game is fucked up.
2447
01:45:28,555 --> 01:45:29,623
( laughter )
2448
01:45:29,656 --> 01:45:32,125
Get that
Dirt off your shoulder
2449
01:45:32,159 --> 01:45:35,162
You gotta get that
Dirt off your shoulder
2450
01:45:35,195 --> 01:45:37,964
You gotta get that
Dirt off your shoulder
2451
01:45:37,998 --> 01:45:40,033
You gotta get that
Dirt off your shoulder
2452
01:45:40,801 --> 01:45:41,001
You gotta get that
Dirt off your shoulder
2453
01:45:47,874 --> 01:45:50,677
You're now tuned into
The motherfuckin' greatest
2454
01:45:50,711 --> 01:45:54,181
( Jay-Z's "Can I Live" playing )
2455
01:45:54,214 --> 01:45:55,315
JAY-Z:
Yeah.
2456
01:45:55,349 --> 01:45:57,317
Ah, yeah, Roc-A-Fella.
2457
01:45:57,751 --> 01:45:58,218
We invite you to
Something epic, you know?
2458
01:46:02,823 --> 01:46:06,193
Where we hustle out of
The sense of hopelessness
2459
01:46:06,226 --> 01:46:09,429
Sort of a desperation
2460
01:46:09,463 --> 01:46:11,965
Through that desperation
We come addicted
2461
01:46:11,998 --> 01:46:14,534
Sort of like the fiends
We accustomed to serving
2462
01:46:16,403 --> 01:46:18,905
What we feel
We have nothin' lose
2463
01:46:18,939 --> 01:46:22,743
Everything to gain
So we offer you, well
2464
01:46:22,776 --> 01:46:24,678
We offer our lives
Right, right
2465
01:46:24,711 --> 01:46:26,646
What are you bringing
To the table?
2466
01:46:26,680 --> 01:46:28,949
While I'm watching every nigga
Watching me closely
2467
01:46:30,150 --> 01:46:33,053
My shit is butter for the bread
They wanna toast me
2468
01:46:33,086 --> 01:46:36,390
I keep my head, both of them
Where they supposed to be
2469
01:46:36,423 --> 01:46:39,393
Ho's will get you sidetracked
And clapped from close feet
2470
01:46:39,426 --> 01:46:43,063
I don't sleep, I'm tired
I feel wired like codeine
2471
01:46:43,096 --> 01:46:45,365
These days a brother gotta
Admire me from
Four fiends away
2472
01:46:46,700 --> 01:46:49,936
My pain wish it was quick
To see from selling 'caine
2473
01:46:49,970 --> 01:46:52,906
To brains that fried
To a fricassee can't lie
2474
01:46:52,939 --> 01:46:56,076
At the time it never
Bothered me at the bar
2475
01:46:56,109 --> 01:46:59,513
Gettin' my thug on properly
My squad and me
2476
01:46:59,546 --> 01:47:01,314
Lack of respect for authority
2477
01:47:01,348 --> 01:47:02,582
Laughing hard happy to be
Escapin' poverty
How ever brief
2478
01:47:05,652 --> 01:47:07,854
I know this game
Got valleys and peaks
2479
01:47:07,888 --> 01:47:09,489
Expectation for dips
2480
01:47:09,523 --> 01:47:12,659
For precipitation
We stacked chips hardly
2481
01:47:12,692 --> 01:47:15,295
The youth I used to be
Soon to see a million
2482
01:47:15,328 --> 01:47:17,631
No more Big Willy
My game has grown
2483
01:47:17,664 --> 01:47:19,099
Prefer you call me William
2484
01:47:19,132 --> 01:47:19,866
Illin' for revenues
Grateful livin', like
2485
01:47:21,501 --> 01:47:25,138
Channel 7 news
Round-seven jewels
Hand gettin' the mic
2486
01:47:25,172 --> 01:47:28,108
Forgetting all I ever knew
Convenient amnesia
2487
01:47:28,442 --> 01:47:31,645
I suggest you call my lawyer
I know the procedure
2488
01:47:31,678 --> 01:47:34,181
Lock my body
Can't trap my mind easily
2489
01:47:35,148 --> 01:47:37,150
Explain why we adapt to crime
2490
01:47:37,184 --> 01:47:39,352
I'd rather die enormous
Than live dormant
2491
01:47:39,386 --> 01:47:42,289
That's how we on it
Live at the main event
2492
01:47:42,322 --> 01:47:44,124
I bet a trip to Maui on it
2493
01:47:44,157 --> 01:47:47,627
Presidential suites
My residential
For the weekend
2494
01:47:47,661 --> 01:47:50,263
Confidentially speakin' in
Codes since I sense you
Peekin'
2495
01:47:50,297 --> 01:47:50,630
The INXS rental
Don't be fooled
My game is mental
2496
01:47:53,700 --> 01:47:56,837
We both out of town, dog
What you tryin' to get into?
2497
01:47:56,870 --> 01:48:00,807
Viva Las Vegas, see ya
Met her at the crap table
2498
01:48:00,841 --> 01:48:02,909
Meet me by the one
That starts a G up
2499
01:48:02,943 --> 01:48:06,046
This way no fraud
Willie's present gambling
They re-up
2500
01:48:06,079 --> 01:48:07,848
And we can have a pleasant time
Sipping margaritas
2501
01:48:08,982 --> 01:48:11,151
G-g-g-g'yeahhh
2502
01:48:11,184 --> 01:48:13,086
Can I live?
2503
01:48:17,524 --> 01:48:19,326
Can I live?
2504
01:48:21,995 --> 01:48:24,998
My mind is infested
With sick thoughts
That circle
2505
01:48:25,131 --> 01:48:28,168
Like a Lexus, if driven wrong
They're sure to hurt you
2506
01:48:28,201 --> 01:48:31,505
Dual level like duplexes
In unity my crew and me
2507
01:48:31,538 --> 01:48:33,206
Commit atrocities
Like we got immunity
2508
01:48:33,907 --> 01:48:36,743
You guessed it, manifested
Intangible goods
2509
01:48:36,776 --> 01:48:38,812
Platinum Rolexed it
We don't lease
2510
01:48:38,845 --> 01:48:39,479
We buy the whole car
As you should
2511
01:48:40,747 --> 01:48:44,818
My confederation, dead a nation
Explode on detonation
2512
01:48:44,851 --> 01:48:47,320
Overload the mind
Of a said patient
2513
01:48:47,354 --> 01:48:49,856
When it boils to steam
It comes to it
2514
01:48:49,890 --> 01:48:51,491
We all fiends, gotta do it
2515
01:48:51,525 --> 01:48:53,527
Even righteous minds
Go through this
2516
01:48:53,560 --> 01:48:55,896
True this, history school us
To spend our money foolish
2517
01:48:56,863 --> 01:48:59,766
Bond with jewelers
And watch for intruders
2518
01:48:59,799 --> 01:49:01,468
I stepped it up another level
2519
01:49:01,501 --> 01:49:03,103
Meditated like a Buddhist
2520
01:49:03,136 --> 01:49:05,272
Recruited lieutenants
With ludicrous
2521
01:49:05,305 --> 01:49:08,608
Dreams are gettin' creamed
Let's do this against T-D-S
2522
01:49:08,642 --> 01:49:11,978
So I keep one eye open
Like C-B-S
2523
01:49:12,012 --> 01:49:13,046
Ya see me stressed, right?
2524
01:49:14,214 --> 01:49:16,149
Can I live?
2525
01:49:20,620 --> 01:49:22,155
Can I live?
2526
01:49:26,860 --> 01:49:28,895
Can I live?
2527
01:49:33,333 --> 01:49:34,901
Can I live?
2528
01:49:34,935 --> 01:49:36,436
( Jay-Z chuckles )
2529
01:49:36,469 --> 01:49:38,038
Roc-A-Fella, y'all
2530
01:49:47,180 --> 01:49:50,050
( song fades out )
182407
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.